bagi, berbagi, membagi, membagi-bagikan, terbagi, bagian, pembagi, pembagian, kebagian, sebagian |
1ba·gi p 1 kata depan untuk menyatakan tujuan; untuk: disediakan hadiah -- pemenang pertama, kedua, dan ketiga; 2 kata depan untuk menyatakan perihal; akan (hal); tentang (hal); menurut (pendapat): -- saya, hal itu tidak perlu diperdebatkan lagi
2ba·gi n 1 pecahan dr sesuatu yg utuh; penggal; pecah; 2 Mat suatu operasi aljabar yg biasa dinyatakan dng simbol titik dua (:) atau garis bagi (-) atau garis miring (/) (a:b atau - atau a/b) msl a:b = c (a dibagi b sama dng c), berarti a = c x b;
-- anak pembagian anak (anak pertama ikut ibunya, anak kedua dan seterusnya menjadi anggota kekerabatan ayahnya); -- hasil Tan pembagian hasil pertanian antara pemilik tanah dan penggarap;
ber·ba·gi v 1 membagi sesuatu bersama; 2 membagi diri; bercabang;
- pengalaman saling memberitahukan pengalaman sehingga yg satu dapat memetik manfaat dr pengalaman yg lain;
mem·ba·gi v 1 menceraikan (memecahkan, memisahkan, membelah) menjadi beberapa bagian (yg sama): ia - tanah itu menjadi tiga bagian; 2 Mat memecahkan (menyederhanakan) bilangan dng bilangan tertentu: ia - bilangan 60 itu dng 2 (= 60:2); 3 memecahkan (sesuatu) lalu memberikannya kpd pihak lain: ia telah - seluruh harta pusakanya kpd ketiga orang anaknya; 4 memberikan (sebagian) untuk orang lain: dia selalu - keuntungannya dng saya;
mem·ba·gi-ba·gi·kan v memberikan (kpd banyak orang): Ibu - kue kpd anak-anak;
mem·ba·gi-ba·gi·kan v membagikan;
ter·ba·gi v 1 sudah dibagi: sawahnya - tiga untuk diwariskan kpd ketiga anaknya; 2 dapat dibagi: bilangan gasal ialah bilangan yg tidak habis - dua;
ba·gi·an n 1 hasil membagi: ruangan ini dibagi menjadi dua -; 2 perolehan atau penerimaan (dr barang yg diberi); yg diperuntukkan: siapa yg belum mendapat -; kita semua mendapat - yg sama; 3 jatah: tiap jiwa mendapat - beras 10 kg; 4 penggal (buku, cerita, dsb); jilid: - kedua buku ini akan segera terbit; 5 sepenggal dr sesuatu yg utuh: - atas dan - bawah gedung itu sama; 6 sesuatu (benda, alat, dsb) yg menjadi pelengkap: otak termasuk - tubuh manusia yg penting; 7 cabang dr suatu pekerjaan (jawatan dsb): ia menjabat sbg kepala - tata usaha; 8 nasib (untung, malang); peruntungan: telah menjadi -ku hidup melarat begini; 9 pecahan dr kesatuan (spt dr dewan, panitia) yg bertugas mengurus sesuatu; seksi: - konsumsi; - penerima tamu;
- beras Tan bagian yg digunakan sbg dasar untuk menentukan ukuran beras; - laut dalam bagian air laut yg menutupi dasar perairan dr kedalaman 200 m sampai dng daerah paling dalam; - mutlak bagian warisan yg sesuai dng ketetapan undang-undang yg tidak boleh dikurangi; - pembukaan bagian karangan, biasanya terdiri atas judul, pengantar, daftar isi, dan daftar ilustrasi; - peminjaman bagian perpustakaan yg melayani anggota yg meminjam buku; bagian sirkulasi; - penerimaan bagian atau unit kerja perpustakaan yg melaksanakan kegiatan penerimaan buku; - penjilidan bagian perpustakaan atau percetakan tempat penjilidan buku dsb; - tambahan bagian karangan yg pd umumnya terdiri atas daftar pustaka, lampiran, indeks, dan riwayat hidup pengarang;
pem·ba·gi n 1 yg membagi; 2 yg membagikan; 3 Mat bilangan yg digunakan untuk membagi;
- persekutuan terbesar bilangan terbesar yg menjadi pembagi dua bilangan atau lebih; - persekutuan terkecil bilangan terkecil yg menjadi pembagi dua bilangan atau lebih;
pem·ba·gi·an n 1 proses, cara, perbuatan membagi atau membagikan: dl setiap pekerjaan perlu adanya - tugas; akan diadakan - beras kpd penduduk; 2 hitungan membagi: anak-anak mendapat pelajaran - dng bilangan besar-besar;
