KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
| dalam, dalam-dalam, berdalam-dalam, mendalam, mendalami, mendalamkan, dalaman, memperdalam, pedalaman, pendalaman, kedalaman, sedalam-dalamnya |
dalam [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1da·lam 1 a jauh ke bawah (dr permukaan); jauh masuk ke tengah (dr tepi): lukanya cukup --; 2 a paham benar-benar (tt ilmu pengetahuan dsb); 3 a ki sampai ke lubuk hati; betul-betul terasakan di hati (tt cinta, dendam, penderitaan, sakit hati): cintanya kpd gadis itu sangat --; 4 a mengandung makna (maksud) yg sukar dipahami (tt perkataan): perkataan ini -- maknanya; 5 a mengandung arti (maksud tertentu): kata-kata yg diucapkan kepadamu cukup --; 6 n bagian yg di dalam, bukan bagian luar: ketika rumah itu terbakar, anak-anaknya masih ada di --; 7 n lingkungan daerah (negeri, keluarga) sendiri: orang --; urusan --; 8 a jeluk: piring --; 9 n batin; 10 n yg tidak tampak dr luar (tt penyakit dsb): penyakit --;
-- negeri lingkungan negeri sendiri;
da·lam-da·lam adv 1 banyak-banyak: mengambil napas ~; 2 ki jauh ke lubuk hati (sehingga betul-betul dapat dihayatinya): nasihat ibunya diresapi se ~ nya sehingga menjelma di segala langkahnya;
ber·da·lam-da·lam v makin menjadi dalam; makin menjadi-jadi: pertentangan antara golongan kiri dan golongan kanan di negara itu telah ~;
men·da·lam v 1 meresap (masuk) ke dalam (spt lebih paham, lebih mengerti): pengaruh peradaban Barat telah ~ di kota-kota besar; 2 makin sangat; bertambah parah (tt kemiskinan, penyakit): kemiskinan rakyat telah ~; penyakitnya semakin ~; 3 ki akrab (intim, mesra) sekali: hubungan antara kedua sejoli itu sudah ~; 4 luas (sampai hal yg sekecil-kecilnya): pengetahuannya dl bidang musik cukup ~; 5 berurat berakar (tt kebencian, dendam): kebenciannya telah ~; 6 sungguh-sungguh; benar-benar: kedua kepala negara itu menyatakan harapan yg ~ agar penyelesaian secara damai dapat tercapai; 7 intensif: akan diadakan penelitian (penyelidikan, pengusutan, pemeriksaan) yg lebih ~; 8 terperinci; matang: masalah itu akan dibahas secara ~;
men·da·lami v meresapi; menyelami; mempelajari (menelaah, menyelidiki) dalam-dalam: ia hendak ~ agamanya; mahasiswa asing itu sedang ~ seni tari tradisional;
men·da·lam·kan v menjadikan lebih dalam; memperdalam: kami bermaksud ~ selokan itu;
da·lam·an n semua yg ada dl perut atau bagian perut (spt babat, usus, paru-paru, hati); jeroan;
mem·per·da·lam v 1 membuat menjadi lebih dalam: mereka berusaha ~ sumur itu sampai dua puluh meter; 2 ki menambah penguasaan dan kemampuan: ia mendapat kesempatan ~ ilmunya di luar negeri;
pe·da·lam·an n 1 daerah yg letaknya jauh dr pantai; 2 daerah terpencil yg terletak jauh dr kota dan kurang berhubungan dng dunia luar: pd masa perang, rakyat mengungsi ke ~;
pen·da·lam·an n 1 proses, cara, perbuatan mendalamkan: ~ selokan dan parit dilakukan untuk mencegah bahaya banjir; 2 proses, cara, perbuatan mendalami: ~ ilmu silat;
ke·da·lam·an 1 n jarak dr permukaan sampai ke dasar; dalamnya: ~ laut itu kira-kira 100 m; 2 n ki kemampuan penguasaan (tt ilmu): saya akan menguji ~ ilmunya; 3 a cak terlalu dalam; lebih dalam dp yg seharusnya: hati-hati, jangan ~ , dua meter cukup;
se·da·lam-da·lam·nya adv 1 sungguh-sungguh: menyatakan turut berduka cita ~; 2 sedalam mungkin; sampai yg paling dalam: galilah sumur itu ~
