KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tetap, menetap, menetapi, menetapkan, mempertetap, mempertetapkan, penetapan, ketetapan, berketetapan, penetap |
tetap [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1te·tap 1 v selalu berada (tinggal, berdiri, dsb) di tempatnya: orang tuanya -- tinggal di dusun; 2 a tidak berubah (keadaannya, kedudukannya, dsb): kalimat itu terbentuk menurut pola-pola -- dan tertentu; 3 v tidak berpindah-pindah; tidak beranjak: bertiup angin timur yg -- arahnya; 4 adv selalu demikian halnya (tt keadaan, perbuatan, dsb): sampai kini ia masih -- menjadi bupati; sekali merdeka -- merdeka; 5 adv tidak putus-putusnya; selalu; terus: matanya -- melihat pd satu tempat saja; biar bagaimanapun ia -- hendak mempertahankan haknya; 6 adv untuk selamanya (tidak untuk sementara): bangunan --; pegawai --; pembantu --; 7 a kekal selama-lamanya; lestari: di dunia ini tiada sesuatu pun yg --; mudah-mudahan persahabatan kita -- hingga akhir zaman; 8 a sudah pasti (tentu): tempat dan harinya sudah --; pajaknya sudah --; pekerjaannya tidak -- , tidak tentu;
-- hati 1 tabah hati; keras hati; tidak tergoda (tergiur) dsb: dng -- hati ia menghadapi segala tantangan dan rintangan; 2 teguh berpegang pd keyakinannya (adatnya dsb): ia -- hati tidak mau mengalah; 3 sudah tidak berubah lagi (tt niat, putusan, dsb): -- hatinya ingin berangkat ke tanah suci untuk menunaikan ibadah haji pd tahun ini juga;
me·ne·tap v bertempat tinggal tetap (di); bermukim di: banyak orang asing ~ di kota dagang itu; ada yg pulang ke kampung halamannya, ada pula yg ~ di kota-kota;
me·ne·tapi v 1 menepati (janji dsb); menunaikan (nazar, niat, dsb): ia ~ janjinya; 2 memenuhi (kewajiban dsb): menjalankan (apa-apa yg tersebut dl aturan dsb): para pegawai hendaknya ~ kewajiban masing-masing;
me·ne·tap·kan v 1 menjadikan tetap; mempertahankan supaya tetap (lestari, tidak berubah, dsb): mereka hendak ~ apa yg sudah ada; 2 menentukan; memastikan: ~ lokasi proyek-proyek pembangunan tidaklah mudah; 3 mengambil keputusan; memutuskan: Pemerintah ~ untuk melebur semua perkumpulan kepanduan yg ada di Indonesia menjadi satu “Gerakan Pramuka”; hakim ~ tertuduh wajib membayar ganti rugi sebesar lima juta rupiah; 4 menunjuk (memilih, mengangkat) jadi ...: rapat anggota tidak ~ dia menjadi ketua koperasi; 5 meneguhkan; menguatkan: orang itu ~ janji yg sudah dikatakannya;
mem·per·te·tap v menjadikan lebih tetap;
mem·per·te·tap·kan v mempertetap;
pe·ne·tap·an n 1 proses, cara, perbuatan menetapkan; penentuan; pengangkatan (jabatan dsb); pelaksanaan (janji, kewajiban, dsb): ~ bahasa Indonesia menjadi bahasa persatuan terjadi pd tahun 1928; 2 Huk tindakan sepihak menentukan kaidah hukum konkret yg berlaku khusus;
ke·te·tap·an n 1 hal (keadaan) tetap; ketentuan; kepastian: adat perkawinan di kalangan suku terasing itu banyak yg bertentangan dng ~ hukum agama; 2 keteguhan (hati, niat, dsb); ketabahan (hati); kekerasan (hati, kemauan); 3 keputusan; beslit (pengangkatan dsb): sampai detik ini ~ yg resmi sebagai kepala sekolah belum ada;
~ MPR keputusan MPR yg mempunyai kekuatan hukum ke luar dan ke dalam MPR; ~ pajak keputusan Direktorat Jenderal Pajak mengenai besarnya pajak yg harus dibayar oleh wajib pajak;
ber·ke·te·tap·an v mempunyai kepastian, ketentuan, dan keteguhan: Singapura tetap ~ hati menjadikan dirinya sbg pusat mode di Asia Pasifik
2te·tap v, me·ne·tap v mengesat atau mengeringkan (sesuatu yg basah, spt tulisan tinta dsb) dng cara menekankan barang yg dapat mengisap (spt kertas kembang dan kain): ia ~ air matanya dng saputangan; ia segera ~ tinta pd tulisannya supaya cepat kering;
