Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
Daftar Isi -- menyambung
POS
KELUARGA KATA
KBBI
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

menyambung (root: sambung)

 : 
Kata Kerja
 : 
sambung,  bersambung,  sambung-bersambung,  bersambungan,  menyambung,  sambung-menyambung,  menyambungkan,  sambungan,  persambungan,  mempersambungkan,  penyambung,  penyambungan 

menyambung [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

sam·bung v hubungkan; satukan: -- tali yg putus itu;
-- juang perjuangan yg terus-menerus; -- raga cak melakukan persetubuhan; -- rasa komunikasi yg terjadi apabila gagasan dan perasaan yg disampaikan pembawa pesan dapat menggugah dan menggerakkan hati penerima pesan; kontak antara pihak yg satu dan pihak yg lain; kontak batin;
ber·sam·bung v 1 diberi tambahan (agar lebih panjang): galah - itu cukup panjang untuk menjolok mangga; 2 lanjut berturut-turut; ada sambungannya; beruntun: cerita - itu mengasyikkan; 3 berhubungan; bertalian: rumahnya - dng rumahku; 4 bersangkut paut; sesuai: jawabannya tidak - dng pertanyaanku kepadanya;
sam·bung-ber·sam·bung v berturut-turut; berganti-gantian;
ber·sam·bung·an v sambung-menyambung;
me·nyam·bung v 1 menambah supaya menjadi lebih panjang: ia - galah pendek itu dng sebatang bambu; 2 menghubungkan kembali sesuatu yg terputus: - batang besi yg patah sebaiknya dng cara dilas; 3 memperpanjang; melanjutkan; meneruskan lagi: Ayah telah - kontrak rumah ini untuk waktu dua tahun; 4 menyatu; menjadi satu: jembatan yg terpisah dr kedua tepi, kini telah -;
- hidup memperpanjang kehidupan (dng mendapat makan dsb); - lidah melanjutkan pembicaraan (yg telah dilakukan orang lain); - nyawa menyambung hidup; - pembicaraan melanjutkan pembicaraan (perundingan, permufakatan, dsb); - perkataan menyambung pembicaraan; - rasa keberterimaan antara pihak yg satu dng pihak yg lain dl pemikiran, sikap, dan tingkah laku; - rezeki bekerja untuk memperoleh penghidupan; - tali persahabatan mengadakan pertemuan (kunjungan dsb) agar persahabatan tetap terjalin; - tali silaturahmi menyambung tali persahabatan; - umur menyambung hidup;
sam·bung-me·nyam·bung v terus berlanjut; berlanjut; bersambung secara berurutan: kepulauan Indonesia - menjadi satu;
me·nyam·bung·kan v menghubungkan dng: operator - saluran telepon dng nomor yg diminta pelanggannya;
sam·bung·an n 1 tambahan untuk memanjangkan: bambu itu dapat dijadikan - galah pendek itu; 2 lanjutan; susulan; tambahan: cerita yg dimuat hari ini merupakan - cerita kemarin; 3 hasil menyambung: - pipa ini kurang baik;
- hidup uang (rezeki dsb) untuk hidup; - jiwa anak; kesayangan; kekasih; - lidah wakil (utusan) yg akan menyampaikan bicara; - nyawa 1 sambungan jiwa; 2 uang (rezeki) untuk kehidupan; - tangan ki pembantu;
per·sam·bung·an n 1 perihal bersambung; 2 tempat adanya sambungan;
mem·per·sam·bung·kan v menjadikan (menyebabkan) bersambung; memperhubungkan; mempertalikan: silaturahmi akan - tali persaudaraan kita;
pe·nyam·bung n 1 orang yg menyambung; 2 alat untuk menyambung;
- lidah juru bicara: Bung Karno menyebut dirinya - lidah rakyat Indonesia;
pe·nyam·bung·an n proses, cara, perbuatan menyambung: - kabel telepon harus dikerjakan secara teliti agar tidak salah sambung

menyambung [KAMUS SEASITE]

sambung : : : Saling bersangkut paut; hubung; bertalian.
Definisi Singkatcontinue, be connected. MENY-: continue on, connect to s.t. Also TER-, -AN.
Definisi Inggris^continue, be connected. MENY-: continue on, connect to s.t. TER-: connected. -AN: a continuation or connection.
Contoh Perjumpaan ini untuk MENYAMBUNG persahabatan kami kembali. => This meeting is for CONNECTING again our friendship.
SAMBUNGAN telepon ke Ambon akan TERSAMBUNG kembali besok pagi. => The telephone CONNECTION to Ambon will BE CONNECTED again tomorrow morning.
Dengarkan kata

menyambung [KAMUS INDONESIA]

sambung connect

menyambung [KAMUS GLOBAL]

adjoin kkt. berdampingan/bergandengan/berbatasan dgn.

