ce·ri·ta n 1 tuturan yg membentangkan bagaimana terjadinya suatu hal (peristiwa, kejadian, dsb): itulah -- nya ketika kami mendaki Gunung Sumbing; 2 karangan yg menuturkan perbuatan, pengalaman, atau penderitaan orang; kejadian dsb (baik yg sungguh-sungguh terjadi maupun yg hanya rekaan belaka); 3 lakon yg diwujudkan atau dipertunjukkan dl gambar hidup (sandiwara, wayang, dsb): film ini -- nya kurang bagus; 4 ki omong kosong; dongengan (yg tidak benar); omongan: jangan banyak --;
-- banyolan cerita jenaka; -- berantai Sas rangkaian cerita yg cerita pertamanya membuahkan cerita kedua dan selanjutnya; -- berbingkai Sas cerita yg di dalamnya mengandung cerita lain (pelaku atau peran dl cerita itu bercerita): Panca Tantra adalah -- berbingkai yg di dalamnya terdapat beberapa cerita lagi; -- bergambar komik; -- bersambung Sas cerita rekaan yg dimuat sebagian demi sebagian, secara berturut-turut di dl surat kabar atau majalah; roman berangsur; -- binatang Sas cerita yg menggambarkan watak dan budi manusia yg pelakunya diperankan oleh binatang, biasanya mengandung ibarat, hikmah, atau ajaran budi pekerti; fabel; -- bingkai Sas cerita berbingkai; -- burung kabar (perkataan dsb) yg bukan-bukan (belum tentu dapat dipercaya); -- fantastik 1 cerita yg melukiskan keadaan adikodrati (supernatural); 2 cerita yg didasarkan pd fantasi; -- ibarat Sas cerita yg disusun untuk menyampaikan ajaran agama, ajaran moral, atau kebenaran umum dng menggunakan perbandingan atau ibarat; parabel; -- jenaka Sas cerita penghibur yg membangkitkan tawa, jenaka, keriangan atau sindiran, msl Si Kabayan (Sunda), Pak Pandir, Pak Belalang (Melayu); -- nyata Sas cerita yg diangkat dr peristiwa yg benar-benar terjadi; -- pendek Sas kisahan pendek (kurang dr 10.000 kata) yg memberikan kesan tunggal yg dominan dan memusatkan diri pd satu tokoh dl satu situasi (pd suatu ketika); -- picisan 1 cerita yg terbit dl majalah picisan; 2 cerita yg bersifat picisan; -- rakyat Sas cerita dr zaman dahulu yg hidup di kalangan rakyat dan diwariskan secara lisan; -- rekaan Sas cerita yg sengaja dikarang oleh pengarangnya sbg hasil khayalannya; cerita khayal; fiksi; -- sejarah cerita rekaan yg mengandung unsur-unsur sejarah;
ber·ce·ri·ta v menuturkan cerita: aku hanya beberapa kali mendengar juru pantun ~; ketika guru ~ , anak-anak diam;
men·ce·ri·tai v bercerita kpd: Nenek sering ~ cucu- cucunya tt perjuangan raja-raja pd zaman dulu;
men·ce·ri·ta·kan v 1 menuturkan cerita (kepada): ia paling pandai ~ cerita binatang; 2 memuat cerita: Serat Dewa Ruci ~ Zaman Purba; 3 mengatakan (memberitahukan) sesuatu kpd: Ibu sedang asyik ~ pendidikan anak-anaknya;
ce·ri·ta·an Jk n sesuatu yg diceritakan (diomongkan); omongan: jadi ~ orang, jadi sebut-sebutan orang;
pen·ce·ri·ta n orang yg bercerita; tukang cerita: indah buruknya hikmat kita tergantung pd kepetahan lidah penyalin atau ~; akulah ~ , pelakon, dan pengarah sandiwara itu;
pen·ce·ri·ta·an n proses, cara, perbuatan menceritakan: ~ dl pementasan drama itu sudah baik

cerita n riwayat, sejarah;
2) alkisah, lakon, stori, warita; anekdot, deskripsi, narasi, tuturan;
3) fiksi, karangan, prosa, rencana;
4) babad, dongeng, hikayat, tambo;
5) ki bual, isapan jempol, omong kosong, tahi angin; cerita anak, cerita rekaan, cerita khayal;