2da·lam p 1 kata depan untuk menandai tempat yg mengandung isi: -- rumah itu tidak ada mebel; 2 kata depan untuk menandai sesuatu yg dianggap mengandung isi (kiasan): -- ceramahnya ia sempat menyinggung ketimpangan ini; kemenangan sudah ada -- tangannya; 3 kata depan untuk menunjukkan kebalikan dr makna di luar: -- kampung itu terdapat ulama yg pandai-pandai; 4 kata depan untuk menandai waktu dl jangka tertentu: -- bulan Januari; 5 di antara; di kalangan: -- mereka yg bertiga belas itu ada yg bergirang-girang;
-- pada itu p sementara itu; bersamaan waktunya dng itu: -- Panitia Ejaan 1966 dng Jawatan Kuasa Malaysia mulai berunding; -- peninggal pd ketika (ayahnya dsb) tidak ada
dalam [THESAURUS]
dalam a 1) analitis, batin (hati), berarti (maksud), berbobot, berisi, berkualitas, bermakna, bermutu, bernas, jeluk, lombong, lubuk (pinggan), paham;
2) intern, internal;
3) intens, serius, sungguh-sungguh;
mendalam 1) v lanjut, meluas, menghunjam, menusuk, merasuk, meresap;
2) a tebal (iman), teguh, kukuh, terperinci;
3) a benar-benar, serius, sungguh-sungguh;
4) ki akrab (hubungan), dekat, erat, intim, karib, kental, melekat, mesra, rapat;
5) intensif, komprehensif, luas, matang, mendetail, saksama;
mendalami v memahami, mempelajari, memeriksa, mendaras, menduga, menelaah, meneliti, mengajuk, menggali, menggalur-galur, menghayati, menginvestigasi, mengkaji, mengorek, mengusut, menyelami, menyelidiki;
pedalaman n banat, ceruk, daerah terpencil, hulu, pelosok, udik;
pendalaman n 1) penajaman, penekanan, pengkhususan;
2) eksplorasi, investigasi, penelitian, penggalian, pengkajian, penyelidikan, riset, studi;
dalaman n isi perut, jeroan, visera;
kedalaman n daya, intensitas, kekuatan, tenaga
ant kedangkalan
dalam p 1) di, di dalam;
2) ketika, pada, saat, tatkala, waktu;
3) selama
dalam p sambil, sementara, seraya
dalam [KAMUS SEASITE]
| dalam | |||
| Definisi Singkat | : | in, inside of. | |
| Definisi Inggris | : | *in, inside of. | |
| Contoh | : |
...DALAM sebuah kerajaan... => ...IN a kingdom... Mari masuk ke DALAM. => Let's come INSIDE. | |
| Dengarkan kata | |||
pada [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1pa·da p 1 kata depan yg dipakai untuk menunjukkan posisi di atas atau di dl hubungan dng, searti dng di (dipakai di depan kata benda, kata ganti orang, keterangan waktu) atau ke: -- dasarnya; ada -- nya (ku, mu); -- keesokan harinya; 2 menurut ...: -- sangkanya
2pa·da a 1 cukup (tidak kurang, tetapi tidak lebih); lumayan: asal ada, kecil pun --; sekian itu belum -- juga; 2 puas: belum -- hatinya;
ber·pa·da-pa·da 1 a cukup meskipun hanya seadanya; lumayan; 2 v melakukan sesuatu dng secukupnya (tidak berlebih-lebihan);
me·ma·dai v memenuhi (syarat, keinginan) dsb; mencukupi: ganti rugi yg diberikannya dianggap belum ~;
me·ma·da-ma·dai v melakukan sesuatu dng sekadar cukup saja (tidak berlebih-lebihan);
me·ma·da·kan v 1 menganggap cukup (lumayan): ia ~ diri dng gaji yg sedikit itu; 2 memuaskan: hal itu dilakukan hanya untuk ~ hatinya;
ter·pa·da v ada yg menyamai; tersamai: gempa bumi itu tiada ~ (sangat dahsyat);
ke·pa·da·an n hal (keadaan) pada; kecukupan; kelengkapan;
~ deskriptif Ling tingkat kepadaan gramatika atau teori yg berhasil memerinci data dan yg secara psikologis sahih, gramatika yg mencapai kepadaan deskriptif benar-benar mewakili kompetensi bahasawan; ~ observasi Ling tingkat kepadaan gramatika atau teori yg berhasil menggambarkan fakta secara eksplisit; ~ penjelasan Ling 1 tuntutan agar gramatika yg dipaparkan sesuai dng teori bahasa dan pemerolehan bahasa; 2 tingkat kepadaan gramatika atau teori yg berhasil memberikan pilihan yg masuk akal atas beberapa gramatika yg sama-sama memiliki kepadaan deskriptif
