KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tekan, bertekan, menekan, menekankan, tertekan, tertekan-tekan, tekanan, penekan, penekanan, bersetekan |
tekanan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
te·kan v, ber·te·kan v bertumpu pd; bertelekan: tapak tangannya ~ ke lutut;
~ pinggang bercekak pinggang; berkacak pinggang;
me·ne·kan v 1 menindih (mendesak) kuat-kuat: kepalaku sakit serasa ada sesuatu yg ~ nya dr atas; tiba-tiba kesunyian terasa sangat ~ ketika burung malam itu berhenti berbunyi; 2 menghentikan atau menahan (mencegah, mengekang ) dng kekerasan: Pemerintah berusaha ~ kenaikan harga beras dng cara memasok langsung beras ke pasar; 3 mengadakan desakan berat kpd: digunakannya kesatuan-kesatuan tank yg kuat untuk ~ pertahanan musuh: 4 melakukan kekerasan, kekuatan, desakan, atau paksaan pd; menindas atau menggencet: yg kuat jangan ~ yg lemah; 5 memaksa-maksa; mendesak keras: rupanya ada yg ~ nya supaya menandatangani surat itu; 6 mengucapkan (kata, suku kata) dng suara yg agak keras; meletakkan aksen pd: pembicara bahasa Indonesia biasa ~ suku kata yg terakhir; 7 menitikberatkan pd; (sangat) mementingkan; (sangat) mengutamakan: Pemerintah ~ pembangunan pd sektor kesehatan dan pendidikan;
~ perasaan menyabarkan diri supaya tidak marah (kesal, jengkel); ~ perut menekan perasaan;
me·ne·kan·kan v menegaskan (kata, suku kata) dng suara yg agak keras; meletakkan aksen pd: pembicara ~ pentingnya persatuan;
ter·te·kan v 1 tertindih; terlindas: para petani ternyata sangat merasa ~ oleh ulah para tengkulak itu; 2 tidak sengaja menekan; dapat ditekan; sudah ditekan;
ter·te·kan-te·kan v tidak lancar; tersangkut-sangkut: krn gugupnya, kejadian yg baru dialaminya itu diceritakannya dng suara ~;
te·kan·an n 1 keadaan (hasil) kekuatan menekan: ~ darah; ~ udara; 2 desakan yg kuat; paksaan: ia terpaksa mencuri krn ~ ekonomi; tidak dapat menahan ~ musuh; 3 Ling keras lembutnya pengucapan bagian ujaran; aksen: ~ dl bahasa Indonesia umumnya terletak pd suku akhir; 4 yg dipentingkan (sangat diutamakan); titik berat: sebenarnya usul Saudara sama dng usul saya, hanya berbeda ~ nya; 5 keadaan tidak menyenangkan yg umumnya merupakan beban batin: ~ batin yg terus-menerus dapat menimbulkan kelumpuhan mental;
~ akhir tekanan yg muncul pd suku kata akhir; ~ aorta Dok besarnya tekanan hidrostatik dl pembuluh darah aorta; ~ bom pukulan proyektil atau bom pd sasaran; ~ darah tekanan thd dinding dl pembuluh darah sbg akibat denyut jantung; ~ darah tinggi keadaan yg tidak normal (tekanan darah terlalu tinggi); hipertensi; ~ diastole tekanan di dl pembuluh darah saat jantung beristirahat (pd orang dewasa normal kira-kira 80 mm Hg); ~ dinamis Ling tekanan yg diucapkan dng sedikit banyak energi pd waktu menghasilkan bunyi agresif, dan terdengar sbg variasi dl kenyaringan; ~ fonemis Ling tekanan yg apabila letaknya berubah akan mengakibatkan perubahan makna kata atau kelas kata; ~ hidrostatik tekanan di dl zat cair oleh zat cair itu thd dinding tempatnya; ~ intra vaskuler Dok tekanan hidrostatik yg terdapat dl pembuluh darah; ~ jaringan Dok tekanan hidrostatik yg ada di dl jaringan; ~ kalimat tekanan pd kata yg dianggap terpenting dl kalimat; aksen; ~ kata tekanan yg keras pd suku kata apabila berdiri sendiri, lepas dr konteks biasa; ~ keras tekanan yg paling keras dl sistem empat tekanan; ~ kritis tekanan yg menentukan; ~ lingkungan Bio perubahan atau keadaan lingkungan yg mempengaruhi organisme tertentu; ~ mental keadaan emosi seseorang pd saat mengalami tekanan berbagai hal sehingga dapat menimbulkan gangguan jiwa, biasanya tercermin pd perilaku yg menyimpang; ~ morfofonemis Ling perubahan dl pola tekanan yg membedakan frasa dng kompositum dl bahasa Inggris; ~ mutlak tekanan keseluruhan pd titik dl cairan; tekanan yg sama dng jumlah tekanan sukat dan tekanan atmosfer setempat; ~ nada penonjolan salah satu bagian ujaran yg timbul oleh perbedaan nada dr sekelilingnya; ~ nadi denyutan; ~ populasi populasi yg lebih banyak dp besarnya lahan yg tersedia sehingga dapat menyebabkan migrasi; ~ relaksasi tekanan yg diukur dl kedudukan otot-otot yg kendur dng volume tertentu; ~ rendah Hidm daerah dng tekanan udara yg rendah; ~ resesif Ling tekanan yg keras pd awal suku kata; ~ sistole tekanan di dl pembuluh darah yg timbul pd saat jantung memompakan darah keluar (pd orang dewasa normal kira-kira 120 mm Hg); ~ sosial paksaan yg dipakai oleh masyarakat untuk mengendalikan tingkah laku warga agar mereka seirama (sejalan) dng norma-norma yg berlaku; ~ suara aksen; ~ tinggi Hidm daerah dng tekanan tinggi; ~ uap tekanan gas suatu zat yg berada dl kesetimbangan dng fase cair atau fase pd zat itu; ~ udara berat udara di atas suatu satuan areal, diukur dng barometer;
pe·ne·kan n 1 orang yg menekan; 2 alat untuk menekan;
pe·ne·kan·an n proses, cara, perbuatan menekan atau menekankan: ~ penyebaran penyakit terletak pd usaha keras aparat kesehatan;
ber·se·te·kan v bertelekan
tekanan [THESAURUS]
tekan, menekan v 1) melanyak, melindas, membenamkan, memencet, memijit, memisit, mendera, mendesak, mengapit, mengempa, mengepres, menggiling, menghempap, menghimpit, menimpa, menindas, menindih, menindis, menjepit, menyengkelit, menyepit, menyesak;
2) memaksa, memeras (ki), mengakas, mengerasi; menggagahi; menggencet;
3) membendung (ki), menahan, mengekang, mengendalikan;
4) ki menghemat, mengirit, menyedikitkan;
ant 1) menolak
menekankan v meletakkan, mementingkan, memfokuskan, memusatkan, menandaskan, mendahulukan, menegaskan, mengaksentuasikan, mengeraskan (ucapan), menggarisbawahi, mengutamakan, menitikberatkan, menonjolkan;
penekan n pemampat, pemencet, pemeras, pendesak, pengapit, penggencet, penindas, penindih, penjepit;
penekanan n 1) pengepresan;
2) aksentuasi, pementingan, pemfokusan, pemusatan, penajaman, pendalaman, penegasan, pengistimewaan, pengkhususan, pengutamaan, penitikberatan, penonjolan;
tekanan n 1) aksen (ujaran), intonasi, lagu kalimat;
2) titik berat, tonjolan;
3) apitan, desakan, gencetan, gesekan, himpitan, jepitan, paksaan, pencetan, penindasan, picitan, represi, supresi, tindasan, tindihan, tuntutan;
4) stres, tensi; tegangan, voltase;
