KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
catatan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ca·tat v, men·ca·tat v 1 menuliskan sesuatu untuk peringatan (dl buku catatan): ia ~ semua kegiatan anak buahnya; 2 menuliskan apa yg sudah ditulis atau diucapkan orang lain; menyalin: ia sedang ~ bahan kuliahnya; 3 memasukkan ke dl buku (daftar); mendaftar: ia sedang ~ semua pengeluarannya (tt uang belanja); ~ barang inventaris; ~ calon murid-murid baru; 4 memperoleh atau mencapai (hasil, kemenangan, rekor): dl putaran pertama regu A telah dua kali ~ kemenangan; 5 memasukkan (suara, ujaran) ke dl pita perekam; merekam: pita perekam ini berhasil ~ semua omongannya;
men·ca·tat·kan v 1 menuliskan (memasukkan) ke dl buku catatan; 2 mendaftarkan (diri, nama) kpd; 3 mencatat sesuatu untuk;
ter·ca·tat v 1 sudah dicatat; 2 terdaftar;
ca·tat·an n 1 hasil mencatat: ~ harga; ~ rapat; 2 peringatan; syarat: saya dapat meminjamkan kamus ini kpd Anda dng ~ bahwa kamus ini hendaknya dipelihara baik-baik; 3 Graf kata di dl sebuah buku yg masih perlu dijelaskan (kata itu diberi tanda, yg diulang pd tempat lain dan di belakang tanda diberi penjelasan, biasanya dicetak dng huruf yg lebih kecil dp teksnya);
~ anekdot catatan tt kejadian yg bertalian dng masalah yg sedang menjadi pusat perhatian pengamat, terutama catatan tt tingkah laku individu yg bersifat khas; ~ bawah catatan kaki; ~ dividen Ek besarnya dividen yg dibayarkan selama lima tahun berturut-turut (termasuk tunggakan serta cara pembayarannya); ~ harga Ek harga permintaan dan penawaran sekuritas atau barang yg berlaku; ~ harian 1 catatan mengenai kegiatan sehari-hari; 2 buku harian; ~ kaki keterangan yg dicantumkan pd margin bawah pd halaman buku (biasanya dicetak dng huruf yg lebih kecil dp huruf di dl teks guna menambahkan rujukan uraian di dl naskah pokok); ~ pinjaman catatan mengenai buku yg dipinjamkan, berisi keterangan mengenai buku, nama, serta alamat peminjam; ~ samping catatan atau penjelasan yg ditempatkan pd margin kiri atau kanan; ~ sipil kantor yg bertugas membuat dan menyimpan surat-surat mengenai kelahiran, perkawinan, perceraian, dan kematian;
pen·ca·tat n 1 orang yg mencatat; 2 penulis notula rapat; notulis; 3 alat untuk mencatat;
~ getar Pet alat untuk merekam getaran tanah yg disebabkan oleh peledakan (biasanya di daerah tambang);
pen·ca·tat·an n 1 proses, cara, perbuatan mencatat; 2 pendaftaran
catatan [THESAURUS]
catat v tulis;
mencatat v 1) membuku, memperingatkan, memperoleh, mengecamkan, mencatatkan, mencetak, mencontoh, mendaftar, mendapat, menggores, mengopi, mengukir, meniru, menjiplak, mentranskripsikan, menulis, menurun, menyadari, menyalin, menyurat, meraih, merekam;
2) mendokumentasikan, mengabadikan, menyimpan, merekam;
mencatatkan v 1) membukukan, mencantumkan, mengagendakan, menuliskan;