pe·ne·tap n barang yg dipakai untuk menetap: kertas ~; kain ~
tetap [THESAURUS]
tetap 1) a ajek, konsisten, konstan, kukuh, malar, mantap, permanen, regular, stabil, teguh, tunak;
2) a mati, pasti, tentu;
3) adv selalu, selama-lamanya, senantiasa, sepanjang masa, terus;
4) a abadi, abid, baka, baki, daim, kekal, langgeng, lestari;
ant 1) berubah;
4) fana
-- hati 1) keras hati, kuat, tabah, teguh;
2) kukuh, mantap, percaya diri, tunak hati, tunggang hati;
menetap v beralamat, berdiam, berkampung, bermukim, bersemayam, bertempat tinggal, hidup;
menetapi v 1) memenuhi, menepati, menggenapi, menjalankan, menunaikan;
2) memedulikan, memperhatikan, mengacuhkan, mengindahkan, mengingat;
menetapkan v 1) memasang, memastikan, mematok, memutuskan, menentukan, menetakkan, menyabitkan;
2) menakdirkan, menggariskan, menyuratkan;
3) menargetkan, menjadwalkan; memberlakukan, mengesahkan, meratifikasi; memutuskan, menggariskan;
4) meneguhkan, mengabadikan, mengekalkan, menguatkan, mengukuhkan, menyungguhkan;
5) melantik, memilih, mengangkat, menunjuk;
penetapan n 1) pelantikan, pemastian, pembatasan, pemilihan, pemutusan, penentuan, pengangkatan, penunjukan;
2) ikrar, pengakuan, pengesahan, pengukuhan, ratifikasi;
tetapan n kata putus, putusan;
ketetapan n 1) determinasi, kata putus, kepastian, kesimpulan, ketentuan, resolusi;
2) dekrit, keputusan;
~ hati iman; ketahanan, kekuatan hati, ketegaran, keteguhan hati
tetap [KAMUS SEASITE]
| tetap : : : Tidak bergerak/berubah; seperti sedia kala. | |||
| Definisi Singkat | : | permanent, unchanging. Also MEN-, MEN--KAN, KE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^permanent, unchanging. *MEN-: 1 reside permanently. 2 to become stablized. *MEN--KAN: to determine, settle upon, establish make stable. *KE--AN: decision, determination, constancy. | |
| Contoh | : |
Kami sudah tinggal MENETAP di sini selama tiga tahun. => We have lived PERMANENTLY here for as long as three years. Pemerintah MENETAPKAN bahwa gaji pegawai akan dinaikkan. => The government DETERMINED that employee salaries will be raised. KETETAPAN yang sudah digariskan organisasi tak bisa diubah lagi. => A DECISION which has been outlined by the organization cannot be changed further. | |
| Dengarkan kata | |||
tetap [KAMUS GLOBAL]
appoint kkt. 1 mengangkat. 2 menunjuk. 3 menentukan. --appointed ks. ditetapkan.
arrange kkt. 1 menyusun, menata. 2 mengadakan. 3 mengatur. 4 menyusun, mengubah. 5 menetapkan
assign kkt. 1 memberikan. 2 mengangkat, menempatkan. 3 menetapkan, menentukan. 4 menyerahkan. 5 menugaskan. 6 menyebutkan dengan pasti.
confirm kkt. 1 menegaskan. 2memperkuat. 3 membaptiskan. -confirmed ks. yang ngotot, tetap..
decide kkt. menentukan, memutuskan. -kki. 1 memutuskan. 2 menentukan. 3 mengambil keputusan. -decided ks. 1 nyata. 2 pasti. 3 jelas. decidedly kk. terang, pasti, jelas.
decisive ks. 1 menentukan. 2 tegas. -decisively kk. secara meyakinkan.
definable ks. dapat ditegaskan/diuraikan.
define kkt. 1 memberi definisi. 2 menegaskan, menetapkan.
definite ks. 1 pasti. 2 tertentu. 3 nyata. -definitely kk. pasti. I'll be there tomorrow Saya pasti akan disana besok.
definition kb. 1 definisi, ketentuan. 2 ketentuan. 3 ketajaman. by d. menurut definisi.
determination kb. 1 kebulatan tekad, ketetapan hati. d. to further o.s. ketetapan hati untuk maju. 2 penentuan.
determine kkt. 1 menentukan. 2 menetapkan. 3 memutuskan. -kki. memutuskan. -determined ks. tekun.
dictate dictate
establish kkt. 1 mendirikan. 2 membuat. 3 menetapkan, menentukan. 4 menyusun. 5 membentuk (a corporation). 6 mengadakan, menentukan. 7 menegakkan. 8 membuka. 9 memperlihatkan, membuktikan. -established ks. yang tak dapat dipungkiri.
