sa·wah n tanah yg digarap dan diairi untuk tempat menanam padi;
-- berpematang (berpiring) ladang berbintalak, pb segala sesuatu ada batasnya; ke -- tidak berlubuk, ke ladang tidak berarang, pb mendapat untung dsb tidak dng bersusah payah; tercapai maksudnya;
-- air sawah yg mendapat air dr hujan; -- bencah sawah yg mendapat air dr selokan; -- bera sawah yg kurang produktif, keadaan pengairannya tidak teratur; -- berbandar hidup sawah yg mendapat air dr sungai; -- berbandar langit sawah yg mendapat air dr hujan saja; -- jajaran sawah yg pengairannya bergantung pd curah hujan; sawah air; -- kajaroan sawah yg dicadangkan bagi kepala desa; -- kelatakan sawah yg tidak diairi; -- keletik sawah yg tidak dapat diairi; -- kelungguhan sawah jabatan; -- kesugihan sawah milik pribadi atau milik perseorangan; -- kitri sawah milik perseorangan yg dapat diwariskan; -- oncoran sawah yg mendapat air dr selokan; sawah bencah; -- tadahan sawah tadah hujan; -- tadah hujan sawah yg mendapat air dr air hujan; sawah tadahan; -- tawang sawah yg berpaya-paya;
ber·sa·wah v 1 mempunyai sawah: petani kecil yg tidak - ladang akan dipindahkan ke Sumatra; 2 menyawah;
- seperempat piring, ke sawah sama dng orang, pb orang miskin yg bertingkah laku sbg orang kaya;
me·nya·wah v mengusahakan sawah; tanam-menanam di sawah: di desaku sebagian penduduknya hidup dr -;
per·sa·wah·an n 1 perihal mengusahakan sawah; 2 tanah-tanah yg dijadikan sawah; kumpulan sawah;
pe·nya·wah n orang yg mengusahakan atau mengerjakan sawah;
pe·sa·wah n penyawah
sawah n kebun, ladang, lahan, paya, rawa;
bersawah v berbaruh, berbendang, bercocok tanam, berkebun, berladang, bertani
sawah : : : Hamparan tanah yang ditanami padi. | |||
Definisi Singkat | : | wet rice field, rice paddy. | |
Definisi Inggris | : | *wet rice field, rice paddy. | |
Contoh | : |
SAWAH di Bali terkenal dengan sebutan "subak." => The RICE PADDIES of Bali are well-known by the term "subak." | |
Dengarkan kata | |||
Lihat gambar |
field kb. 1 ladang, tanah lapang, padang. 2 lapangan, bidang. 3 medan, alun-alun. 4 dasar. -kkt. 1 menjawab dengan tangkas. 2 menangkap dan mengembalikan bola. (baseball).
1ban·dar n selokan aliran air (ke sawah dsb); selokan; parit: penduduk desa bergotong-royong memperbaiki -- air menjelang musim tanam;
upah lalu -- tak masuk, pb tidak mendatangkan hasil sedikit pun;
-- air selokan air; -- sampah parit tempat membuang sampah;
ber·ban·dar v memakai atau menggunakan bandar: sawah - langit, sawah tadah hujan (sawah yg mendapat air dr air hujan);
mem·ban·dar·kan v mengalirkan (air): - air ke sawah;
- air ke bukit, pb mengerjakan sesuatu dng sia-sia;
ban·dar·an n bandar
2ban·dar n 1 tempat berlabuh (kapal, perahu, dsb); pelabuhan; 2 kota pelabuhan; kota perdagangan;
-- udara pelabuhan udara;
per·ban·dar·an ark n pabean; kantor pelabuhan
3ban·dar n 1 pemain yg menjadi lawan pemain-pemain lain sekaligus (dl permainan dadu, rolet, dsb); 2 orang yg menyelenggarakan perjudian; bandar judi; 3 orang yg mengendalikan suatu aksi (gerakan) dng sembunyi-sembunyi; 4 orang yg membiayai suatu gerakan yg kurang baik; 5 orang yg bermodal dl perdagangan dsb; tengkulak;
-- buntut orang yg menjadi bandar judi buntut;
