KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tawar, menawar, menawari, menawarkan, penawar, penawaran, ketawaran, bertawaran, bertawar-tawaran, tawar-menawar, tawaran, tawar jambi |
bertawar-tawaran [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ta·war a 1 tidak ada rasanya, kurang asin, kurang sedap (tt makanan); hambar: gulai ini -- rasanya; 2 tidak asin (tt air): didapati sumber air -- di pantai; 3 tidak manjur (tt guna-guna, mantra, dsb); hilang dayanya (tt bisa, racun, dsb): segala mantra dan jampi-jampinya -- belaka; racunnya sudah --; 4 hilang keberanian; 5 tidak gembira; 6 tidak bernafsu; 7 tidak menaruh perhatian; 8 dingin (pd waktu menyambut tamu dsb): -- hatiku setelah bertemu dng dia; 9 reda (tt marah dsb); berkurang-kurang (tt sakit): akhirnya -- juga marahnya; 10 tidak menarik hati (tt cerita, pidato): pidato sambutan itu -- dan dangkal;
-- hambar, -- mawar tawar sekali;
me·na·war v menghilangkan daya kekuatan (racun, bisa, mantra): kata orang, air kelapa hijau dapat dipakai untuk ~ racun; dia ~ guna-guna dng mantra;
me·na·wari v 1 mengobati dng air yg sudah dimantrai dsb; memantrai; menjampi: Ayah ~ orang yg kesambet dng jampi-jampi; 2 ki membujuk (perempuan): hamba laki-laki yg ~ tunangan atau istri tuannya dihukum cambuk; 3 meredakan hati orang (yg marah, sedih): seorang yg berpengalaman lagi bijaksana tahu ~ hati orang yg sedang marah; 4 membuang racunnya atau bisanya: ia akan ~ gadung itu sebelum memasaknya;
me·na·war·kan v 1 menyebabkan (menjadikan) tawar: zat kimia tertentu dapat ~ vitamin C sehingga rasa masamnya hilang; 2 menjadikan tawar hatinya;
~ hati menjadikan tawar hatinya;
pe·na·war n 1 obat dsb untuk menghilangkan daya kekuatan bisa (racun, penyakit, dsb); 2 mantra (jampi) untuk menawar, menawari, atau menawarkan;
~ hati ki sesuatu yg menggembirakan hati yg sedang sedih; ~ sedingin penghibur hati;
pe·na·war·an n proses, cara, perbuatan menawari atau menawarkan;
ke·ta·war·an n keadaan (perihal) tawar
2ta·war v cak menawar;
adat dagang tahan -- , pb sudah biasa bahwa barang dagangan boleh ditawar;
ber·ta·war·an v tawar-menawar;
ber·ta·war-ta·war·an v bertawaran;
me·na·war v 1 negosiasi yg terjadi dl transaksi jual beli; mengemukakan permintaan hendak membeli (menyewa dsb): hingga kini belum ada yg berani ~ rumah ini; 2 meminta pengurangan harga (sewa, tuntutan ): ia pandai ~ sehingga dapat membeli barang dng harga murah; 3 menyebutkan harga "kurang" dr harga (sewa dsb) yg ditetapkan penjual dsb: ~ sedikit, boleh;
ta·war-me·na·war v saling meminta pengurangan harga (tuntutan dsb): harga kopi itu belum putus, kami sedang ~ dng si penjual;
me·na·wari v mengunjukkan seseorang akan sesuatu (dng maksud supaya dibeli, dipakai, dsb): siapa yg ~ mu rumah di kampung itu?;
me·na·war·kan v 1 mengunjukkan sesuatu kpd (dng maksud supaya dibeli, dikontrak, diambil, dipakai ): dia ~ rumahnya kpd saya untuk dikontrakkan; 2 memasang harga (mengemukakan harga yg diminta): dia ~ tanahnya Rp500.000,00 per m3;
~ diri bersedia melakukan sesuatu untuk orang lain: orang itu ~ diri untuk mengantarkan saya ke stasiun;
ta·war·an n 1 hasil menawarkan; sesuatu yg ditawarkan: apakah dia menerima ~ yg kuajukan kemarin?; 2 harga yg diminta oleh pembeli (penyewa dsb): ~ nya spt yg ditetapkan minggu yg lalu;
pe·na·war n orang yg menawar;
pe·na·war·an n proses, cara, perbuatan menawari atau menawarkan
bertawar-tawaran [THESAURUS]
tawar a 1) payau, adem, anyep, campah, cemplang, hambar (rasa);
2) basi, batal, batil,
3) reda, surut;
4) dingin (ki), kering (ki); hampa, kecut, sumbing; netral;
-- hati bacul (cak), banci (ki), penakut, pengecut, penggentar;
