KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| pulang, berpulang, memulangi, memulangkan, pemulangan, kepulangan, pulangan, terpulang, sepulang |
pulang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pu·lang v pergi ke rumah atau ke tempat asalnya; kembali (ke); balik (ke): bila engkau -- ke Semarang?; sudah tengah malam ia belum juga --; -- kpd istri pertama, rujuk dng istrinya yg pertama;
-- asal 1 kembali ke asalnya; 2 kembali kpd keadaan yg semula; -- balik 1 pulang dan pergi (dr suatu tempat ke tempat lain dan dr tempat yg dituju itu kembali ke tempat semula); 2 ke sana kemari; hilir mudik; mondar-mandir; -- haji kembali dr menunaikan ibadah haji; -- hari 1 kembali lagi pd hari yg semula (sesudah enam hari spt hari Kamis sampai hari Kamis lagi); 2 pulang pd hari itu juga, tidak menginap (tt bepergian ke suatu tempat); -- ingatan sadar (dr pingsan, lupa, dsb); -- ke alam baka meninggal dunia; -- (ke) kandang kembali ke tempat asalnya; -- ke negeri cacing meninggal dunia; -- kepada jatuh kpd: kalau ada suatu hal, -- kpd saya, saya yg menanggung; sekalian itu -- kpd soal yg satu itu, berpokok pd soal yg satu itu; -- kepadamu terserah kepadamu; -- ke rahmatullah meninggal dunia; -- maklum (kpd) terserah kpd pendapat (pertimbangan) orang; -- modal tidak beroleh untung ataupun menderita rugi; kembali pokok; -- nama yg pulang hanya namanya (meninggal di perantauan, di perjalanan, atau di medan perang); -- paling bolak-balik; ke sana kemari; hilir mudik; -- pergi 1 belum ada kepastian; 2 pulang balik; -- pohon selamatan setahun (dua tahun dsb) sesudah orang meninggal; -- pokok tidak beruntung dan tidak merugi; kembali modal; -- pulih sudah pulih sbg semula; -- semangat siuman kembali; -- semula kembali kpd keadaan semula; kembali lagi; -- tongsan cak pulang ke negerinya ke tanah airnya;
ber·pu·lang v meninggal dunia; tutup usia: ia ~ malam tadi; akhirnya krn tidak kuasa lagi menahan sakit, ia pun ~ lah;
~ ke alam baka meninggal; ~ ke asalnya meninggal; ~ ke rahmatullah meninggal;
me·mu·langi v 1 pulang (lagi) ke; kembali pulang: ~ rumah yg sudah 10 tahun ditinggalkannya; 2 rujuk dng istri yg diceraikan: ia merasa malu kalau ~ bekas istrinya; 3 memperistri (saudara sepupu): saya setuju apabila engkau ~ anak mamakmu;
me·mu·lang·kan v 1 membawa (mengirimkan dsb) pulang (ke tempat asalnya, ke rumah, dsb) mengembalikan: ~ buku ke perpustakaan; 2 memulihkan: ~ napas; mengaso; beristirahat; 3 menyerahkan: ~ persoalan itu kpd orang tua-tua; 4 mengatakan bahwa (yg membuat, melakukan, dsb) itu ...: diantaranya ada yg ~ permainan catur itu kpd bangsa India kuno;
~ balas membalas dendam;
pe·mu·lang·an n proses, cara, perbuatan memulangkan; pengembalian; pemulihan;
ke·pu·lang·an n perihal pulang: ~ ayahnya dr rantau dapat membahagiakan hatinya;
pu·lang·an n tempat duduk orang yg mendayung (mengayuh);
~ inventasi Ek perbandingan antara pendapatan dan inventasi;
ter·pu·lang v terserah: urusan itu sepenuhnya ~ kepadamu;
se·pu·lang v setelah pulang (dr); sekembali: biasanya ~ dr kantor, ia bekerja di kebunnya;
pulang [THESAURUS]
pulang v berbalik, kembali;
ant pergi
-- balik 1) pulang pergi;
2) berkelintaran, bolak-balik, celam-celum, celas-celus, hilirmudik, ke sana-ke mari, keluar masuk, kian ke mari, kolang-kaling, melangsir (cak), mencoang-coang, mondar-mandir, pulang-pergi, ulang-alik;
memulangi v 1) membalikkan, mengembalikan, meretur (cak);
2) memulihkan;
3) menyerahkan;
4) mendeportasi, mengusir;