~ kalimat aksen, intonasi, lagu kalimat;
~ mental depresi; guncangan, tekanan jiwa, trauma;
tertekan v kepepet, teraniaya, terapit, terdesak, tergencet, terhimpit, terjepit, terlindas, terpaksa, terpencet, tersepit, tertindas, tertindih, tertindis;
tertekan-tekan v terhenti-henti, terputus-putus, tersangkut-sangkut, tersekat-sekat, tertahan-tahan;
bertekan v bertekun, bertelekan, bertumpu;
bertekan pinggang bercekak pinggang, berkacak pinggang, bertolak pinggang
tekanan [KAMUS SEASITE]
| tekan : : : himpit; tindas; tindih. | |||
| Definisi Singkat | : | pressure. BER-: lean on. BER--AN: exerting pressure. Also MEN-, MEN--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^pressure. BER-: lean on. *BER--AN: exerting pressure. *MEN-: 1 press, suppress, oppress, enforce. *MEN--KAN: 1 stress, emphasize s.t. *TER-: pressed down, oppressed. *-AN: pressure, emphasis, stress. *PEN--AN: 1 pressing, pressuring. 2 emphasizing. *DI- : Press; put pressure. | |
| Contoh | : |
Air leding ini BERTEKANAN tinggi. => This pipe water HAS high PRESSURE. Dengan MENEKAN anggaran belanja kita bisa menghemat. => By ENFORCING a shopping budget we can economize. Pak guru MENEKANKAN hal ini untuk diselesaikan dulu. => The teacher EMPHASIZED this matter for completion first. Betapa TERTEKAN perasaanku ketika di rumahmu. => How OPPRESSED my feelings were at your house. TEKANAN UDARA saat ini sangat rendah. => The AIR PRESSURE at this time is very low. Berbagai PENEKANAN dilakukan untuk menjepit lawan. => Various PRESSURES were exerted in order to outflank the enemy. | |
| Dengarkan kata | |||
tekanan [KAMUS GLOBAL]
depress kkt. 1 menekan. 2 menyedihkan. -depressed ks. murung, muram, sedih. -depressing ks. 1 muram. 2 yang memuramkan, yang menghilangkan semangat.
exert kkt. menggunakan, mendesak. to e. pressure menggunakan tekanan.
jam kb. 1 sele. 2 kemacetan (lalulintas). 3 kesukaran. -kkt. (jammed) 1 menyumbat. 2 mengganggu (broadcast). 3 menekan (the helm). 4 menjepit. 5 berdesak-desakan. -kki. 1 menjadi ketat. 2 berdesak - desakan. -jammed ks. macet. -jamming kb. gangguan.
oppress kkt. menindas, menekan. -oppressed ks. terimpit.
press kb. 1 pers. 2 tekanan. 3 alat pemeras. 4 mesin pencetak. 5 pres (for a tennis racket). -kkt. 1 menyeterika (a suit). 2 menekan (a button). 3 memeras (fruit). 4 mencetak (records). 5 mendesak. 6 mendesakkan (o's point). 7 menekankan.
pressure kb. 1 tekanan. to bring p. to bear on s.o. memberi tekanan pada seseorang. 2 tekanan udara (in a space capsule). -kkt. memaksa.
push kb. 1 dorongan. He needs a p. Ia membutuhkan dorongan. 2 desakan. 3 serangan (from the enemy). 4 senggolan. -kkt. 1 mendorong. 2 menekan (a button). 3 mendesak. -pushing ks. giat, suka mendesak.
suppress kkt. 1 menindas, menekan (an outbreak). 2 mendiamkan, menahan (the bad news). 3 membereder, memberangus (the news, press). 4 menyembunyikan (a smile, amusement). 5 memberangus (a newspaper). 6 mengganyang (racism). -suppressed ks. yang ditekan-tekan.
underline kkt. 1 menggaris-bawahi (a word). 2 menekankan (an objection). -underlining kb. lapisan dalam.