even ks. 1 rata, datar. 2 tetap, mantap. 3 seri. 4 genap. 5 lengkap. 6 tenang. 7 lurus, sejajar. 8 sama. 9 lunas. -kk. pun. -kkt. meratakan. -evenly kk. kk. rata.
fasten kkt. 1 mengikatkan. 2 memasang. 3 mengaitkan, mengunci. 4 mengancingkan. -kki. to f. upon mengaitkan pada. -fastening kb. pengikat, (alat) pengunci, pengancing.
fickle ks. berubah-ubah, tidak tetap, plin-plan. a f. girl seorang gadis yang pikirannya berubah-ubah.
fix kb. 1 kesulitan. 2 Nav.: penentuan posisi. 3 Sl.: suapan. 4 Narc.: Sl.: dosis obat bius. -kkt. 1 memperbaiki, membetulkan. 2 menyediakan. 3Inf.: mengatur, merapikan. 4 Inf.: main kongkalikong, menyuap. 5mengatur, mengurus. 6 menentukan. - fixed
indefinite ks. tidak tentu. Gram.: i. article kata penyerta/sandang tak tentu. -indefinitely kk. untuk jangka waktu tidak terbatas.
irregular kb. tentara/pasukan liar. -ks. 1 yang tidak ditentukan. 2 luar biasa, lain daripada biasa. 3 tidak berketentuan. 4 (not in order) tidak beres. 5 tidak rata. an i. lot tanah yang tidak rata.
irregularity kb. (j. -ties) 1 ketidakberesan. i. in the accounts ketidakberesan dalam keuangan. 2 Hyg.: sembelit, sukar kebelakang. 3 ketidakteraturan (in breathing).
keep kb. pencaharian, nafkah. to work for o's k. bekerja mencari nafkah. -kkt. (kept). 1 menjaga. 2 memelihara (children). 3 membuat catatan (books, records). 4 menyimpan. 5 menerima. 6 menunjukkan. 7 turut. 8 menahan. 9 terus. -keeping kb. pemeliharaan .
odd ks. aneh. 2 gasal, ganjil (number). 3 ekstra, smbilan, taktetap... 4 lebih dari. 5 terasing. 0dd-numbered ks. bernomor gasal. -oddly kk. aneh(nya).
peg kb. 1 pasak. 2 taraf. -kkt. (pegged) 1 memancangkan (a net, pole). 2 menetapkan (the price of s.t.). 3 melemparkan.
permanence kb. ketetapan, keabadian.
permanent kb. keriting permanen. -ks. tetap, kekal, permanen. -permanently kk. secara tetap, untuk selama-lamanya.
prescribe kkt. 1 menulis resep obat. 2 menentukan. to do s.t. in the prescribed time mel;akukan sesuatu dalam waktu yang sudah ditentukan.
put kkt. (put) 1 menaruh. 2 menanamkan (o's money into s.t.). 3 mengajukan (questions). 4 menempatkan. 5 menyerahkan. 6 melempar(kan). 7 mengatakan, menguraikan. 8 menaksir. 9 membubuhkan, menaruh.
regular kb. 1 Sport : seorang pemain tetap. 2 Mil.: prajurit tetap. 3 langganan tetap (at a store). -ks. biasa (route, routine). 2 tetap (of a soldier, customer). 3 teratur, biasa. -regularly kk. dengan/secara tetap.
resident kb. 1 penduduk. He was a r. of Solo Ia dulu tinggal di Solo. 2 Adm.: residen. -ks. to be r. in tinggal.
rule kb. 1 peraturan. 2 kebiasaan. 3 kekuasaan. 4 kaidah. 5 belebas, mistar. -kkt. 1 menguasai (s.o.). 2 memerintah (a country). 3 mengepalai (an office). 4 menguasai, mengendalikan (o's possions). 5 memutuskan. 6 menggarisi. --ruling kb. putusan.
settle kkt. 1 menenangkan (o's nerves, stomach). 2 membereskan (o's accounts). 3 menyelesaikan. 4 menyudahi (an argument). 5 menempati/mendiami. 6 menempatkan. 7 menjawab. 8 menentukan. 9 turun.
specific kb. obat. specifics j. pokok-pokok, seluk beluk. -ks. spesifik, khusus, tertentu. specifically kk. tegasnya, khususnya.
target kb. 1 sasaran, bulan-bulanan. to hit the t. mengenai sasaran. 2 sasaran usaha (of a firm).
unambiguous ks. sudah jelas, terang, tidak samar-samar.