KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| jatuh, berjatuh, berjatuhan, menjatuhi, menjatuhkan, terjatuh, jatuhan, penjatuhan, kejatuhan |
jatuh [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ja·tuh v 1 (terlepas dan) turun atau meluncur ke bawah dng cepat karena gravitasi bumi (baik ketika masih dl gerakan turun maupun sesudah sampai ke tanah dsb): tabung kaca itu -- dan hancur; 2 turun banyak (harga, nilai, dsb); merosot: harga mobil di pasar bebas --; 3 sampai ke ...; tiba di ...; kena pd ...; tembus ke ...; ditujukan ke: jalan kecil ini -- ke Kampung Ambon; teranglah sindiran itu kpd saya -- nya; 4 bertepatan dng; berbetulan dng; tepat pd: perayaan triwindu -- pd hari Selasa, tanggal 15 bulan Maret; 5 berhenti memegang kekuasaan (tt pemerintah, kabinet, dsb): 6 bangkrut (tt toko, kongsi, dsb); 7 kalah atau dirampas musuh (kota, benteng, dsb); 8 tidak lulus (dl ujian); gagal (dl usaha); sangat menderita (rugi, sengsara, dsb); 9 tidak tahan lagi (oleh godaan, penderitaan, cobaan, dsb); 10 menjadi (sakit, miskin, cinta, dsb): -- miskin;
busuk kerbau, -- berdebuk, pb perbuatan yg kurang baik lambat laun akan ketahuan orang lain juga;
-- bangun 1 sebentar rebah sebentar bangun; 2 maju mundurnya (kehidupan dsb); -- bebas Fis gerak jatuh sebuah benda yg hanya dipengaruhi tarikan medan gravitasi bumi; -- berkait didapat sbg hasil meminta; -- bertindih jatuh yg satu di atas yg lain; -- cinta menaruh cinta kpd; -- coloknya menjadi miskin; hilang kebesarannya, kemasyhurannya, dsb; -- hati (kpd, akan) 1 menaruh cinta (kasih) kpd; 2 menaruh belas kasihan (kpd); -- iman tergiur; terpedaya; -- ke atas 1 mendapat keuntungan; 2 naik pangkat; -- ke bawah turun pangkat; -- merek mendapat nama buruk; harga diri merosot; tidak megah lagi; -- nama mendapat nama buruk (hilang kepercayaan orang dsb); -- semangat hilang keberanian; kecil hati; -- tekanan Fis perbedaan tekanan antara dua titik di dl suatu sistem aliran; -- tempo batas waktu pembayaran atau penerimaan sesuatu dng yg telah ditetapkan; sudah lewat waktunya; kedaluwarsa;
ber·ja·tuh v memberi derma (sokongan, iuran, dsb): untuk menolong dia, baiklah kita masing-masing ~ Rp5.000,00;
ber·ja·tuh·an v banyak yg jatuh: buah mangga itu ~ ditiup angin kencang;
men·ja·tuhi v 1 jatuh mengenai (menimpa) ...; melepaskan dsb supaya jatuh pd: jangan berlempar-lempar batu, nanti ~ genting; 2 mengenai (hukuman): pengadilan ~ hukuman satu tahun tiga bulan kpd perampok itu;
men·ja·tuh·kan v 1 menyebabkan, membuat, membiarkan dsb jatuh; melemparkan (membuang) dr atas ke bawah: dialah yg ~ bola itu dr atas genting; 2 menjadikan merosot; menurunkan harga (nilai, nama, dsb): usahanya untuk ~ nama Indonesia di dunia internasional gagal sama sekali; 3 mengalahkan (musuh, negeri, dsb); membangkrutkan (perusahaan, toko, dsb); merobohkan (pemerintah, kabinet, dsb); menjadikan tidak lulus (dl ujian, percobaan, dsb); menyebabkan miskin (turun derajat dsb): sesudah ~ Singapura lalu bersiap-siap hendak menyerang Palembang; 4 mengenakan (kpd); menimpakan (kpd); 5 menempatkan (menunjukkan) kpd; 6 memutuskan (hukuman dsb);
