KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| atur, beratur, beraturan, mengatur, mengaturkan, teratur, keteraturan, aturan, peraturan, pengatur, pengaturan |
aturan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1atur v, ber·a·tur v 1 disusun baik-baik (rapi, tertib): segalanya ~ baik-baik; 2 berbaris rapi; antre: yg mau masuk, harus ~;
ber·a·tur·an v 1 dng aturan; teratur baik-baik; memakai aturan; 2 tahu aturan (sopan santun);
meng·a·tur v 1 membuat (menyusun) sesuatu menjadi teratur (rapi); menata: dialah yg ~ ruangan ini; 2 mengurus: siapa yg ~ rumah tanggamu?; 3 merangkai; menyusun (tt bunga): ia ahli dl hal ~ bunga;
meng·a·tur·kan v menata (mengatur) sesuatu untuk pihak lain;
ter·a·tur v sudah diatur baik-baik (rapi, beres); berturut-turut dng tetap;
ke·ter·a·tur·an n kesamaan keadaan, kegiatan, atau proses yg terjadi beberapa kali atau lebih; keadaan atau hal teratur;
atur·an n 1 hasil perbuatan mengatur; (segala sesuatu) yg sudah diatur: ~ rumahnya secara Barat; 2 cara (ketentuan, patokan, petunjuk, perintah) yg telah ditetapkan supaya diturut: kita harus menurut ~ lalu lintas di jalan ; bagaimana ~ minum obat ini?; 3 tindakan atau perbuatan yg harus dijalankan: panitia sedang membicarakan ~ memberantas penyakit malaria; 4 adat sopan santun; ketertiban: dia tidak tahu ~; 5 cak seharusnya; menurut (kebiasaan dsb); biasanya: ~ (nya) dia harus datang sendiri;
~ pranata aturan yg mengatur nilai-nilai sosial yg berlaku dl suatu masyarakat;
per·a·tur·an n 1 tataan (petunjuk, kaidah, ketentuan) yg dibuat untuk mengatur: ~ gaji pegawai; ~ pemerintah; 2 hubungan keluarga (kpd): bunda raja Ahmad itu ~ saudara dua pupu kpd ayahanda;
~ delisting n peraturan pencoretan saham dr bursa; ~ hukum prinsip yg menyatakan bahwa keunggulan hukum membatasi pejabat negara dl menyelenggarakan kekuasaannya; ~ pemerintah bentuk perundang-undangan yg dibuat atau ditetapkan oleh presiden untuk melaksanakan undang-undang; ~ presiden peraturan yg dikeluarkan oleh presiden untuk melaksanakan ketetapan presiden;
peng·a·tur n orang (badan dsb) yg mengatur; alat untuk mengatur: persimpangan jalan yg ramai dilengkapi dng lampu ~ lalu lintas;
~ iklim 1 sekumpulan faktor yg menentukan keadaan iklim suatu daerah; 2 sistem yg mengubah atau mengatur iklim suatu daerah;
peng·a·tur·an n proses, cara, perbuatan mengatur
3atur Mk v, meng·a·tur v 1 mencocok: ~ merjan; 2 mengeluani; mencocok: ~ hidung kerbau;
meng·a·tur·kan v mengatur
aturan [THESAURUS]
atur, beratur 1) v antre, berbanjar, berbaris, berderet, berduyun-duyun, berjajar, berjejer, bersusun, berurut;
2) a bersusun, rapi, teratur, tertata, tertib;
mengatur v 1) membanjarkan, membariskan, membereskan, menata, menderetkan, mengatak, mengategorikan, mengedit, mengelompokkan, mengemaskan, mengeset, menggolongkan, mengklasifikasikan, mengurus, menjejerkan, menyetel, menyusun, merapikan;
2) memanipulasi, mendalangi, mengasuh, mengelola, mengendalikan, mengerjakan, menggarap, mengolah, mengontrol, mengoperasikan, mengotaki, menjalankan, menyelenggarakan, menyelesaikan, menyetir (ki), merancang, merekayasa (ki), merencanakan;
3) menga-rang, menjalin, merangkai, mereka, meronce;
4) mendikte, memerintah;
ant merusak
pengatur n organisator, pembentuk, pembuat, pengarang, pengatak, pengelola, pengendali, pengurus, penyelenggara, penyusun, perakit, pereka;
ant perusak