3pa·da adv cak sama-sama (untuk menyatakan bahwa yg melakukan banyak): mereka belum -- datang
4pa·da n Ling 1 satuan pola tekanan yg dipakai untuk mengukur struktur persajakan; 2 satuan fonologis yg terjadi dr sekelompok suku kata bertekanan dan/atau tidak bertekanan
pada [THESAURUS]
pada p cak 1) ala, atas;
2) di
pada a 1) cukup, lumayan, sedang;
2) lega, plong (cak), puas, tenang;
memadai a akseptabel, cukup, laik, layak, memuaskan, patut, penuh, sesuai;
ant kurang
berpada-pada 1) a lumayan;
2) adv seadanya, sekadarnya;
kepadaan n kecukupan, kelengkapan
pada [KAMUS SEASITE]
| pada | |||
| Definisi Singkat | : | see PADA1 (at or to . . .) or PADA2 (plural verb marker). | |
| Definisi Inggris | : | see PADA1 (at or to . . .) PADA2 (plural verb marker). | |
| Dengarkan kata | |||
| pada1 | |||
| Definisi Singkat | : | at/to a person/thing, in direction of, toward. at (certain time). Also DARI-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 at or to (person or thing), in the direction of, toward. 2 at (a certain time). *DARI-: from (preposition used for comparative statements), instead of. *KE-: to. | |
| Contoh | : |
DARIPADA menunggumu lama sekali lebih baik saya pergi dulu. => INSTEAD OF waiting so long for you it will be better if I just go ahead. Surat ini akan kuberikan KEPADAnya. => I will give this letter TO her. | |
| Dengarkan kata | |||
| pada2 | |||
| Definisi Singkat | : | plural verb marker. | |
| Definisi Inggris | : | *plural verb marker. | |
| Contoh | : |
Orang-orang itu PADA bermain bola. => [note how plural verb marker does not translate here.] | |
| Dengarkan kata | |||
pada [KAMUS INDONESIA]
pada beginning
pada by
pada during
pada in
pada on
pada out
pada to
pada towards
itu [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
itu pron 1 kata penunjuk bagi benda (waktu, hal) yg jauh dr pembicara: letusan Gunung Krakatau -- sangat dahsyat; 2 demikian itu: -- kalau Anda tidak berkeberatan;
itu·lah pron demikianlah akibatnya: ~ kalau orang berbuat durhaka thd orang tua
itu [KAMUS SEASITE]
| itu : : : Kata penunjuk untuk benda yang letaknya jauh dari si pembicara. | |||
| Definisi Singkat | : | that, those; the. | |
| Definisi Inggris | : | *1 that, those. 2 the. | |
| Contoh | : |
Mobil ITU yang sedang diamati polisi. => THAT car is being observed by the police. | |
| Dengarkan kata | |||
itu [KAMUS GLOBAL]
accordingly kk.1 sesuai dgn itu. 2 jadi, karena itu, maka.
again kk. 1 lagi, sekali lagi, kembali.It's nice to see you a. Senang sekali bertemu lagi dengan kamu.2 pula, lagi.Try a. Coba lagi. 3 juga.
awash kk. terapung-apung, diliputi ombak, terendam air. The deck was a. Geladak kapal itu terendam air.
day kb. 1 hari. 2 kemenangan. all d. sepanjang hari. by the d. secara harian. d. after d. dari hari ke hari, saban hari. d. after tomorrow lusa.
hence kk. sebab itu, karena itu, karenanya.
meantime kb. in the m. dalam pada itu.
meanwhile kb. sementara itu, dalam pada itu.
particular kb. particulars j. fakta-fakta, keterangan-keterangan. -ks. 1 teliti. 2 khusus. -particularly kk. terutama sekali, (ter)istimewa.
thereby kk. dengan (cara) demikian.
thereupon kk. 1 lalu, setelah itu. She t. canceled her flight Lalu ia membatalkan penerbangannya. 2 oleh sebab itu.