| kata, berkata, berkata-kata, mengata, mengatai, mengata-ngatai, mengatakan, terkatakan, perkataan, memperkatakan |
kata [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ka·ta n 1 unsur bahasa yg diucapkan atau dituliskan yg merupakan perwujudan kesatuan perasaan dan pikiran yg dapat digunakan dl berbahasa; 2 ujar; bicara; 3 Ling a morfem atau kombinasi morfem yg oleh bahasawan dianggap sbg satuan terkecil yg dapat diujarkan sbg bentuk yg bebas; b satuan bahasa yg dapat berdiri sendiri, terjadi dr morfem tunggal (msl batu, rumah, datang) atau gabungan morfem (msl pejuang, pancasila, mahakuasa);
-- berjawab, gayung bersambut, pb balas kecaman dng cepat dan tepat; -- dahulu bertepati, -- kemudian kata bercari, pb janji harus ditepati dan hanya boleh diubah setelah diperoleh kebulatan kata pula; elok -- dl mufakat, buruk -- di luar mufakat, pb apa yg hendak dikerjakan sebaiknya dibicarakan dulu dng teman sejawat atau kaum keluarga, dsb;
-- adat ujar-ujar (kata-kata kias, peribahasa, dsb); yg bertalian dng adat; -- asli Ling kata yg berkembang dr perbendaharaan asli suatu bahasa dan bukan kata pinjaman; -- bantu bilangan Ling kata penggolong; -- benda nomina; -- bentukan kata turunan; -- berimbuhan kata yg sudah mendapat imbuhan atau afiks (prefiks, infiks, sufiks, atau konfiks); -- bilangan numeralia; -- bersusun Ling kata yg terdiri atas satu morfem bebas dan satu morfem terikat atau lebih; -- bertimbal Ling kata dng dua makna yg berlawanan; -- dasar Ling kata-kata yg menjadi dasar bentukan kata yg lebih besar, msl jual menjadi dasar bentuk jualan kata jualan menjadi dasar bentukan kata berjualan; -- deiktis Ling kata yg menunjukkan tempat, waktu atau partisipan dl ujaran dr sudut pandangan pembicara; -- depan preposisi; -- fonologis Ling satuan bahasa yg bebas yg mempunyai ciri-ciri fonologis tetap, msl dl bahasa Latin bercirikan tekanan yg tetap, yg secara umum dibatasi oleh kesenyapan potensial; -- ganti pronomina; -- ganti milik pronomina posesif; -- ganti orang pronomina persona; -- ganti taktentu pronomina tidak tentu; -- generik Ling kata yg maknanya mencakup semua anggota dr suatu kelas tertentu; -- gramatikal Ling satuan gramatikal yg ada di antara morfem dan frasa yg mempunyai ciri keutuhan intern dan diapit oleh jeda potensial dan yg terjadi dr morfem atau gabungan morfem; -- hati perasaan yg timbul di dl hati; gerak hati; -- hubung konjungsi; -- jadian kata turunan; kata berimbuhan; -- keadaan adjektiva; -- kepala kata yg diterangkan dl kamus atau ensiklopedia (biasanya dicetak dng huruf tebal); bentuk dasar dr subentri; entri pokok; lema; -- kerja verba; -- kerja bantu verba bantu; -- keterangan adverbia; -- klise kata yg sering digunakan sehingga kehilangan keaslian maknanya; -- kunci 1 kata atau ungkapan yg mewakili konsep atau gagasan yg menandai suatu zaman atau suatu kelompok; 2 kata atau ungkapan yg mewakili konsep yg telah disebutkan: -- kunci kalimat itu adalah “pembangunan”; -- leksikal Ling satuan bahasa yg dianggap satuan terkecil dan menjadi unsur dr leksikon suatu bahasa, dan umumnya diterangkan dl kamus sbg entri; -- majemuk Ling gabungan morfem dasar yg seluruhnya berstatus sbg kata yg mempunyai pola fonologis, gramatikal, dan