~ denda mengenakan denda; ~ hukum memutuskan perkara; ~ hukuman memberi hukuman; ~ talak menceraikan istri; ~ tangan memberi hukuman;
ter·ja·tuh v jatuh (tiba-tiba, tidak sengaja, tidak diniatkan): anak itu ~ ke dl sungai;
ja·tuh·an n bahan dr atmosfer yg terendap, terutama yg telah menjadi radioaktif;
pen·ja·tuh·an n proses, cara, perbuatan menjatuhkan;
~ pidana Huk hal yg berhubungan dng pernyataan hakim dl memutuskan perkara dan menjatuhkan hukuman;
ke·ja·tuh·an 1 v tertimpa sesuatu yg jatuh: ~ daun-daun yg berguguran; 2 n perihal jatuh; jatuhnya: banyak faktor yg menyebabkan ~ kerajaan itu;
~ bulan v ki beruntung; mendapatkan kebahagiaan (keuntungan)
jatuh [THESAURUS]
jatuh v 1) anjlok (cak), berjatuhan, jeblok, lepas, lingsir, luruh, melorot, menetes, menggelincir, merosot, rebah, roboh, rontok, rubuh, runtuh, terambau, terbanting, terbuang, tercampak, tercebur, tercemplung, tergelincir, terguling, terhempas,terjeblos, terjerembab, terjun, terjungkal, terlepas,terpelanting, terpeleset, terperenyak, terperosok, tumbang;
2) binasa, gugur, habis, kalah, mati, musnah, tersingkir, tewas;
3) bangkrut, berhenti (tugas), gulung tikar, miskin, pailit, tumpur, tutup;
-- bangun maju mundur;
-- hati jatuh cinta, menaksir, naksir (cak), menaruh cinta;
-- tempo habis masa, kedaluwarsa;
berjatuhan v berguguran, berlepasan, berluruhan, bertetesan, bertitikan, bertumbangan;
menjatuhkan v 1) melempar, melepaskan, membanting, memerosokkan, menerjunkan, meneteskan, menganjlokkan, menggelincirkan, menggugurkan, menggulingkan, menitikkan, menjebloskan, menjegal, menjerembabkan, menjungkalkan, menumbangkan, merebakkan, merobohkan, merubuhkan, meruntuhkan;
2) mematikan, membinasakan, membunuh, memusnahkan, menewaskan, mengalahkan, menghabisi, menghilangkan, menyingkirkan;
ant melambungkan
terjatuh v terambau, terbenam, tercebur, terduduk, terguling, terjungkal, terperesok;
kejatuhan n kemerosotan, kemunduran, kerobohan, keruntuhan, kerusakan
jatuh [KAMUS SEASITE]
| jatuh : : : Terlepas/turun ke bawah. | |||
| Definisi Singkat | : | fall; fail. BER--AN: fall (plural). Also MEN--I, MEN--KAN, KE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 fall. 2 fail. *BER--AN: fall (plural). *MEN--I: to cause to fall, fell. *MEN--KAN: 1 drop. 2 topple, overthrow. 3 pass a sentence, hand down a verdict. KE--AN: be hit by a falling object. | |
| Contoh | : |
Banyak mangga BERJATUHAN dimalam hari. => Many manggos FELL during the night. Gelasku pecah MENJATUHI pot bungamu. => My glass broke when it FELL ON your flower pot. Pengadilan MENJATUHKAN hukuman yang berat pada perampok itu. => The court HANDED DOWN a heavy sentence on that robber. KEJATUHANnya disebabkan oleh kesombongannya sendiri. => His FALL was caused by his own pride. | |
| Dengarkan kata | |||
jatuh [KAMUS GLOBAL]
descend kkt. turun (gunung, tangga). -kki. 1 turun. 2 merendahkan diri. 3 bernenek-moyang. -descending ks. yang menurun. on a d. scale pada skala yang menurun.
