KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| pulang, berpulang, memulangi, memulangkan, pemulangan, kepulangan, pulangan, terpulang, sepulang |
pulang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pu·lang v pergi ke rumah atau ke tempat asalnya; kembali (ke); balik (ke): bila engkau -- ke Semarang?; sudah tengah malam ia belum juga --; -- kpd istri pertama, rujuk dng istrinya yg pertama;
-- asal 1 kembali ke asalnya; 2 kembali kpd keadaan yg semula; -- balik 1 pulang dan pergi (dr suatu tempat ke tempat lain dan dr tempat yg dituju itu kembali ke tempat semula); 2 ke sana kemari; hilir mudik; mondar-mandir; -- haji kembali dr menunaikan ibadah haji; -- hari 1 kembali lagi pd hari yg semula (sesudah enam hari spt hari Kamis sampai hari Kamis lagi); 2 pulang pd hari itu juga, tidak menginap (tt bepergian ke suatu tempat); -- ingatan sadar (dr pingsan, lupa, dsb); -- ke alam baka meninggal dunia; -- (ke) kandang kembali ke tempat asalnya; -- ke negeri cacing meninggal dunia; -- kepada jatuh kpd: kalau ada suatu hal, -- kpd saya, saya yg menanggung; sekalian itu -- kpd soal yg satu itu, berpokok pd soal yg satu itu; -- kepadamu terserah kepadamu; -- ke rahmatullah meninggal dunia; -- maklum (kpd) terserah kpd pendapat (pertimbangan) orang; -- modal tidak beroleh untung ataupun menderita rugi; kembali pokok; -- nama yg pulang hanya namanya (meninggal di perantauan, di perjalanan, atau di medan perang); -- paling bolak-balik; ke sana kemari; hilir mudik; -- pergi 1 belum ada kepastian; 2 pulang balik; -- pohon selamatan setahun (dua tahun dsb) sesudah orang meninggal; -- pokok tidak beruntung dan tidak merugi; kembali modal; -- pulih sudah pulih sbg semula; -- semangat siuman kembali; -- semula kembali kpd keadaan semula; kembali lagi; -- tongsan cak pulang ke negerinya ke tanah airnya;
ber·pu·lang v meninggal dunia; tutup usia: ia ~ malam tadi; akhirnya krn tidak kuasa lagi menahan sakit, ia pun ~ lah;
~ ke alam baka meninggal; ~ ke asalnya meninggal; ~ ke rahmatullah meninggal;
me·mu·langi v 1 pulang (lagi) ke; kembali pulang: ~ rumah yg sudah 10 tahun ditinggalkannya; 2 rujuk dng istri yg diceraikan: ia merasa malu kalau ~ bekas istrinya; 3 memperistri (saudara sepupu): saya setuju apabila engkau ~ anak mamakmu;
me·mu·lang·kan v 1 membawa (mengirimkan dsb) pulang (ke tempat asalnya, ke rumah, dsb) mengembalikan: ~ buku ke perpustakaan; 2 memulihkan: ~ napas; mengaso; beristirahat; 3 menyerahkan: ~ persoalan itu kpd orang tua-tua; 4 mengatakan bahwa (yg membuat, melakukan, dsb) itu ...: diantaranya ada yg ~ permainan catur itu kpd bangsa India kuno;
~ balas membalas dendam;
pe·mu·lang·an n proses, cara, perbuatan memulangkan; pengembalian; pemulihan;
ke·pu·lang·an n perihal pulang: ~ ayahnya dr rantau dapat membahagiakan hatinya;
pu·lang·an n tempat duduk orang yg mendayung (mengayuh);
~ inventasi Ek perbandingan antara pendapatan dan inventasi;
ter·pu·lang v terserah: urusan itu sepenuhnya ~ kepadamu;
se·pu·lang v setelah pulang (dr); sekembali: biasanya ~ dr kantor, ia bekerja di kebunnya;
pulang [THESAURUS]
pulang v berbalik, kembali;
ant pergi
-- balik 1) pulang pergi;
