KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tanam, bertanam, menanam, ditanam, tanam-menanam, menanami, menanamkan, tertanam, tanaman, tanam-tanaman, pertanaman, penanam, penanaman |
penanaman [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ta·nam v, ber·ta·nam v melakukan pekerjaan tanam-menanam: petani daerah ini umumnya ~ ubi kayu;
~ tebu di bibir, pb mengeluarkan kata-kata manis (untuk membujuk dsb); ~ biji hampa, pb sia-sia; tidak dipedulikan;
~ berurutan penanaman tanaman segera setelah tanaman terdahulu dipanen pd sebidang tanah yg sama; ~ budi berbuat baik (jasa); ~ campuran penanaman dua jenis tanaman atau lebih secara bersamaan pd sebidang tanah tertentu tanpa aturan deretan tertentu; ~ kasih ki menaruh kasih (sayang);
me·na·nam v 1 menaruh (bibit, benih, setek, dsb) di dl tanah supaya tumbuh: ~ pohon buah-buahan; 2 menaruh di dl tanah yg dilubangi, lalu ditimbuni dng tanah; memendam; menguburkan (mayat, bangkai): ia harta bendanya di kolong tempat tidur; ia ~ bangkai kucing di pekarangan; 3 menaburkan (paham, ajaran, dsb); memasukkan, membangkitkan, atau memelihara (perasaan, cinta kasih, semangat, dsb): perguruan Taman Siswa ~ semangat kebangsaan pd para siswa; 4 menyertakan (modal, uang, dsb) ke dl perusahaan dsb: banyak pengusaha asing ingin ~ modal di Indonesia; 5 menegakkan (kekuasaan); menempatkan (pengaruh, kepentingan, dsb): ia hendak ~ pengaruhnya kpd orang itu melalui orang lain; 6 mempertumbuhkan atau membiakkan (benih penyakit dsb): dokter hewan ~ benih penyakit cacar pd tubuh kuda; 7 mengandung (niat dsb): ia ~ niat untuk berontak; 8 mengangkat atau menempatkan (wakil, tenaga, agen, dsb): gerakan separatis itu ~ agen-agennya di seluruh negara;
~ modal menanamkan uang atau barang yg digunakan sbg pokok usaha atau niaga; menanam uang; ~ mumbang mengharapkan sesuatu yg mustahil; melakukan sesuatu yg sia-sia; ~ uang 1 menggunakan uang sbg pokok usaha niaga dsb; menanam modal; 2 menyimpan uang di bank untuk diambil bunganya;
di·ta·nam v ditaruh di tanah; dimasukkan dl tanah; dipendam;
bagaimana ~ begitulah dituai, pb tiap-tiap orang berbuat jahat, jahat pula balasannya, demikian pula kebalikannya;
ta·nam-me·na·nam n hal (pekerjaan) menanam tumbuh-tumbuhan: ~ adalah pekerjaan orang tani;
me·na·nami v menanam di ...: para petani ~ ladangnya dng palawija;
me·na·nam·kan v menanam sesuatu di ...: dia ~ beberapa biji salak di kebun belakang rumahnya;
ter·ta·nam v 1 sudah ditanam(kan); 2 terpendam; termasukkan dsb: benda kuno itu ~ 5 m di bawah tanah;
ta·nam·an n 1 tumbuhan yg biasa ditanam orang: ~ sayuran, buah-buahan, dsb; 2 hasil menanam; yg ditanam; pendaman: di rumah kuno itu telah ditemukan ~ harta karun;
~ dua musim tanaman yg memerlukan dua musim untuk melengkapi daur hidupnya; ~ inang tanaman tambahan yg ditanam di sela-sela tanaman utama, berfungsi untuk mengalihkan perhatian hama dr tanaman utama; ~ industri tanaman perkebunan yg dapat dibagi menjadi beberapa kelompok, spt kelompok penghasil lemak (msl kelapa, kelapa sawit), kelompok penghasil bahan penyegar (msl kopi, teh, cokelat), kelompok penghasil rempah-rempah (msl lada, pala, kayu manis), dan kelompok penghasil serat (msl kapas, rami); ~ keras tanaman usaha perkebunan dan mempunyai masa manfaat 20 tahun atau lebih, msl kelapa sawit, karet, dan cokelat; ~ pangan tanaman yg menjadi bahan makanan: ~ papan tanaman yg menghasilkan bahan untuk bangunan, termasuk perabot rumah tangga (msl pohon jati, meranti, kayu kamper, kayu besi); ~ sela tanaman di antara tanaman tahunan yg ditata secara teratur dl bentuk barisan lurus; ~ tumpang sari tanaman yg ditanam pd waktu yg sama di sela-sela tanaman pokok;
