KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
batang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ba·tang n 1 bagian tumbuhan yg berada di atas tanah, tempat tumbuhnya cabang dan ranting (pd tumbuhan berkeping satu tempat melekatnya pelepah daun); 2 benda yg bentuknya panjang-panjang atau bulat panjang: -- emas; -- besi; 3 tangkai (bunga, cendawan, dayung, dsb): -- cendawan; 4 bagian tubuh yg berbentuk bulat panjang: -- leher; -- lengan; 5 kata penggolong bilangan bagi benda yg bentuknya panjang-panjang: pensil dua --; 6 kata penggolong untuk sungai: di tempat itu mengalir se -- sungai; 7 rangka sepeda kecuali roda: sepeda ini -- nya baik sekali; 8 sungai: -- Antokan;
membangkit -- terendam, pb mengadakan (memunculkan) sesuatu yg telah lama hilang (spt mengangkat penghulu yg telah lama tidak ada); menggolek -- terguling, pb melakukan pekerjaan yg mudah;
-- air sungai; -- bor pipa bor; -- dayung tangkai dayung; -- hari 1 tengah hari; 2 pokok aliran sungai; -- hidung 1 pangkal hidung (bagian yg keras pd hidung); 2 ki diri (wujud orangnya); -- kabu-kabu Mil meriam; -- kaki kaki seluruhnya sampai paha; -- kalam pena; -- kayu pokok tumbuhan (pohon); -- layar Lay kayu yg dipasang untuk penghubung tiang dng ujung layar; -- leher leher dr tengkuk sampai ke kepala; -- muat tangan-tangan yg dapat bergerak turun naik dan ke kiri ke kanan pd tiang muat kapal untuk menaikkan dan menurunkan barang; -- panah tangkai anak panah; -- rambut bagian rambut yg terbesar, terutama bagian yg keluar di permukaan kulit; -- tubuh 1 tubuh tidak dng anggotanya; 2 diri; pribadi; 3 bagian isi yg utama (pokok): -- tubuh UUD 1945; nama -- tubuh, nama sebenarnya (bukan timang-timangan atau gelar);
mem·ba·tang v menjadi batang;
ba·tang·an 1 a berbentuk batang: emas -; 2 n kayu balok dsb pengalang muara (sungai, jalan) ke pelabuhan;
se·ba·tang num satu batang;
- kara tidak mempunyai sanak saudara; - karang (kacang) sebatang kara
2ba·tang ark n bangkai; mayat: ia telah menjadi --
batang [THESAURUS]
batang n 1) baur, cabang, dahan, pokok kayu, ranting, gagang, tangkai;
2) hulu, lengan, lonjor, pangkal tangan, rangka;
-- air bengawan, kali, sungai, wai;
-- tubuh badan, torso; diri, pribadi, diktum, isi;
sebatang n satu batang;
~ kara pinang sebatang, sebatang kacang, sebatang karang, seorang diri
batang [KAMUS SEASITE]
| batang : : : +Bagian pohon tempat tumbuhnya cabang dan daun. +Benda yang bentuknya bulat panjang. +Bangkai/mayat. | |||
| Definisi Singkat | : | stem; stick, pole; trunk (of tree); classifier for long objects. Also BER-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^*1 stem, stalk. 2 stick, pole, shaft. 3 trunk (of tree). 4 classifier for oblong, cylindrical objects. 5 a dead body. *BER-: have a certain k.o. stem. MEM-: erect, become stiff. -AN: 1 barrier. 2 crossbeam. 3 bar. | |
| Contoh | : |
BATANG pohon itu licin sekali. => The TRUNK of that tree is very slippery. Pohon BERBATANG dua ini indah sekali. => This tree that HAS two TRUNKS is very beautiful. SEBATANG rokok harganya Rp. 100,-. => The price of ONE cigarette is 100 rupiahs. Ia telah menjadi BATANG. => He has already become a DEAD BODY. | |
| Dengarkan kata | |||
batang [KAMUS GLOBAL]
bar kb. 1 batang. 2 potong. 3 palang. 4 halangan, penghalang. 5 bar. 6 Nav.: ambang sungai. 7 pekerjaan/golongan pengacara. 8 pengadilan. 9 kesatuan irama, balok. 10 tiang.-kd. kecuali.
handle kb. 1 tangkai (of a broom, spoon). 2 pegangan (of a bag, basket). 3 gagang (of a knife, tennis racket). 4 Sl.: nama, gelar, pangkat. -kki. dikemudikan. -handling kb. 1 pemeliharaan, perawatan, perlakuan. 2 penanganan (of a case).
piece kb. 1 potong(an). 2 buah. 3 lagu. 4 artikel. 5 lempeng(an). 6 bagian. 7 satuan. 8 kutipan, tukilan, nukilan. 9 sedikit. -pieces j. potongan-potongan.
rod kb. 1 tangkai, batang. 2 sambuk. 3 balok. 4 rod (ukuran = 5.02 meter).
strip kb. 1 carik. 2 potong (of meat). 3 bidang (of land). 4 Av.: landasan. 5 bilah, kepingan. -kkt. (stripped) 1 mengupas, menguliti. 2 menelanjangi, menggunduli. 3 merampok/mencuri. 4 mengosongkan. 5 mematahkan. 6 menggunduli. 7 mencopoti, melucuti.