-- burung angin lalu, desas-desus, gosip, gunjingan, kabar angin, kabar burung, rumor, stori, tatah-tatah;

menceritakan v melukiskan, mendeskripsikan, mendongengkan, menerangkan, menggambarkan, mengisahkan, mengomongkan, mengononkan, menuturkan, merawikan, meriwayatkan;

pencerita n pendongeng, penutur, rawi;

penceritaan n pengisahan, periwayatan;

bercerita v berkisah, mendongeng, mengarang, merawi, merencana

cerita story

account kb. 1 laporan, cerita.2 catatan, rekening.3 uang,rekening. 4 tanggungan,rekening, nama. 5 harga, nilai.6 bagi/karena seorang.7 perhitungan.8 (charge) Saya boleh berhutang di toko ini.

narrate kkt. menceritakan.

narration kb. 1 penceritaan, pengisahan. 2 cerita, kisah.

narrative kb. cerita. n. style gaya cerita.

newsy ks. penuh dengan bermacam-macam berita (letter).

relate kkt. 1 menceritakan (an account). 2 mempertalikan, menghubungkan (two matters). -kki. berkenaan, berhubungan (to dengan). -related ks. 1 berhubungan. 2 bertalian.

story kb. 1 (j. -ries) cerita, cerita, kisah. 2 riwayat. 3 Inf.: bohong. 4 tingkat, loteng, lenggek.

awal n 1 mula-mula (sekali); mula: dr -- hingga akhir; 2 permulaan; yg mula-mula: -- tahun ini; pd -- abad kesepuluh; 3 jauh sebelum waktu yg ditentukan: -- amat engkau datang;
-- larva tahapan sebelum berbentuk larva, biasanya merupakan tahapan dl embrio;
ber·a·wal v ada awalnya; bermula: perkelahian itu ~ dr suatu insiden kecil;
meng·a·wali v memulai; mendahului: nyanyian bersama ~ api unggun itu;
awal·an n 1 Ling imbuhan yg dirangkaikan di depan kata; prefiks; 2 Olr ancang-ancang;
ber·a·wal·an v memakai (mempunyai) awalan: kata yg ~

awal n 1) asal, dahulu, depan, introduksi, mula, pembukaan, permulaan, prelude, prolog, start;
2) akar, induk (ki), kausa, pangkal, pokok, sebab;
3) dini, pagi buta, pagi-pagi;
ant akhir

mengawalkan v mempercepat, mendahulukan, mengedepankan;
ant mengakhirkan

mengawali v membuka (perundingan), memelopori, memprakarsai, memulai, mendahului, menggagas, mengintroduksi, merintis, start;
ant mengakhiri

awalan n 1) prefiks;
2) ancang-ancang, anju, persiapan;
ant akhiran

berawal v berakar, berasal, bermula, berpangkal, bersumber
ant berakhir

awal beginning

awal early

early ks. (earlier, earliest) 1 lekas. 2 muda. 3 pagi-pagi. -kk. pagi-pagi. e. on dari/sejak permulaan. early-warning radar radar pemberi peringatan pertama.

former ks. 1 yang terlebih dahulu, yang tadi. 2 bekas, eks-, ex- my f. employer bekas majikanku. -formely kk. tadinya, dahulu.

further ks. lebih lanjut. -kk. 1 lebih jauh. 2 lagi. 3 selanjutnya, lagi. -kkt. memajukan.

initial kb. huruf awal, parap, paraf. -ks. awal, pertama. -kkt. memaraf. -initially kk. pada permulaannya/ awalnya.

morning kb. pagi. Good m. ! Selamat pagi ! in the m. a) pada pagi hari. b) besok pagi. m. prayer sembahyang subuh. m. sickness muak di waktu pagi (tanda hamil). m. star bintang timur.

predetermine kkt. menetapkan sebelumnya, mengkodratkan.

prefix kb. awalan. -kkt. menaruh (sesuatu) didepan (of a title).

preliminary kb. (j. -ries) persiapan. The preliminaries were over Persiapan-persiapan selesai. -ks. 1 pendahuluan. p. examination pemeriksaan pendahuluan. 2 permulaan. p. training pendidikan permulaan.

premature ks. 1 gegabah (of on action). 2 sebelum waktunya, pradini (of a baby). 3 belum waktunya. -prematurely kk. sebelum waktunya.

primary kb. (j. -ries) pemilihan pendahuluan untuk memilih calon dari masing-masing partai. -ks. 1 utama (couse of stress). 2 sangat. 3 primer, utama (of colors). 4 pokok. 5 dasar. -primarily kk. terutama.

teethe kki. mendapat/keluar/tumbuh gigi. -teething kb. tumbuh gigi. t. ring gelang untuk digigit.