2) berkelintaran, bolak-balik, celam-celum, celas-celus, hilirmudik, ke sana-ke mari, keluar masuk, kian ke mari, kolang-kaling, melangsir (cak), mencoang-coang, mondar-mandir, pulang-pergi, ulang-alik;
memulangi v 1) membalikkan, mengembalikan, meretur (cak);
2) memulihkan;
3) menyerahkan;
4) mendeportasi, mengusir;
~ napas beradu, berihat, beristirahat, melepas lelah, membuang lelah, membuang letih, membuang penat, mengambil napas, mengaso, merintang lelah, merintang payah, merintang penat, rileks (cak);
~ balas melepaskan kasam, membalas dendam, menuntut dendam, mengasam;
pemulangan n 1) pengembalian;
2) pemulihan;
3) deportasi, pengusiran;
berpulang v berkalang tanah, berlalu, berlayar (ki), mangkat, menarik napas penghabisan, menemui ajal, meninggal, tutup mata, tutup usia, wafat;
terpulang v tergantung, terserah, tersila
pulang [KAMUS SEASITE]
| pulang : : : Kembali dari suatu tempat ke tempat semula. | |||
| Definisi Singkat | : | return home. MEM--KAN: to return home. | |
| Definisi Inggris | : | return home. *MEM--KAN: to return s.t. | |
| Contoh | : |
Alat-alat itu ada pada Pak Marto, dia belum MEMULANGKANnya kemari. => Those things are with Mr. Marto, he hasn't yet RETURNED them here. | |
| Dengarkan kata | |||
pulang [KAMUS INDONESIA]
pulang (phrase) come home
pulang (phrase) go back
pulang (phrase) go home
pulang go
pulang [KAMUS GLOBAL]
home kb. 1 rumah. 2 tempat diam. 3 kampung halaman. 4 panti asuhan. -homing pigeon merpati pos.
return kb. 1 kembalinya. 2 hasil. 3 keuntungan, laba (for o's money on o's investment). 4 kedatangan kembali, pemulangan. 5 (tax) formulir pajak penghasilan. -ks. kembali. -kkt. 1 mengembalikan (a book, compliment). 2 membalas (s.o's love).
semangat [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
se·ma·ngat n 1 roh kehidupan yg menjiwai segala makhluk, baik hidup maupun mati (menurut kepercayaan orang dulu dapat memberi kekuatan): seorang dukun di desanya dapat memanggil --; 2 seluruh kehidupan batin manusia: -- budak dan -- pengemis harus kita berantas sampai ke akar-akarnya; 3 isi dan maksud yg tersirat dl suatu kalimat (perbuatan, perjanjian, dsb): bertentangan dng -- perjanjian; 4 kekuatan (kegembiraan, gairah) batin: -- rakyat semakin berkobar setelah mendengar pidato itu; 5 perasaan hati: terpengaruh oleh -- kedaerahan; 6 nafsu (kemauan, gairah) untuk bekerja, berjuang, dsb: hendaknya diusahakan supaya -- bekerja para pegawai negeri jangan luntur; jatuh -- , hilang keberanian; cabar hati; kecut hati; keras -- , giat; bergairah; bertenaga; kuat -- , bertuah; kurang -- (lemah -- ), tidak bergairah;
mempertinggi -- anjing, pb memperbaiki nama orang jahat (tentu sia-sia);
-- bahari semangat yg berhubungan dng pelayaran; semangat kelautan; -- baja semangat yg keras dan luar biasa; -- padi semangat yg menyebabkan padi dapat tumbuh dan berbuah;
ber·se·ma·ngat v 1 ada semangatnya; mengandung semangat; 2 berjiwa: - pelaut; - pejuang; 3 bernafsu (berkemauan); berkegiatan: bangsa yg - perang, bernafsu untuk berperang; bekerja dng -, dng giat dan gembira;
me·nye·ma·ngati v memberi semangat; memberi motivasi; menggiatkan; menggembirakan; membangkitkan kebenaran (kemauan): kehadiran panglima di medan perang itu - seluruh pasukan;
