KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
awan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1awan n 1 kelompok butiran air, es, atau kedua-duanya yg tampak mengelompok di atmosfer; mega; 2 titik-titik air yg halus dng diameter 0,02—0,06 mm; 3 nama berbagai-bagai corak ukiran (perhiasan, lukisan, pola) spt -- biji timun dan -- bunga cengkih; 4 ki tempat yg tinggi sekali: anganku melayang jauh tinggi di --;
serasa di balik -- , ki senang sekali (mulia sekali);
-- air awan yg terdiri atas butiran air, di bawah atau di atas titik beku dan tidak mengandung kristal es; -- air terjun awan yg terbentuk di atas air terjun krn adanya arus udara yg naik; -- bakaran awan yg terbentuk akibat kenaikan udara di daerah kebakaran besar; -- bakat kuning awan yg kekuning-kuningan (kemerah-merahan); -- bakat merah awan yg kemerah-merahan; -- berarak awan yg bergerak (berjalan) beriring-iring; -- bersilap jenis ragam hias yg rumit; -- campur awan yg mengandung campuran antara butiran es dan butiran air di bawah titik beku; -- depresi awan yg berkaitan dng gangguan atmosfer, ditandai oleh deformasi medan dan tekanan dl bentuk palung atau depresi; -- es awan yg sebagian besar atau hampir seluruhnya terdiri atas kristal es yg suhunya berada jauh di bawah 0oC; -- fohn awan yg terbentuk akibat angin fohn (pd umumnya terjadi di belakang dan sejajar dng punggung gunung); -- gelombang awan orografik yg tampak berada di puncak gelombang aliran udara yg melewati bukit atau gunung; -- guntur awan yg pembentukannya disebabkan oleh konveksi dan ketakmantapan udara; -- hitam mendung; -- induk awan yg merupakan asal terbentuknya awan lain; -- industri awan yg berasal dr asap atau air akibat pengembunan uap di daerah industri; -- inversi awan yg terjadi di dl lapisan inversi; -- jejak awan yg terbentuk di sepanjang jejak pesawat terbang yg sedang terbang jika keadaan udara pd saat itu cukup dingin dan lembap; -- kelabu ki kesedihan; kedukaan; -- kemawan awan yg terlihat menggumpal ke atas dng dasar awan yg rendah, berwarna keabu-abuan, dan berbentuk spt bunga kol; -- kerawang ukiran yg tembus; -- konveksi awan berbentuk kumulus yg terjadi dl lapisan atmosfer yg tidak stabil; -- mengandung hujan mendung; -- orografik awan yg terbentuk dan terjadinya ditentukan oleh jenis permukaan bumi; -- panas ladu; -- panji kumpulan titik air atau es yg bergerak ke bagian sisi belakang gunung dl udara yg cerah; -- pengarak hujan awan yg menandakan akan turun hujan; -- perak awan yg bentuknya spt sirus yg tipis, biasanya berwarna putih spt perak dan kadang-kadang berwarna kekuning-kuningan sampai merah; -- pita bentuk awan yg berupa lapisan tipis, tidak terputus, dan terbentang mendatar; -- puncak awan yg tidak bergerak yg terdapat atau sedikit di atas, atau di bawah angin pd punggung gunung; -- rendah awan yg terdapat pd ketinggian antara 0—2.000 m; -- rotor awan berbentuk gulungan, yg sering terjadi di bagian atas pusaran tetap yg berputar thd sumbu horizontal, biasanya terjadi di belakang gunung atau di lingkaran pegunungan; -- tengah awan yg terdapat pd ketinggian 2.000—4.000 m di daerah kutub, pd ketinggian 2.000—7.000 m di daerah sedang, dan pd ketinggian 2.000—8.000 m di daerah tropis; -- tinggi awan yg terdapat pd ketinggian 3.000—5.000 m di daerah kutub, 5.000—l3.000 m di daerah sedang, dan 6.000—l8.000 m di daerah tropis; -- topan awan yg berwarna kehitam-hitaman, tampak spt dinding, dan sering terdapat di bagian depan siklon tropis; -- tudung awan yg hampir tidak bergerak, terdapat pd atau di atas puncak gunung, dan mempunyai bentuk spt tudung; -- vulkanis awan yg terjadi akibat letusan gunung berapi, umumnya terlihat spt awan konveksi atau kumulus, dng puncak yg meluas secara cepat dan dapat tinggal tetap berminggu-minggu lamanya, dng warna-warna yg indah;