mu·la n 1 asal; awal; pokok asal: bagaimana -- nya sehingga kaudapatkan barang itu?; 2 yg paling awal; yg dahulu sekali; waktu (tempat, keadaan, dsb) yg menjadi pangkal: pd -- nya bukan kota, melainkan dusun kecil; 3 lantaran; sebab: apa -- nya sehingga engkau menjadi begini?;
-- pertama pertama sekali; mula-mula; dr kecil -- sejak dr waktu kecil;
mu·la-mu·la adv 1 pertama-tama; pd mulanya: - berupa biji selanjutnya berupa lembaga dan akhirnya tumbuh akar dan batang; 2 sejak (dr): - tinggal di daerah itu, belum pernah sekali pun ia sakit;
- sekali yg paling mula; pertama-tama sekali;
ber·mu·la 1 v ada mulanya (awalnya): Tuhan yg tiada - dan tiada berakhir; 2 adv pertama-tama; pertama sekali: beliaulah yg - mendirikan sekolah partikelir di sini; 3 adv mula-mula; sediakala: tidak lama setelah bertengkar mereka sudah bersahabat lagi spt -; 4 v bersumber; berpenyebab awal; berpangkal (dr): perkelahian itu - kesalahpahaman kecil belaka; 5 adv pertama-tama yg akan diceritakan; sebermula: - maka tersebutlah seorang raja besar di negara anu;
ber·mu·la-mu·la adv pertama-tama; pertama sekali;
me·mu·la v pertama sekali berbuat (melakukan) sesuatu; mengawali: kami persilakan wakil regu A untuk - uraiannya tt percobaan ilmiahnya; mereka baru saja - pekerjaannya;
me·mu·la·kan v 1 menyebabkan; 2 membiarkan mulai;
per·mu·la·an n 1 awal; yg pertama sekali; yg paling dahulu: pd -nya ia takut berenang di laut; 2 pendahuluan: hal itu merupakan tindakan -; 3 asas dasar;
- kalam (kata) kata pendahuluan; - tahun awal tahun;
pe·mu·la n 1 orang yg mulai atau mula-mula melakukan sesuatu: bagi seorang - dl olahraga ski air, meluncur di permukaan air yg berombak akan terasa sulit sekali; 2 anggota pramuka kecil yg baru pd tingkat awal: anak kelas tiga seko-lah dasar menjadi - tetapi tidak harus memakai baju seragam; 3 sesuatu yg dipakai untuk memulai;
se·mu·la 1 n (seperti) yg dahulu; yg mula-mula; sediakala: kembali ke tempat -; 2 n yg mula pertama; yg pertama sekali: jumlah uang yg dikeluarkan melampaui perkiraan -; 3 n sebelum keadaan sekarang: - ia adalah mantri polisi kecamatan; 4 adv (sejak, dari) mula-mula sekali: sejak - sudah dilarang, tetapi ia berbuat nekat; 5 adv diulang sekali lagi (dr mula): bacalah - supaya lebih paham;
se·ber·mu·la kl adv mula-mula; pd mulanya

mula n akar, asal, fasal, kerana, lantaran, pangkal, pasal, penyebab, permulaan, pokok, punca, pusat, sebab, sumber, umbi, usul;
ant akhir; terakhir

mula-mula n awal mula, pertama kali, pertama-tama;

memulai v melakukan, melancarkan, meluncurkan, membuka, memelopori, menaja, mengacu, mengambil langkah, mengancang-ancang, mengasaskan, menggerakkan, menyelenggarakan;

pemula n pembimbing, pembuka jalan, pemimpin, pemuka, peneroka, penganjur, perintis;

bermula n berasal, berbunga, berpangkal, berpokok, berpunca, bersumber, berusul, dari, mulai sejak, pecah, semenjak, terbit;

permulaan n alamat, asal, asas, awal, bakai, dada, dasar, depan, hulu, ibtida, iftitah, kepala, muka, pangkal, pendahuluan, puncak, sedar;

semula n awal, mulanya, tadinya, sediakala

mula beginning

mula (phrase) first of all

mula (phrase) to begin

sang p 1 kata yg dipakai di depan nama orang, binatang, atau benda yg dianggap hidup atau dimuliakan: -- Arjuna, -- Kancil; -- Dwiwarna; -- nasib; 2 kata yg dipakai di depan nama benda untuk berolok-olok: -- suami;
-- Merah Putih bendera kebangsaan Indonesia; Sang Dwiwarna; -- Dwiwarna sang Merah Putih

sang p si