semantis yg khusus menurut kaidah bahasa yg bersangkutan; -- morfemis Ling satuan terkecil yg mempunyai posisi tertentu dl kalimat; -- mubazir kata yg berlebihan dl kalimat, jika dihilangkan tidak akan mengubah makna kalimat; -- nama nomina; -- nama abstrak nomina abstrak; -- nonreferensial kata yg tidak mempunyai acuan di luar bahasa: konjungsi termasuk golongan -- nonreferensial; -- ortografis Ling satuan terkecil yg oleh bahasawan dianggap sbg bentuk bebas dan dituliskan dng diapit oleh spasi (mungkin bentuk ini bukan kata dipandang dr sudut lain); -- pembimbing kata yg dicantumkan pd sudut atas (kanan dan kiri) yg menyatakan lema pertama dan lema terakhir pd satu halaman kamus; -- pendahuluan keterangan (uraian dsb) sbg pengantar suatu karya tulis yg tertera di bagian depan suatu karangan (buku dsb, umumnya ditulis oleh pengarang); prakata; -- pengantar kata pendahuluan; -- penggolong kata untuk menggolongkan nomina, biasanya mengikuti bilangan; -- penghubung konjungsi; -- pinjaman Ling kata yg dipinjam dari bahasa lain dan kemudian disesuaikan dng kaidah bahasa sendiri; -- pungutan kata serapan; -- pustaka kata yg hanya dipakai dl gaya kesusastraan, msl kata gerangan, sudilah kiranya, seraya; -- putus pernyataan yg berisi kepastian; keputusan; -- sambung konjungsi; -- sambutan pidato dsb yg diucapkan dl suatu acara perayaan, pesta, dsb; -- sandang artikel; -- sapaan kata yg digunakan untuk menyapa seseorang (msl kata Anda, Saudara, Tuan, Nyonya, Ibu, Bapak, Kakak, dan Adik); -- sepakat kata mufakat; persetujuan; -- serapan kata yg diserap dr bahasa lain; -- seru Ling kata atau frasa yg dipakai untuk mengawali seruan; -- sifat adjektiva; -- tambahan adverbia; -- tanya Ling kata yg dipakai sbg penanda pertanyaan dl kalimat tanya; -- transisi kata penghubung antaralinea; -- tugas Ling kata yg terutama menyatakan hubungan gramatikal yg tidak dapat bergabung dng afiks, dan tidak mengandung makna leksikal; -- turunan Ling kata yg terbentuk sbg hasil proses afiksasi, reduplikasi, atau penggabungan; -- ulang Ling kata yg terjadi sbg hasil reduplikasi, spt rumah-rumah, tetamu, dag-dig-dug; -- wantahan kata yg diserap dr bahasa asing dan digunakan dl bentuk aslinya, msl de facto, de jure;
ber·ka·ta v melahirkan isi hati dng kata-kata; berbicara: siapa yg ~ demikian?;
~ siang melihat-lihat, ~ malam mendengar-dengar, pb jika hendak membicarakan sesuatu, harus selalu berhati-hati;
~ dua mengeluarkan perkataan yg berlainan sama sekali dng maksud yg sebenarnya: sukar benar menangkap maksud dan kemauan orang yg ~ dua itu krn antara yg dikatakan dan yg dimaksudkan sebenarnya berbeda;
ber·ka·ta-ka·ta v bercakap-cakap (berbicara dsb): harapanku janganlah Saudara ~ tt hal itu lagi;
me·nga·ta v mengatakan; menyebut;
me·nga·tai v 1 menegur dan memarahi dsb; 2 mempercakapkan (membicarakan) kejelekan seseorang; menjelek-jelekkan; 3 mengumpat; mengumpat-umpat;
me·nga·ta-nga·tai v mengatai;
me·nga·ta·kan v 1 menyebutkan; menuturkan: dia tidak ~ begitu; 2 menceritakan; memberitahukan: jangan ~ kpd Ibu bahwa saya tidak pergi ke sekolah;
ter·ka·ta·kan v dapat dikatakan; terceritakan; terlukiskan: tidak ~ duka hatinya setelah menerima berita duka itu;