mem·ban·dar v 1 menjadi bandar (dl permainan judi); 2 berniaga;
mem·ban·dari v menjadi bandar pd: dialah yg - perjudian dng teknologi canggih;
mem·ban·dar·kan v berniaga; memperdagangkan
bandar n bandar udara, bandara, dermaga, kantor pelabuhan, kota pelabuhan, pabean, pangkalan, pelabuhan;
-- udara lapangan terbang, pelabuhan udara;
perbandaran n bea cukai, duane, kantor pelabuhan, pabean
bandar n 1) biaperi, bos, cukong, juru bayar, pedagang, pemilik modal, pemilik uang, saudagar, tengkulak;
2) aktivis, arsitek, benggolan, biang, dalang, gembong, otak;
membandar v berdagang, berjualan, berniaga, menggalas
bandar | |||
Definisi Singkat | : | see BANDAR1 (harbor . . .) or BANDAR2 (channel . . .). | |
Definisi Inggris | : | see BANDAR1 (harbor . . .) BANDAR2 (channel . . .). | |
Dengarkan kata |
bandar1 : : : Tempat berlabuhnya sesuatu (pesawat terbang/kapal laut, dll); tempat perdagangan. | |||
Definisi Singkat | : | harbor, port, place for docking (of ship, airplane, etc.). | |
Definisi Inggris | : | harbor, port, place for docking (of ship, airplane, etc.). | |
Contoh | : |
Tempat ini pernah menjadi BANDAR dagang yang sangat besar. => This place was once a trading PORT that was very big. | |
Dengarkan kata |
bandar2 : : : selokan; tempat pembuangan sampah. | |||
Definisi Singkat | : | ditch, drain, water channel. | |
Definisi Inggris | : | ditch, drain, water channel. | |
Contoh | : |
Karena hujan lebat semalam, bandar air di sawah jadi rusak. => Because of the heavy rain last night, the water channel in the paddy field is broken. | |
Dengarkan kata |
dude kb. pesolek.
rural ks. pedusunan, pedesaan, pedalaman. to live in a r. area tinggal di daerah pedalaman/pedesaan.
town kb. kota. country t. kota kecil di pedalaman. to go into t. pergi ke kota.
hi·dup v 1 masih terus ada, bergerak, dan bekerja sebagaimana mestinya (tt manusia, binatang, tumbuhan, dsb): kakeknya masih -- , tetapi neneknya telah lama meninggal; 2 bertempat tinggal (diam): -- di desa lebih tenang dp di kota besar; 3 mengalami kehidupan dl keadaan atau dng cara tertentu: dulu dia -- mewah, sekarang merana; kita harus -- dng hemat; 4 beroleh (mendapat) rezeki dng jalan sesuatu: penduduk di sekitar pelabuhan itu -- dr berniaga; 5 berlangsung (ada) krn sesuatu: yayasan itu dapat -- krn uang sumbangan para dermawan; 6 tetap ada (tidak hilang): peristiwa indah itu masih -- dl ingatannya; 7 masih berjalan (tt perusahaan, perkumpulan, dsb): walaupun jumlah anggotanya tidak lagi sebanyak dahulu, perkumpulan itu tetap -- juga; 8 tetap menyala (tt lampu, radio, api): dia sudah tertidur, tetapi lampu di sampingnya masih saja --; tetap bergerak terus: arloji saya masih -- juga walaupun jatuh ke lantai; 9 masih tetap dipakai (tt bahasa, adat, sumur, dsb): adat itu masih tetap -- dl masyarakat; 10 ramai (tidak sepi dsb): menjelang Lebaran perdagangan kain dan makanan -- sekali; 11 seakan-akan bernyawa atau benar-benar tampak spt keadaan sesungguhnya (tt lukisan, gambar): lukisan itu sangat --; 12 spt sungguh-sungguh terjadi atau dialami (tt cerita): cerita dan gaya bahasanya segar lagi --; 13 seruan yg menyatakan harapan mudah-mudahan tetap selamat;