2) memasukkan, mengikutkan, menyertakan;
pencatat n carik, dabir, juru tulis, katib, notulis, panitera, penulis, penyadur, penyalin, perekam;
pencatatan n kodifikasi, pencoretan, pendaftaran, pendataan, penulisan, penyalinan, penyensusan, penyuratan, perekaman, registrasi;
catatan n 1) goresan, notasi, tulisan; disposisi, kronik, memo, pemberitahuan, peringatan, pesan, surat;
2) daftar, lis;
3) notulen, rencana, risalah;
4) tambahan;
tercatat v 1) teragendakan, terdaftar, terjadwal, tersurat, tertera, tertulis;
2) tercantum, termaktub, termasuk, termuat;
3) terabadikan, terdokumentasi, terekam, tersimpan
catatan [KAMUS SEASITE]
| catat : : : Tulisan yang dibuat untuk mengingat sesuatu. | |||
| Definisi Singkat | : | record, note. MEN-: make a note of, record; register, chalk up. Also MEN--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^record, note. *MEN-: 1 make a note of, record. 2 register, chalk up. *MEN--KAN: note s.t. down. *TER-: noted down, recorded. *-AN: notes, document, records. | |
| Contoh | : |
Saya harus MENCATAT semua hal penting yang diajarkan oleh pak guru. => I have to MAKE A NOTE OF all of the important matters that were taught by the teacher. Saya akan MENCATATKAN kelahiran anak saya di kantor pemerintah. => I will REGISTER the birth of my child in the government office. Saya TERCATAT sebagai anggota termuda di group ini. => I was NOTED DOWN as the youngest member of this group. CATATAN ini rapi sekali, siapa yang membuatnya? => These NOTES are very orderly. Who made them? | |
| Dengarkan kata | |||
catatan [KAMUS GLOBAL]
dictate dictate
document kb. 1 dokumen. 2 surat-surat perjalanan. -kkt. membuktikan kebenaran sesuatu.
jot kkt. (jotted) mencatat. to j. down s.o's name mencatat nama seseorang. -jotting kb. memo, catatan.
log kb. 1 batang kayu, kayu bundar/gelondongan. 2 Nav.: buku harian (pada kapal atau pesawat terbang). -kkt. 1 menempuh . 2 (to record) mencatatkan dalam buku harian.
note kb. 1 catatan. 2 surat. 3 Fin.: surat hutang (at the bank). 4 nada. 5 Fin.: uang kertas. 6 nota. 7 surat pendek, katabelece. of n. penting, terkemuka. to take n. of memperhatikan. -kkt. 1 memperhatikan. 2 melihat. n. paper kertas tulis.
record kb. 1 Mus.: peringan hitam. 2 catatan. 3 rekor. 4 dokumen (resmi). 5 riwayat pekerjaan (of s.o.). -ks. rekor. -kkt. 1 mencatat (by s.o.). 2 merekam (on tape pada pita suara). record-breaking ks. memecahkan rekor. -recording kb. rekaman.
set kb. 1 kumpulan. 2 suiran, letak rambut (of women's hair). 3 perlengkapan. 4 setelan. 5 (TV) pesawat. 6 tempat. 7 Tenn.: set. 8 perangkat(an). 9 set, buku. 10 bidang, orang yang kepentingannya sama.
write kkt. (wrote, written) 1 menulis 9a letter). 2 mengarang, menulis (a novel). 3 menggubah, menulis (poetry). 4 mengambil. -kki. 1 menulis. 2 menulis, mengarang. written ks. tertulis. -writing kb. tulisan, karangan.