me·nye·ma·ngat·kan v menyemangati;
pe·nye·ma·ngat·an n proses, cara, perbuatan memberikan (menghidupkan) semangat: kita perlu berjaga-jaga dr awal untuk - kembali para atlet
semangat [THESAURUS]
semangat n 1) antusiasme, api (ki), dorongan, energi, gairah, gelora (ki), intensitas, motivasi, (hawa) nafsu, spirit, vitalitas;
2) batin, jiwa, kehidupan, psike, roh, sukma;
3) karakter, sifat, temperamen, watak;
4) arti, intensi, keinginan, maksud, substansi;
5) atmosfer, nada, suasana (hati);
menyemangati v membakar (ki), membangkitkan, memotivasi, mendorong, menggelorakan, menggiatkan, mengobarkan, menyulut;
bersemangat 1) a aktif, antusias, berapi-api, bergairah, bergelora, berkobar-kobar, cegak, dinamis, energik, gentur, intens, membara;
2) v berjiwa, bersifat, berwatak
semangat [KAMUS SEASITE]
| semangat : : : Kekuatan batin untuk melakukan sesuatu; gairah. | |||
| Definisi Singkat | : | zeal, enthusiasm, ardor. | |
| Definisi Inggris | : | zeal, enthusiasm, ardor. | |
| Contoh | : |
Aku sudah tidak punya SEMANGAT lagi untuk berlatih. => I have no more ENTHUSIASM to train. | |
| Dengarkan kata | |||
semangat [KAMUS GLOBAL]
animate ks. yang hidup, bernyawa. --kkt 1 menghidupkan, menjiwai, menggelorakan, menyemarakkan.
animation kb. semangat, semarak, gelora, kegembiraan. His discussion was full of a. Diskusinya penuh semangat.
daunt daunt
demoralization kb. demoralisasi, kemerosotan akhlak.
demoralize kkt. 1 menghilangkan semangat. 2 mengacaukan.
dispirited ks. sedih, putus asa, kecil hati.
dull ks. 1 tumpul, majal. 2 sepi. 3 pudar. 4 menjemukan, membosankan. 5 tidak mengkilap (of shoes). -kkt. 1 menumpulkan. 2 mengurangi, menghilangkan. -kki. menjadi tumpul. dull-witted ks. bodoh, tidak tajam.
effervescence kb. sifat berbusa/berbuih. the e. of champagne sifat sampanye yang berbuih.
effervescent ks. 1 berbuih, berbusa, membuih. e. water air berbuih. 2 riang gembira.
enthusiasm kb. antusiasme, semangat besar, kegairahan, kegembiraan yang besar.
enthusiastic ks. antusias, bersemangat, bergairah. He waxes e. about his plans Ia menjadi antusias sekali mengenai rencana-rencananya. -enthusiastically kk. dengan penuh semangat.
exuberance kb. 1 kegembiraan yang besar sekali. 2 kesuburan, kerimbunan. e. of foliage kesuburan daun-daunan.
exuberant ks.1 gembira sekali. 2 banyak sekali. 3 subur, rimbun.
ginger kb. jahe, halia. g. ale air jahe dengan soda. Inf.: He has lots of g. Dia giat sekali.
gusto kb. nafsu, semangat. to eat with g. makan dengan bernafsu. to do s.t. with g. melakukan sesuatu dengan penuh semangat.
hearten kkt. membesarkan hati.
lackadaisical ks. lesu.
morale kb. moril, semangat juang.
passionate ks. bernafsu, penuh gairah. - passionately kk. dengan nafsu.
pep kb. semangat, enersi. full of p. penuh semangat. -kkt. (pepped) memberi semangat. to p. s.o. up menambah/menghidupkan semangat seseorang.
soul kb. 1 jiwa. 2 arwah. 3 orang, makhluk.
spirit kb. 1 roh, jiwa. 2 semangat. 3 arwah (of a dead person). 4 jin, hantu, mambang, makhluk halus. 5 suasana. -spirits j. 1 (drink) minuman keras. 2 semangat. -spirited ks. 1 hangat, bersemangat (discussion). 2 bersemangat, gesit (horse).
zest kb. 1 semangat (for life). 2 nafsu, rasa lezat (of food). 3 animo.