ba·tal a 1 tidak berlaku; tidak sah: perjanjian itu dinyatakan --; 2 tidak jadi dilangsungkan; ditunda; urung: rapat kemarin terpaksa -- krn yg hadir kurang dr dua pertiga jumlah anggota; 3 tidak berhasil; gagal: sudah berkali-kali dia menempuh ujian, tetapi selalu --;
mem·ba·tal·kan v 1 menyatakan batal (tidak sah): mereka - perjanjian yg pernah disetujui bersama; 2 mengurungkan; menunda: mereka sepakat - keberangkatannya krn cuaca buruk;
pem·ba·tal·an n proses, cara, perbuatan membatalkan; pernyataan batal: - persetujuan perdamaian diumumkan kpd para wartawan kemarin
batal a 1) basi, batil, cabar, gagal, invalid, mentah, putus akad, sia-sia, tawar, terhenti, tertunda, tunda, urung;
2) kubra, suak, urung;
3) bubar, buyar, gagal, kandas, kecewa, patah pucuk;
membatalkan v 1) melikuidasi, membekukan, membiarkan, mementahkan, memutuskan, menarik kembali, mencabut, mencoret, menegasikan, mengabolisikan, menganulir, menggagalkan, menggugurkan, menghapuskan, menghentikan, mengurungkan, meniadakan, menunda;
2) membubarkan, memundurkan, mengecewakan, mengembalikan, mengubrakan, mengundurkan, menyurutkan;
pembatalan n abolisi, likuidasi, pembekuan, pembubaran, pencabutan (izin), penggagalan, pengguguran, penghapusan, penghentian, pengurungan, peniadaan, penundaan
batal : : : tidak jadi berlangsung. tidak sah. | |||
Definisi Singkat | : | cancelled, null, void. MEM--KAN: cancel, revoke, rescind. KE--AN: nullification. | |
Definisi Inggris | : | ^*cancelled, null, void. *MEM--KAN: cancel. revoke, rescind. KE--AN: nullification. *PEM--AN: 1 cancellation. 2 annulment, renunciation. | |
Contoh | : |
Ujiannya BATAL karena dosennya sakit. => His exam was CANCELLED because the professor was sick. Keputusan itu BATAL karena hukum. => That decision was NULLIFIED because of the law. Pihak perempuan yang MEMBATALKAN perkawinan itu. => It was the bride's contingent that CANCELLED the wedding. PEMBATALAN keberangkatan kereta api ini mengganggu jadwal kerjaku. => The CANCELLATION of this train's departure interferes with my work schedule. | |
Dengarkan kata |
abandon kb. bebas..--kkt. 1 meninggalkan (ship). 2 memutuskan (hope).3 melepaskan, meninggalkan, membuang. 4. menyerahkan.
abate kki. 1 (me)reda. The storm abated Angin ribut (me)reda. 2 mengurang, berkurang . The pain abated Sakitnya mengurang. Perasaan sakit itu berkurang.
abrogate kkt. mencabut, membatalkan.
abrogation kb. pencabutan, pembatalan, penghapusan. a. of a treaty pencabutan perjanjian.
annul kkt. (annulled) membatalkan. The marriage was annulled Perkawinan itu dibatalkan.
annulment kb. pembatalan.
call kb. 1 panggilan. 2 kunjungan. 3 teriak. 4 bunyi, kicauan. -kkt. 1 memanggil. 2 menyebut. 3 mengadakan. 4 menilpon. 5 menamakan. 6 menganggap. 7 menghentikan. 8 kata. 9 membangunkan. 10 memutuskan. call-up kb. pengerahan. -calling kb. panggilan pekerjaan caller
cancel kkt. 1 membatalkan (an agreement, subscription). 2 mencap. 3 menghapuskan. to c. both parts of a fraction menghapuskan dua bagian pecahan.
cancellation kb. 1 pembatalan. c. of an appointment pembatalan janji. 2 pencapan. C. of stamps must be done at the post office Mencap pembatalan perangko harus dikerjakan di kantor pos.
fault kb. 1 kesalahan, salah. 2 kekurangan. 3 sifat (yang buruk). -kkt. menyalahkan. I can't f. him for forgetting Saya tak dapat menyalahkan karena ia lupa.
invalid kb. penderita cacad, invalide. -ks. 1 yang cacat. i. mother ibu yang cacat. 2 sakit.
invalid kb. penderita cacad, invalide. -ks. 1 yang cacat. i. mother ibu yang cacat. 2 sakit.
irrevocable ks. tidak dapat dibatalkan, tidak dapat ditarik kembali.
null ks. 1 batal. The marrieage was legally n. Perkawinan itu secara hukum batal. 2 tidak ada. The effect was n. Hasilnya tak ada.
nullify kkt. (nullified) menghapuskan, meniadakan.
quash kkt. membatalkan. to q. an indictment membatalkan tuntutan.
reverse kb. 1 kebalikan. 2 (business or military) kemunduran, kemalangan. 3 sebalik. 4 Auto.: persneling mundur. -ks. sebalik(nya). -kkt. 1 membalik (the order of s.t.). 2 membalikkan (o's testimony). 3 memutar-balikkan (o's decision). 4 memutar (o's car).
strike kb. 1 pemogokan. The s. has been called off Pemogokan sudah dihentikan. 2 penemuan (of gold). 3 Mil.: serangan. -kkt. (struck, struck atau stricken) 1 melanggar, menabrak. 2 menemukan. 3 memukul, menampar. 4 menyambar. 5 membentur. 6 mencoret, menghapus strikebreaker
write kkt. (wrote, written) 1 menulis 9a letter). 2 mengarang, menulis (a novel). 3 menggubah, menulis (poetry). 4 mengambil. -kki. 1 menulis. 2 menulis, mengarang. written ks. tertulis. -writing kb. tulisan, karangan.