dip kb. 1 mandi, masuk kedalam air. 2 desinfleksi. 3 lobang, tempat yang menurun (di jalan). 4 Food : keju untuk pesta. -kkt. (dipped) 1 memasukkan. 2 mencedok. 3 menurunkan dan menaikkan (the flag). -kki. 1 menukik. 2 turun.
droop kb. keadaan terkulai. -kki. 1 layu. 2 terasa berat. -drooping ks. murung. d. spirits semangat yang sudah melempem/kendor.
drop kb. 1 tetes (an). 2 gula-gula. 3 penurunan, keadaan menurun, kemerosotan. 4 keadaan jatuh. -kkt. (dropped) 1 menjatuhkan. 2 memasukkan. 3 membubarkan, menyuruh bubar. 4 mengeluarkan, mencoret. 5 menghentikan. 6 mengalahkan. -droppings j. tahi (burung).
fall kb. 1 Meteor.: musim gugur/rontok. 2 jatuh. 3 jatuhnya. 4 runtuhnya. 5 surut. 6 turunnya. 7 tingginya. -falls j. air terjun. -kki. (fell, fallen) 1 jatuh. 2 turun. 3 gugur. 4 melihat kebawah. fall-off kb. kemerosotan. falling-out kb. pertengkeran, sen
hit kb.1 pukulan (boxing, baseball).2 sukses.3 suatu tindakan yg mengenai sasaran.-kkt. (hit) 1 memukul.2 mengenai.3 membentur, menabrak.-kki.1 Tenn.: masuk.2 terbentur.to h. at memukul.to h. back 1 memukul kembali.2 membalas serangan.ks. untung-untungan.
land kb. 1 tanah. 2 negeri.3 daratan.- kkt. 1 mendaratkan (plane_. 2 Sl.: menjatuhkan. 3 Inf.: mendapat (job). -kki. 1 mendarat. 2 masuk. land-based ks. berpengkalan di daratan. -landed ks. bertanah. -landing kb. 1 pendaratan. 2 tempat penyeberangan perahu.
sink kb. 1 bak cuci. 2 bak cuci piring. 3 Geol.: depresi. -kkt. (sank, sunk) 1 menenggelamkan (a ship). 2 memasukkan (piles). 4 menggali (a well). 5 menanamkan. -kki. 1 tenggelam. 2 terbenam (of the sun). 3 merosot, turun. 4 hilang. -sinking kb. tenggelam.
bebas [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
be·bas /bébas/ a 1 lepas sama sekali (tidak terhalang, terganggu, dsb sehingga dapat bergerak, berbicara, berbuat, dsb dng leluasa): tiap anggota -- mengemukakan pendapat; burung itu terbang -- di angkasa; 2 lepas dr (kewajiban, tuntutan, perasaan takut, dsb): hari ini ia -- dr kewajiban mengajar; krn memang tidak bersalah, ia -- dr tuntutan; 3 tidak dikenakan (pajak, hukuman, dsb): surat dinas ini -- bea; 4 tidak terikat atau terbatas oleh aturan dsb: obat itu dijual -- dan terdapat di setiap apotek; 5 merdeka (tidak dijajah, diperintah, atau tidak dipengaruhi oleh negara lain atau kekuasaan asing): sehabis Perang Dunia II banyak negara yg --; politik luar negeri yg -- dan aktif; 6 tidak terdapat (didapati) lagi: negara kita belum -- buta huruf; daerah ini sudah -- cacar;
-- aktif sikap politik luar negeri Indonesia yg tidak terikat oleh suatu ideologi, tidak masuk blok negara asing tertentu dan dng aktif ikut mengambil prakarsa dl mengembangkan persahabatan dan kerja sama internasional; -- banjir (daerah, wilayah yg) tidak terkena bahaya banjir; -- bea tidak perlu membayar bea (spt dl pengiriman surat dsb); -- becak (daerah, wilayah yg) terlarang untuk kendaraan becak; -- bidan selamatan pd hari keempat puluh setelah melahirkan; -- hambatan terbebas dr kemacetan (di jalan raya, jalan tol); -- pilih dapat memilih dng bebas;