| tubuh, bertubuh, menubuhkan, pertubuhan, setubuh, bersetubuh, menyetubuhi, persetubuhan |
tubuh [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tu·buh n 1 keseluruhan jasad manusia atau binatang yg kelihatan dr bagian ujung kaki sampai ujung rambut: -- nya tegap dan sehat; seluruh -- nya berasa sakit; nama batang -- , nama sebenarnya (bukan nama gelar dan bukan nama timangan); 2 bagian badan yg terutama (tidak dng anggota dan kepala): yg dibasahi hanya -- nya; 3 diri (sendiri): tuan -- , tuan sendiri (bukan wakil dsb); 4 bagian yg terpenting: -- perahu; -- pesawat terbang; 5 pertubuhan; badan (dl organisme);
ber·tu·buh v mempunyai tubuh; berbadan: anak muda itu ~ tegap;
me·nu·buh·kan v 1 mendirikan (partai, perserikatan, dsb); membentuk (panitia, pengurus, dsb); 2 mewujudkan; menjelmakan; menyatukan (dng);
per·tu·buh·an n badan (dl arti organisasi);
se·tu·buh n 1 satu badan; sebadan; 2 ki cocok; seia sekata;
ber·se·tu·buh v bersanggama; bersebadan;
me·nye·tu·buhi v melakukan persetubuhan dng; menyebadani;
per·se·tu·buh·an n hal bersetubuh; hal bersanggama
tubuh [THESAURUS]
tubuh n 1) awak, badan, fisik, jasad, jasmani, raga;
2) batang tubuh, rangka, torso;
menubuhkan v 1) membangun, membentuk, mendirikan;
2) menjelmakan, merupakan, mewujudkan;
penubuhan n 1) konkretisasi, pewujudan, realisasi;
2) inkarnasi, penjelmaan, perwujudan;
bertubuh v berbadan, berisi;
setubuh n 1) sebadan;
2) ki cocok, seia sekata;
tuding a 1) condong, miring;
2) lancip, runcing, tirus
tubuh [KAMUS SEASITE]
| tubuh : : : badan; awak; diri. | |||
| Definisi Singkat | : | tubuh. MEN--KAN: actualize, realize. SE-: copulation. Also BERSE-, PER--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^body. MEN--KAN: actualize, realize. *SE-: copulation. *BERSE-: to engage in sexual intercourse. *PERSE--AN: sexual intercourse. | |
| Contoh | : |
Anak kembar siam itu walaupun SETUBUH tetapi perangainya sangat berbeda. => Even though those Siamese twins are OF THE SAME BODY, their dispositions are very different. Adegan porno, apalagi adegan orang BERSETUBUH, tidak boleh ditayangkan TV di Indonesia. => Pornographic shows, not to mention shows of people ENGAGING IN SEXUAL INTERCOURSE, are not allowed to be carried on TV in Indonesia. PERSETUBUHAN sebelum menikah sangat dilarang oleh agama. => SEXUAL INTERCOURSE before marriage is forbidden by religion. | |
| Dengarkan kata | |||
tubuh [KAMUS GLOBAL]
anatomy kb. (j. -mies) anatomi, ilmu urai tubuh.
appoint kkt. 1 mengangkat. 2 menunjuk. 3 menentukan. --appointed ks. ditetapkan.
appointment kb. 1 pengangkatan, penunjukan. The a. is for two years Pengangkatan itu adalah untuk dua tahun. 2 janji. I have an a. with the teacher Saya ada janji dengan guru.
associate kb. 1 teman sejawat, kompanyon, kolega. 2 maskapai. 3 teman, rekan, sekutu. --ks. luar biasa, tidak penuh. --kkt. menghubungkan. --kki bergaul, bercampur gaul.
body kb. (j. -dies) 1 badan, tubuh. 2 kumpulan, badan. 3 benda. 4 karoseri. 5 mayat. 6 pokok. 7 gerombolan. 8 majelis. 9 isi.
build kb. tubuh. -(built). 1 membangun, mendirikan. 2 membuat. 3 mendasarkan. -kki. 1 bertambah. 2 membangun. build-up kb. 1 penerangan yang baik tentang seseorang. 2 penambahan kekuatan built-in ks. terpasang tetap, imbo. built-up ks. mempunyai banyak gedung. bulb
establish kkt. 1 mendirikan. 2 membuat. 3 menetapkan, menentukan. 4 menyusun. 5 membentuk (a corporation). 6 mengadakan, menentukan. 7 menegakkan. 8 membuka. 9 memperlihatkan, membuktikan. -established ks. yang tak dapat dipungkiri.
establishment kb. 1 pendirian, penegakan. 2 pembukaan. 3 perusahaan. 4 pembuatan, pembentukan. The E. yang berkuasa, kekuasaan yang ada.
figure kb. 1 bentuk badan. 2 bilangan, angka. 3 jumlah, bilangan. 4 tokoh. 5 gambar. 6 harga. -figures j. ilmu hitung. -kkt. 1 menghitung, menjumlahkan. 2membayangkan. -kki. 1 berhitung. 2 Inf.: kira. 3 terdapat, tertera. -figured ks. bergambar.
form kb. 1 bentuk. 2 formulir, surat isisan. 3 kondisi. -kkt. 1 membentuk. 2 merupakan. 3 memperoleh. -kki. terbentuk. f. letter surat selebaran/edaran. f. of address tutursapa, bentuk/cara berbicara/menegur pada orang lain.
formation kb. 1 pembentukan f. of a new group membentuk kelompok baru. 2 Mil.: formasi. 3 bentukan, formasi.
found kkt. mendirikan.
foundation kb. yayasan 2 pondasi, fondamen 3 dasar.
inception kb. permulaan, lahirnya.