Tentang Kami  |  Kamus SABDA Mobile
Daftar Isi -- menanggung
POS
KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
Link, Gadget dan Share
Copy kode di bawah ini ke dalam situs anda:
Link
Gadget
Share
 Facebook
 Twitter
Tambahkan ke browser anda

menanggung (root: tanggung)

 : 
Kata Benda, Kata Sifat, Kata Kerja
 : 
tanggung,  menanggung,  tanggung-menanggung,  menanggungkan,  tertanggung,  tanggungan,  pertanggungan,  mempertanggungkan,  penanggung,  penanggungan,  tanggung-tanggung 

menanggung [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1tang·gung v beres tidak perlu khawatir; pasti beres (selesai, rapi, dsb);
me·nang·gung v 1 menyangga (bahan yg berat); memikul; memanggul: ia tidak sanggup ~ beban berat itu; 2 menderita; mengalami (sesuatu yg tidak menyenangkan); menahan; tertimpa (oleh): para korban kecelakaan itu ~ cacat seumur hidup; perusahaan itu bangkrut krn banyak ~ rugi; 3 (bersedia) memikul biaya (mengurus, memelihara, dsb): sbg seorang suami dan kepala keluarga, ia harus ~ istri dan anak-anaknya; 4 menjamin: TNI ~ pertahanan negara; perusahaan yg bonafide harus ~ mutu barang produksinya; 5 menyungguhkan bahwa sesuatu baik (besar, tulen, dsb): ia ~ keaslian dokumen itu; 6 menyatakan kesediaan untuk membayar utang orang lain kalau orang itu tidak menepati janjinya: ia tidak mau ~ utang suaminya krn bermain judi; 7 bertanggung jawab (atas): ia harus ~ segala akibatnya;
~ budi menaruh hati; ~ kasih merasa wajib membalas kasih orang; ~ malu mendapat malu; ~ ragam mendapat bermacam-macam percobaan; ~ rahasia menyimpan rahasia; ~ rindu merasa rindu sekali krn menaruh cinta kasih (jatuh cinta);
tang·gung-me·nang·gung v saling menanggung (menjamin dsb);
me·nang·gung·kan v 1 menderita; mengalami (kesukaran, kesusahan, dsb): ia ~ derita hidup sbg istri yg dimadu; 2 memikulkan (kpd); mempercayakan (kpd): setelah pensiun, ia ~ biaya sekolah si bungsu kpd anak-anaknya yg sudah bekerja; 3 menyerahkan barang atau surat berharga sbg jaminan utang; ia ~ sertifikat tanah untuk jaminan utangnya di bank; 4 menanggung;
ter·tang·gung 1 v terpikul: beban berat itu tidak ~ olehnya; 2 v terderita: rasa nyeri lukanya tidak ~; 3 n orang yg ditanggung; 4 n Ek orang yg mengalihkan risiko kpd pihak lain berdasarkan polis dng membayar premi;
tang·gung·an n 1 beban yg menjadi tanggung jawab: mencerdaskan bangsa merupakan ~ kita; 2 garansi; jaminan: toko itu menjual barang elektronik dng ~ satu tahun; 3 orang yg keselamatannya (kehidupannya) harus ditanggung: anak yg belum dewasa masih menjadi ~ orang tua; 4 akibat dr perbuatan dsb yg harus ditanggung: risiko: piring, gelas, dsb yg pecah atau hilang menjadi ~ penyewa; 5 barang yg dijadikan jaminan: ia meminjam uang di bank dng ~ sebidang tanah; 6 hasil menanggung; 7 beban (dl arti kiasan): jangan memperberat ~ rakyat;
per·tang·gung·an n 1 tanggungan (tanggung jawab); 2 garansi; 3 asuransi;
mem·per·tang·gung·kan v 1 memikulkan; mempercayakan: dia ~ pelaksanaan pekerjaan itu kpd pembantunya; 2 meletakkan kesalahan dsb kpd: pimpinan perusahaan ~ sabotase itu kpd pimpinan serikat kerjanya; 3 menyerahkan barang untuk tanggungan (utang dsb); menggadaikan: ia ~ gelang dan kalungnya untuk jaminan utangnya;
pe·nang·gung n 1 orang (perusahaan) yg menanggung (menjamin); 2 orang yg masuk asuransi; 3 penderita;
pe·nang·gung·an n 1 penderitaan; kesusahan; kesengsaraan; 2 proses, cara, perbuatan menanggung