menawar v menghilangkan (racun, mantra);
menawari v memulihkan, menetralisasi, mengobati, menyembuhkan;
menawarkan v menetralkan;
penawar n obat, remedi
tawar v cak menawar;
menawar v berunding, melamar, membicarakan, meminta, memohon, memusyawarahkan, menaksir, menegosiasi, mengemukakan, menilai, merembukkan;
tawar-menawar v berembuk, bernegosiasi, bertawaran, bertransaksi;
menawari v menyodori; meminta, mempersilakan, menyuruh;
menawarkan v 1) mengijabkan;
2) melamarkan, melelangkan, memasarkan, memintakan, memohonkan, mempromosikan, menegosiasikan, menganjurkan, mengusulkan, menunjukkan, menyodorkan, merekomendasi, merundingkan;
penawar n pelamar, pelelang, pembeli, peminta, pemohon, pengasosiasi, perunding;
penawaran n ijab, negosiasi, pelamaran, pelelangan, penunjukan, permintaan, permohonan, tender;
tawaran n ajuan, prasaran, proposal, proposisi, usulan
bertawar-tawaran [KAMUS SEASITE]
| tawar | |||
| Definisi Singkat | : | see TAWAR1 (tasteless . . .) or TAWAR2 (bargain . . .). | |
| Definisi Inggris | : | see TAWAR1 (tasteless . . .) TAWAR2 (bargain . . .). | |
| Dengarkan kata | |||
| tawar1 : : : Rasa yang kurang garam/bumbu. | |||
| Definisi Singkat | : | tasteless, insipid. | |
| Definisi Inggris | : | *tasteless, insipid. | |
| Contoh | : |
Saya hanya mau minum air TAWAR saja. => I just want to drink PLAIN water. | |
| Dengarkan kata | |||
| tawar2 : : : Meminta keringanan untuk suatu hal. | |||
| Definisi Singkat | : | bargain for s.t. _-MEN-_: to bargain back and forth. Also MEN-, MEN--KAN, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^bargain for s.t. *_-MEN-_: to bargain back and forth. *MEN-: 1. to offer a price for s.t. 2. to bargain. *MEN--KAN: to offer s.t. *-AN: an offer, a bid. PEN-: a bidder. | |
| Contoh | : |
TAWAR-MENAWAR di pasar itu sudah biasa. => BARGAINING in that market is the usual thing. Jangan MENAWAR terlalu rendah nanti penjualnya marah. => Don't OFFER too little or the seller will get angry. Dengan berteriak-teriak dia MENAWARKAN dagangannya. => With shouting he OFFERED his wares. TAWARAN yang kau ajukan belum disejutui dengan resmi. => The OFFER that you put forward has not yet been officially agreed to. | |
| Dengarkan kata | |||
bertawar-tawaran [KAMUS INDONESIA]
tawar bargain
tawar (phrase) make offer
tawar (phrase) to bargain
bertawar-tawaran [KAMUS GLOBAL]
antidote kb. 1 penangkal (racun). What is good a. for that poison? Apakah penangkal yang baik untuk racun itu? 2 pencegah. A boy's club can be a good a. to juvenile delinquency Perkumpulan pemuda dapat menjadi pencegah yang baik terhadap soal crossboy.
bargain kb. 1 persetujuan. 2 harga yang murah sekali. 3 setuju. -kki. 1 tawar- menawar. 2 bertawar-tawaran, berdagang.
discourage kkt. mengecilkan hati. to d. him mengecilkan hatinya. -discouraging ks. mengecilkan hati.
dishearten kkt. mengecilkan hati. -dishearting ks. mengecilkan hati, mematahkan harapan.
fresh ks. 1 segar. 2 hangat. 3 Inf.: kasar, kurang ajar. 4 baru. -kk. Inf.: f. out baru habis. fresh-air ks. di lapangan terbuka. f. fish ikan basah. fresh-water air tawar. -freshly kk. baru saja. f. printed baru saja dicat.
healer kb. pengobat, dukun, penyembuh.
insipid ks.1 hambar, tawar, cabar, boyak, ambar (to the taste). 2 tak bermutu, tanpa selera. i. remark ucapan yang tak bermutu.
offer kb. 1 tawaran, penawaran. 2 saran, usul. -kkt. 1 memberikan (a chair, money) (to kepada). 2 menawari, menawarkan. 3 memajukan (an opinion). 4 memanjatkan (a prayer).-kki. ada. -offering kb. 1 sumbangan. 2 (musical) persembahan.
proffer kkt. 1 mengajukan (an apology). 2 mengulurkan (o's hand).
tasteless ks. hambar, tawar.