KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| lewat, berlewatan, melewati, melewatkan, terlewat, terlewati, kelewat, kelewatan, selewat |
kelewat [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
le·wat /léwat/ 1 v melalui; lalu di; menempuh: kereta api cepat Jakarta—Surabaya -- Semarang; 2 v lalu; lampau: waktu yg telah --; 3 adv lebih: pukul sembilan -- sepuluh menit; 4 adv sesudah: -- tengah malam; 5 a terlampau; sangat; terlalu: -- jenuh; 6 p dng perantaraan (memakai jasa, alat, dsb): barangnya dikirim -- pos;
-- gerus pengecilan ukuran partikel yg lebih halus dp ukuran yg dikehendaki; -- jenuh 1 kondisi yg terjadi dl suatu larutan apabila larutan mengandung zat terlarut lebih dp yg diperlukan untuk memperoleh larutan jenuh; 2 zat terlarut yg terlambat mengkristal krn tidak ada bibit kristal atau partikel asing sbg pusat (awal) pengkristalan (dl termodinamika); 3 terlampau kenyang; -- lembayung terlampau ungu (tt warna dr cahaya matahari); -- posisi Olr di luar baris lapangan (dl tenis, bulu tangkis, dsb); -- waktu terlambat; kasip; kedaluwarsa; tidak berlaku lagi (tt surat perjanjian dsb);
ber·le·wat·an v banyak yg lewat; lalu-lalang: mobil-mobil ~ di jalan raya;
me·le·wati v 1 lewat dr; melampaui: jangan bekerja ~ batas kemampuan; 2 lewat di; menempuh; melalui: ~ jalan yg berliku-liku;
me·le·wat·kan v 1 menjadikan terlewat; 2 membiarkan supaya lewat: penambahan oksigen dng ~ gelembung udara ke dl air; 3 ki menghabiskan: ~ masa tua di desa;
ter·le·wat 1 v telah (dapat) dilalui (dilampaui): krn ~ , ia terpaksa mundur lagi; 2 a terlalu; terlampau: ~ banyak bunyi yg membisingkan telinga;
ter·le·wati v 1 terlampaui; terlalui; terlangkaui (tidak turut serta dibaca): halaman 10—15 ~ , tidak terbaca olehku; 2 sudah (dapat) ditempuh (dijalani): semua kepahitan hidupnya telah ~;
ke·le·wat a cak terlalu, teramat sangat: suaranya ~ halus;
~ batas keterlaluan;
ke·le·wat·an a keterlaluan: anak itu nakalnya sudah ~;
se·le·wat adv setelah lewat
kelewat [THESAURUS]
lewat 1) v melalui, melintasi;
2) a berselang, lalu, lampau, silam, tinggal;
3) adv lebih;
4) adv sesudah, setelah;
5) a sangat, terlalu, terlampau;
6) p dengan, memakai, menggunakan, per, via;
7) v cak mati, meninggal, tewas;
-- batas berlebihan, eksesif, ekstrem, melampau
kelewat [KAMUS SEASITE]
| lewat : : : lalu; lebih; sesudah. | |||
| Definisi Singkat | : | via, by way of; beyond, past. ME--I: pass by; exceed. Also ME--KAN, TER-. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 via, by way of. 2 beyond, past. *ME--I: 1 pass by. 2 exceed. *ME--KAN: skip, pass up, spend. *TER-: 1 very, exceedingly. 2 past, overcome. | |
| Contoh | : |
Bulu kudukku selalu merinding setiap MELEWATI kuburan itu. => The hair on the back of my neck always stands up every time I PASS that graveyard. Jangan MELEWATKAN kesempatan emas ini. => Don't PASS UP this golden opportunity. Saya pikir jalan yang kita cari sudah TERLEWAT. => I think that the road we are looking for has already BEEN PASSED. | |
| Dengarkan kata | |||
kelewat [KAMUS INDONESIA]
lewat by
lewat delicious
lewat (phrase) go by the way
lewat (phrase) go past
lewat (phrase) go through
lewat (phrase) going along
lewat last
lewat (phrase) pass by
lewat pass
lewat past
lewat through
lewat via
kelewat [KAMUS GLOBAL]
delay kb. kelambatan. 2 penundaan. -kkt. menunda (the trial). -delayed ks. yang (ter)lambat. -delaying ks. yang menunda.