~ napas beradu, berihat, beristirahat, melepas lelah, membuang lelah, membuang letih, membuang penat, mengambil napas, mengaso, merintang lelah, merintang payah, merintang penat, rileks (cak);
~ balas melepaskan kasam, membalas dendam, menuntut dendam, mengasam;
pemulangan n 1) pengembalian;
2) pemulihan;
3) deportasi, pengusiran;
berpulang v berkalang tanah, berlalu, berlayar (ki), mangkat, menarik napas penghabisan, menemui ajal, meninggal, tutup mata, tutup usia, wafat;
terpulang v tergantung, terserah, tersila
pulang [KAMUS SEASITE]
| pulang : : : Kembali dari suatu tempat ke tempat semula. | |||
| Definisi Singkat | : | return home. MEM--KAN: to return home. | |
| Definisi Inggris | : | return home. *MEM--KAN: to return s.t. | |
| Contoh | : |
Alat-alat itu ada pada Pak Marto, dia belum MEMULANGKANnya kemari. => Those things are with Mr. Marto, he hasn't yet RETURNED them here. | |
| Dengarkan kata | |||
pulang [KAMUS INDONESIA]
pulang (phrase) come home
pulang (phrase) go back
pulang (phrase) go home
pulang go
pulang [KAMUS GLOBAL]
home kb. 1 rumah. 2 tempat diam. 3 kampung halaman. 4 panti asuhan. -homing pigeon merpati pos.
return kb. 1 kembalinya. 2 hasil. 3 keuntungan, laba (for o's money on o's investment). 4 kedatangan kembali, pemulangan. 5 (tax) formulir pajak penghasilan. -ks. kembali. -kkt. 1 mengembalikan (a book, compliment). 2 membalas (s.o's love).
| hari, berhari, berhari-hari, harian, sehari, seharian, sehari-hari, sehari-harian, keseharian |
hari [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ha·ri n 1 waktu dr pagi sampai pagi lagi (yaitu satu edaran bumi pd sumbunya, 24 jam): seminggu ada tujuh --; 2 waktu selama matahari menerangi tempat kita (dr matahari terbit sampai matahari terbenam): sesudah berlayar satu -- tibalah kami di pulau itu; 3 keadaan (udara, alam, dsb) yg terjadi dl waktu 24 jam: kalau -- mendung, saya tidak datang; -- baru pukul enam petang; 4 waktu selama jam kerja berlangsung: pekerjaan ini diselesaikan dl waktu lima --;
-- acara Huk hari pemeriksaan perkara; -- Arafah hari jemaah haji berkumpul di Padang Arafah untuk mengerjakan wukuf tanggal 9 Zulhijah; -- baik, bulan baik hari ketika perayaan Lebaran; -- batal Huk waktu yg ditentukan sbg batas yg terakhir bagi suatu tuntutan dsb; -- berbangkit Isl saat dibangkitkannya kembali orang-orang yg sudah mati; hari kiamat; -- bersalju hari dng adanya salju paling sedikit di atas separuh permukaan tanah yg terlihat dr stasiun pengamatan; -- besar hari yg dirayakan untuk memperingati suatu peristiwa penting; -- bulan tanggal; -- Buruh hari peringatan kemenangan kaum buruh (tanggal 1 Mei); -- buruk hari pd waktu terjadi sesuatu yg tidak menyenangkan spt kecelakaan, kehilangan; hari nahas; hari sial; -- depan masa yg akan datang: -- depan negara terletak di tangan pemuda; -- es hari dng suhu maksimum lebih rendah dp 0oC; -- esok masa yg akan datang: kita harus mewujudkan -- esok yg lebih cerah; -- hisab hari mahsyar; -- Ibu hari peringatan gerakan kaum perempuan Indonesia (tanggal 22 Desember); -- ibun hari dng suhu udara minimum 0oC atau lebih rendah dp itu; -- jadi 1 hari kelahiran; 2 saat pertama kali digunakan atau selesai dibuat atau diresmikan: -- jadi DKI Jakarta; -- jatuh Huk waktu yg ditentukan sbg batas yg terakhir bagi suatu tuntutan dsb; -- Jumat Agung Kat hari peringatan wafat Yesus; -- Jumat Besar hari Jumat Agung; -- karier hari yg disediakan untuk mendapatkan informasi mengenai kesempatan dan dunia kerja dr narasumber melalui ceramah dsb sehingga dapat memperluas wawasan siswa; -- kelahiran hari