-- dikandung adat, mati dikandung tanah, pb selama hidup orang harus taat pd adat kebiasaan dl masyarakat; -- di ujung gurung orang, pb orang yg hidup melarat; -- dua muara, pb mempunyai dua macam mata pencaharian; -- kayu berbuah, -- manusia biar berjasa, pb pd waktu kita hidup sebaiknya berbuat baik untuk diri sendiri dan untuk masyarakat; -- sandar-menyandar umpama aur dng tebing, pb perihal orang berlaki istri yg berkasih-kasihan; perihal orang bersahabat yg setia dan saling menolong; -- segan mati tak hendak, pb hidup yg merana (krn sakit terus-menerus, melarat, sengsara, dsb); -- tidak krn doa, mati tidak krn sumpah, pb orang harus berusaha dng tenaga dan pikiran sendiri dan tidak mengharapkan pertolongan orang lain; dp -- bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah (dp -- berlumur tahi, lebih baik mati bertimbun bunga), pb dp hidup menanggung malu, lebih baik mati; jauh berjalan banyak dilihat, lama -- banyak dirasa, pb sudah berpengalaman banyak; kalau bangkai galikan kuburnya, kalau -- sediakan buaiannya, pb lebih baik menunggu dng tenang apa yg akan terjadi, lalu mempertimbangkan langkah apa yg akan diambil; sebaik-baiknya -- teraniaya, pb sekali-kali jangan merugikan atau mencelakakan orang lain sekalipun kita dirugikan atau dicelakakannya;
meng·hi·dupi v 1 memelihara; memberi nafkah: setelah ayahnya meninggal, dialah yg ~ keluarganya; 2 membiarkan hidup (tidak membunuh): tentara musuh itu ~ tawanannya;
meng·hi·dup·kan v menjadikan (membuat, menyebabkan) hidup (dipakai dl berbagai makna spt menyalakan, membangkitkan kembali, membakar): ~ api; ~ orang mati; ~ semangat; ~ mesin mobil; ~ perkumpulan; ~ harapan;
mem·per·hi·dup v membuat lebih hidup: garis kuning itu ~ lukisan itu;
peng·hi·dup·an n pemeliharaan hidup; pencaharian: ~ orang kampung adalah bercocok tanam;
ke·hi·dup·an n cara (keadaan, hal) hidup: ~ orang di desa berbeda dng ~ orang di kota
hidup 1) v berjiwa, bernapas, bernyawa, membesar, tumbuh, urip;
2) v menyala;
3) v bergerak, berjalan, bekerja, berfungsi, beroperasi;
4) a baru, segar;
5) v beralamat, berdiam, bermukim, duduk, tinggal;
6) a marak, menggembirakan, meriah, ramai;
ant 1) mati;
2) padam
menghidupi v membela, membiarkan hidup, memelihara, menafkahi, menjaga, mengasuh;
menghidupkan v 1) membakar, menyalakan;
2) mencetuskan, mengoperasikan;
3) mengobarkan, menimbulkan;
4) memeriahkan, menyemarakkan, meramaikan;
ant 1) memadamkan
penghidupan n nafkah, pemeliharaan, pencaharian, pekerjaan, rezeki;
kehidupan n aktivitas, denyut, kesibukan
hidup : : : Tidak mati. | |||
Definisi Singkat | : | live, life. MENG--KAN: bring s.t. to life, turn s.t. on. Also KE--AN, PENG--AN. | |
Definisi Inggris | : | live, life. *MENG--KAN: bring s.t. to life, turn s.t. on (machine, light). *KE--AN: life. *PENG--AN: o.'s livelihood. | |
Contoh | : |
Pertama-tama kita harus MENGHIDUPKAN api dulu. => The first thing is that we have to START a fire. KEHIDUPAN di dunia ini tidak kekal. => This LIFE on earth is not forever. Sulit mencari PENGHIDUPAN di kota besar bagi saya. => It is difficult for me to find a LIVELIHOOD in the big city. | |
Dengarkan kata |
hidup alive
hidup life
hidup living
hidup (phrase) to live
hidup (phrase) turned on