awan-ber·a·wan n kelompok awan; gumpal-gumpal awan;
ber·a·wan v diliputi awan: langit pun cerah tiada ~;
meng·a·wan v 1 menjadi awan; menyerupai awan; 2 naik ke awan; membubung tinggi: tinggi ~; 3 ki merasai sesuatu yg menyenangkan atau membahagiakan: berita tt kelahiran anaknya membuat hatinya ~;
per·a·wan·an n perihal berawan
2awan n Zool kera yg bertangan panjang; (kera) ungka
awan [THESAURUS]
awan n gegana, mega;
-- kelabu ki kedukaan, kegetiran (ki), kemasygulan, kepedihan, kepiluan, keprihatinan, kesedihan, patos;
mengawan v melambung, melangit, membubung, mengangkasa, mengawang, mengudara, meninggi;
berawan a kelam (ki), mendung, suram
awan [KAMUS SEASITE]
| awan : : : Gumpalan uap air di udara. | |||
| Definisi Singkat | : | cloud, cloudlike decoration. BER-: cloudy. MENG-: climb into the sky. | |
| Definisi Inggris | : | ^1. cloud. 2. cloudlike decoration. BER-: cloudy, overcast. MENG-: climb into the sky. | |
| Contoh | : |
Ramalan cuaca memperkirakan siang ini udara akan BERAWAN tebal. => The weather forecast says this afternoon will HAVE thick CLOUDS. Angan-angannya selalu MENGAWAN tinggi sekali. => His fantasies always FLOATED high INTO THE CLOUDS. | |
| Dengarkan kata | |||
awan [KAMUS GLOBAL]
accompany kkt a.(ed) 1 menemani, menyertai. 2 mengiringi.
cloud kb. awan, mega. to be in the clouds 1 melayang-layang bahagia sekali. 2 ngelamun. -kkt. 1 meredupkan. 2 menutupi. 3 memperkeruh. -clouded ks. mendung, gelap.
cloudy ks. 1 mendung, berawan. c. sky langit mendung. 2 suram. c. look pandangan yang suram. 3 kabur. c. arguments alasan-alasan yang kabur. 4 keruh (of water).
damsel kb. gadis, anak dara.
maid kb. 1 babu, pelayan. 2 gadis. old m. perempuan tua, perawan tua. m. in waiting dayang-dayang.
maiden kb. gadis, perawan. -ks. pertama. m. voyage pelayaran yang pertama. m. name nama kecil, nama semasa gadis.
| kandung, berkandung, berkandungan, mengandung, dikandung, mengandungi, terkandung, kandungan, pengandung |
mengandung [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
kan·dung n 1 kantong; pundi-pundi: mengeluarkan emas dr -- nya; 2 kantong peranakan;
-- air mata kantong yg berisi air mata yg ditimbun sebelum dikeluarkan melalui saluran air mata; -- jantung selaput pembungkus jantung, pericardium; -- kencing kantong air seni, vesica urinala;
ber·kan·dung v berisi; bermuat;
ber·kan·dung·an v mempunyai kandungan; berisi: minuman itu ~ alkohol;
me·ngan·dung v 1 membawa sesuatu yg ditaruh di dl angkin (dl perut, dl saku, dsb): ia tidak ~ uang sesen pun; 2 tercantum di dalamnya; memuat; berisi: makanan kaleng pd umumnya ~ bahan pengawet; 3 hamil: istrinya sedang ~ tua;
~ hati mendongkol; tidak senang;
di·kan·dung v dimuat; termuat di dalamnya;
kecil ~ ibu, besar ~ adat, mati ~ tanah, pb manusia itu selalu terikat oleh tata tertib masyarakat, tidak pernah bebas sama sekali; selama hayat ~ badan, pb selama masih hidup; mati ~ tanah, pb mati (dipendam di dl tanah); yg dikejar tiada dapat, yg ~ berceceran, pb yg sudah ada binasa dan habis, yg dicari tiada dapat;
me·ngan·dungi v memuat; berisikan: kamus ini ~ kata-kata sulit yg banyak terdapat di dl bahasa Indonesia;
