KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
menguraikan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
urai a lepas terbuka (tidak terikat, tidak bersimpul); bercerai-berai (tidak merupakan berkas, tidak padat lagi, dsb): emas -- , emas yg berbutir-butir;
ber·u·rai v (menjadi, dl keadaan) lepas terbuka (tidak terikat); bercerai-cerai; berderai-derai;
~ air mata 1 bercucuran air matanya; 2 ki sedih yg tidak tertahan; ~ rambut rambutnya lepas dan tidak disanggul (tergerai);
meng·u·rai v 1 menjadi lepas terbuka (tidak terikat dsb): di depan jendela gadis itu ~ rambut; 2 mekar terbuka (tt mayang, padi, dsb); 3 melonggarkan; menguraikan: polisi lalu lintas dikerahkan untuk ~ pusat kemacetan lalu lintas;
meng·u·rai·kan v 1 menjadikan berurai; membuka simpul dsb: ~ ikatan tali; 2 menceraikan (melepaskan) hubungan bagian-bagian (sendi-sendi, suku-suku, dsb) dr induknya (bagian yg lebih besar, pusat, dsb): ~ kalimat; 3 menerangkan (membentangkan) panjang lebar (tt pendapat, pikiran, dsb); menjelaskan dng gamblang (tt sesuatu yg belum jelas): dl laporan itu panitia ~ hasil evaluasi penataran yg lalu; 4 memaparkan dan menjelaskan sesuatu yg ringkas; 5 menjabarkan; menganalisis;
~ janji membatalkan janji; tidak meneruskan janji; ~ kalimat mencerai-ceraikan bagian kalimat (menurut jenis kata atau jabatan katanya); ~ nikah Mk menceraikan istri; ~ persenyawaan memisahkan unsur-unsur dl persenyawaan;
ter·u·rai v 1 (sudah) diuraikan; (sudah) lepas terbuka (tidak terikat dsb): menggulung benang yg ~; rambutnya spt mayang ~; 2 (sudah) dijelaskan terang-terang: semuanya sudah ~ dl buku yg cukup tebal itu;
urai·an n 1 keterangan atau penjelasan mengenai suatu hal: ~ mengenai candi itu belum pernah diterbitkan; 2 keterangan panjang lebar: ~ tt pajak bumi dan bangunan telah dikemukakan oleh Direktur Pajak di depan para petugas pajak;
per·u·rai·an n 1 hal berurai; 2 Kim perceraian unsur-unsur persenyawaan;
peng·u·rai·an n proses, cara, perbuatan menguraikan: terbatasnya ruangan dl majalah ini tidak memungkinkan ~ lebih terperinci
menguraikan [THESAURUS]
urai, mengurai v 1) menggerai;
2) megar, mekar, merekah;
menguraikan v 1) melepaskan, menggeraikan, mengungkai, meriap;
2) membelah, memecah-mecah, memerai, memisahkan, mempreteli;
3) memaparkan, membabarkan, membayankan, membeberkan, membentangkan, memerikan, menafsirkan, menasyrihkan, mencuraikan, mendeskripsikan, menerangkan, menganalisis, mengelaborasikan, menggambarkan, menghamparkan, mengklarifikasi-kan, menjabarkan, menjelajahkan, menje-laskan, merentangkan, memerinci;
penguraian n 1) analisis, pembagian, pembelahan, pemecahan, pemisahan; penjabaran;
2) dekomposisi, pembusukan;
3) elaborasi, pemaparan, pemerian, pemerincian, penggambaran, penjelasan;
uraian n deskripsi, eksplanasi, eksplikasi, eksposisi, elaborasi, detail, klarifikasi, paparan, pemandangan, pemerian, penjabaran, penjelasan, perincian, pertelaan, syarah, tafsir, tasamuh, tasyrih;
terurai v 1) buyar, terburai, tergerai, terpecah;
2) mendetail, menggerbang, terperinci;
berurai v bercerai-berai, berderai-derai
menguraikan [KAMUS SEASITE]
| urai : : : Tidak terikat; lepas; memecahkan persoalan. | |||
| Definisi Singkat | : | untied, unfastened. MENG--KAN: 1. unravel, undo. 2. solve a problem. | |
| Definisi Inggris | : | untied, unfastened. MENG--KAN: 1. unravel, undo. 2. solve a problem. | |
| Contoh | : |
Saya tidak tahu cara MENGURAIKAN soal matematika ini. => I don't know how to SOLVE this mathematical problem. | |
| Dengarkan kata | |||
menguraikan [KAMUS GLOBAL]
apart kk. berpisahan. The couple decided to live a. Pasangan itu memutuskan untuk hidup berpisahan. a. from 1 selain daripada. 2 terlepas. to stand a. menyendiri. That house stand a. from the others Rumah itu terasing dari yang lain.