| pinjam, meminjam, pinjam-meminjam, meminjami, meminjamkan, pinjaman, peminjam, peminjaman |
pinjaman [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pin·jam v, me·min·jam v memakai barang (uang dsb) orang lain untuk waktu tertentu (kalau sudah sampai waktunya harus dikembalikan): ia ~ uang lima juta rupiah kpd bank; kami ~ majalah dr perpustakaan;
~ terjemah Ling peminjaman atau pinjaman frasa dng mempertahankan makna leksikal dan/atau makna gramatikal aslinya, tetapi dng mengganti morfem dan fonemnya; ~ ubah Ling peminjaman atau pinjaman kata atau frasa dr bahasa lain dng mengubah bentuk fonologinya sehingga dikira merupakan sumber asli;
pin·jam-me·min·jam v saling meminjam;
me·min·jami v 1 memberi pinjam: ia ~ aku mesin; 2 meminjam bersama-sama: mereka ~ buku perpustakaan;
me·min·jam·kan v memberikan sesuatu (barang, uang, dsb) untuk dipinjam: dia ~ sepeda motor kpd saya; koperasi itu ~ uang kpd anggotanya;
pin·jam·an n yg dipinjam atau dipinjamkan (barang, uang, dsb): bulan ini buku ~ itu harus dikembalikan;
~ angsuran pinjaman yg dilunasi secara diangsur dl jangka waktu tertentu; ~ bersyarat pinjaman kpd perusahaan untuk masa tertentu, biasanya 1—10 tahun dng pengembaliannya secara diangsur; ~ fonemis Ling pinjaman yg mempertahankan bunyi atau kombinasi bunyi dr bahasa sumber; ~ fonologis Ling pemasukan unsur fonologis dl suatu bahasa atau dialek lain, msl pola gugus konsonan dl bahasa Indonesia yg berasal dr bahasa daerah atau asing; ~ lunak Ek pinjaman dng syarat ringan, baik mengenai jangka waktu, bunga, maupun jaminannya; ~ terjamin Ek pinjaman yg dijamin dng harta benda tertentu;
pe·min·jam n orang yg meminjam: kpd setiap ~ uang dikenakan bunga 2% tiap bulan;
pe·min·jam·an n proses, cara, perbuatan meminjam atau meminjamkan: prosedur ~ uang dr bank makin diperketat;
~ dialektal Ling proses peminjaman suatu unsur dr satu dialek ke dialek lain dl satu bahasa, msl pemakaian kata kakak dl bahasa Melayu yg berasal dr bahasa Minangkabau, sebenarnya merupakan dialek bahasa Melayu
pinjaman [KAMUS SEASITE]
| pinjam : : : Memakai barang orang lain untuk sementara waktu yang kemudian harus dikembalikan lagi. | |||
| Definisi Singkat | : | MEM-: borrow s.t. MEM--I: lend to. MEM--KAN: lend s.t. Also -AN, PEM-. | |
| Definisi Inggris | : | ^MEM-: borrow s.t. *MEM--I: lend to. *MEM--KAN: lend s.t. *-AN: loan, s.t. loaned out or borrowed. *PEM-: borrower. | |
| Contoh | : |
Saya akan MEMINJAMImu buku komik yang sangat lucu ceritanya. => I am going to LEND TO you a comic book whose story is very funny. Ali telah MEMINJAMKAN buku komiknya kepadaku. => Ali has LENT his comic to me. PINJAMAN uangku di bank sudah harus dicicil mulai bulan depan. => My monetary LOAN at the bank must be PAYED IN INSTALLMENTS beginning next month. Peringatan itu diberikan kepada setiap PEMINJAM buku di perpustakaan. => That reminder is given to each book BORROWER at the library. | |
| Dengarkan kata | |||
pinjaman [KAMUS GLOBAL]
accommodation kb. 1 pertolongan, bantuan. 2 penyesuaian diri.3 penggunaan.
adopt kkt. 1 mengambil, memakai. 2 mengangkat, memungut.3 menyetujui.
advance kb. 1 kemajuan. 2 kenaikan, penaikan.3 cumbu-cumbuan, cumbuan, rayuan.4 persekot, uang muka. --ks. 1 yg dulu, terdahulu, dimuka. .2 sebelumnya. --kkt. 1 memajukan. 2 mempercepat, mendahulukan. 3 memberi. 4 meminjamkan kepada,meminjami.
borrow kkt. meminjam. May I b. your pencil ? Bolehkah saya pinjam pensilmu? to b. trouble gelisah tanpa alasan. He always borrowing trouble Dia selalu gelisah tanpa alasan.
import kb.; im'powrt kkt./ kb. 1 impor. i. trade perdagangan impor.2 maksud, makna, arti.3 kepentingan.-imports j. barang-barang impor.-kkt. mengimpor, mendatangkan barang-barang dari luar negeri. imported goods barang-barang impor/ yg diimpor.
lend kki. (lent) 1 meminjamkan. 2 meminjami. 3 memberi. lend-lease kb. perjanjian pinjam-sewa. -lending kb. meminjamkan.
loan kb. pinjaman. on l. from pinjaman dari. -kkt. meminjamkan *sesuatu kepada seseorang), meminjami (seseorang, sesuatu). l. shark lintah darat.