2tang·gung a lebih dr sedang, tetapi belum cukup (lebarnya, panjangnya, ukurannya, usianya, dsb): anak --; gadis --;
-- bulan sudah lebih dr pertengahan bulan (biasanya untuk mengatakan bahwa sudah tidak ada uang, belum gajian); -- renteng Huk menanggung secara bersama-sama (tt biaya yg harus dibayar dsb);
tang·gung-tang·gung a 1 setengah-setengah; tidak cukup; kepalang tanggung: jangan ~; 2 ragu-ragu: jangan ~ , datanglah ke rumahnya

menanggung [THESAURUS]

tanggung, menanggung v 1) mencecap, mengalami, mengecap, mengenyam, meniti, menjalankan, merasakan; mendapat, menderita, mengidap, terkena, terserang; memikul, menuai (ki);
2) membiayai, memelihara, menafkahi, mengampu, mengongkosi, menjamin, merawat;
3) mengangkat, mengangkut, memanggul, membopong, memikul, mendukung, mengusung, menyandang, menyangga;
4) memastikan, membenarkan, menegaskan, meneguhkan, menguatkan, menyungguhkan;

penanggung n 1) penjamin;
2) penderita, pengidap;

penanggungan n derita, penderitaan, perasaian; gerhana (ki), kemalangan, kesusahan;

tanggungan n 1) amanah, beban (ki), kewajiban, tanggung jawab; ekor (ki), keluarga;
2) andalan, boreh (cak), cagaran, cengkeram, gadai, jaminan, panjar, petaruh, rungguh(an), sandar, tajak kebat, tandon;

tertanggung v 1) terangkat, terangkut, terpanggul, terpikul, terusung;
2) tertahankan, terderita;

pertanggungan n 1) andalan, garansi, jaminan;
2) asuransi;

mempertanggungkan v 1) memercayakan, mengamanahkan, mengandalkan, menitipkan, menumpangkan; menggantungkan, menyandarkan, menyerahkan;
2) mempersalahkan, mengambinghitamkan, menyalahkan;
3) mempertaruhkan, mencagarkan, mengagunkan, menggadaikan, menjaminkan

tanggung a kepalang;

tanggung-tanggung a alang kepalang, kepalang tanggung, setengah-setengah

menanggung [KAMUS SEASITE]

tanggung : : : jamin.
Definisi Singkatguarantee; bear responsibility. Also MEN-, MEN--KAN, -AN.
Definisi Inggris^1 guarantee. 2 bear responsibility. *MEN-: 1 carry s.t. on the shoulders. 2 to bear s.t. (hardship, duty, etc.). 3 to guarantee s.t. *MEN--KAN: to bear, be responsible for s.t. *-AN: a burden, responsibility.
Contoh Siapa yang akan MENANGGUNG semua biayanya? => Who is going to BEAR all the costs?
Gadis itu tidak kuat lagi MENANGGUNGKAN deritanya. => That young woman is no longer strong enough to BEAR her hardships.
Anak yatim-piatu ini akan menjadi TANGGUNGAN kami. => This orphan is going to become our RESPONSIBILITY.
Dengarkan kata

menanggung [KAMUS GLOBAL]

abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.

abide --kki. 1 ada. Hope still abides Harapan masih ada. 2 tinggal, diam. to a. in the forest tinggal/berdiam di hutan.

absorb kkt.1 mengisap, menyerap. 2 menahan, menyangga 3 menangkap,mengerti. 4 mengabsorbir, menampung. 5 memikat,mengasyikkan. 6 mengisap, menyedot, menghirup, membuat menyerap.

absorption kb. 1 pengisapan. penyerapan, absorpsi.2 penggabungan perusahaan kecil kedalam perusahaan yg lebih besar. 3 kekhusyukan,keasyikan.

arduous ks. sukar, sulit. an a. task tugas yang sulit. an a. path jalan kecil yang sukar.

