ruangan (root: ruang)

ru·ang n 1 sela-sela antara dua (deret) tiang atau sela-sela antara empat tiang (di bawah kolong rumah): rumah itu mempunyai empat buah --; 2 Fis rongga yg berbatas atau terlingkung oleh bidang; 3 Fis rongga yg tidak berbatas, tempat segala yg ada: sejak dulu para ahli pikir kerap memperbincangkan soal -- dan waktu; 4 petak dl buah (durian, petai); pangsa;
-- angkasa angkasa luar; bentangan langit; -- api bagian sebuah ketel uap tempat berlangsung pembakaran; -- bal Lay ukuran ruang muatan kapal yg diukur berdasarkan bal, dinyatakan dl kaki kubik atau meter kubik; -- biji-bijian Lay ukuran berdasarkan biji-bijian; -- budi daya setiap wadah yg berguna untuk mengembangkan organisme budi daya perairan, msl bejana, sangkar, kolam, dan saluran; -- epidural Anat ruang yg terletak di antara dura mater dan tulang tengkorak; -- haver Zool rongga-rongga tidak teratur yg berisi sumsum tulang bunga karang dan tulang yg sedang tumbuh; -- imam Kat bagian ruang gereja di sekitar meja altar dan mimbar, dikhususkan untuk imam beserta asisten dan petugas liturgi lainnya; -- insang Zool ruang yg menyandang insang, spt pd udang; -- kendali Kap ruangan dl kamar mesin yg dilengkapi dng berbagai peralatan kendali dan pengukur (spt pengukur tekanan, suhu, arus listrik, dan voltase); -- lingkup 1 luasnya subjek yg tercakup; 2 Keu jumlah uang dan luasnya risiko yg akan ditanggung oleh perusahaan asuransi; -- mantel Zool ruang antara jeroan dan dinding tubuh, spt yg terdapat pd moluska; -- masuk lobi; -- mesin Kap ruang di kapal untuk menempatkan mesin; -- muatan Kap 1 ruang di kapal untuk menampung muatan; 2 tangki untuk menampung muatan cair; -- muatan dingin Kap ruang di kapal untuk menyimpan muatan dingin; -- pajang ruang tempat memajang: beberapa pelukis terkenal ikut membuka -- panjang dl pameran seni lukis nasional di Jakarta; -- pamer ruang tempat memamerkan; -- pendingin ruang untuk mendinginkan mesin; -- pilar Min cara penambangan bawah tanah untuk bahan galian yg dilakukan dng menggali bahan galian itu dan meninggalkan pilar sbg penyangga; -- pompa Kap ruang di kapal tangki yg dilengkapi dng instalasi pompa untuk bongkar-muat muatan cair; -- rehat toilet; -- retrobulbar Anat ruang dl cekung mata yg terletak di belakang bola mata yg biasanya dipenuhi oleh jaringan lemak; -- retrokardiak Anat ruang yg terletak di antara jantung dan ruas tulang punggung; -- Retzins Anat ruang yg terletak di belakang tulang kemaluan; -- sari Bio separo atau salah satu cuping kepala sari tempat kantong serbuk sari; -- tunggu ruang tempat menunggu; -- udara ruang atau rongga kecil di antara kedua lapis selaput telur, biasanya terletak di ujung tumpul dr telur dan berisi udara;
me·ru·ang v menyucikan mayat (dng jalan mengeluarkan kotoran dr dl perut); membersihkan: di kampung kami hanya ada dua orang yg biasa memandikan dan ~ mayat; setiap minggu prajurit itu ~ senjata;
ru·ang·an n 1 tempat yg lega; kamar (besar); bilik (dl rumah); kelas (tempat belajar); tempat dl kapal (perahu); tempat muatan; palka; 2 lajur; kolom surat kabar; 3 lapangan; lingkungan; kalangan; 4 rubrik dl koran (majalah);
~ wanita ruangan yg khusus memuat berita atau karangan mengenai kewanitaan

ruang n 1) bagian, bilik, celah, ceruk, gua, kalangan, kamar, kawasan, kolom, kurung, lajur, lapangan, liang, lingkungan, lubang, mimbar, palka, pangsa, pojok, rongga, rubrik, sal, sela-sela, tempat;
2) jeluk, kolong, lekuk, lubuk, relung;

-- angkasa atmosfer, angkasa luar, bentangan langit;

-- masuk; lobi

ruang hall

ruang room

ruang space

alcove kb. ruangan kecil dalam suatu kamar

annex kb. 1 ruangan tambahan. 2 pavilyun. I stayed in the hotel a. Saya menginap di pavilyun hotel itu. --kkt. 1 mencaplok, menyerobot. to a. an area mencaplok daerah. 2 menggabungkan.

area kb. 1 daerah, tempat. This a. is roped off Daerah ini ditutup. 2 luas (daerah). What is the a. of this park? Berapakah luas taman ini? 3 bidang. the a. of physics bidang fisika.

chamber kb. 1 kamar, bilik. 2 ruang. 3 dewan. 4 majelis. c. music musik untuk main di ruangan kecil (trio, kwartet).

gap kb. 1 celah (between boards). 2 jurang pemisah. 3 renggang (between teeth). 4 kekosongan. 5 lembah, jurang in mountain). 6 lowongan.

interstice kb. celah, sela.

open kb. luar. -ks. 1 terbuka. 2 bebas. 3 buka. 4 terang-terangan (in attitude). 5 berlubang-lubang (texture). 6 lepas. 7 terluang. -opening kb. 1 pembukaan (of a building, an opera, in chess). 2 lubang (in a wall). 3 (vacancy) lowongan.

room kb. 1 kamar, bilik. 2 tempat, ruang. 3 kesempatan. -kki. tinggal.

space kb. 1 tempat. 2 angkasa. 3 ruang. 4 spasi, jarak. 5 (jangka) waktu. -kkt. memberi jarak (flowers). s. fiction cerita khayalan yang berhubungan dengan angkasa raya. s. flight penerbangan (ruang) angkasa. -spacing kb. jarak, mengadakan jarak.