KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
sarang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
sa·rang n 1 tempat yg dibuat atau yg dipilih oleh binatang unggas, spt burung, untuk bertelur dan memiara anaknya: pagi hari burung keluar dr -- nya; 2 tempat yg dibuat atau yg dipilih untuk beranak dan memiara anaknya (tt tikus, tupai, dsb); 3 ki tempat kediaman atau tempat persembunyian (biasanya bagi segala sesuatu yg kurang baik): -- gerombolan pengacau;
-- burung 1 tempat burung bertelur dsb; 2 sarang burung walet (yg dapat dijadikan bahan sup dsb); -- laba-laba tempat tinggal laba-laba dan tempat menangkap binatang kecil untuk dimakan, biasanya berbentuk spt jala; -- lebah tempat lebah tinggal dan berkembang biak (biasanya berwarna cokelat tanah); -- macan ki tempat yg penuh bahaya (bagi keselamatan seseorang); -- madu sarang lebah; -- meriam benteng atau kubu yg dilengkapi dng meriam dan senjata berat lainnya; -- nanah tempat nanah mengumpul di dl bisul; -- penjahat sarang penyamun; -- penyakit tempat yg menjadi sumber penyakit: -- penyakit malaria; -- penyamun tempat para penyamun atau penjahat dsb menetap, berkumpul, atau bersembunyi; -- pipit 1 sarang burung pipit; 2 lesung pipi (lekuk di pipi); -- semut tempat semut tinggal dan bertelur; -- tupai 1 tempat tupai beranak; 2 tumbuhan yg daunnya dibuat lalap; Aneilema nudiflorum;
ber·sa·rang v 1 membuat sarang: burung pipit - di pohon kemuning; 2 bertempat (berkediaman, bersembunyi, dsb): gerombolan bersenjata - di lereng gunung; 3 mengenai (tt pukulan dsb); masuk (tt tikaman, peluru, dsb): pisau itu - di lambungnya; 4 ki masuk ke dl gawang (gol): penjaga gawang itu gagal meraih bola yg akan - di jalanya;
ber·sa·rang-sa·rang v 1 banyak sarang; 2 berlubang-lubang (kena peluru dsb);
me·nya·rang·kan v memasukkan pd sasaran (tt bola, senjata, dsb): pemain kesebelasan itu berhasil - bola ke gawang lawannya;
sarang [THESAURUS]
sarang n 1) petarangan, reban, rumah, sangkak, sangkar;
2) basis, markas, pangkalan, persembunyian, pos;
bersarang v 1) bereban, berkandang, berpetarangan;
2) bercokol, berdiam, berkediaman, berkubang, berlokasi, bermarkas, bermukim, bersembunyi, bertempat, menetap, tinggal;
3) melanda, menghinggapi, menyerang;
menyarangkan v memasukkan, mengegolkan, menjebloskan, menyarungkan;
~ lebah induk madu, sarang madu;
~ pipit dekik, lesung pipi;
bersarang-sarang v 1) berpetak-petak, bersangkar-sangkar;
2) berlubang-lubang, berongga-rongga
sarang [KAMUS SEASITE]
| sarang | |||
| Definisi Singkat | : | nest, lair, web, *hide-out, hideaway, also *BER- | |
| Definisi Inggris | : | - burung : bird's nest - semut : ant hill - lebah : beehive - laba-laba : spider web - nyamuk : mosquito's breeding place - penyakit : breeding place of disease *BER- : make a nest, nestle, lodged | |
| Contoh | : |
Pulau karang kecil itu menjadi SARANG penyamun => That small atol becomes a HIDE-OUT for pirates. Sebuah peluru BERSARANG di pahanya => A bullet was LODGED in his thigh. | |
sarang [KAMUS GLOBAL]
cell kb. 1 sell dalam penjara/biara. 2 sel, lubang kecil. c. of a honeycomb sel sarang tawon. 3 sel (tumbuh-tumbuhan). Plant cells are often microscopic Sel tumbuh-tumbuhan seringkali sangat kecil.
den kb. 1 liang, gua. 2 sarang. 3 ruang kecil yang dipakai untuk membaca, bekerja dsb.
hive kb. sarang (utk lebah). -hives j. penyakit, rasa gatal dgn bintik-bintik merah dan bengkak dll.
joint kb. 1 Anat.: tulang sendi. 2 Sl.: tempat kelas rendah (restoran, bar, hotel). 3 lipatan (of knife). -ks. bersama. -jointly kk. bersama-sama.
lair kb. sarang, jerumun.
nest kb. 1 sarang, petarangan. 2 sekumpulan (of tables). -kki. bersarang. to feather o's n. mendapatkan/menggunakan kesempatan untuk menjadi kaya. n. egg simpanan, tabungan, cadangan.
web kb. 1 jaringan. w. of lies jaringan kedustaan. 2 selaput diantara jari-jari kaki (of ducks).