ter·kan·dung v termuat; tercantum (di dalamnya): mencurahkan apa-apa yg ~ di dalam hatinya;
kan·dung·an n 1 barang yg terkandung (termuat, tercantum di dalamnya); 2 yg tersimpan dl hati; isi hati: sekarang barulah aku tahu ~ hatinya; 3 kantong peranakan di dl perut wanita: bayi itu telah meninggal ketika masih berada dl ~; 4 janin yg masih di dl perut wanita: menggugurkan ~ itu berdosa dan dapat dihukum; 5 kantong; pundi-pundi;
pe·ngan·dung n yg mengandung (tt daerah, tempat): ia seorang pawang yg dapat mencarikan daerah ~ intan
mengandung [THESAURUS]
kandung n kandungan, peranakan, rahim;
mengandung v 1) berisi, dalam tian, membawa berat, memuat, menyimpan, tercantum;
2) berbadan dua, berisi, bunting, hamil, sarat (ki);
~ hati benci, dongkol, gemas, gregetan, gondok, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, pegal hati, sebal;
kandungan n 1) bunyi, diktum, isi, muatan;
2) peranakan, perut (ki), rahim;
3) embrio, fetus, janin, mudigah;
terkandung v tercantum, terdapat, termaktub, terpendam, terselip, tersimpan, tersimpul, tersemat, tersisip, tertanam;
sekandung a sedarah
mengandung [KAMUS SEASITE]
| kandung : : : kantung; tempat yang memuat sesuatu. | |||
| Definisi Singkat | : | womb, uterus. SE-: from the same womb. Also BER-, MENG-, TER-. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 womb, uterus. 2 pouch-like part of the body. SE-: from the same womb (i.e., full siblings). BER-: 1 have contents. 2 be pregnant. *MENG-: 1 be pregnant with. 2 contain. *TER-: to be contained. | |
| Contoh | : |
Tiga kakak-beradik itu adalah saudara SEKANDUNG. => Those three siblings are FULL SIBLINGS. Kata-katanya MENGANDUNG fitnah yang berbahaya. => His words CONTAIN dangerous slander. Semua penjelasan telah TERKANDUNG di dalam tulisannya itu. => All of the explanations are CONTAINED in that paper of his. | |
| Dengarkan kata | |||
mengandung [KAMUS GLOBAL]
bear kb. beruang.-kkt (bore, borne) 1 memikul 2 tahan, betah.3 menunjang.4 melahirkan.5 menanggung.6 menghasilkan 7 mengemban, memikul. 8 mengandung.9 memuat.-kki 1 membelok.2 menuju. to b. down berusaha keras.to b. down on 1 memusatkan diri pd, berusaha
carry kkt. (carried) 1 mengangkat. 2 membawa. 3 mempunyai. 4 memenangkan. 5 menggotong, mengangkat. 6 menerima, meloloskan. 7 mempengaruhi. 8 memikul. 9 menjual. 10 memuat. - kki. terdengar.
compose kkt. 1 menggubah. 2 menyusdun. to c. o.s. menenangkan diri. to be composed of terdiri/tersusun dari. -composed ks. tenang, sabar.
conceive kkt. 1 menyusun. 2 memahami. 3 menaruh, mengandung. -kki. 1 menjadi hamil. 2 membayangkan.
consist kki. terdiri, diperbuat (of dari,atas). The fabric consists of nylon and dacron Kain itu terdiri dari nylon dan dacron.
contain kkt. 1 berisi. 2 mengandung, mengetahui. 3 berisi, memuat. 4 menahan.
content kb. 1 isi, daya muat, kandungan. The c. of the radiator is half a gallon Isi radiator mobil adalah setengah gallon. 2 kadar. That product has a law fat c. Bahan makanan itu mengandung sedikit zat gemuk. -contents j. isi, muatan.
embody kkt. (embodied) 1 mewujudkan. 2 menaruh, menambahkan, membubuhkan, memasukkan.
expectant ks. 1 yang mengandung harapan. an e. smile senyuman yang mengandung harapan. 2 yang sedang mengandung, hamil. e. mother ibu yang sedang mengandung.
include kkt. memasukkan. Please i. all the items Tolong masukkan semua barang-barang itu.
incorporate kkt. 1 memasukkan. 2 menggabungkan, menjadikan badan hukum. -incorporated ks. 1 tergabung, berbentuk badan hukum. 2 perseroan terbatas. i. firm perusahaan perseroan terbatas.
