om·bak n gerakan air laut yg turun-naik atau bergulung-gulung: -- memecah di pantai;
-- nya kedengaran, pasirnya tidak kelihatan, pb telah kedengaran beritanya, tetapi belum ada buktinya; -- yg kecil jangan diabaikan, pb perkara kecil yg mungkin mendatangkan bahaya perlu diperhatikan juga; orang -- , ki orang yg tingkah lakunya sangat gelisah (spt orang yg hampir mati);
-- pikiran gerak pikiran atau rasa hati yg tidak tetap (kacau); -- selaba ombak yg besar (di tengah lautan);
ber·om·bak v ada ombaknya; bergelombang: laut pun tiada - ketika itu;
meng·om·bak v 1 menimbulkan adanya ombak: air danau yg tenang itu - dng seketika; 2 berlekuk-lekuk menyerupai ombak: rambutnya - pd bagian depan

ombak n aliran, alun, arus, bena, gelombang, riak;

mengombak v berdelan, bergelombang, beriak, mengalun;

berombak a beriak, berkeluk-keluk, berkerut, ikal (rambut), patah ombak

choppy ks. 1 berombak. c. sea laut yang berombak. 2 yang berkejut. c. gestures gerak-gerik yang kikuk.

wave kb. gelombang. radio w. gelombang radio. 2 keriting, ikal, alunan (in hair). 3 ombak. 4 lambaian. -kkt. 1 melambaikan (the hand, a flag). 2 mengacungkan (weapon, fist). 3 mengombak (hair). -kki. 1 melambai. 2 berkibar (of flags). 3 berombak.

wavy ks. berombak, keriting (of hair). w. line garis yang berombak.

te·bah v, me·ne·bah v 1 memukul sesuatu dng barang yg pipih: ~ air dng dayung; ~ kasur; ombak ~; 2 Olr memukul dng memegang tangan bagian depan; 3 menebahkan;
~ dada menampar-nampar dada (krn marah, mendongkol, sedih); ombak ~ pantai ombak memukul pantai;
me·ne·bah·kan v merontokkan biji (padi, jagung) dng cara memukul-mukulkan malai berulang-ulang di atas permukaan yg keras, msl lantai jemur

tebah, menebah v menampar, menepuk, mengempap

pan·tai 1 n tepi laut; pesisir; 2 n perbatasan daratan dng laut atau massa air lainnya dan bagian yg dapat pengaruh dr air tsb; 3 n daerah pasang surut di pantai antara pasang tertinggi dan surut terendah; 4 a landai
jika takut dilimbur pasang, jangan berumah di tepi -- , pb kalau takut mendapat kesusahan, jangan mengerjakan hal-hal yg berbahaya;
-- bakau daerah perairan pantai yg ditumbuhi pohon bakau, biasanya terdapat di daerah tropis; -- laut tanah atau daerah yg berbatasan dng laut; jalur daratan yg sebagian terdiri atas laut dan sebagian lagi terdiri atas daratan;
me·man·tai v 1 menuju pantai; 2 turun (tt matahari)

pantai 1) n pesisir, rantau, tepi laut;
2) a landai, miring, sondai;

-- selari landai, menurun;

memantai v tenggelam, terbenam, tergelincir, turun

pantai beach

ashore kk. di/ke darat We wanted to go a. Kami ingin turun/naik ke darat. The ship ran a. Kapal itu kandas di pantai.

beach kb. pantai. -kkt. menarik kepantai. The sinking ship was beached Kapal yang tenggelam itu ditarik ke pantai.

coast kb. pantai, pesisir. He lives on the C. Ia hidup di daerah pantai Lautan Pasifik. -kki. 1 meluncur. to c. down a snowbank meluncur kebawah diatas timbunan salju. 2 lulus dengan mudah.

inshore ks. dekat ke pantai. i. fishing penangkapan ikan dekat- pantai. i. breeze angin laut. -kk. dekat pantai.