mem·be·bas·kan v 1 melepaskan dr (ikatan, tuntutan, tekanan, hukuman, kekuasaan, dsb): pasukan bergerak untuk - kota itu dr tangan pemberontak; petani kecil itu memikirkan suatu cara - diri dr cengkeraman pemilik sawah yg disewanya; 2 memberi keleluasaan untuk bergerak (berkata, berbuat, dsb): negara demokrasi - pers untuk menuliskan berita dan pendapat; 3 melepaskan dr (kekuasaan, asing); memerdekakan: bangsa itu sedang berjuang - negaranya dr penjajahan; 4 memberhentikan (dr tugas dan jabatan): krn membuat kesalahan, direktur perusahaan telah - sekretarisnya dr semua tugasnya;
ter·be·bas v sudah bebas (dibebaskan); dapat bebas (dibebaskan): pd hari itu ia betul-betul ingin - dr tugas berat yg membebaninya;
pem·be·bas n 1 orang yg membebaskan; 2 alat untuk membebaskan;
pem·be·bas·an n 1 proses, cara, perbuatan membebaskan: - tawanan perang; - pajak buku-buku pelajaran; 2 perihal membebaskan terdakwa dr hukuman krn tidak terbukti kesalahannya (dinyatakan dng putusan hakim);
ke·be·bas·an n keadaan bebas; kemerdekaan: manusia yg tertindas harus berjuang untuk -nya;
- aksi politik kemerdekaan atau keleluasaan setiap warga negara untuk melibatkan diri dl kegiatan politik (tanpa adanya berbagai paksaan dr pihak masyarakat dan pemerintah); - dasar manusia hak asasi manusia; - pers kebebasan mengeluarkan pikiran dan pendapat melalui media massa
bebas [THESAURUS]
bebas a 1) berdikari, independen, langgas, lapang, lega, leluasa, lepas, los, lucut, manasuka, mandiri, merdeka, sesuka hati, sukarela;
2) otonom, sendiri, swapraja, swasembada, swatantra;
3) informal, longgar, permisif, rileks, santai, terbuka;
4) khali, lolos, luput, selamat, sunyi, terhindar;
5) cuma-cuma, gratis, percuma;
ant terkungkung
membebaskan v melepaskan, meliburkan, melucutkan, meluluskan, meluputkan, memberhentikan, membersihkan, membersihkan, membiarkan, memecat, memerdekakan, menanggalkan, mencabut, mencopot, mengampuni, mengecualikan, mengeloskan, mengeluarkan, menghilangkan, menghindarkan, mengistirahatkan, mengumbar, menoleransi, menyelamatkan, menyelesaikan;
ant mengurung
kebebasan n independensi, keleluasaan, kelepasan, kelonggaran, kemandirian, kemerdekaan, privilese;
ant kungkungan
pembebas n pejuang, penjamin, penyelamat;
pembebasan n amnesti, divestasi (modal), emansipasi, pelepasan, pelucutan, pelulusan, pemberhentian, pembersihan, pemecatan, penanggalan, pencabutan, pencopotan, pengampunan, pengasingan, pengecualian, penghentian, penyelamatan, penyingkiran
ant pengungkungan
bebas [KAMUS SEASITE]
| bebas : : : Tidak terikat; tidak ada kewajiban. | |||
| Definisi Singkat | : | free, unhindered. MEM--KAN: release from bondage, set free. Also KE--AN, + | |
| Definisi Inggris | : | free, unhindered. MEM--KAN: to release from bondage, set free. KE--AN: freedom. PEM-: liberator. PEM--AN: liberation. | |
| Contoh | : |
Ini ruangan bebas rokok! => This is a smoke free room! Hanya dia yang punya keberanian untuk MEMBEBASKAN temannya. => Only she has the bravery to LIBERATE her friends. Seluruh tawanan akhirnya mendapatkan KEBEBASAN mereka. => All the prisoners eventually obtained their FREEDOM. Dialah tokoh dibalik PEMBEBASAN tanah rakyat itu. => He was the one behind the LIBERATION of the people's land. | |
| Dengarkan kata | |||