attach kkt. 1 melampirkan, mencantelkan, mengikatkan. 2 mempekerjakan. 3 membubuhkan. 4 memberikan. 5 mengambil, memotong. 6 menyematkan. -kki. melekat/terletak pada.

attachment kb. 1 alat pelengkap/tambahan. 2 kasih sayang, cinta.

communicate kkt. menceritakan, menyampaikan. He was able to c. his problem to his boss Ia dapat menceritakan persoalannya kepada majikannya. -kki. berhubungan dengan. We can c. easily Kita dapat berhubungan dengan mudah.

connect kkt. 1 menyambung(kan). 2 menghubungkan. 3 menghubungkan, memasang. 4 bersambung. -connected ks. mempunyai koneksi. -connecting ks. yang menghubungkan/menyambung.

connection kb. 1 hubungan, sambungan. 2 pertalian, sangkutpaut. 3 koneksi. 4 relasi. 5 saudara sepupu. to make connections menyambung perjalanan.

continuation kb. 1 (ke)lanjutan, sambungan. c. of a project kelanjutan proyek. 2 sambungan. c. on page 10 bersambung pada halaman 10.

continue kkt. meneruskan, melanjutkan. -kki. 1 berjalan terus. 2 main terus. 3 meneruskan. 4 mengalir/membentang terus.

cursive ks. kursif. c. writing tulisan kursif.

extend kkt. 1 memperpanjang (a visa, ladder, vacation. 2 menyampaikan. 3 mengulurkan. 4 memberikan. 5 memperluas. -kki. sampai. extended ks. secara luas, diperpanjang.

extension kb. 1 perpanjangan (time, visa). 2 perluasan. e. cord kawat sambungan, kabel penyambung.

join kkt. 1 ikut serta dengan. 2 menyusul. 3 menjadi anggota (club, party). 4 memeluk. 5 menghubungkan. 6 mengikat. 7 berbatasan/berhubungan dengan. -kki. 1 berhubungan. 2 menjadi anggota.

joint kb. 1 Anat.: tulang sendi. 2 Sl.: tempat kelas rendah (restoran, bar, hotel). 3 lipatan (of knife). -ks. bersama. -jointly kk. bersama-sama.

knit kkt. (knitted) merajut (sweater). -kki 1 merajut. 2 bersambung kembali, bersatu kembali (of bones). -knitted,knit ks. yang dirajut.k. garment pakaian yang dirajut. -knitting kb. pekerjaan rajutan. k. needle jarum rajut.

link kb. 1 mata rantai (on a chair). 2 hubungan. -links j. lapangan (bermain) golf. -kkt. menghubungkan. link-up kb. (per)hubungan.

resume kkt. 1 mulai lagi (play). R. speed Kembalikan kecepatan (kedalam keadaan normal/biasa). 2 melanjutkan (a speech). 3 duduk kembali (o's seat). 4 mendapat kembali (possession). -kki. mulai lagi.

hidup

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
hidup,  menghidupi,  menghidupkan,  memperhidup,  penghidupan,  kehidupan 

