KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tekan, bertekan, menekan, menekankan, tertekan, tertekan-tekan, tekanan, penekan, penekanan, bersetekan |
bertekan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
te·kan v, ber·te·kan v bertumpu pd; bertelekan: tapak tangannya ~ ke lutut;
~ pinggang bercekak pinggang; berkacak pinggang;
me·ne·kan v 1 menindih (mendesak) kuat-kuat: kepalaku sakit serasa ada sesuatu yg ~ nya dr atas; tiba-tiba kesunyian terasa sangat ~ ketika burung malam itu berhenti berbunyi; 2 menghentikan atau menahan (mencegah, mengekang ) dng kekerasan: Pemerintah berusaha ~ kenaikan harga beras dng cara memasok langsung beras ke pasar; 3 mengadakan desakan berat kpd: digunakannya kesatuan-kesatuan tank yg kuat untuk ~ pertahanan musuh: 4 melakukan kekerasan, kekuatan, desakan, atau paksaan pd; menindas atau menggencet: yg kuat jangan ~ yg lemah; 5 memaksa-maksa; mendesak keras: rupanya ada yg ~ nya supaya menandatangani surat itu; 6 mengucapkan (kata, suku kata) dng suara yg agak keras; meletakkan aksen pd: pembicara bahasa Indonesia biasa ~ suku kata yg terakhir; 7 menitikberatkan pd; (sangat) mementingkan; (sangat) mengutamakan: Pemerintah ~ pembangunan pd sektor kesehatan dan pendidikan;
~ perasaan menyabarkan diri supaya tidak marah (kesal, jengkel); ~ perut menekan perasaan;
me·ne·kan·kan v menegaskan (kata, suku kata) dng suara yg agak keras; meletakkan aksen pd: pembicara ~ pentingnya persatuan;
ter·te·kan v 1 tertindih; terlindas: para petani ternyata sangat merasa ~ oleh ulah para tengkulak itu; 2 tidak sengaja menekan; dapat ditekan; sudah ditekan;
ter·te·kan-te·kan v tidak lancar; tersangkut-sangkut: krn gugupnya, kejadian yg baru dialaminya itu diceritakannya dng suara ~;
te·kan·an n 1 keadaan (hasil) kekuatan menekan: ~ darah; ~ udara; 2 desakan yg kuat; paksaan: ia terpaksa mencuri krn ~ ekonomi; tidak dapat menahan ~ musuh; 3 Ling keras lembutnya pengucapan bagian ujaran; aksen: ~ dl bahasa Indonesia umumnya terletak pd suku akhir; 4 yg dipentingkan (sangat diutamakan); titik berat: sebenarnya usul Saudara sama dng usul saya, hanya berbeda ~ nya; 5 keadaan tidak menyenangkan yg umumnya merupakan beban batin: ~ batin yg terus-menerus dapat menimbulkan kelumpuhan mental;
~ akhir tekanan yg muncul pd suku kata akhir; ~ aorta Dok besarnya tekanan hidrostatik dl pembuluh darah aorta; ~ bom pukulan proyektil atau bom pd sasaran; ~ darah tekanan thd dinding dl pembuluh darah sbg akibat denyut jantung; ~ darah tinggi keadaan yg tidak normal (tekanan darah terlalu tinggi); hipertensi; ~ diastole tekanan di dl pembuluh darah saat jantung beristirahat (pd orang dewasa normal kira-kira 80 mm Hg); ~ dinamis Ling tekanan yg diucapkan dng sedikit banyak energi pd waktu menghasilkan bunyi agresif, dan terdengar sbg variasi dl kenyaringan; ~ fonemis Ling tekanan yg apabila letaknya berubah akan mengakibatkan perubahan makna kata atau kelas kata; ~ hidrostatik tekanan di dl zat cair oleh zat cair itu thd dinding tempatnya; ~ intra vaskuler Dok tekanan hidrostatik yg terdapat dl pembuluh darah; ~ jaringan Dok tekanan hidrostatik yg ada di dl jaringan; ~ kalimat tekanan pd kata yg dianggap terpenting dl kalimat; aksen; ~ kata tekanan yg keras pd suku kata apabila berdiri sendiri, lepas dr konteks biasa; ~ keras tekanan yg paling keras dl sistem empat tekanan; ~ kritis tekanan yg menentukan; ~ lingkungan Bio perubahan atau keadaan lingkungan yg mempengaruhi organisme tertentu; ~ mental keadaan emosi seseorang pd saat mengalami tekanan berbagai hal sehingga dapat menimbulkan gangguan jiwa, biasanya tercermin pd perilaku yg menyimpang; ~ morfofonemis Ling perubahan dl pola tekanan yg membedakan frasa dng kompositum dl bahasa Inggris; ~ mutlak tekanan keseluruhan pd titik dl cairan; tekanan yg sama dng jumlah tekanan sukat dan tekanan atmosfer setempat; ~ nada penonjolan salah satu bagian ujaran yg timbul oleh perbedaan nada dr sekelilingnya; ~ nadi denyutan; ~ populasi populasi yg lebih banyak dp besarnya lahan yg tersedia sehingga dapat menyebabkan migrasi; ~ relaksasi tekanan yg diukur dl kedudukan otot-otot yg kendur dng volume tertentu; ~ rendah Hidm daerah dng tekanan udara yg rendah; ~ resesif Ling tekanan yg keras pd awal suku kata; ~ sistole tekanan di dl pembuluh darah yg timbul pd saat jantung memompakan darah keluar (pd orang dewasa normal kira-kira 120 mm Hg); ~ sosial paksaan yg dipakai oleh masyarakat untuk mengendalikan tingkah laku warga agar mereka seirama (sejalan) dng norma-norma yg berlaku; ~ suara aksen; ~ tinggi Hidm daerah dng tekanan tinggi; ~ uap tekanan gas suatu zat yg berada dl kesetimbangan dng fase cair atau fase pd zat itu; ~ udara berat udara di atas suatu satuan areal, diukur dng barometer;
pe·ne·kan n 1 orang yg menekan; 2 alat untuk menekan;
pe·ne·kan·an n proses, cara, perbuatan menekan atau menekankan: ~ penyebaran penyakit terletak pd usaha keras aparat kesehatan;
ber·se·te·kan v bertelekan
bertekan [THESAURUS]
tekan, menekan v 1) melanyak, melindas, membenamkan, memencet, memijit, memisit, mendera, mendesak, mengapit, mengempa, mengepres, menggiling, menghempap, menghimpit, menimpa, menindas, menindih, menindis, menjepit, menyengkelit, menyepit, menyesak;
2) memaksa, memeras (ki), mengakas, mengerasi; menggagahi; menggencet;
3) membendung (ki), menahan, mengekang, mengendalikan;
4) ki menghemat, mengirit, menyedikitkan;
ant 1) menolak
menekankan v meletakkan, mementingkan, memfokuskan, memusatkan, menandaskan, mendahulukan, menegaskan, mengaksentuasikan, mengeraskan (ucapan), menggarisbawahi, mengutamakan, menitikberatkan, menonjolkan;
penekan n pemampat, pemencet, pemeras, pendesak, pengapit, penggencet, penindas, penindih, penjepit;
penekanan n 1) pengepresan;
2) aksentuasi, pementingan, pemfokusan, pemusatan, penajaman, pendalaman, penegasan, pengistimewaan, pengkhususan, pengutamaan, penitikberatan, penonjolan;
tekanan n 1) aksen (ujaran), intonasi, lagu kalimat;
2) titik berat, tonjolan;
3) apitan, desakan, gencetan, gesekan, himpitan, jepitan, paksaan, pencetan, penindasan, picitan, represi, supresi, tindasan, tindihan, tuntutan;
4) stres, tensi; tegangan, voltase;