late ks. 1 yang baru-baru ini. 2 terlambat. 3 almarhum. 4 bekas. -kk. terlambat. -later ks. yang belakangan. -latest ks. 1 yang terakhir. 2 terbaru. 3 selambat-lambatnya. -lately kk. akhir-akhit ini, belakangan ini.
past kb. masa lalu. -ks. 1 bekas. 2 lewat. 3 lalu. p. participle bentuk katakerja yang menunjukkan bahwa sesuatu pekerjaan sudah dilakukan. p. tense bentuk katakerja yang menyatakan bahwa pekerjaan telah terjadi pada waktu yang lalu.
| batas, berbatas, berbatasan, berbataskan, membatas, membatasi, terbatas, batasan, perbatasan, pembatas, pembatasan, keterbatasan |
batas [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ba·tas n 1 garis (sisi) yg menjadi perhinggaan suatu bidang (ruang, daerah, dsb); pemisah antara dua bidang (ruang, daerah, dsb); sempadan: mana -- kebun ini?; sungai ini menjadi -- Provinsi Jawa Barat dan Jawa Tengah; 2 ketentuan yg tidak boleh dilampaui: pembentukan kabinet diberi -- waktu seminggu; tindakan itu dianggap orang telah melampaui -- kekuasaannya; 3 perhinggaan: air sungai itu tidak dalam, hanya sampai -- lutut;
berjalan sampai ke -- , berlayar sampai ke pulau, pb segala usaha hendaknya sampai kpd maksudnya;
-- apkir batas waktu suatu material dapat digunakan dng aman; -- cair Tan kandungan air maksimum dl tanah tempat tanah mulai bersifat, spt cairan; -- elastik Fis batas lenting; -- lenting Fis tegangan maksimum yg dapat ditunjang oleh bahan atau bangunan tanpa menderita perubahan bentuk (deformasi) yg tetap (permanen); batas elastik; -- pemandangan kaki langit; tepi langit; horizon; -- penanggalan internasional Geo garis batas yg letaknya kira-kira bertepatan dng meridian 180o dr utara ke selatan melalui Samudra Pasifik;
ber·ba·tas v ada batasnya; mempunyai batas; memakai batas: kekuasaan yg tidak -; tanah yg belum - itu tidak dapat ditanami;
ber·ba·tas·an v bersamaan batasnya: pekarangan saya - dng pekarangannya;
ber·ba·tas·kan v berbatas dng; mempunyai batas berupa: negara-negara yg - laut;
mem·ba·tas ark v merupakan batas (menceraikan, menyekat, memisahkan): sungai itulah yg - antara bagian kota sebelah timur dan bagian barat;
mem·ba·tasi v 1 memberi batas; menentukan (menandai dsb) batas: ia - pekarangan itu dng pancang; 2 menceraikan; mengantarai; menyekat: ia menyisipkan sehelai kertas dl buku itu untuk - halaman buku yg sudah dibacanya; dl masjid itu dipasang tabir untuk - ruang wanita dan ruang pria; 3 menentukan banyaknya (besarnya dsb): Pemerintah telah - impor mobil; 4 menerangkan arti sesuatu dng tepat dan jelas; membuat batasan definisi: sukar - suatu yg bersifat abstrak; 5 mengurangi; merintangi: orang tua harus mampu - keinginan anak untuk berfoya-foya;
ter·ba·tas a 1 telah dibatasi (ditentukan batas-batasnya); tertentu (tidak boleh lebih): kekuasaannya -; 2 sedikit; tidak luas; tidak leluasa: pd zaman revolusi kita berperang dng peralatan perang yg serba -; biaya yg - seringkali mengganggu kelancaran kegiatan;
ba·tas·an n 1 batas; sempadan; perhinggaan; 2 penjelasan (ketentuan) arti; definisi;
- ulang pernyataan yg membatasi suatu soal;
per·ba·tas·an n 1 batas; 2 daerah atau jalur pemisah antara unit-unit politik (negara); daerah dekat batas: daerah - Indonesia di wilayah Kalimantan Barat meminta perhatian khusus;
pem·ba·tas n yg menjadi batas; yg dijadikan batas;
pem·ba·tas·an n 1 proses, cara, perbuatan membatasi; 2 Ling syarat yg menentukan atau membatasi penerapan kaidah kebahasaan;
- impor cara (perihal) membatasi masuknya barang-barang impor dng jalan mengadakan pembatasan tarif dan kuota (untuk memperbaiki neraca pembayaran); - kelahiran usaha yg dilakukan oleh pasangan suami istri untuk membatasi atau menjarangkan jumlah anak;