ta·nam-ta·nam·an v bermacam-macam tanaman;
per·ta·nam·an n 1 hal bertanam; 2 tempat menanam tumbuh-tumbuhan;
pe·na·nam n orang yg menanam;
~ dana orang atau masyarakat yg menyimpan dana atau uang di bank; ~ modal orang yg menanam modal atau investasi dl suatu perusahaan dng maksud memperoleh keuntungan; investasi; ~ uang penanam modal;
pe·na·nam·an n proses, cara, perbuatan menanam, menanami, atau menanamkan: ~ kelapa hibrida; ~ modal asing;
~ baru kegiatan menanami kembali tanah yg kosong dng tanaman baru; ~ kembali kegiatan menanami kembali kebun lama yg sudah rusak dan tidak produktif lagi; ~ modal penyertaan modal dl badan usaha dng cara membeli saham atau obligasi dr badan usaha tsb; ~ modal asing investasi yg dibiayai oleh modal asing; ~ modal dalam negeri investasi yg dibiayai oleh modal dalam negeri
penanaman [THESAURUS]
tanam v tabur, tancap, taruh, timbun;
menanam v 1) memendam, menguburkan;
2) menanamkan;
3) memasang, menaruh, menempatkan, menugaskan;
4) menginvestasikan, menyertakan (modal);
5) memangku, membatinkan, membekam, memendam, memeram, menyimpan;
ant 1) menggali
menanamkan v 1) menancapkan, menegakkan;
2) memasukkan, menaburkan, mencangkokkan, menyuntikkan;
penanam n pekebun, peladang, pesawah, petani;
~ modal investor;
penanaman n investasi, kapitalisasi, pemodalan, pendanaan;
tanaman n 1) pohon, tumbuhan;
2) pendaman;
tertanam v 1) terpacak, terpancang, terpatok, tertancap; terpaku, terpasak; terpatri, terukir; mendalam, meresap;
2) terkandung, terkubur, terpendam; tersembunyi
penanaman [KAMUS SEASITE]
| tanam : : : Memasukkan sesuatu kedalam lubang kemudian menutupnya lagi. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: to plant. MEN-: to plant s.t. Also MEN--KAN, MEN--I, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | *BER-: to plant. *MEN-: to plant s.t. *MEN--KAN: 1 to implant s.t. (in the soil). 2 invest. *MEN--I: to plant (a field). *-AN: plants. | |
| Contoh | : |
Kami mengisi waktu liburan dengan BERTANAM jagung. => We fill our vacation time by PLANTING corn. Saya akan MENANAM bunga mawar di taman. => I am going to PLANT a rose flower in the garden. Apakah baik MENANAMKAN saham di perusahaan ini? => Would it be good to INVEST in stock in this company? Lebih baik kita MENANAMI sawah ini dengan tanaman palawija. => It would be better if we PLANTED this paddy field with secondary crops. TANAMAN daerah dingin ini tidak akan hidup di tempat ini. => This cold region PLANT will not grow in this place. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
penanaman [KAMUS GLOBAL]
bury kkt. (buried) 1 mengubur. 2 memendam. 3 melupakan. -buried treasure harta karun, harta yang tersembunyi. -burying ground kuburan, makam, kerlop.
crop kb. hasil, panen. 2 tembolok (of a bird). 3 kumpulan. -kkt. (cropped) 1 memotong pendek. 2 menggigit menjadi pendek.
cultivate kkt. 1 mengolah, menanami, mengusahakan. 2 mempererat, memperkuat. -cultivated ks. 1 sopan, terlatih. 2 tajam, terlatih. 3 yang diolah dan ditanami.
grow kkt. (grew, grown) 1 menanam (vegetables). 2 memelihara. -kki. 1 tumbuh. 2 bertambah. 3 menjadi. -grown ks. yang sudah dewasa. grown-up kb. orang dewasa. -growing kb. pertumbuhan. ks. semakin meningkat.
plant kb. 1 tanam-tanaman, tumbuh-tumbuhan. 2 pabrik. 3 gedung-gedung, bangunan-bangunan. (of an institution). 4 para pekerja. 5 Sl.: mata-mata/orangnya/antek polisi. -planting kb. penanaman.