- kerja sistem penggolongan semua pekerjaan dl masyarakat berdasarkan jenis kelamin, usia, dan keahlian warga masyarakat yg bersangkutan; - rezeki pembagian perolehan yg menguntungkan (uang dsb);
ke·ba·gi·an Jk v mendapat (memperoleh) bagian: saya hanya - seribu rupiah; yg datang belakangan tidak -;
se·ba·gi·an n satu bagian;
- besar bagian yg banyak jumlahnya; - kecil bagian yg sedikit jumlahnya
bagi 1) n alokasi, belah, distribusi, jatah, paruh, pecah, penggal, perincian, porsi, potong, ransum;
2) p per;
membagi v memaruh, membelah, memecah, memenggal, memilah, memisah, memotong;
pembagian n klasifikasi, pemaruhan, pem babakan, pembelahan, pemecahan, pemenggalan, pemisahan, penahapan, pencabangan, pengelompokan, penggolongan, pengkhususan, penguraian, penjatahan, penjurusan, penyekatan, perincian, periodisasi;
bagian n 1) belahan, cuilan, kepingan, keratin, paruhan, pecahan, penggalan, potongan, serpihan;
2) anasir, anggota, elemen, faktor, komponen, konstituen, partikel, segmen, unsur, zat;
3) artikel, ayat, butir, poin;
4) afdeling, bidang, biro, dapur (ki), departemen, divisi, front, organ, seksi, sektor, unit;
5) adegan, babak, episode, fragmen, putaran, sesi, ronde;
6) ambang, etape, fase, langkah, periode, stadium, tahap, taraf;
6) jilid, volume;
7) paksa, pihak,;
7) giliran;
ter-- samping, sayap, sebelah, sisi v terbelah, terpecah, terurai;
sebagian n sebelah, secuil, sekerat, separuh, sepenggal, sepihak, sepotong, seserpih, setengah;
sebagian-sebagian a fragmentaris, parsial, segmental, sepotong-sepotong
bagi 1) p akan, buat, guna, kalau, kepada, menurut, ; 1) v cak agih, beri, kasih;
membagi v memberi, mengasih;
membagi-bagikan v memberikan, mengagihkan, mengasihkan, mendistribusikan, mengalokasikan, menjatah;
pembagian n bingkisan, donasi, hadiah, pemberian, pendistribusian, pengalokasian, penjatahan;
bagian n alokasi, andil, catu, distribusi, jatah, kuota, paket, pangsa, periode, persentase, porsi, ransum, saham, sero
bagi : : : 1. Untuk. 2. Dipisah. | |||
Definisi Singkat | : | for; divide. BER-: split up, divisible, shared out. Also MEM-, MEM--KAN, + | |
Definisi Inggris | : | *^1 for. 2 divide. *BER-: split up, divisible, shared out. *MEM-: 1 divide. 2 share, distribute. *MEM--KAN: 1 share, distribute. 2 allot, allocate. -AN: 1 part (of s.t.), share. 2 part (in s.t.), participation. 3 section, division. *SE--AN: a part, some. PEM-: divider (person or thing). *PEM--AN: 1 distribution. 2 allotment, division. | |
Contoh | : |
BAGI anda yang sudah siap, silakan masuk! => FOR you who are ready, please come in! Tolong BAGI dua kue itu! => Please DIVIDE that cake in two! Kami saling BERBAGI rasa dalam penderitaan. => We SHARED the suffering between us. Dalam MEMBAGI hartanya, dia sangat adil. => In DIVIDING his property, he was very fair. Dibulan Ramadhan biasanya umat Islam MEMBAGIKAN zakatnya. => During the month of Ramadan, the Islamic community customarily DISTRIBUTES its alms donations. Karena bungsu, dia mendapat PEMBAGIAN yang paling kecil. => Because she was the youngest, she got the smallest SHARE. SEBAGIAN pekerjaan ini dilakukan oleh seorang insinyur. => PART of the work is done by an engineer. | |
Dengarkan kata |
pinjam, meminjam, pinjam-meminjam, meminjami, meminjamkan, pinjaman, peminjam, peminjaman |
pin·jam v, me·min·jam v memakai barang (uang dsb) orang lain untuk waktu tertentu (kalau sudah sampai waktunya harus dikembalikan): ia ~ uang lima juta rupiah kpd bank; kami ~ majalah dr perpustakaan;
