KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| halang, menghalang, berhalangan, menghalangi, menghalang-halangi, terhalang, halangan, penghalang |
halang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ha·lang v, meng·ha·lang v melintang; merintang: tiang yg rebah itu ~ di tengah jalan;
ber·ha·lang·an v ada rintangan (sehingga suatu rencana tidak terlaksana): jika ~ , kami akan memberi kabar;
meng·ha·langi v 1 merintangi: polisi ~ orang-orang yg akan berdemonstrasi; 2 menutupi: kabut tebal ~ pemandangan;
meng·ha·lang-ha·langi v menghalangi;
ter·ha·lang v 1 tertahan (sehingga tidak dapat lalu atau tidak dapat melanjutkan); terhenti: lalu lintas ~ krn adanya tanah longsor di daerah itu; 2 tertutup sehingga tidak tampak: rumahnya ~ oleh bangunan bertingkat itu;
ha·lang·an n hal yg menjadi sebab tidak terlaksananya suatu rencana (maksud, keinginan) atau terhentinya suatu pekerjaan;
peng·ha·lang n 1 yg menghalangi; 2 hal yg menjadi perintang bagi tercapainya suatu tujuan
halang [THESAURUS]
halang, menghalang v melintang, memalang, mengekang, menghambat, menyekat, merintang;
menghalangi v 1) melintangi, memalangi, membantut, membendung, menahan, menambak, menanggang, mencegah, merintangi;
2) melarang, mematahkan, memblokir, memintasi, memutus, mencegah, menegah, mengandaskan, menghalangi, menghambat, menjegal, menyabot, menyakatkan, menyangkak, menyekat, menyendat, menutupi, meredam;
penghalang n barikade, batas, partisi, penahan, penarung, penggalang, penghambat, penyakat, penyekat, perintang, sawar, tempan;
halangan n aral, batu penarung, batu sandungan, galangan, gandal, gangguan, ganjalan, hambatan, inhibisi, kendala, larangan, lintangan, pembatasan, prohibisi, restriksi, rintangan, sangkutan, sekat, tahanan;
terhalang 1) v terbancut, terbebang, terbendung, terbentur, tergalang, terhambat, terhenti, terlintang, tersangkut, tersekat, tersumbat, tersuntuk, tertahan, tertangguh, tertumbuk, tertutup;
2) a bencat, gencat, macet, mampat, pampat;
berhalangan v absen, berurusan, berhal, bermasalah;
berpenghalang v berdinding, bersekat, bertabir, bertirai
halang [KAMUS SEASITE]
| halang : : : menutup; merintang; melintang. | |||
| Definisi Singkat | : | BER--AN: be hindered, handicapped. MENG--I: block s.o.'s way, obstruct. + | |
| Definisi Inggris | : | BER--AN: be hindered, handicapped. MENG--I: block s.o.'s way, obstruct. -AN: hindrance, obstacle. | |
| Contoh | : |
Dia BERHALANGAN datang karena sakit. => He was HINDERED to come by illness. Kursi itu MENGHALANGI pandanganku. => The chair is BLOCKING my view. Akhirnya semua HALANGAN bisa dilewatinya dengan selamat. => Finally, he can pass all OBSTACLES safely. | |
| Dengarkan kata | |||
halang [KAMUS GLOBAL]
barrier kb. 1 rintangan. 2 RR.: palang kereta api.
block kb. 1 blok. 2 balok (ganjal). 3 berkas. 4 kayu, cetakan. 5 kompleks. 6 rintangan. -kkt. 1 merintangi (a road). 2 menghalang (-halang) i. 3 memblokir. 4 membangun kembali. b. letter huruf balok/cetak.
check kb. 1 cek. 2 tanda penerimaan karcis. 3 tanda (pemeriksaan). 4 perbandingan, pedoman. 5 pengawas, pencegah. -kkt. 1 mengirimkan. 2 menitipkan, menyimpan. 3 memeriksa. 4mengurangi. -kki. cocok. -checking account rekening koran.
debar kkt. (debarred) menghalangi, merintangi. Poor health often debars young people from engaging in sports Kesehatan yang kurang baik seringkali menghalangi para pemuda ikut berolahraga.
deter kkt. (deterred) menghalangi. Snow won't d. him from his trip. Salju tak akan menghalanginya mengadakan perjalanan.
discourage kkt. mengecilkan hati. to d. him mengecilkan hatinya. -discouraging ks. mengecilkan hati.
discouragement kb. kehilangan semangat, keputus asaan.
encumber kkt. membebani. He was encumbered with many responsibilities Ia dibebani banyak tanggung jawab.
encumbrance kb. rintangan, halangan, beban.
forbid kkt. (forbad(e), forbid(den) ) melarang. -forbidden ks. yang terlarang. f. fruit buah yang terlarang. -forbidding ks. yang menakutkan. He has a f. look Wajahnya menakutkan.
forestall kkt. mencegah.
frustrate kkt. 1 menggagalkan. to f. o's plans menggagalkan rencananya. 2 menghalangi, mencegah. to be frustrated over amat bingung karena, merasa kecewa karena.
handicap kb. 1 rintangn, sesuatu yang merugikan. 2 Golf : handikap. -kkt. (handicapped) menghalangi, merintangi. -the physically handicapped orang-orang yang cacat jasmaniah. ks. cacat. h. child anak cacat.
hinder kk. 1 menghalangi, merintangi. to h. him in his research menghalangi dia dalam penyelidikannya itu. 2 mengganggu. The noise hindered him from studying Keributan itu mengganggu dia belajar.
hindrance kb. 1 halangan, rintangan. 2 gangguan. lih LET kb.
hitch kb.1 (jerk) sentak.2 (snag) rintangan,halangan.3 Inf. : jangka waktu. Sl. : They were hitched last week Mereka kawin minggu yg lalu. Inf. : to h. a ride membonceng. to h. up memasang hewan penarik pd kereta.
hurdle kb. Sport : gawang. high/low hurdles lari gawang tinggi/rendah. 2 rintangan, halangan. -kkt. 1 melompati (a fence). 2 melintasi, mengatasi (an abstacle).
impede kkt. menghalangi, merintangi, mengganggu (negotiation, travel).
impediment kb. kesukaran, rintangan, halangan. He has a speech i. Dia sukar berbicara.
inhibit kkt. 1 menghalangi, merintangi. 2 mencegah. -inhibited ks. malu-malu, segan-segan. -inhibiting ks. yang menghambat. i. factor faktor penghambat.
obstacle kb. rintangan, halangan, penghambat. to put obstacles in s.o.'s way memasang/menempatkan rintangan di jalan seseorang.
obstruct kkt. menghalangi, merintangi (a view, a street, traffic).
pre-empt kkt. 1 menduduki lebih dulu. 2 memiliki lebih dulu.
preclude kkt. menghalangi, menghindarkan .
prevent kkt. 1 mencegah (an accident). 2 menghalangi. 3 menjaga.
preventable ks. dapat dicegah.
preventive kb., ks. pencegah. a p. against typhoid fever pencegah penyakit tipus.
prohibit kkt. 1 melarang. Smoking prohibit! Dilarang merokok! 2 menghalangi. Bad weather prohibited flying Cuaca buruk menghalang-halangi penerbangan. 3 mencegah. to p. s.o. from going mencegah seseorang pergi.
set kb. 1 kumpulan. 2 suiran, letak rambut (of women's hair). 3 perlengkapan. 4 setelan. 5 (TV) pesawat. 6 tempat. 7 Tenn.: set. 8 perangkat(an). 9 set, buku. 10 bidang, orang yang kepentingannya sama.