modal [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
mo·dal n 1 uang yg dipakai sbg pokok (induk) untuk berdagang, melepas uang, dsb; harta benda (uang, barang, dsb) yg dapat dipergunakan untuk menghasilkan sesuatu yg menambah kekayaan dsb: ia menanam -- nya dl perusahaaan itu; 2 ki barang yg digunakan sbg dasar atau bekal untuk bekerja (berjuang dsb): keberanian merupakan -- pertama dl ujian;
-- asing modal dr bangsa (negara) asing yg ditanam dl suatu negara dng maksud memperoleh keuntungan yg cukup; -- bergerak modal yg dapat dipindah-pindahkan (spt mobil, uang); -- campuran modal patungan; -- dasar modal yg merupakan dasar utama; modal utama; -- dengkul cak modal yg tidak berupa uang atau harta, tetapi hanya berupa perkataan atau tenaga; -- ekuitas Ek modal yg diperoleh melalui pasar modal; -- kerja Ek bagian modal yg beredar dl jangka waktu pendek, yaitu beredar dr uang menjadi persediaan barang piutang dan menjadi uang kembali; -- manusiawi bentuk modal yg berupa keterampilan dan kecakapan; -- patungan modal yg diperoleh atas dasar pengumpulan uang bersama-sama untuk maksud tertentu; -- swasta modal yg ditanam oleh swasta untuk memperoleh keuntungan yg cukup; -- tetap modal yg tidak dapat dipindah-pindahkan (spt gedung, tanah); -- tetap masyarakat modal yg jumlahnya cukup besar yg ditanamkan dl sektor perhubungan dan angkutan dng tujuan menghemat sumber produksi yg ada; -- utama modal dasar; -- ventura Ek modal patungan;
ber·mo·dal v mempunyai modal; menggunakan modal: dia bekerja tanpa - apa pun, kecuali semangat yg kuat;
ber·mo·dal·kan v menggunakan sbg modal; menggunakan sesuatu sbg modal: jalan itu dibangun dng - penghasilan desa yg berupa iuran hasil pertanian;
me·mo·dali v memberi modal kpd: koperasi desa itu sering - pengusaha kecil agar dapat mengembangkan usahanya;
per·mo·dal·an n seluk-beluk modal; mengenai modal;
- fisis pemodalan berdasarkan pengamatan dan pengukuran; - matematik permodalan berdasarkan pengamatan, pengu kuran, dan pengolahan data, berturut-turut digunakan untuk melukiskan gejala alam atau perilaku sistem yg dimodalkan;
pe·mo·dal n orang yg mempunyai modal; orang yg biasa menanamkan modal: diharapkan agar - mau menanamkan modalnya dl perusahaan pengalengan udang
modal [THESAURUS]
modal n aktiva, aset, bekal, dana, kapital, kekayaan, pangkal, persediaan, simpanan, tabungan, uang;
-- campuran modal patungan, modal ventura;
-- dasar modal pokok, modal utama;
memodali v membayari, mendanai, mencukongi, mentraktir;
pemodal n bandar, investor, pemilik modal, pemilik uang, penyandang dana;
permodalan n investasi, kapitalisasi, penanaman modal, pendanaan
modal [KAMUS SEASITE]
| modal | |||
| Definisi Singkat | : | financial capital. SE-: enter into a partenership. BER-: have capital.+ | |
| Definisi Inggris | : | ^financial capital. SE-: enter into a partenership. BER-: have capital. BER--KAN: have s.t as capital.ME--I: finance. KE--AN: capitalistic. PE-: capitalist. | |
| Dengarkan kata | |||
modal [KAMUS GLOBAL]
capital kb. 1 ibu kota. 2 modal, kapital. 3 huruf besar. -ks. 1 besar. 2 dengan ancaman hukum mati. 3 baik sekali.
capitalize kkt. menulis dengan huruf besar. Proper names are capitalized Nama diri ditulis dengan huruf besar.
