KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| pulang, berpulang, memulangi, memulangkan, pemulangan, kepulangan, pulangan, terpulang, sepulang |
pulang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pu·lang v pergi ke rumah atau ke tempat asalnya; kembali (ke); balik (ke): bila engkau -- ke Semarang?; sudah tengah malam ia belum juga --; -- kpd istri pertama, rujuk dng istrinya yg pertama;
-- asal 1 kembali ke asalnya; 2 kembali kpd keadaan yg semula; -- balik 1 pulang dan pergi (dr suatu tempat ke tempat lain dan dr tempat yg dituju itu kembali ke tempat semula); 2 ke sana kemari; hilir mudik; mondar-mandir; -- haji kembali dr menunaikan ibadah haji; -- hari 1 kembali lagi pd hari yg semula (sesudah enam hari spt hari Kamis sampai hari Kamis lagi); 2 pulang pd hari itu juga, tidak menginap (tt bepergian ke suatu tempat); -- ingatan sadar (dr pingsan, lupa, dsb); -- ke alam baka meninggal dunia; -- (ke) kandang kembali ke tempat asalnya; -- ke negeri cacing meninggal dunia; -- kepada jatuh kpd: kalau ada suatu hal, -- kpd saya, saya yg menanggung; sekalian itu -- kpd soal yg satu itu, berpokok pd soal yg satu itu; -- kepadamu terserah kepadamu; -- ke rahmatullah meninggal dunia; -- maklum (kpd) terserah kpd pendapat (pertimbangan) orang; -- modal tidak beroleh untung ataupun menderita rugi; kembali pokok; -- nama yg pulang hanya namanya (meninggal di perantauan, di perjalanan, atau di medan perang); -- paling bolak-balik; ke sana kemari; hilir mudik; -- pergi 1 belum ada kepastian; 2 pulang balik; -- pohon selamatan setahun (dua tahun dsb) sesudah orang meninggal; -- pokok tidak beruntung dan tidak merugi; kembali modal; -- pulih sudah pulih sbg semula; -- semangat siuman kembali; -- semula kembali kpd keadaan semula; kembali lagi; -- tongsan cak pulang ke negerinya ke tanah airnya;
ber·pu·lang v meninggal dunia; tutup usia: ia ~ malam tadi; akhirnya krn tidak kuasa lagi menahan sakit, ia pun ~ lah;
~ ke alam baka meninggal; ~ ke asalnya meninggal; ~ ke rahmatullah meninggal;
me·mu·langi v 1 pulang (lagi) ke; kembali pulang: ~ rumah yg sudah 10 tahun ditinggalkannya; 2 rujuk dng istri yg diceraikan: ia merasa malu kalau ~ bekas istrinya; 3 memperistri (saudara sepupu): saya setuju apabila engkau ~ anak mamakmu;
me·mu·lang·kan v 1 membawa (mengirimkan dsb) pulang (ke tempat asalnya, ke rumah, dsb) mengembalikan: ~ buku ke perpustakaan; 2 memulihkan: ~ napas; mengaso; beristirahat; 3 menyerahkan: ~ persoalan itu kpd orang tua-tua; 4 mengatakan bahwa (yg membuat, melakukan, dsb) itu ...: diantaranya ada yg ~ permainan catur itu kpd bangsa India kuno;
~ balas membalas dendam;
pe·mu·lang·an n proses, cara, perbuatan memulangkan; pengembalian; pemulihan;
ke·pu·lang·an n perihal pulang: ~ ayahnya dr rantau dapat membahagiakan hatinya;
pu·lang·an n tempat duduk orang yg mendayung (mengayuh);
~ inventasi Ek perbandingan antara pendapatan dan inventasi;
ter·pu·lang v terserah: urusan itu sepenuhnya ~ kepadamu;
se·pu·lang v setelah pulang (dr); sekembali: biasanya ~ dr kantor, ia bekerja di kebunnya;
pulang [THESAURUS]
pulang v berbalik, kembali;
ant pergi
-- balik 1) pulang pergi;
2) berkelintaran, bolak-balik, celam-celum, celas-celus, hilirmudik, ke sana-ke mari, keluar masuk, kian ke mari, kolang-kaling, melangsir (cak), mencoang-coang, mondar-mandir, pulang-pergi, ulang-alik;
memulangi v 1) membalikkan, mengembalikan, meretur (cak);
2) memulihkan;
3) menyerahkan;
4) mendeportasi, mengusir;
~ napas beradu, berihat, beristirahat, melepas lelah, membuang lelah, membuang letih, membuang penat, mengambil napas, mengaso, merintang lelah, merintang payah, merintang penat, rileks (cak);
~ balas melepaskan kasam, membalas dendam, menuntut dendam, mengasam;
pemulangan n 1) pengembalian;
2) pemulihan;
3) deportasi, pengusiran;
berpulang v berkalang tanah, berlalu, berlayar (ki), mangkat, menarik napas penghabisan, menemui ajal, meninggal, tutup mata, tutup usia, wafat;
terpulang v tergantung, terserah, tersila
pulang [KAMUS SEASITE]
| pulang : : : Kembali dari suatu tempat ke tempat semula. | |||
| Definisi Singkat | : | return home. MEM--KAN: to return home. | |
| Definisi Inggris | : | return home. *MEM--KAN: to return s.t. | |
| Contoh | : |
Alat-alat itu ada pada Pak Marto, dia belum MEMULANGKANnya kemari. => Those things are with Mr. Marto, he hasn't yet RETURNED them here. | |
| Dengarkan kata | |||
pulang [KAMUS INDONESIA]
pulang (phrase) come home
pulang (phrase) go back
pulang (phrase) go home
pulang go
pulang [KAMUS GLOBAL]
home kb. 1 rumah. 2 tempat diam. 3 kampung halaman. 4 panti asuhan. -homing pigeon merpati pos.
