KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| selamat, berselamatan, menyelamati, menyelamatkan, selamatan, penyelamat, penyelamatan, keselamatan |
menyelamatkan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
se·la·mat 1 a terbebas dr bahaya, malapetaka, bencana; terhindar dr bahaya, malapetaka; bencana; tidak kurang suatu apa; tidak mendapat gangguan; kerusakan, dsb: ia -- dr pembunuhan; 2 a sehat; 3 a tercapai maksud; tidak gagal; 4 n doa (ucapan, pernyataan, dsb) yg mengandung harapan supaya sejahtera (beruntung, tidak kurang suatu apa, dsb): ketika ia kawin, banyak handai tolannya yg memberi ucapan -- kepadanya; 5 n pemberian salam mudah-mudahan dl keadaan baik (sejahtera, sehat dan afiat, dsb): -- datang; -- jalan; -- malam (pagi, siang); -- tahun baru; -- tinggal;
-- berbahagia semoga mendapat kebahagiaan; -- berjumpa mudah-mudahan selamat atas perjumpaan (ini); -- berpisah mudah-mudahan selamat atas (selama) perpisahan; -- datang mudah-mudahan selamat atas kedatangan (seseorang, tamu, dsb); -- jalan mudah-mudahan selamat dl perjalanan; -- malam mudah-mudahan selamat pd malam hari (ini); -- menempuh hidup baru mudah-mudahan berbahagia dl pernikahan yg dilangsungkan; -- pagi mudah-mudahan selamat pd pagi hari (ini); -- sejahtera mudah-mudahan selamat tidak kurang suatu apa; -- siang mudah-mudahan selamat pd siang hari (ini); -- sore mudah-mudahan selamat pd sore hari (ini); -- tinggal mudah-mudahan selamat bagi yg tinggal; -- ulang tahun mudah-mudahan selamat dl memperingati hari lahir;
ber·se·la·mat·an v 1 berkenduri; mengadakan selamatan; 2 saling memberi selamat;
me·nye·la·mati v 1 mengadakan kenduri (selamatan) untuk; menyedekahi: - anaknya supaya lekas sembuh; 2 memberikan ucapan selamat: - kawannya yg lulus ujian;
me·nye·la·mat·kan v 1 meluputkan (menghindarkan, membebeskan) dr bahaya (bencana dsb); mengikhtiarkan (menolong, membela, dsb) supaya selamat: untunglah ia dapat - dirinya dr bahaya; 2 menguburkan (mayat): ia sudah - mayat;
se·la·mat·an n kenduri untuk meminta selamat dsb;
pe·nye·la·mat n orang yg menyelamatkan: dialah - gawang kesebelasannya;
- diri alat bantu sementara untuk pernapasan jika keadaan sekitarnya mengandung gas-gas beracun;
pe·nye·la·mat·an n proses, cara, perbuatan menyelamatkan: - para korban kecelakaan; - uang negara;
ke·se·la·mat·an n perihal (keadaan dsb) selamat; kesejahteraan; kebahagiaan dsb: - keluarga adalah tanggung jawab yg paling berat bagi seorang suami
menyelamatkan [THESAURUS]
selamat 1) a aman, terjaga, terjamin, terlindung; tersembunyi;
2) a bebas, khali, lolos, luput, terhindar, terlepas, tersiah;
3) a berhasil;
4) n salam, tabik;
ant
2) celaka
menyelamati v menyedekahi;
menyelamatkan v 1) melindungi, memelihara, mengamankan, menjamin; meluputkan, menghindarkan; membela, menolong; mengungsikan, menyingkirkan;
2) memakamkan, mengebumikan, mengguburkan;
~ diri mengungsi, menyingkir;
penyelamat n juru selamat, penolong, mukhalis;
penyelamatan n pengamanan;
selamatan n hajatan, kenduri, perjamuan, sedekahan, walimah;
terselamatkan v bersambung tangan, terbantu, tertolong;
keselamatan n keamanan; kebahagiaan, kesejahteraan
menyelamatkan [KAMUS SEASITE]
| selamat : : : Terhindar dari bencana; aman; doa yang mengandung harapan supaya sejahtera. | |||
| Definisi Singkat | : | safe; welfare, happiness; congratulations. Also MENY--I, MENY--KAN, KE--AN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 safe. 2 welfare, happiness. 3 congratulations. *MENY--I: 1 celebrate s.t. 2 congratulate s.o. *MENY--KAN: save, rescue. *KE--AN: happiness, welfare, safety. *-AN: ceremonial meal. | |
| Contoh | : |
Kami akan mengadakan SELAMATAN untuk MENYELAMATI anak tunggal kami. => We are going to hold a RITUAL MEAL to CELEBRATE our only child. Dengan MENYELAMATKAN anak harimau yang langka ini kita bisa melestarikan jenis binatang ini. => By SAVING this rare tiger cub we can preserve this animal species. KESELAMATAN seluruh penumpang ada ditangan sopir bus. => The SAFETY of all of the passengers is in the hands of the bus driver. | |
| Dengarkan kata | |||
menyelamatkan [KAMUS GLOBAL]
defend kkt. membela, mempertahankan. -defending champion juara bertahan.
farewell kb. ucapan selamat (jalan). -kseru. F.! Selamat jalan ! to bid f. to s.o. mengucapkan selamat jalan kepada seseorang.
godspeed kb. semoga saudara berhasil.
good kb. kebaikan, kebajikan. -goods j. 1 harta benda, barang-barang. 2 Sl.: kesanggupan, potensi. -ks. (better, best) 1 baik. 2 baik, budiman. 3 baik, susila. 4 enak, sedap. 5 utuh. 6 manis, dapat diminum. 7setia. 8 lumayan. 9 layak. 10 cakap, pintar.
happy ks. gembira, senang, bahagia. happy-go-lucky ks. yang tak kenal susah, suka bersenang-senang. -happily kk. dengan gembira, dengan riang.
insecure ks. 1 tidak kokoh, gelisah. He seems terribly i. Dia kelihatannya sangat tidak mantap. 2tidak aman. i. area daerah yang tidak aman.
right kb. 1 kanan. 2 hak. 3 keadilan. 4 kebenaran. -rights j. hak-hak. -ks. 1 kanan. 2 yang sebenarnya. 3 tepat. 4 benar, betul. 5 benar, tepat, betul. 6 cocok, benar. 7 baik. 8 sehat. -rightly kk. sudah pada tempatnya, sudah sepantasnya.
safe kb. peti besi. -ks. 1 aman. 2 tidak berbahaya. 3 selamat. 4 hati-hati (of a driver). 5 kuat, dapat dipercaya (of a bridge). 6 tepat. -safely kk. dengan selamat/aman.
save kb. Sport : penyelamatan, tangkapan. -kd. kecuali. -kkt. 1 (banking) menabung (money). 2 menghemat (time, money). 3 menyelamatkan (the situation). 4 memelihara, menyelamatkan. 5 menyimpan.- saving kb. 1 penghematan. 2 penyelamatan.
secure ks. 1 terjamin. 2 terkunci. 3 aman. 4 kokoh. -kkt. 1 mendapatkan, memperoleh (permission, a loan). 2 menjamin. 3 mengunci (a house). 4 melindungi (an area) (against terhadap). 5 menutup rapat-rapat (a bottle top).
survive kkt. 1 menyelamatkan nyawa. 2 hidup lebih lama. -kki. hidup terus, bertahan (of a tree, custom). -surviving ks. masih hidup.