| asing, berasing, berasing-asingan, mengasing, mengasingkan, terasing, perasingan, pengasingan, keasingan |
asing [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
asing a 1 aneh; tidak biasa: hal itu sangat -- bagiku; 2 belum biasa; kaku: bagiku masih terasa -- kalau bergaul dng mereka; 3 datang dr luar (negeri, daerah, lingkungan): Pulau Bali banyak dikunjungi wisatawan --; 4 tersendiri; terpisah sendiri; terpencil: ia merasa -- di daerah yg baru itu; 5 lain; berlainan; berbeda;
-- lubuk, -- ikannya, pb lain daerah, lain adatnya; -- maksud, -- sampai, pb tidak sesuai dng yg diharapkan;
ber·a·sing v menyendiri; tidak berkumpul dng yg lain: ia tinggal di sebuah pondok yg ~ dr dusun;
ber·a·sing-a·sing·an v saling menyendiri; tidak campur-mencampur: hanya satu tahun suami istri itu hidup bersama, kemudian mereka ~;
meng·a·sing v menyendiri; berasing: ia terpaksa -- ke tempat yg jauh dr keramaian kota;
meng·a·sing·kan v 1 menjauhi dr yg lain; menyendirikan: mengapa dia selalu ~ diri; 2 memisahkan: mereka telah ~ temannya yg menderita penyakit cacar itu; 3 membuang jauh-jauh ke tempat yg terpencil: Pemerintah telah ~ orang-orang yg dianggap membahayakan keamanan negara;
ter·a·sing v terpisah dr yg lain; terpencil: aku merasa ~ di tempat baru ini;
per·a·sing·an n 1 tempat yg menyendiri (jauh dr tempat lain): ia hidup dl ~; 2 tempat mengasingkan diri; 3 tempat orang yg diasingkan; tempat mengasingkan orang;
peng·a·sing·an n 1 proses, cara, perbuatan mengasingkan; 2 tempat mengasingkan orang (lawan politik); interniran;
ke·a·sing·an n 1 perihal asing; keanehan; kelainan; 2 kesendirian
asing [THESAURUS]
asing a 1) aneh, berbeda, ganjil, heran, kagok, kaku, kekok, kikuk, lain, langka, parak;
2) jauh, terasing, terpencil, terpisah, tersendiri, tersisih;
3) luar, pendatang, pengembara, perantau;
mengasingkan v bertapa, membuang, memencilkan, memisahkan, menceraikan, mengeluarkan, menghukum, menginternir, mengisolasi, mengucilkan, menjauhkan (diri), menyembunyikan, menyendiri, menyingkirkan, menyisihkan, merenggangkan;
~ diri menarik diri, menyisih; bersuluk, bertapa, bertarak;
pengasingan n isolasi, pembuangan, pemencilan, pemisahan, pengabaian, pengucilan, penjara, penyendirian, penyingkiran, penyisihan, segregasi;
ant penyatuan
~ diri khalwat, pertapaan, pertarakan, semadi, suluk;
terasing v teralienasi, terbuang, tercerai, terisolasi, terkucil, terpencil, terpisah, tersendiri, tersingkir, tersisih;
berasing v bersunyi-sunyi, memencil, memisahkan diri, menyendiri, menyepi;
berasingan a berlain-lainan, berpisah-pisahan, terpisah, tersendiri, sendiri-sendiri, masing-masing;
keterasingan n alienasi, isolasi, keanehan, keganjilan, kegariban, kelainan, kepelikan, kesendirian, keterkucilan, keterpencilan, keterpisahan
asing [KAMUS SEASITE]
| asing : : : ^1. Tersendiri; terpisah; terpencil. 2. Hal yang datang dari luar. ^3. Tidak biasa; aneh. | |||
| Definisi Singkat | : | strange, foreign, alien; odd; remote, isolated; different. Also MENG--KAN,+ | |
| Definisi Inggris | : | ^*1 strange, foreign, alien. 2 odd. 3 remote, isolated. 4 different. BER-: isolate o.s. *MENG--KAN: 1 isolate. 2 exile, banish. 3 alienate. *TER-: secluded, isolated. *PENG--AN: 1 exile, banishment. 2 alienation, estrangement. | |
| Contoh | : |
Si Karjo merasa ASING ketika datang dipesta orang kaya itu. => Karjo felt ODD when he arrived at that rich person's party. Karena sombong Kardi jadi TERASING di tempat kerjanya. => Because he was arrogant, Kardi became ISOLATED at his workplace. Banyak orang ASING tinggal di Jakarta. => There are many FOREIGN people who live in Jakarta. Makanan ini terasa ASING bagiku. => This food tastes STRANGE to me. Tuti memang gadis pemalu. Dia selalu MENGASINGKAN diri. => Tuti is really a shy girl. She always ISOLATES herself. Syekh Yusuf DIASINGKAN ke Afrika Selatan karena melawan Belanda. => Syech Yusuf WAS EXILED to South Africa because he rebelled to the Dutch. Bung Karno pernah dibuang di tempat PENGASINGAN di Digul. => President Sukarno was once cast out to a place of EXILE at Digul. | |
| Dengarkan kata | |||
asing [KAMUS GLOBAL]
accomplish kkt.1 menyelesaikan, menyempurnakan.2 menyelesaikan, mengerjakan.