per·ka·ta·an n 1 sesuatu yg dikatakan: ~ orang itu sangat menyinggung perasaanku; 2 kata; kumpulan kata: ia senang sekali memakai ~ asing dl berbicara; 3 ark Sas cerita; kisah: adapun ~ mengenai hal itu terlalu lanjut ceritanya;
mem·per·ka·ta·kan v menguraikan sesuatu dng perkataan; membicarakan; merundingkan: semua orang akan ~ cela orang itu yg tidak terhapuskan
kata [THESAURUS]
kata n bicara, cakap, celoteh, cerita, kaul, kecek, logat, istilah, madah, omong, peri, sabda, sebutan, tegas, terma, tutur, ujar;
-- benda nomina, substantif;
-- berimbuhan derivat, kata jadian, kata turunan;
-- bilangan numeralia;
-- depan preposisi;
-- ganti pronomina: pronomina persona, pronomina taktentu;
-- hati bisikan hati, gerak hati, insting, intuisi, perasaan;
-- (peng)hubung kata sambung, konjungsi;
-- keadaan adjektiva, kata sifat;
-- kepala entri, lema;
-- kerja verba;
-- keterangan adverbia, kata tambahan, tafsir;
-- majemuk idiom, ungkapan;
-- pendahuluan introduksi, (kata) pengantar, prakata;
-- penutup akhirulkalam;
-- sambung konjungsi;
-- sambutan kata pengantar, sekapur sirih;
-- sandang artikel;
-- seru interjeksi;
-- ulang reduplikasi;
berkata v berbicara, bercakap, berceloteh, bercerita, berfirman, berkecek, bermoncong, berperi, bersabda, bersuara, bertutur, berucap, berujar, memerintah, mengatakan;
mengatakan v melafazkan, melahirkan, melaporkan, memadahkan, memaklumkan, membahasakan, membilangkan, memerikan, memerinci, menandaskan, menceritakan, mencetuskan, mencurahkan, menegaskan, menerangkan, mengabarkan, mengekspresikan, menggambarkan, menginformasikan, mengisahkan, mengucapkan, mengujarkan, mengungkapkan, mengutarakan, menjelaskan, menuturkan, menyatakan, menyebutkan, menyuarakan,;
terkatakan v terceritakan, tergambarkan, terkabarkan, terlaporkan, terlukiskan, terperikan, terucapkan;
perkataan n 1) lisan, percakapan, titik lidah, tutur kata, ucapan;
2) bicara, cakap, firman, kalimah, kalimat, komentar, omongan, sabda, tuturan, ujaran;
3) kosakata, peristilahan;
memperkatakan v membahas, membicarakan, mengomongkan, menuturkan;
sekata n cocok, seia, sekata, sejadi, semupakat, sepakat, setuju;
berkata-kata v berbicara, bercakap-cakap, beromong-omong, bertutur kata;
mengata-ngatai v meledek, memaki-maki, memarahi, membentak, mencaci, mencacimaki, mencebik, mencela, mencemooh, mencerca, mendamprat, menengking, mengejek, mengeji, menggoyahkan, menghamuni, menghardik, menghinakan, mengolok-olok, mengorek, mengkritik, menguman, mengumpat, menista, menjelek-jelekkan, menyebur (cak), menyenggak, menyentak, merampus, merendahkan
kata [KAMUS SEASITE]
| kata : : : Suatu rangkaian huruf yang mempunyai arti tertentu. | |||
| Definisi Singkat | : | word; says, said. BER-: talk, speak. MENG--KAN: say s.t. PER--AN: word, words. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 word. 2 says, said. *BER-: talk, speak. *MENG--KAN: say s.t. *PER--AN: word, words. | |
| Contoh | : |
Jangan mudah BERKATA kalau tak bisa melaksanakannya. => Don't SPEAK lightly if you can't follow through on what you say. MENGATAKAN kebenaran adalah hal yang mulia. => SPEAKING the truth is something that is very noble. PERKATAANmu sangat menusuk perasaanku. => Your WORDS hurt my feelings very much. | |
| Dengarkan kata | |||