loose kb. Inf.: on the l. bebas, lepas. -ks. 1 lepas. 2 longgar. 3 goyah. 4 tak tepat. 5 tak cocok. -kkt. melepaskan (a knot, an arrow). l. connection hubungan yang tidak erat. loose-jointed ks. lemas lentur. -loosly kk. dengan longgar.
nikah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ni·kah n ikatan (akad) perkawinan yg dilakukan sesuai dng ketentuan hukum dan ajaran agama: hidup sbg suami istri tanpa -- merupakan pelanggaran thd agama;
-- fasid Isl pernikahan yg tidak dapat dilangsungkan atau disahkan krn perbedaan agama, calon istri dl idah, muhrim, dsb yg melanggar aturan perkawinan dl Islam; -- gantung nikah yg dilakukan sesuai dng syarak (terutama dl agama Islam), tetapi belum diresmikan oleh petugas yg berwenang (suami istri belum tinggal serumah); -- sigar Isl pernikahan dng cara tukar-menukar calon istri di antara para wali untuk dinikahkan dng calon suami yg telah disepakati atau untuk dirinya masing-masing dng suatu perjanjian tanpa mahar, hukumnya haram; -- siri pernikahan yg hanya disaksikan oleh seorang modin dan saksi, tidak melalui Kantor Urusan Agama, menurut agama Islam sudah sah; -- tahlil pernikahan yg dilakukan oleh orang ketiga untuk menghalalkan bekas suami yg telah menjatuhkan talak tiga untuk kembali kpd bekas istrinya;
me·ni·kah v melakukan nikah; kawin: ia akan ~ dng seorang guru;
me·ni·kahi v mengambil sbg istri; mengawini: aku mau ~ nya;
me·ni·kah·kan v 1 menjadikan bersuami (beristri); mengawinkan: ia ~ anak perempuannya dng seorang dokter muda; 2 mengadakan upacara pernikahan untuk: Pak Camat akan ~ anaknya pd akhir bulan ini;
per·ni·kah·an n 1 hal (perbuatan) nikah; 2 upacara nikah: dia akan menghadiri ~ saudaranya
nikah [THESAURUS]
nikah, menikah v berbaur (ki), beristri, berjodoh, berkawin, berkeluarga, bersemenda, bersuami, berumah tangga, duduk, janji, kawin, menempuh hidup baru, mengikat, naik ke pelaminan;
ant bercerai
menikahi v mengawini;
menikahkan v mengawinkan, mempersuamikan, memperistrikan, mempersatukan, menyandingkan, mempersandingkan, menjodohkan, mempertemukan, memperjodohkan, memperbaurkan, mendudukkan;
ant menceraikan
pernikahan n akad nikah, ijab kabul, ijab nikah, perbauran, perikatan, perjodohan, perkawinan, pertalian, pertemuan
ant perceraian
nikah [KAMUS SEASITE]
| nikah : : : Melakukan persetujuan untuk saling mengikat diri menjadi suami istri. | |||
| Definisi Singkat | : | marriage; marry. BER-: married. ME-: to get married. Also ME--I, ME--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 marriage. 2 marry. BER-: married. *ME-: to get married. *ME--I: marry s.o. *ME--KAN: marry s.o. off. *PER--AN: wedding ceremony. | |
| Contoh | : |
Udin akan MENIKAH bulan depan di Sumatra. => Udin is going TO GET MARRIED next month in Sumatra. Tidak pantas orang setua itu MENIKAHI gadis belia. => It isn't appropriate for a man as old as that to MARRY a young girl. Hanya ayahnya yang bisa hadir MENIKAHKAN anak gadisnya. => Only his father could be in attendance to MARRY OFF his daughter. Acara PERNIKAHAN anak kami akan kami langsungkan secara sederhana saja. => We are going to conduct the WEDDING ceremony of our child in just a simple way. | |
| Dengarkan kata | |||
nikah [KAMUS GLOBAL]
illegitimacy kb. (j. -cies) sifat melanggar hukum / undang-undang, sifat tidak sah / sejati, kepalsuan, kelancungan.
illegitimate ks. haram. i child anak haram/zina.
marriage kb. 1 perkawinan, pernikahan. m. certificate akte pernikahan, surat kawin. 2 penggabungan.
natural kb. kelaziman, kebiasaan. -ks. 1 alam. 2 alamiah. 3 dasar. 4 wajar (death, right). n. manner tingkah laku yang tidak dibuat-buat. natural-born ks. dilahirkan dengan bakat. -naturally kk. 1 tentu saja. 2 asli. n. curly lahir keriting rambut yang asli.
wedlock kb. ikatan perkawinan.