keluarga

ke·lu·ar·ga n 1 ibu dan bapak beserta anak-anaknya; seisi rumah: seluruh -- nya pindah ke Bandung; 2 orang seisi rumah yg menjadi tanggungan; batih: ia pindah ke Jakarta bersama -- nya; 3 (kaum -- ) sanak saudara; kaum kerabat: ia sering berkunjung ke Jakarta krn banyak -- nya tinggal di sana; 4 satuan kekerabatan yg sangat mendasar dl masyarakat;
-- batih Antr keluarga yg hanya terdiri atas suami, istri (suami atau istri) dan anak; keluarga inti; -- berantakan keluarga yg integritas, hubungan akrab, dan solidaritasnya telah rusak oleh ketegangan dan konflik; -- berencana gerakan untuk membentuk keluarga yg sehat dan sejahtera dng membatasi kelahiran; -- besar keluarga yg tidak hanya terdiri atas suami, istri, dan anak, tetapi juga mencakup adik, kakak ipar, keponakan, dsb: -- bilateral Antr keluarga yg didasarkan pd hubungan kekerabatan dr pihak ayah dan pihak ibu; -- elementer keluarga yg terdiri atas suami, istri, dan anak-anak; -- inti keluarga batih; -- kerajaan seluruh kerabat raja atau ratu yg sedang berkuasa di dl suatu kerajaan -- luas satuan kerabat yg terdiri atas beberapa orang, yg berasal dr kerabat dekat suami istri; -- parsial keluarga yg hanya terdiri atas suami dan istri tanpa anak; -- paternal hubungan kekerabatan yg hanya diperhitungkan dr kerabat ayah; -- retak keluarga yg hubungan antara ayah dan ibu serta anak-anaknya tidak harmonis; -- sedarah sanak saudara yg ada hubungan keturunan; -- semenda pertalian keluarga krn perkawinan; -- si putih narkotik; -- tradisional keluarga yg masih terikat dng pola adat-istiadat lama;
ber·ke·lu·ar·ga v 1 berumah tangga; mempunyai keluarga: bagi orang yg sudah ~ penghasilan sebanyak itu tidak akan cukup; 2 bersanak saudara (dng); berkerabat (dng): ia masih ~ dng kepala kampung; 3 menikah; mempunyai istri (suami): ia akan ~ kalau sudah menjadi sarjana;
per·ke·lu·ar·ga·an n urusan (pertalian dsb) keluarga;
ke·ke·lu·ar·ga·an n perihal (yg bersifat, berciri) keluarga: menyelesaikan perselisihan secara ~

keluarga n 1) anak bini, batih, tanggungan;
2) ahli, bangsa, dinasti, famili, kaum, kelompok, kerabat, klan, marga, puak, sanak, saudara, suku, trah, wangsa;

-- batih keluarga inti;

berkeluarga v 1) berfamili, berkerabat, bersanak, bersaudara;
2) berbaur, berumah tangga, duduk, kawin, nikah;

kekeluargaan a akrab, familier (cak), hangat, menyenangkan;

sekeluarga n seberinda, seketurunan, sepuak, sesangkak (ki)

keluarga family

family kb. (j. -lies) 1 keluarga. the human f. keluarga manusia 2 rumpun. f. of languages rumpun bahasa. family - size ks. yang dapat memuat seluruh keluarga, cukup untuk seluruh keluarga. family-style ks. gaya yang disukai atau cocok untuk seluruh keluarga.

folk kb. rakyat, bangsa. Inf.: folks j. 1 sanak saudara, pamili. 2 orang - orang. f. song lagu rakyat. f. tales dongeng-dongeng rakyat.

home kb. 1 rumah. 2 tempat diam. 3 kampung halaman. 4 panti asuhan. -homing pigeon merpati pos.

house kb. 1 rumah. 2 rumah tangga.3 Dewan Perwakilan Rakyat. 4 Majelis. 5 keturunan kerajaan. 6 Thea.: para penonton.-kkt. 1 menempatkan, mengasramakan, memondokkan. 2 menyimpan. -housing kb. 1 perumahan, penginapan. 2 blok/kerangka mesin.

household kb. rumah tangga. The entire h. attended the wedding Seisi rumah itu menghadiri perkawinan itu.

kin kb. sanak, famili. She is k. to him Dia pamili dengan dia. Dia pamilinya.

kinsfolk kb. kaum keluarga/kerabat.

people kb. 1 orang-orang. How many p. ? Berapa orang ? 2 rakyat. 3 bangsa, 4 anak negeri. 5 sanak keluarga, suku. -kkt. mendiami, menempatkan penduduk. -peopling kb. penempatan penduduk/penghuni.

relate kkt. 1 menceritakan (an account). 2 mempertalikan, menghubungkan (two matters). -kki. berkenaan, berhubungan (to dengan). -related ks. 1 berhubungan. 2 bertalian.