~ terjemah Ling peminjaman atau pinjaman frasa dng mempertahankan makna leksikal dan/atau makna gramatikal aslinya, tetapi dng mengganti morfem dan fonemnya; ~ ubah Ling peminjaman atau pinjaman kata atau frasa dr bahasa lain dng mengubah bentuk fonologinya sehingga dikira merupakan sumber asli;
pin·jam-me·min·jam v saling meminjam;
me·min·jami v 1 memberi pinjam: ia ~ aku mesin; 2 meminjam bersama-sama: mereka ~ buku perpustakaan;
me·min·jam·kan v memberikan sesuatu (barang, uang, dsb) untuk dipinjam: dia ~ sepeda motor kpd saya; koperasi itu ~ uang kpd anggotanya;
pin·jam·an n yg dipinjam atau dipinjamkan (barang, uang, dsb): bulan ini buku ~ itu harus dikembalikan;
~ angsuran pinjaman yg dilunasi secara diangsur dl jangka waktu tertentu; ~ bersyarat pinjaman kpd perusahaan untuk masa tertentu, biasanya 1—10 tahun dng pengembaliannya secara diangsur; ~ fonemis Ling pinjaman yg mempertahankan bunyi atau kombinasi bunyi dr bahasa sumber; ~ fonologis Ling pemasukan unsur fonologis dl suatu bahasa atau dialek lain, msl pola gugus konsonan dl bahasa Indonesia yg berasal dr bahasa daerah atau asing; ~ lunak Ek pinjaman dng syarat ringan, baik mengenai jangka waktu, bunga, maupun jaminannya; ~ terjamin Ek pinjaman yg dijamin dng harta benda tertentu;
pe·min·jam n orang yg meminjam: kpd setiap ~ uang dikenakan bunga 2% tiap bulan;
pe·min·jam·an n proses, cara, perbuatan meminjam atau meminjamkan: prosedur ~ uang dr bank makin diperketat;
~ dialektal Ling proses peminjaman suatu unsur dr satu dialek ke dialek lain dl satu bahasa, msl pemakaian kata kakak dl bahasa Melayu yg berasal dr bahasa Minangkabau, sebenarnya merupakan dialek bahasa Melayu
pinjam : : : Memakai barang orang lain untuk sementara waktu yang kemudian harus dikembalikan lagi. | |||
Definisi Singkat | : | MEM-: borrow s.t. MEM--I: lend to. MEM--KAN: lend s.t. Also -AN, PEM-. | |
Definisi Inggris | : | ^MEM-: borrow s.t. *MEM--I: lend to. *MEM--KAN: lend s.t. *-AN: loan, s.t. loaned out or borrowed. *PEM-: borrower. | |
Contoh | : |
Saya akan MEMINJAMImu buku komik yang sangat lucu ceritanya. => I am going to LEND TO you a comic book whose story is very funny. Ali telah MEMINJAMKAN buku komiknya kepadaku. => Ali has LENT his comic to me. PINJAMAN uangku di bank sudah harus dicicil mulai bulan depan. => My monetary LOAN at the bank must be PAYED IN INSTALLMENTS beginning next month. Peringatan itu diberikan kepada setiap PEMINJAM buku di perpustakaan. => That reminder is given to each book BORROWER at the library. | |
Dengarkan kata |
accommodation kb. 1 pertolongan, bantuan. 2 penyesuaian diri.3 penggunaan.
adopt kkt. 1 mengambil, memakai. 2 mengangkat, memungut.3 menyetujui.
advance kb. 1 kemajuan. 2 kenaikan, penaikan.3 cumbu-cumbuan, cumbuan, rayuan.4 persekot, uang muka. --ks. 1 yg dulu, terdahulu, dimuka. .2 sebelumnya. --kkt. 1 memajukan. 2 mempercepat, mendahulukan. 3 memberi. 4 meminjamkan kepada,meminjami.
borrow kkt. meminjam. May I b. your pencil ? Bolehkah saya pinjam pensilmu? to b. trouble gelisah tanpa alasan. He always borrowing trouble Dia selalu gelisah tanpa alasan.
import kb.; im'powrt kkt./ kb. 1 impor. i. trade perdagangan impor.2 maksud, makna, arti.3 kepentingan.-imports j. barang-barang impor.-kkt. mengimpor, mendatangkan barang-barang dari luar negeri. imported goods barang-barang impor/ yg diimpor.
lend kki. (lent) 1 meminjamkan. 2 meminjami. 3 memberi. lend-lease kb. perjanjian pinjam-sewa. -lending kb. meminjamkan.
loan kb. pinjaman. on l. from pinjaman dari. -kkt. meminjamkan *sesuatu kepada seseorang), meminjami (seseorang, sesuatu). l. shark lintah darat.