return kb. 1 kembalinya. 2 hasil. 3 keuntungan, laba (for o's money on o's investment). 4 kedatangan kembali, pemulangan. 5 (tax) formulir pajak penghasilan. -ks. kembali. -kkt. 1 mengembalikan (a book, compliment). 2 membalas (s.o's love).
| ingat, beringat, beringat-ingat, mengingat, mengingati, mengingatkan, teringat, teringat-ingat, ingatan, ingat-ingatan, peringatan, memperingati, memperingatkan, seingat, ingat-ingat |
ingatan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ingat v 1 berada dl pikiran; tidak lupa: saya masih – nama anak itu; 2 timbul kembali dl pikiran: keesokan harinya saya baru -- nama orang itu; 3 sadar; siuman: pencuri itu dipukuli orang banyak hingga tidak -- akan dirinya; 4 menaruh perhatian; memikirkan akan: ia sudah tidak -- lagi akan kewajibannya; 5 hati-hati; berwaswas: -- , di kereta api banyak tukang copet; 6 mempertimbangkan (memikirkan nasib dsb): kalau tidak -- anak, sudah kubunuh orang itu; 7 cak berniat; hendak: kalau ia -- membaca koran, dibacalah koran;
ingat-ingat v 1 hati-hati; awas-awas; tidak lengah: ~ di daerah itu banyak ular; 2 (peringatan, harapan, dsb) resap-kan di hati baik-baik; camkan; perhatikan: ~ akan pesanku tadi;
ber·i·ngat v selalu ingat; selalu waspada: yg berbudi dan beriman, beradab dan ~;
ber·i·ngat-i·ngat v berhati-hati; dng hati-hati (teliti, cermat);
meng·i·ngat v 1 ingat (akan): jangan hanya ~ uangnya saja; 2 memperhatikan; memikirkan; menilik (dng pikiran): selalu ~ kepentingan nusa bangsa;
meng·i·ngati v mengingat akan; tidak melupakan: penduduk kampung itu selalu ~ jasa-jasanya;
meng·i·ngat·kan v 1 mengingat akan: aku bekerja krn ke-wajibanku dan krn ~ engkau juga; 2 memberi ingat; mem-beri nasihat (teguran dsb) supaya ingat akan kewajibannya dsb: meskipun ayahnya telah berkali-kali ~ , ia tetap tidak mau belajar; 3 menjadikan ingat (terkenang) kpd: bunyi gemuruh itu ~ kita kpd serangan pesawat udara dahulu;
ter·i·ngat v tiba-tiba ingat; terkenang; terbit dl pikiran: aku ~ kpd si Badu;
ter·i·ngat-i·ngat v terkenang-kenang; selalu ingat: mereka ~ akan perjumpaan mereka yg pertama;
ingat·an n 1 apa yg diingat (teringat); apa yg terbayang dl pikiran: sepanjang ~ ku, ia pernah juga mengajar di sekolah guru; 2 alat (daya batin) untuk mengingat atau menyimpan sesuatu yg pernah diketahui (dipahami, dipelajari, dsb): sekarang ~ ku tidak sekuat dulu; 3 pikiran (dl arti angan-angan); kesadaran: ~ nya melayang lagi ke rumah yg baru dikunjunginya; 4 apa yg terbit dl hati (spt niat atau cita-cita): ~ ku hanya satu agar berjumpa dng dia sebelum aku mati;
~ nya bercabang banyak yg diingati, tidak hanya satu yg dipikirkan;
ingat-ingat·an v lupa-lupa ingat; agak ingat;
per·i·ngat·an n 1 nasihat (teguran dsb) untuk memper-ingatkan: ia telah mendapat ~ dr kawan-kawannya, gurunya, dsb; 2 kenang-kenangan; sesuatu yg dipakai untuk memperingati: tugu ~; 3 catatan: lihat buku ~ mu; 4 ingat-an; 5 hal memperingati (mengenang dsb): ~ Hari Kartini;