pengaturan n 1) harmonisasi, koordinasi, penataan, pengelompokan, penggolongan, pengklasifikasian, penyelarasan, penyerasian, penyusunan, sistematisasi;
2) kontrol, pengarahan, pengendalian, sistematika;
aturan n adat, hukum, kaidah, kanun, ketentuan, metode, norma, patokan, peraturan, petunjuk, preskripsi, rel (ki), resam, sistem, susunan, tata cara, tata tertib, tatanan;
teratur a 1) apik, koheren, runtut, sistematis, terkendali, terkonsolidasi, terorganisasi, terpadu, terstruktur, tertata, tertib, urut, terpimpin;
2) berirama, harmonis, ritmis;
3) berkala, konstan, periodik, regular, tetap, rutin;
ant semrawut
beraturan 1) a berdisiplin, berpola, teratur, tersusun, tertata, tertib;
2) sopan, tahu aturan;
ant berantakan
peraturan n 1) cara, gaya, kaidah, order, patokan, prinsip, reglemen, sistem, susunan, syarat, tata, tata tertib, tatanan;
2) anggaran dasar, beleid, hukum, kanun, kebijakan, konstitusi, qanun, regulasi, statuta, undang-undang;
keteraturan n keharmonian, kecocokan, keseimbangan, keselarasan, keserasian, kesesuaian, ketertiban, konsistensi
aturan [KAMUS SEASITE]
| atur : : : Susun. | |||
| Definisi Singkat | : | arrange. BER-: be arranged, be in order. Also MENG-, MENG--KAN, TER-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^*arrange. BER-: be arranged, be in order. *MENG-: 1 put in order. 2 regulate, organize, monitor. 3 arrange, settle. *MENG--KAN: put in order for s.o. *TER-: in order, arranged. *-AN: 1 arrangement. 2 regulation, rule. 3 directions, instructions. PENG--AN: arrangement, control. *PER--AN: 1 regulation. 2 system of organization. | |
| Contoh | : |
ATUR baik-baik bajumu di dalam lemari! => ARRANGE your clothes well in the wardrobe! Bosan tinggal di sini, semuanya serba DIATUR! => It's boring staying here, everything is completely ORDERED! Tidak mudah lho MENGATUR murid taman kanak-kanak! => It isn't easy, you know, MONITORING kindergarten students! Setiap pagi pembantunya yang MENGATURKAN kamar tidurnya. => Every morning, his maid STRAIGHTENS UP his bedroom. Makan yang TERATUR akan baik bagi kesehatan. => REGULATED eating habits will be good for your health. Banyak undang-undang baru dalam ATURAN lalu lintas. => There are many new laws in the REGULATION of traffic. PERATURAN perpajakan ini memberatkan petani. => This tax SYSTEM burdens the farmers. | |
| Dengarkan kata | |||
aturan [KAMUS GLOBAL]
anyhow kk. 1 bagaimanapun juga. I'm sure he would have gone a. Saya yakin bahwa ia bagaimanapun juga akan pergi. 2 toh, namun demikian. Idid not want to go, but I went a. Saya tidak ingin pergi, tetapi saya toh pergi. = ANYWAY.
arrange kkt. 1 menyusun, menata. 2 mengadakan. 3 mengatur. 4 menyusun, mengubah. 5 menetapkan
arrangement kb. 1 rencana 2 susunan, rencana. 3 aransemen, susunan musik. 4 persiapan. 5 penetapan.
canon kb. 1 peraturan-peraturan/dalih-dalih agama. 2 norma, ukuran.
consistent ks. 1 tetap, konsekwen. 2 cocok, bersesuaian. -consistently kk. terus-menerus, tetap.
deploy kkt. menyebar(kan). to d. the Marines menyebarkan prajurit-prajurit KKO .
desultory ks. tidak berketentuan. a d. conversation percakapan yang tidak berketentuan. d. study cara yang tidak berketentuan.
disorderly ks. kacau, yang melanggar peraturan. d. conduct perbuatan melanggar peraturan.
disorganize kkt. mengacaukan, menyebabkan berantakan. -disorganized ks. berantakan, tidak teratur, kacau, bingung.