ke·ter·ba·tas·an n keadaan terbatas: usaha perbaikan harus dilakukan walaupun segala - belum dapat kita elakkan; kita perlu menyadari - kemampuan kita
batas [THESAURUS]
batas n aras, batasan, bedengan, bintalak, garis, had, limit, margin, padan, pematang, pemisah, penentu, penyekat, perenggan, perhinggaan, pias, pinggiran, sarhad, sekat, sembiran, sempadan, takat, tanggul, tapal batas, tenggat, tepi, watas;
-- waktu tenggang, tenggang waktu, tenggat;
membatas v menceraikan, memisahkan, menyekat;
membatasi v 1) memagari, memisahkan, menabiri, mengantarai, menyekat, mewatasi;
2) mematok, menghadkan, menghinggakan, menentukan, menetapkan;
3) melalau, memasung, membelenggu, membendung, memingit, menahan, menelikung, mengabar, mengalangi, mengekang, mengerem, menghalangi, menghambat, mengungkung, merintangi;
4) memformulasikan, menakrifkan, mendefinisikan, mengartikan, merumuskan;
pembatas n 1) dinding, partisi, pemisah, penyekat, pewatas, sekat, tabir, tembok;
2) determinan, patok, penentu;
pembatasan n 1) pemisahan, penyekatan;
2) embargo, halangan, hambatan, inhibisi, kekangan, larangan, prohibisi, represi, restriksi;
3) determinasi, kondisi, kualifikasi, limitasi, parameter, pemastian, penentuan, penetapan, prasyarat, term;
batasan n 1) batas, sempadan;
2) arti, definisi, deskripsi, makna, maksud, pemerian, pengertian, penjelasan, takrif, uraian;
terbatas a 1) terhad, terpaku, terpatok;
2) eksklusif, definit, khusus, spesifik, terpilih, tertentu;
3) ala kadarnya, kurang, seadanya, sedikit;
4) kerdil, sempit, cupet, kurang pikir, parokial, pendek akal, picik, sektarian, singkat akal, suntuk;
berbatas v berhad, berhingga, bersekat;
perbatasan n pinggiran, tapal batas, tepian;
sebatas p hingga, sampai, setakat
batas [KAMUS SEASITE]
| batas : : : Garis atau sesuatu yang memisahkan satu dan lain hal. Ketentuan yang tak boleh dilanggar. Hal yang digunakan sebagai perkiraan. | |||
| Definisi Singkat | : | limit; border. BER--AN: border on, be adjacent to. Also MEM--I, -AN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^*1 limit. 2 border. *BER--AN: border on, be adjacent to. *MEM--I: limit, restrict. *-AN: 1 border, boundary. 2 limitation, restriction. *PEM--AN: restriction. *PER--AN: border, division. | |
| Contoh | : |
Di sinilah BATAS antara timur dan barat. => Here is the BOUNDARY between east and west. BATAS WAKTU untuk menyelesaikan project ini adalah minggu depan. => The DEADLINE for finishing this project is next week. Sulit mencapai daerah itu karena tempatnya BERBATASAN dengan gunung. => It is difficult to reach that region because it is an area BORDERED BY mountains. Kakaknya yang MEMBATASI pergaulan kami. => Her elder sister PUT A LIMIT ON our associating with each other. BATASAN antara baik dan buruk tidak jelas. => The LINE between good and bad is not clear. Memang perlu adanya PEMBATASAN penebangan pohon di hutan-hutan. => There is truly a need for RESTRICTIONS on the cutting down of trees in the forests. Daerah PERBATASAN antara Mexico dan Amerika dijaga sangat ketat. => The BORDER region between Mexico and America is guarded very closely. | |
| Dengarkan kata | |||
batas [KAMUS GLOBAL]
limit kb. batas. -limits j. perbatasan. -kkt. membatasi (the amount). -limited kb. keretaapi/bis ekspres. ks. 1 yang terbatas. 2 perseroan terbatas (P.T.).
restrict kkt. 1 membatasi. 2 melarang (s.o. from leaving). -restricted ks. 1 terbatas. r. material bahan yang terbatas. 2 terlarang (of an area).