mem·per·i·ngati v 1 mengadakan suatu kegiatan (spt pe-rayaan, selamatan) untuk mengenangkan atau memuliakan suatu peristiwa: didirikan sebuah tugu untuk ~ jasa-jasa para pahlawan; 2 mencatat (dl buku catatan): dia selalu ~ kata-kata yg sukar dl buku yg khusus itu; 3 memberi peringatan (teguran, nasihat) supaya ingat akan kewajiban dsb: Ibu ~ pesan Ayah kpd anak-anaknya untuk berdoa sebelum tidur;
mem·per·i·ngat·kan v mengingatkan: kepala sekolah ~ murid-muridnya untuk tidak merokok di sekolah;
se·i·ngat adv menurut ingatan; sepanjang ingatan: ~ ku belum pernah aku ditolongnya
ingatan [THESAURUS]
ingat v 1) tabu, terkenang;
2) bangun, sadar, siuman;
3) acuh, anggap, bercadang, bermaksud, berhajat, berniat, mau, hirau, kira, peduli, pendapat, sangka, tahu;
4) memikirkan, mempertimbangkan
ant lupa
ingatan [KAMUS SEASITE]
| ingat : : : Tidak lupa. | |||
| Definisi Singkat | : | remember. SE-: as far as o. recalls. Also MENG-, MENG--KAN, MEMPER--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^remember. *SE-: as far as o. recalls. *MENG-: remember. *MENG--KAN: remind, make to think about. MEMPER--KAN: warn, admonish. TER-: enter o.'s mind, occur to one. -AN: remembrance, memory. PER--AN: 1 remembrance. 2 warning. | |
| Contoh | : |
SEINGAT saya rumah bu Min ada di jalan ini. => AS FAR AS I REMEMBER, Mrs. Min's house is on this street. Saya akan mencoba MENGINGAT bagaimana jalan cerita film itu. => I will try to REMEMBER how the story of that film goes. Wajah anak kecil itu MENGINGATKANku pada anakku yang sedang merantau. => The face of that small child REMINDS me of my child who is abroad. | |
| Dengarkan kata | |||
ingatan [KAMUS GLOBAL]
caution kb. 1 perhatian, berhati-hati. 2 peringatan. -kkt. memperingati.
escape kb. 1 jalan keluar.2 pelarian.3 hiburan.-kkt. 1 lepas dari, hilang.2 melepaskan/melarikan diri dari.3 luput dari.-kki.1 meloloskan diri dari penjara.2 keluar.3 lepas.
figure kb. 1 bentuk badan. 2 bilangan, angka. 3 jumlah, bilangan. 4 tokoh. 5 gambar. 6 harga. -figures j. ilmu hitung. -kkt. 1 menghitung, menjumlahkan. 2membayangkan. -kki. 1 berhitung. 2 Inf.: kira. 3 terdapat, tertera. -figured ks. bergambar.
imagine kkt. membayangkan, menghayalkan. to i. life without a car membayangkan cara hidup tanpa mobil. 2 kira. I i. he will come Kukira dia akan datang.
memory kb. (j. -ries) 1 ingatan, daya ingatan. in the m. of any inhabitant pada ingatan setiap penduduk. 2 kenang-kenangan. pleasant memories kenang-kenangan yang menyenangkan.
mind kb. 1 pikiran. 2 akal. 3 ingatan. -kkt. 1 menjaga (a store, a child). 2 mengingat-ingat, memperhatikan (o's words). 3 patuh kepada. 4 menghiraukan (hot weather). -kki. 1 hati-hati. 2 patuh. m. reader orang yang dapat membaca isi hati orang.
recall kb. 1 penarikan kembali (of on envoy). 2 ingatan. -kkt. 1 menarik kembali (an envoy). 2 mengingat. 3 menimbulkan.
remember kkt. 1 mengingat. 2 menyampaikan salam.
remind kkt. mengingatkan. R. me to stop at the store Ingartkan aku supaya mampir di toko.
rub kb. 1 gosokan (of a cloth on s.t.). 2 kesukaran. -kkt. (rubbed) 1 menggosok (o's hands with s.t.). 2 menggosok-gosokkan (o's hands together, two stones together). -kki. 1 menggosok. 2 bergesek (against pada).
thoughtful ks. 1 tenggang hati, bijaksana (of others). 2 berpikir. He was t. for a while Ia berpikir sejenak. 3 dalam (of a book).