~ kalimat aksen, intonasi, lagu kalimat;
~ mental depresi; guncangan, tekanan jiwa, trauma;
tertekan v kepepet, teraniaya, terapit, terdesak, tergencet, terhimpit, terjepit, terlindas, terpaksa, terpencet, tersepit, tertindas, tertindih, tertindis;
tertekan-tekan v terhenti-henti, terputus-putus, tersangkut-sangkut, tersekat-sekat, tertahan-tahan;
bertekan v bertekun, bertelekan, bertumpu;
bertekan pinggang bercekak pinggang, berkacak pinggang, bertolak pinggang
bertekan [KAMUS SEASITE]
| tekan : : : himpit; tindas; tindih. | |||
| Definisi Singkat | : | pressure. BER-: lean on. BER--AN: exerting pressure. Also MEN-, MEN--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^pressure. BER-: lean on. *BER--AN: exerting pressure. *MEN-: 1 press, suppress, oppress, enforce. *MEN--KAN: 1 stress, emphasize s.t. *TER-: pressed down, oppressed. *-AN: pressure, emphasis, stress. *PEN--AN: 1 pressing, pressuring. 2 emphasizing. *DI- : Press; put pressure. | |
| Contoh | : |
Air leding ini BERTEKANAN tinggi. => This pipe water HAS high PRESSURE. Dengan MENEKAN anggaran belanja kita bisa menghemat. => By ENFORCING a shopping budget we can economize. Pak guru MENEKANKAN hal ini untuk diselesaikan dulu. => The teacher EMPHASIZED this matter for completion first. Betapa TERTEKAN perasaanku ketika di rumahmu. => How OPPRESSED my feelings were at your house. TEKANAN UDARA saat ini sangat rendah. => The AIR PRESSURE at this time is very low. Berbagai PENEKANAN dilakukan untuk menjepit lawan. => Various PRESSURES were exerted in order to outflank the enemy. | |
| Dengarkan kata | |||
bertekan [KAMUS GLOBAL]
depress kkt. 1 menekan. 2 menyedihkan. -depressed ks. murung, muram, sedih. -depressing ks. 1 muram. 2 yang memuramkan, yang menghilangkan semangat.
exert kkt. menggunakan, mendesak. to e. pressure menggunakan tekanan.
jam kb. 1 sele. 2 kemacetan (lalulintas). 3 kesukaran. -kkt. (jammed) 1 menyumbat. 2 mengganggu (broadcast). 3 menekan (the helm). 4 menjepit. 5 berdesak-desakan. -kki. 1 menjadi ketat. 2 berdesak - desakan. -jammed ks. macet. -jamming kb. gangguan.
oppress kkt. menindas, menekan. -oppressed ks. terimpit.
press kb. 1 pers. 2 tekanan. 3 alat pemeras. 4 mesin pencetak. 5 pres (for a tennis racket). -kkt. 1 menyeterika (a suit). 2 menekan (a button). 3 memeras (fruit). 4 mencetak (records). 5 mendesak. 6 mendesakkan (o's point). 7 menekankan.
pressure kb. 1 tekanan. to bring p. to bear on s.o. memberi tekanan pada seseorang. 2 tekanan udara (in a space capsule). -kkt. memaksa.
push kb. 1 dorongan. He needs a p. Ia membutuhkan dorongan. 2 desakan. 3 serangan (from the enemy). 4 senggolan. -kkt. 1 mendorong. 2 menekan (a button). 3 mendesak. -pushing ks. giat, suka mendesak.
suppress kkt. 1 menindas, menekan (an outbreak). 2 mendiamkan, menahan (the bad news). 3 membereder, memberangus (the news, press). 4 menyembunyikan (a smile, amusement). 5 memberangus (a newspaper). 6 mengganyang (racism). -suppressed ks. yang ditekan-tekan.
underline kkt. 1 menggaris-bawahi (a word). 2 menekankan (an objection). -underlining kb. lapisan dalam.