bear kb. beruang.-kkt (bore, borne) 1 memikul 2 tahan, betah.3 menunjang.4 melahirkan.5 menanggung.6 menghasilkan 7 mengemban, memikul. 8 mengandung.9 memuat.-kki 1 membelok.2 menuju. to b. down berusaha keras.to b. down on 1 memusatkan diri pd, berusaha

dependent kb. tanggungan. -ks. bergantung. She is too d. upon her parents Ia terlalu bergantung pada orang tuanya.

good kb. kebaikan, kebajikan. -goods j. 1 harta benda, barang-barang. 2 Sl.: kesanggupan, potensi. -ks. (better, best) 1 baik. 2 baik, budiman. 3 baik, susila. 4 enak, sedap. 5 utuh. 6 manis, dapat diminum. 7setia. 8 lumayan. 9 layak. 10 cakap, pintar.

inadequate ks. 1 tidakcukup. i. knowledge pengetahuan yang tidak cukup. 2 tidak mencukupi. i. funds uang yang tidak mencukupi.

incur kkt. (incurred) 1 mendatangkan. 2 mengadakan. to i. expenses mengadakan pengeluaran.

keep kb. pencaharian, nafkah. to work for o's k. bekerja mencari nafkah. -kkt. (kept). 1 menjaga. 2 memelihara (children). 3 membuat catatan (books, records). 4 menyimpan. 5 menerima. 6 menunjukkan. 7 turut. 8 menahan. 9 terus. -keeping kb. pemeliharaan .

liable ks. 1 dapat dikenakan. 2 dapat dikena. 3 besar kemungkinan. 4 bertanggung jawab (for atas).

maintain kkt. 1 memelihara (under, health). 2 menegakkan (doscipline). 3 membiayai (o's family). 4 mengurus (an office). 5 mempertahankan (o's skill).

maintenance kb. 1 ongkos/biaya hidup. 2 pemeliharaan (of car).

obligation kb. kewajiban. You are under no o. Saudara tak ada kewajiban apa-apa.

put kkt. (put) 1 menaruh. 2 menanamkan (o's money into s.t.). 3 mengajukan (questions). 4 menempatkan. 5 menyerahkan. 6 melempar(kan). 7 mengatakan, menguraikan. 8 menaksir. 9 membubuhkan, menaruh.

responsibility kb. (j. -ties) pertanggungan jawab, tanggung jawab. The r. fell on him Tanggung-jawabnya terletak padanya.

responsible ks. bertanggung jawab. r. boy anak lelaki yang bertanggung-jawab.

support kb. 1 sokongan. 2 bantuan. 3 cagak, tiang. 4 sandaran. 5 bantalan/sandaran (for the back). 5 penyokong. -supporting ks. yang menyangga. s. wall dinding penyangga yang membantu.

surety kb. (j. -ties) jaminan, penanggung.

sustain kkt. 1 menopang (a roof, wall). 2 menderita (a loss). 3 menyokong. 4 membenarkan. 5 menahan. 6 memungkinkan (life). 7 memperpanjang (a musical note). 8 meneruskan (tanpa henti-hentinya) (an attack). -sustained ks. 1 terus-menerus. 2 berlarut-larut.

kasih

KATA-KATA TERKAIT :

 : 
Kata Benda, Kata Kerja
 : 
kasih,  berkasih,  berkasih-kasihan,  mengasihi,  pekasih,  pengasih,  pengasihan,  kekasih,  mengasih 

kasih [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]

1ka·sih n perasaan sayang (cinta, suka kpd): pria itu menaruh -- kpd gadis tetangganya;
-- bersabung dl hati, ki menanggung rindu (cinta berahi);
-- mesra perasaan sangat kasih; perasaan kasih yg berlebihan: istrinya dibelainya dng penuh -- mesra; -- sayang 1 cinta kasih; 2 belas kasihan;
ber·ka·sih v mempunyai rasa kasih (sayang, cinta);
ber·ka·sih-ka·sih·an v saling mengasihi; saling mencintai; saling menyayangi: kedua mempelai itu ~;
me·nga·sihi v menaruh kasih kpd; mencintai; menyayangi: seorang ibu yg baik lebih ~ anaknya dp dirinya sendiri;
pe·ka·sih n guna-guna untuk membangkitkan rasa cinta kasih: wanita itu tergila-gila kpd pria itu krn sudah terkena ~;
pe·nga·sih n orang yg mengasihi, yg suka menaruh belas kasihan; pemurah hati: Tuhan Maha ~ lagi Penyayang;
pe·nga·sih·an n proses, cara, perbuatan mengasihi;
ke·ka·sih n (orang) yg dicintai; buah hati: orang tempat mencurahkan isi hatinya hanyalah ~ nya