alien kb. orang asing/luar. --ks. 1 asing. a. domination penguasaan asing. 2 bertentangan dengan, berbeda dari. This is a. to her wishes Ini bertentangan dengan kehendaknya.
alienation kb. 1 pengasingan, perbuatan mengasingkan diri. 2 perebutan. 3 keadaan mengasingkan diri. 4 pemindahan hak milik kepada orang lain. 5 penyakit jiwa, kegilaan.
apart kk. berpisahan. The couple decided to live a. Pasangan itu memutuskan untuk hidup berpisahan. a. from 1 selain daripada. 2 terlepas. to stand a. menyendiri. That house stand a. from the others Rumah itu terasing dari yang lain.
appropriate ks. 1 tepat. He came at the a. moment Ia datang pada waktu yang tepat. 2 cocok, pantas, kena.. --kkt. 1 menyediakan. 2 mengambil untuk diri sendiri.
detach kkt. 1 menyobek. 2 Mil.: menugaskan di suatu tempat. 3 melepaskan. to d. cars memisahkan/melepaskan gerobak - gerobak barang. -detached ks. 1 obyektif, tidak memihak. 2 terpisah. 3 terlepas, mengelopak.
discrete ks. 1 mempunyai ciri-ciri tersendiri. A book is a d. object Buku adalah benda tersendiri. 2 yang berlainan. An apple and a stone are d. objects Apel dan batu adalah benda yang berlainan.
disentangle kkt. menguraikan/melepaskan/ membebaskan dari kekusutan.
dissociate kkt. memisahkan, menjauhkan. to d. o.s. from memisahkan diri dari.
divide kb. pembagi. -kkt. 1 membagi. 2 memisahkan. -kki. 1 bercabang. 2 membagi. -divided ks. yang bercabang. a dividing wall sebuah tembok pemisah (antara dua rumah).
exile kb. 1 pembuangan, pengasingan. 2 orang buangan. He was sent into e. Dia dibuang. Dia diasingkan. -kkt. mengasingkan, membuang.
foreign ks. 1 luar negeri. f. affair urusan-urusan luar negeri. 2 asing, yang datang dari luar. foreign-born ks. keturunan asing. foreign-made ks. bikinan luar negeri.
foreigner kb. orang asing.
independent kb. orang yang tidak berpartai. -ks. 1 merdeka. 2 sendiri. 3 yang berdiri sendiri, yang berjiwa bebas. 4 bebas. -independently kk. secara bebas.
insulate kkt. 1 mengisolasi. 2 menyekat. to i. a room from autside noise menyekat kamar dari keributan diluar. insulating tape ban/pita isolasi.
insulation kb. 1 isolasi. 2 penyekatan.
isolate kkt. 1 mengasingkan. to i. from others mengasingkan dari orang lain. 2 memisahkan. to i. oxygen from hydrogen memisahkan zat asam dari zat air. to i. o.s. from menjauhkan diri dari. -isolated ks. terpencil. i. area daerah yang terpencil.
isolation kb. isolasi, pengasingan, keterpencilan, pemisahan.
screen kb. 1 kasa. 2 layar (putih) (for slides, movies). 3 tabir. 4 sekat. -kkt. 1 melindungi (o's face from the wind). 2 menyaring (applicants, sand). 3 memutar (a movie). 4 menutupi (the view from s.o.).
segregation kb. pemisahan.
separate kb. salinan (from a periodical). -ks. 1 terpisah. 2 tersendiri. -kkt. 1 memisahkan (milk). 2 menjarakkan (two boxers). -kki. 1 berpisah (of a couple). 2 putus (of a wire, rope). -separately kk. terpisah.
strange ks. 1 aneh, ganjil. 2 asing, canggung. 3 asing. 4 yang tak dikenal (of faces). -strangely kk. dengan cara yang aneh.