KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
berasal [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1asal 1 n keadaan (tempat, wujud, rupa, dsb) yg semula; pangkal permulaan: patung-patung itu akan dikembalikan ke -- nya; 2 a mula-mula sekali; semula: batas-batasnya yg -- sudah tidak diketahui lagi;
-- ayam pulang ke lumbung, -- itik pulang ke pelimbahan, pb tabiat orang tidak akan berubah; usul menunjukkan -- , pb kelakuan (budi bahasa) seseorang menunjukkan asal keturunannya;
-- mula mula-mula sekali; keadaan (sebab-sebab dsb) yg semula: -- mula pertikaian itu krn salah paham saja; -- usul 1 asal keturunan; silsilah; susur galur: kalau dilihat dr ~ nya, dia masih keturunan Raja Mataram; 2 cerita (secara urut dr awal sampai terjadinya suatu peristiwa); riwayat; 3 yg menjadi sebab-sebabnya (tt suatu peristiwa atau kejadian); sebab mulanya;
ber·a·sal v 1 bermula: peperangan itu ~ dr sengketa perbatasan; 2 bersumber: berita itu dapat dipercayai krn ~ dr pihak resmi; 3 bertempat asal (dibuat, dilahirkan, dsb): barang-barang yg ~ dr Jepang terdapat di mana-mana; dia ~ dr Jawa Timur; 4 keturunan: dia ~ dr orang baik-baik;
meng·a·sal·kan v memulangkan (mengembalikan) kpd keadaan semula
2asal p 1 dng syarat; apabila: engkau boleh pergi -- pekerjaanmu beres; 2 pokoknya; yg penting: biar lambat -- selamat;
asal·kan p dng syarat
3asal a cak sembarangan; seenaknya saja: kalau bekerja jangan -- saja, ikutilah petunjuk yg ada;
asal-asal·an a sebarang; seenaknya
berasal [THESAURUS]
asal n akar, awal, dasar, hulu, ibu, mata, mula, pangkal, permulaan, pokok, punca, pusat, sebab, sumber, umbi, usul;
-- mula akar, induk (ki), kausa, muasal, pangkal, pohon (ki), pokok, sebab;
-- usul aluran, keturunan, pokok pangkal, pucuk pangkal, punca, riwayat, sejarah, silsilah, sulalah, susur galur, asal mula, cerita;
berasal v berakar, berawal, berketurunan, bermula, berpangkal, berpokok, berpunca, bersumber, berusul, datang
asal p andaikan, apabila, asal saja, asalkan, bila, jika, kalau, lamun, malah, misalnya, seandainya, sekiranya, semisal, seumpama
asal a cak abai, asal-asalan, ceroboh, gegabah, seenaknya, sembarangan, sembrono, serampangan, teledor
berasal [KAMUS SEASITE]
| asal : : : 1. Yang mula-mula sekali. 2. Keadaan (tempat; wujud; rupa dsb.). 3. Keturunan. | |||
| Definisi Singkat | : | 1 origin; cause. 2 provided that. BER-: come from, descended from. Also Se-,+ | |
| Definisi Inggris | : | ^*ASAL1=1 origin, source. 2 beginning, cause. SE-: related. -NYA: originally, initially. *BER-: 1 come from. 2 be descended from. *--USUL: origins, source. ^*ASAL2=1 provided that, as long as. 2 do s.t. for no good reason other than just to do it. 3 just be able to do the most important thing. SE--NYA: haphazardly, only well enough to get by. -KAN: provided that. | |
| Contoh | : |
ASAL MULA buah ini dari bijinya. => The VERY BEGINNING of this fruit is from its seed. Dari mana ASALMU? => From where are your ORIGINS? Kamu BERASAL dari mana? => Where do you COME FROM? ......Jangan ASAL bicara nanti ayah marah lho! => ......Don't talk FOR NO GOOD REASON. Father will become angry! Biar lambat ASAL selamat. => Its OK if we're late, JUST SO THAT were safe. Engkau boleh pulang, ASAL pekerjaanmu telah selesai. => You may go home, JUST AS LONG AS your work is finished. | |
| Dengarkan kata | |||
berasal [KAMUS INDONESIA]
asal cause
asal origin
asal originality
asal source
asal (phrase) to originate
berasal [KAMUS GLOBAL]
derive kkt. 1 mendapat, memperoleh. 2 mengambil. 3 berasal.
genuine ks. 1 sejati, asli. 2 tulen. 3 sungguh-sungguh, ikhlas.
home kb. 1 rumah. 2 tempat diam. 3 kampung halaman. 4 panti asuhan. -homing pigeon merpati pos.
native kb. penduduk asli, orang pribumi. -the natives j. orang-orang pribumi, penduduk asli. -ks. 1 asli. 2 asli, ibu. 3 alam (iyah). 4 asal. 5 (pem) bawaan dari lahir. to go n. hidup sebagai penduduk asli. native-born ks. kelahiran asli.
origin kb. 1 asal (of a word). 2 asal-usul. 3 asal mula, pangkal (of a quarrel, rumor). 4 sumber.
original kb. yang asli. This is the o. of that painting Inilah lukisan asli dari gambar itu. 2 orisinil. o. idea pikiran yang orisinil. 3 semula. o. price harga semula. -originally kk. bermula, semula.
primary kb. (j. -ries) pemilihan pendahuluan untuk memilih calon dari masing-masing partai. -ks. 1 utama (couse of stress). 2 sangat. 3 primer, utama (of colors). 4 pokok. 5 dasar. -primarily kk. terutama.
primeval ks. yang mula-mula, dari jaman purba. p. forest hutan dari jaman purba.
primordial ks. purba, yang mula-mula. p. man manusia purba.
source kb. 1 sumber (of information, news). 2 sumber, mata air (of a well, river). s. of infection asal permulaan infeksi.