2ka·sih v cak beri, memberi: siapa yg -- kue ini?;
me·nga·sih v memberi: ia datang ~ buah sirsak yg baru dipetiknya;
pe·nga·sih n 1 yg memberi; 2 pemberian; hadiah: baju yg dipakai Ibu adalah ~ kakakku

kasih [THESAURUS]

kasih n afeksi, asih, asmara, belas, berahi, cinta, iba, kurnia, prihatin, sayang;

mengasihi v mencintai, menganakemaskan, menyayangi, menyukai;

pengasih n pemurah, penyayang;

kasihan n belas, iba, sayang, welas;

berkasihan v saling mengasihi;

berkasih-kasihan v bercintaan, bercumbuan, berduaan (cak), bermesraan, berpacaran, indehoi (cak), masyuk;

pekasih n gendam, guna-guna, pelet, perindu;

kekasih n belahan diri, belahan jiwa, buah hati, bunga hati, cahaya mata, emas tempawan, gacoan (cak), intan (ki), jantung hati, jiwa (ki), juwita, kesayangan, mahkota (ki), mata hati, pacar, pelipur hati, pengobat hati, pujaan hati, puspa hati, sir-siran, tali hati, tali jantung, tambatan hati, yang tercinta

kasih v agih, bagi, beri;

mengasihkan v memasrahkan, membagikan, memberikan, menerimakan, mengasung, menyerahkan

kasih [KAMUS SEASITE]

kasih : : : Perasaan sayang atau cinta pada seseorang.
Definisi Singkatlove, affection. MENG-(-I): love s.o. or s.t. Also MENG--ANI, KE--AN, -AN.
Definisi Inggris^love, affection. *MENG-(-I): love s.o. or s.t. *MENG--ANI: pity s.o. KE--AN: 1 love. 2 mercy. -AN: 1 mercy. 2 exclamation of pity.
Contoh Tiada orang yang MENGASIHI kami setelah orang tua kami meninggal. => There isn't anyone to LOVE us after our parents died.
Jangan terlalu MENGASIHANI anak yang bandel itu. => Don't PITY that naughty child too much.
Dia menjadi gila setelah ditinggal pergi KEKASIHnya. => He became crazy after being left by his LOVED ONE.
Rasa BELAS-KASIHAN saja tidak cukup meringankan beban para korban. => Only a feeling of PITY isn't enough to ease the sufferings of the victims.
Dengarkan kata

kasih [KAMUS INDONESIA]

kasih give

kasih (phrase) to give

kasih [KAMUS GLOBAL]

adoration kb. 1 pemujaan, penyembahan. 2 cinta yang mendalam, cinta sejati. 3 pujaan.

adore kkt. 1 memuja. to a. the gods memuja dewa-dewa. 2 mencintai, cinta akan (s.o). 3 Inf.: suka. I a. coca-cola Saya suka sekali coca-cola. 4 menyembah. O come, lets us a. Him Marilah kita menyembahNya.

affection kb. kesayangan, sayang, kasih, kasih-sayang, cinta. The boy has great a. for his mother Anak itu sangat sayang pada ibunya.

attach kkt. 1 melampirkan, mencantelkan, mengikatkan. 2 mempekerjakan. 3 membubuhkan. 4 memberikan. 5 mengambil, memotong. 6 menyematkan. -kki. melekat/terletak pada.

endearment kb. tindakan yang menunjukkan/menandakan rasa kasih.

love kb. 1 cinta, asmara. 2 kecintaan. 3 kasih. 4 kasih sayang. 5 Tenn.: kosong, nol. 6 pacar, kekasih. -kkt. 1 cinta pada. -kki. mencintai. -loving ks. penuh kasih.

Lihat definisi kata "kasih" dalam Studi Kamus Alkitab
copyright © 2012 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) | Laporan Masalah/Saran