lahir; -- kemerdekaan hari untuk merayakan hari jadi atau kemerdekaan suatu negara; -- kemudian 1 hari akhir zaman (hari kiamat); 2 kelak; -- kerja hari untuk bekerja (Senin—Sabtu); -- kiamat hari berakhirnya kehidupan dunia ini yg ditandai dng kehancuran bumi dan benda angkasa, bersamaan dng dibangkitkannya kembali orang-orang yg telah meninggal untuk diadili perbuatannya yg sudah-sudah; -- krida hari untuk berlatih keterampilan, olahraga, kerajinan tangan, kesenian, dsb; -- lahir hari ketika dilahirkan ke dunia; -- Lebaran Idulfitri; -- libur hari istirahat (tidak bekerja atau bersekolah); -- lunasan Huk waktu yg ditentukan sbg batas yg terakhir bagi pelunasan utang; -- mahsyar Isl hari diperhitungkannya segala dosa dan pahala manusia di akhirat; -- matahari hari yg panjangnya ditentukan oleh matahari; -- nahar hari penyembelihan kurban (pd Iduladha); -- nahas hari yg menurut perhitungan dianggap kurang baik; hari sial; -- Natal hari raya kelahiran Yesus; -- Pahlawan hari peringatan bagi para pahlawan Indonesia yg telah gugur (tanggal 10 November); -- pekan hari ketika di pasar ada (banyak) kegiatan jual beli; -- peringatan hari untuk memperingati suatu peristiwa; -- raya 1 hari yg dirayakan untuk memperingati sesuatu yg penting; 2 Idulfitri; Lebaran; -- Raya Haji Iduladha; -- Raya Iduladha Iduladha; -- Raya Kurban Iduladha; -- Raya Idulfitri Lebaran tanggal 1 Syawal; -- sekolah hari waktu anak-anak masuk sekolah (tidak libur); -- sial hari nahas; -- takwim 1 waktu selama 24 jam, dimulai dr pukul 00.00—24.00; 2 sepertiga ratus enam puluh lima bagian dr satu tahun matahari yg dinyatakan dl hari dng satu periode bumi mengelilingi matahari; -- tarwiah hari tanggal 8 Zulhijah sbg hari jemaah haji meninggalkan Mekah untuk menuju Padang Arafah melaksanakan wukuf;; -- tasyrik Isl hari yg diharamkan berpuasa dan disunahkan menyembelih kurban pd hari ke-11, ke-12, dan ke-13 bulan Zulhijah; -- tua masa ketika orang telah tua; -- ulang tahun 1 hari yg bertepatan dng tanggal dan bulan lahir (seseorang atau sesuatu); 2 hari lahir; -- valentine hari penyampaian atau pernyataan pesan kasih sayang (pd tanggal 14 Februari);
ber·ha·ri v, ~ Minggu bersenang-senang pd hari Minggu; ~ raya merayakan hari raya dsb;
ber·ha·ri-ha·ri num beberapa hari: ia memerlukan waktu ~ untuk menyelesaikan pekerjaan itu;
ha·ri·an n 1 setiap hari: di pabrik itu ia dibayar ~; 2 surat kabar atau koran yg terbit tiap hari;
se·ha·ri n satu hari: ~ dua, satu atau dua hari; beberapa hari; ~ suntuk, sepanjang hari;
se·ha·ri·an n sepanjang hari (dr pagi sampai sore); sehari penuh: ~ kerjanya hanya duduk bertopang dagu;
se·ha·ri-ha·ri n tiap-tiap hari; setiap hari: pekerjaannya ~ adalah mengumpulkan daun jati;
se·ha·ri-ha·ri·an n seharian;
ke·se·ha·ri·an n kebiasaan sehari-hari: ini memang ~ penduduk di sepanjang pantai
hari [THESAURUS]
hari n 1) musim, yaum;
2) keadaan;
-- kiamat hari hisab, hari kemudian, hari penghabisan, yaumulakhir;
harian n koran, surat kabar
hari [KAMUS SEASITE]
| hari : : : Waktu selama 24 jam. | |||
| Definisi Singkat | : | day. SE-_-_: every day. SE-_-_-AN: all day long. -AN: daily (newspaper, etc.). | |
| Definisi Inggris | : | day. *SE-_-_: every day. SE-_-_-AN: all day long. *-AN: daily (newspaper, etc.). | |
| Contoh | : |
SEHARI-HARI kerjanya hanya nongkrong di pinggir jalan. => EVERYDAY he just squats by the side of the street. Buruh HARIAN di pabrik ini gajinya sedikit saja. => The wages of the DAILY workers at this factory are very small. | |
| Dengarkan kata | |||