dispose kkt. mengatur. -kki. menentukan. to d. of 1 membuang. 2 memberikan.3 makan, 4 menjual, 5 menyelesaikan. 6 mengalahkan. -disposed ks. 1 ingin. 2 cenderung.
engineer kb. 1 masinis (on a railroad, ship). 2 insinyur. 3 zeni. -kkt. 1 merencanakan, mengusahakan rencana, mengatur dengan trampil. 2 membangun.
fix kb. 1 kesulitan. 2 Nav.: penentuan posisi. 3 Sl.: suapan. 4 Narc.: Sl.: dosis obat bius. -kkt. 1 memperbaiki, membetulkan. 2 menyediakan. 3Inf.: mengatur, merapikan. 4 Inf.: main kongkalikong, menyuap. 5mengatur, mengurus. 6 menentukan. - fixed
haphazard ks. sembarangan, serampangan, sembrono. -haphazardly kk. dengan sembrono.
irregular kb. tentara/pasukan liar. -ks. 1 yang tidak ditentukan. 2 luar biasa, lain daripada biasa. 3 tidak berketentuan. 4 (not in order) tidak beres. 5 tidak rata. an i. lot tanah yang tidak rata.
irregularity kb. (j. -ties) 1 ketidakberesan. i. in the accounts ketidakberesan dalam keuangan. 2 Hyg.: sembelit, sukar kebelakang. 3 ketidakteraturan (in breathing).
law kb. 1 hukum. 2 dalil. 3 alat-alat hukum, polisi. 4 undang-undang. law-abiding ks. yang patuh pada hukum. l. court pengadilan (hukum), kantor pengadilan. l. enforcement pelaksanaan hukum.
marshal kb. 1 marsekal (AD). 2 polisi (di A.S.). 3 pemimpin (of a parade). -kkt. menyusun. to m. (o's) facts menyusun fakta-fakta.
mess kb. 1 ruang makan. m. hall kantin, ruang makan. 2 barang-barang yang kotor dan berantakan. -kkt. 1 mengotori. 2 mengacaukan.
messy ks. morat-marit (of a room). 2 kotor (of hands, clothes)
method kb. metode, cara. There's m. in her madness Dia punya cara dan pemikiran yang kelihatannya tolol, tapi sebenarnya pintar.
methodical ks. metodis.
order kb. 1 perintah. 2 pesanan. 3 urutan. 4 tatatertib, ketenteraman. 5 orde. 6 golongan, orde. 7 acara. 8 (decoration) medali, tanda jasa. -ordering kb. mengadakan pesanan- pesanan, pemesanan.
orderly kb. 1 (hospital) perawat, mantri, jururawat, ordonan. 2 Mil.: ordonan, pengawal. -ks. 1 rapi. o. room kamar yang rapi. 2 tertib. o. crowd kelompok atau orang banyak yang tertib.
pair kb. 1 sepasang. 2 pasangan.
preach kkt. 1 mengajarkan (the Gospel). 2 menasehati. -preaching kb. khotbah, pengajaran. 2 penyebaran kata-kata nasehat.
procedure kb. 1 cara, jalan. What p. did you follow ? Cara bagaimana yang kau ambil ? 2 prosedure. 3 tatacara. the correct p. tatacara yang tepat.
regulate kkt. 1 mengatur. 2 menyetel (the carburetor). -regulating kb. pencocokan, penyetelan. r. of a compass pencocokan sebuah kompas.
regulation kb. peraturan. army regulations peraturan-peraturan tentara/ketentaraan.
rule kb. 1 peraturan. 2 kebiasaan. 3 kekuasaan. 4 kaidah. 5 belebas, mistar. -kkt. 1 menguasai (s.o.). 2 memerintah (a country). 3 mengepalai (an office). 4 menguasai, mengendalikan (o's possions). 5 memutuskan. 6 menggarisi. --ruling kb. putusan.
set kb. 1 kumpulan. 2 suiran, letak rambut (of women's hair). 3 perlengkapan. 4 setelan. 5 (TV) pesawat. 6 tempat. 7 Tenn.: set. 8 perangkat(an). 9 set, buku. 10 bidang, orang yang kepentingannya sama.