inherent ks. yang melekat, yang menjadi sifatnya. his i. honesty kejujurannya yang menjadi sifatnya itu. -inherently kk. sudah menjadi sifat. He's inherently lazy Malas sudah menjadi sifatnya/pembawaannya.
juiciness kb. keadaan/sifat banyak airnya/sarinya.
juicy ks. 1 yang banyak airnya, yang mengandung banyak air. 2 Inf.: yang menarik, nakal. j. pasage in a novel beberapa kalimat yang nakal dalam roman.
pregnancy kb. (j. -cies) kehamilan.
pregnant ks. 1 hamil, mengandung. 2 penuh (of a statement).
| hujan, berhujan, berhujan-hujan, menghujan, menghujani, menghujankan, menghujan-hujankan, memperhujankan, kehujanan |
hujan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
hu·jan n 1 titik-titik air yg berjatuhan dr udara krn proses pendinginan; 2 ki yg datang dsb banyak-banyak: -- uang; -- peluru; -- tinju;
-- berbalik ke langit, pb orang berkuasa (pandai, kaya, dsb) minta tolong kpd orang yg lemah (bodoh, miskin, dsb); -- berpohon, panas berasal, pb segala hal tentu ada sebabnya; -- emas di negeri orang, -- batu di negeri sendiri, baik jua di negeri sendiri ( -- keris lembing di negeri kita, -- emas perak di negeri orang, baik jua di negeri kita), pb sebaik-baik negeri orang tidak sebaik negeri sendiri; -- menimpa bumi, pb kita tidak dapat melepaskan diri dr perintah orang yg berkuasa; -- tak sekali jatuh, simpai tak sekali erat, pb suatu pekerjaan tidak dapat diselesaikan sekaligus; keberuntungan dan kebahagiaan itu tidak sekali datang; ada -- ada panas, ada hari boleh balas, pb selalu ada kesempatan untuk membalas dendam; -- jatuh ke pasir, pb kebaikan yg tidak terbalas; ke mana tumpah -- dr bubungan, kalau tidak ke cucuran atap, pb anak akan menurut sifat atau teladan orang tuanya; sedikit -- banyak yg basah, pb kecelakaan yg kecil membawa akibat yg besar; selama -- akan panas jua, pb sehabis kesusahan, akhirnya akan datang juga waktu yg baik; tidak -- lagi becek, ini pula -- , pb sedangkan kita tidak berbuat saja disangka orang, terlebih pula kalau kita benar-benar berbuat;
-- abu abu yg berjatuhan berlebihan dr udara krn letusan gunung berapi; -- air mata banyak air mata yg dicucurkan; banyak orang menangis; -- angin (turun) hujan yg disertai angin; -- asam air hujan yg mengandung asam; -- batu 1 banyak batu yg berjatuhan; 2 hujan es; -- beku hujan yg tetesan airnya membeku setelah menyentuh permukaan tanah, benda di permukaan bumi, atau pesawat terbang yg sedang terbang; -- buatan hujan yg dibuat dng cara pembuatan inti kondensasi dl awan atau udara melalui penaburan es kering atau iodida perak sehingga terjadi kondensasi dan terjadilah hujan; -- bubuk hujan abu; -- darah Geo endapan cair berwarna merah yg turun dr udara dan memberi bekas merah pd tanah yg disebabkan oleh partikel yg terdapat di dl butir air hujan dan berasal dr daerah gurun; -- deras hujan besar; -- ekuinoks Geo hujan yg turun secara teratur di sebagian besar daerah khatulistiwa, pd saat-saat daerah itu mengalami siang dan malam hari yg sama panjangnya; -- es titik-titik air yg berjatuhan dr udara krn proses pendinginan dan berupa es; -- gerimis hujan kecil-kecil; -- halau mentua hujan sebentar saja; -- kuning hujan yg berwarna kuning krn tercampur dng partikel-partikel serbuk kuning, debu kuning, dsb; -- lalu hujan yg hanya sebentar; -- lari hujan lalu; -- lebat hujan yg laju pengumpulan curah hujan di dl penakar mencapai lebih dr 40 mm per jam, menimbulkan suara gemuruh apabila jatuh di atas atap, dan dapat disertai badai guntur; hujan deras; -- lokal hujan yg jatuh di daerah tertentu, tidak merata; -- lumpur hujan yg bercampur partikel pasir atau debu; -- merah hujan yg berwarna merah krn tercampur dng partikel serbuk merah, debu merah, dsb; -- meteor hujan yg terjadi krn meluncurnya benda-benda angkasa ke permukaan bumi; -- musiman curahan air dr udara yg berlangsung secara berkala, msl tujuh bulan hujan dan lima bulan tidak, secara berganti-ganti; -- panas hujan yg turun ketika matahari sedang bersinar, biasanya disertai timbulnya pelangi; -- renyai hujan gerimis; -- ringan hujan yg berintensitas rendah dng tetes-tetes air kecil dan laju pengumpulan curah hujan yg terjadi tidak lebih dr 0,5 mm per jam; -- rintik-rintik hujan gerimis; -- setempat hujan yg jatuh di atas daerah terbatas, msl hanya jatuh di atas daerah seluas beberapa kilometer persegi; -- suri Hid jumlah curahan yg kurang dr 0,005 inci atau 0,1 mm -- susulan hujan yg turun bukan pd musimnya; -- terpencar hujan yg jatuh terpencar di atas suatu daerah;
ber·hu·jan v membiarkan diri terkena hujan: mereka berpanas dan ~ menyelesaikan waduk itu;
ber·hu·jan-hu·jan v sengaja berjalan (mandi dsb) pd waktu hujan; membiarkan diri kena hujan;
meng·hu·jan v sbg (menyerupai) hujan (turun, berjatuhan banyak-banyak): peluru pun ~ datangnya;
meng·hu·jani v 1 melepas (peluru, panah, pukulan, dsb) banyak-banyak: ia ~ lawannya dng pukulan-pukulan telak; 2 melontarkan (pernyataan, tuduhan, dsb) banyak-banyak: jaksa ~ terdakwa dng tuduhan-tuduhan; 3 menjatuhkan hujan buatan pd;
meng·hu·jan·kan v 1 menurunkan hujan pd; 2 ki menjatuhkan (melepaskan dsb) banyak-banyak: ia ~ cacian kpd adiknya;
meng·hu·jan-hu·jan·kan v membiarkan kena (tertimpa) hujan;
mem·per·hu·jan·kan v membiarkan basah kena hujan;
~ garamnya ki mengabaikan diri sendiri atau keluarga sendiri;
ke·hu·jan·an v kena hujan; tertimpa oleh hujan
hujan [THESAURUS]
hujan n hujan abu, hujan angin, hujan asam, hujan buatan, hujan bubuk, hujan deras, hujan es, (hujan) gerimis, hujan halau mentua, hujan kuning, hujan lalu, hujan lari, hujan lebat, hujan lokal, hujan lumpur, hujan merah, hujan renyai, hujan ringan, hujan rintik-rintik;
menghujani v melepaskan, melontarkan, memberondong (ki), mencecar, mengemukakan, menjatuhkan, menuangi;
berhujan-hujan v mandi hujan
hujan [KAMUS SEASITE]
| hujan : : : Air yang jatuh dari langit karena proses pendinginan. | |||
| Definisi Singkat | : | rain. KE--AN: caught out in the rain. | |
| Definisi Inggris | : | rain. *KE--AN: caught out in the rain. | |
| Contoh | : |
Sekarang Anto sakit karena kemarin KEHUJANAN. => Anto is sick now because he was CAUGHT OUT IN THE RAIN yesterday. | |
| Dengarkan kata | |||
hujan [KAMUS GLOBAL]
assail kkt. 1 membantah, menyerang. She assailed the speaker with questions Ia membantah pembicara itu dengan pertanyaan-pertanyaan. 2 menyerang, menyerbu. The enemy assailed the fortress Musuh menyerang benteng itu.
bombard kkt. 1 membom, membombardir, menyerang dengan tembakan-tembakan berat. 2 menyerang, mendebat.
greet kkt. menyambut (the guests). -greeting kb. 1 sambutan. warm g. sambutan yang hangat. 2 salam. to send greetings to berkirim salam kepada g. card kartu ucapan selamat.
inundate kkt. membanjiri, menggenangi (with water, brochures).
pepper kb. 1 lada. 2 merica. -kkt. 1 membumbui dengan merica. 2 menghujani (a speaker with questions). p. mill gilingan merica. p. shaker penabur merica.
rain kb. hujan. r. cloud awan hujan. -the rains j. musim hujan. -kkt. menghujani (ticker tape). -kki. 1 hujan turun. 2 menghujan.