hidup [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

hi·dup v 1 masih terus ada, bergerak, dan bekerja sebagaimana mestinya (tt manusia, binatang, tumbuhan, dsb): kakeknya masih -- , tetapi neneknya telah lama meninggal; 2 bertempat tinggal (diam): -- di desa lebih tenang dp di kota besar; 3 mengalami kehidupan dl keadaan atau dng cara tertentu: dulu dia -- mewah, sekarang merana; kita harus -- dng hemat; 4 beroleh (mendapat) rezeki dng jalan sesuatu: penduduk di sekitar pelabuhan itu -- dr berniaga; 5 berlangsung (ada) krn sesuatu: yayasan itu dapat -- krn uang sumbangan para dermawan; 6 tetap ada (tidak hilang): peristiwa indah itu masih -- dl ingatannya; 7 masih berjalan (tt perusahaan, perkumpulan, dsb): walaupun jumlah anggotanya tidak lagi sebanyak dahulu, perkumpulan itu tetap -- juga; 8 tetap menyala (tt lampu, radio, api): dia sudah tertidur, tetapi lampu di sampingnya masih saja --; tetap bergerak terus: arloji saya masih -- juga walaupun jatuh ke lantai; 9 masih tetap dipakai (tt bahasa, adat, sumur, dsb): adat itu masih tetap -- dl masyarakat; 10 ramai (tidak sepi dsb): menjelang Lebaran perdagangan kain dan makanan -- sekali; 11 seakan-akan bernyawa atau benar-benar tampak spt keadaan sesungguhnya (tt lukisan, gambar): lukisan itu sangat --; 12 spt sungguh-sungguh terjadi atau dialami (tt cerita): cerita dan gaya bahasanya segar lagi --; 13 seruan yg menyatakan harapan mudah-mudahan tetap selamat;
-- dikandung adat, mati dikandung tanah, pb selama hidup orang harus taat pd adat kebiasaan dl masyarakat; -- di ujung gurung orang, pb orang yg hidup melarat; -- dua muara, pb mempunyai dua macam mata pencaharian; -- kayu berbuah, -- manusia biar berjasa, pb pd waktu kita hidup sebaiknya berbuat baik untuk diri sendiri dan untuk masyarakat; -- sandar-menyandar umpama aur dng tebing, pb perihal orang berlaki istri yg berkasih-kasihan; perihal orang bersahabat yg setia dan saling menolong; -- segan mati tak hendak, pb hidup yg merana (krn sakit terus-menerus, melarat, sengsara, dsb); -- tidak krn doa, mati tidak krn sumpah, pb orang harus berusaha dng tenaga dan pikiran sendiri dan tidak mengharapkan pertolongan orang lain; dp -- bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah (dp -- berlumur tahi, lebih baik mati bertimbun bunga), pb dp hidup menanggung malu, lebih baik mati; jauh berjalan banyak dilihat, lama -- banyak dirasa, pb sudah berpengalaman banyak; kalau bangkai galikan kuburnya, kalau -- sediakan buaiannya, pb lebih baik menunggu dng tenang apa yg akan terjadi, lalu mempertimbangkan langkah apa yg akan diambil; sebaik-baiknya -- teraniaya, pb sekali-kali jangan merugikan atau mencelakakan orang lain sekalipun kita dirugikan atau dicelakakannya;
meng·hi·dupi v 1 memelihara; memberi nafkah: setelah ayahnya meninggal, dialah yg ~ keluarganya; 2 membiarkan hidup (tidak membunuh): tentara musuh itu ~ tawanannya;
meng·hi·dup·kan v menjadikan (membuat, menyebabkan) hidup (dipakai dl berbagai makna spt menyalakan, membangkitkan kembali, membakar): ~ api; ~ orang mati; ~ semangat; ~ mesin mobil; ~ perkumpulan; ~ harapan;
mem·per·hi·dup v membuat lebih hidup: garis kuning itu ~ lukisan itu;
peng·hi·dup·an n pemeliharaan hidup; pencaharian: ~ orang kampung adalah bercocok tanam;
ke·hi·dup·an n cara (keadaan, hal) hidup: ~ orang di desa berbeda dng ~ orang di kota

hidup [THESAURUS]

hidup 1) v berjiwa, bernapas, bernyawa, membesar, tumbuh, urip;
2) v menyala;
3) v bergerak, berjalan, bekerja, berfungsi, beroperasi;
4) a baru, segar;
5) v beralamat, berdiam, bermukim, duduk, tinggal;
6) a marak, menggembirakan, meriah, ramai;
ant 1) mati;
2) padam

menghidupi v membela, membiarkan hidup, memelihara, menafkahi, menjaga, mengasuh;

menghidupkan v 1) membakar, menyalakan;
2) mencetuskan, mengoperasikan;
3) mengobarkan, menimbulkan;
4) memeriahkan, menyemarakkan, meramaikan;
ant 1) memadamkan

penghidupan n nafkah, pemeliharaan, pencaharian, pekerjaan, rezeki;

kehidupan n aktivitas, denyut, kesibukan

hidup [KAMUS SEASITE]

hidup : : : Tidak mati.
Definisi Singkatlive, life. MENG--KAN: bring s.t. to life, turn s.t. on. Also KE--AN, PENG--AN.
Definisi Inggrislive, life. *MENG--KAN: bring s.t. to life, turn s.t. on (machine, light). *KE--AN: life. *PENG--AN: o.'s livelihood.
Contoh Pertama-tama kita harus MENGHIDUPKAN api dulu. => The first thing is that we have to START a fire.
KEHIDUPAN di dunia ini tidak kekal. => This LIFE on earth is not forever.
Sulit mencari PENGHIDUPAN di kota besar bagi saya. => It is difficult for me to find a LIVELIHOOD in the big city.
Dengarkan kata

hidup [KAMUS INDONESIA]

hidup alive

hidup life

hidup living

hidup (phrase) to live

hidup (phrase) turned on

Lihat definisi kata "hidup" dalam Studi Kamus Alkitab
copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran