KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
asal [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1asal 1 n keadaan (tempat, wujud, rupa, dsb) yg semula; pangkal permulaan: patung-patung itu akan dikembalikan ke -- nya; 2 a mula-mula sekali; semula: batas-batasnya yg -- sudah tidak diketahui lagi;
-- ayam pulang ke lumbung, -- itik pulang ke pelimbahan, pb tabiat orang tidak akan berubah; usul menunjukkan -- , pb kelakuan (budi bahasa) seseorang menunjukkan asal keturunannya;
-- mula mula-mula sekali; keadaan (sebab-sebab dsb) yg semula: -- mula pertikaian itu krn salah paham saja; -- usul 1 asal keturunan; silsilah; susur galur: kalau dilihat dr ~ nya, dia masih keturunan Raja Mataram; 2 cerita (secara urut dr awal sampai terjadinya suatu peristiwa); riwayat; 3 yg menjadi sebab-sebabnya (tt suatu peristiwa atau kejadian); sebab mulanya;
ber·a·sal v 1 bermula: peperangan itu ~ dr sengketa perbatasan; 2 bersumber: berita itu dapat dipercayai krn ~ dr pihak resmi; 3 bertempat asal (dibuat, dilahirkan, dsb): barang-barang yg ~ dr Jepang terdapat di mana-mana; dia ~ dr Jawa Timur; 4 keturunan: dia ~ dr orang baik-baik;
meng·a·sal·kan v memulangkan (mengembalikan) kpd keadaan semula
2asal p 1 dng syarat; apabila: engkau boleh pergi -- pekerjaanmu beres; 2 pokoknya; yg penting: biar lambat -- selamat;
asal·kan p dng syarat
3asal a cak sembarangan; seenaknya saja: kalau bekerja jangan -- saja, ikutilah petunjuk yg ada;
asal-asal·an a sebarang; seenaknya
asal [THESAURUS]
asal n akar, awal, dasar, hulu, ibu, mata, mula, pangkal, permulaan, pokok, punca, pusat, sebab, sumber, umbi, usul;
-- mula akar, induk (ki), kausa, muasal, pangkal, pohon (ki), pokok, sebab;
-- usul aluran, keturunan, pokok pangkal, pucuk pangkal, punca, riwayat, sejarah, silsilah, sulalah, susur galur, asal mula, cerita;
berasal v berakar, berawal, berketurunan, bermula, berpangkal, berpokok, berpunca, bersumber, berusul, datang
asal p andaikan, apabila, asal saja, asalkan, bila, jika, kalau, lamun, malah, misalnya, seandainya, sekiranya, semisal, seumpama
asal a cak abai, asal-asalan, ceroboh, gegabah, seenaknya, sembarangan, sembrono, serampangan, teledor
asal [KAMUS SEASITE]
| asal : : : 1. Yang mula-mula sekali. 2. Keadaan (tempat; wujud; rupa dsb.). 3. Keturunan. | |||
| Definisi Singkat | : | 1 origin; cause. 2 provided that. BER-: come from, descended from. Also Se-,+ | |
| Definisi Inggris | : | ^*ASAL1=1 origin, source. 2 beginning, cause. SE-: related. -NYA: originally, initially. *BER-: 1 come from. 2 be descended from. *--USUL: origins, source. ^*ASAL2=1 provided that, as long as. 2 do s.t. for no good reason other than just to do it. 3 just be able to do the most important thing. SE--NYA: haphazardly, only well enough to get by. -KAN: provided that. | |
| Contoh | : |
ASAL MULA buah ini dari bijinya. => The VERY BEGINNING of this fruit is from its seed. Dari mana ASALMU? => From where are your ORIGINS? Kamu BERASAL dari mana? => Where do you COME FROM? ......Jangan ASAL bicara nanti ayah marah lho! => ......Don't talk FOR NO GOOD REASON. Father will become angry! Biar lambat ASAL selamat. => Its OK if we're late, JUST SO THAT were safe. Engkau boleh pulang, ASAL pekerjaanmu telah selesai. => You may go home, JUST AS LONG AS your work is finished. | |
| Dengarkan kata | |||
asal [KAMUS INDONESIA]
asal cause
asal origin
asal originality
asal source
asal (phrase) to originate
asal [KAMUS GLOBAL]
derive kkt. 1 mendapat, memperoleh. 2 mengambil. 3 berasal.
genuine ks. 1 sejati, asli. 2 tulen. 3 sungguh-sungguh, ikhlas.
home kb. 1 rumah. 2 tempat diam. 3 kampung halaman. 4 panti asuhan. -homing pigeon merpati pos.
native kb. penduduk asli, orang pribumi. -the natives j. orang-orang pribumi, penduduk asli. -ks. 1 asli. 2 asli, ibu. 3 alam (iyah). 4 asal. 5 (pem) bawaan dari lahir. to go n. hidup sebagai penduduk asli. native-born ks. kelahiran asli.
origin kb. 1 asal (of a word). 2 asal-usul. 3 asal mula, pangkal (of a quarrel, rumor). 4 sumber.
original kb. yang asli. This is the o. of that painting Inilah lukisan asli dari gambar itu. 2 orisinil. o. idea pikiran yang orisinil. 3 semula. o. price harga semula. -originally kk. bermula, semula.
primary kb. (j. -ries) pemilihan pendahuluan untuk memilih calon dari masing-masing partai. -ks. 1 utama (couse of stress). 2 sangat. 3 primer, utama (of colors). 4 pokok. 5 dasar. -primarily kk. terutama.
primeval ks. yang mula-mula, dari jaman purba. p. forest hutan dari jaman purba.
primordial ks. purba, yang mula-mula. p. man manusia purba.
source kb. 1 sumber (of information, news). 2 sumber, mata air (of a well, river). s. of infection asal permulaan infeksi.
| mula, mula-mula, bermula, bermula-mula, memula, memulakan, permulaan, pemula, semula, sebermula |
mula [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
mu·la n 1 asal; awal; pokok asal: bagaimana -- nya sehingga kaudapatkan barang itu?; 2 yg paling awal; yg dahulu sekali; waktu (tempat, keadaan, dsb) yg menjadi pangkal: pd -- nya bukan kota, melainkan dusun kecil; 3 lantaran; sebab: apa -- nya sehingga engkau menjadi begini?;
-- pertama pertama sekali; mula-mula; dr kecil -- sejak dr waktu kecil;
mu·la-mu·la adv 1 pertama-tama; pd mulanya: - berupa biji selanjutnya berupa lembaga dan akhirnya tumbuh akar dan batang; 2 sejak (dr): - tinggal di daerah itu, belum pernah sekali pun ia sakit;
- sekali yg paling mula; pertama-tama sekali;
ber·mu·la 1 v ada mulanya (awalnya): Tuhan yg tiada - dan tiada berakhir; 2 adv pertama-tama; pertama sekali: beliaulah yg - mendirikan sekolah partikelir di sini; 3 adv mula-mula; sediakala: tidak lama setelah bertengkar mereka sudah bersahabat lagi spt -; 4 v bersumber; berpenyebab awal; berpangkal (dr): perkelahian itu - kesalahpahaman kecil belaka; 5 adv pertama-tama yg akan diceritakan; sebermula: - maka tersebutlah seorang raja besar di negara anu;
ber·mu·la-mu·la adv pertama-tama; pertama sekali;
me·mu·la v pertama sekali berbuat (melakukan) sesuatu; mengawali: kami persilakan wakil regu A untuk - uraiannya tt percobaan ilmiahnya; mereka baru saja - pekerjaannya;
me·mu·la·kan v 1 menyebabkan; 2 membiarkan mulai;
per·mu·la·an n 1 awal; yg pertama sekali; yg paling dahulu: pd -nya ia takut berenang di laut; 2 pendahuluan: hal itu merupakan tindakan -; 3 asas dasar;
- kalam (kata) kata pendahuluan; - tahun awal tahun;
pe·mu·la n 1 orang yg mulai atau mula-mula melakukan sesuatu: bagi seorang - dl olahraga ski air, meluncur di permukaan air yg berombak akan terasa sulit sekali; 2 anggota pramuka kecil yg baru pd tingkat awal: anak kelas tiga seko-lah dasar menjadi - tetapi tidak harus memakai baju seragam; 3 sesuatu yg dipakai untuk memulai;
se·mu·la 1 n (seperti) yg dahulu; yg mula-mula; sediakala: kembali ke tempat -; 2 n yg mula pertama; yg pertama sekali: jumlah uang yg dikeluarkan melampaui perkiraan -; 3 n sebelum keadaan sekarang: - ia adalah mantri polisi kecamatan; 4 adv (sejak, dari) mula-mula sekali: sejak - sudah dilarang, tetapi ia berbuat nekat; 5 adv diulang sekali lagi (dr mula): bacalah - supaya lebih paham;
se·ber·mu·la kl adv mula-mula; pd mulanya
mula [THESAURUS]
mula n akar, asal, fasal, kerana, lantaran, pangkal, pasal, penyebab, permulaan, pokok, punca, pusat, sebab, sumber, umbi, usul;
ant akhir; terakhir
mula-mula n awal mula, pertama kali, pertama-tama;
memulai v melakukan, melancarkan, meluncurkan, membuka, memelopori, menaja, mengacu, mengambil langkah, mengancang-ancang, mengasaskan, menggerakkan, menyelenggarakan;
pemula n pembimbing, pembuka jalan, pemimpin, pemuka, peneroka, penganjur, perintis;
bermula n berasal, berbunga, berpangkal, berpokok, berpunca, bersumber, berusul, dari, mulai sejak, pecah, semenjak, terbit;
permulaan n alamat, asal, asas, awal, bakai, dada, dasar, depan, hulu, ibtida, iftitah, kepala, muka, pangkal, pendahuluan, puncak, sedar;
semula n awal, mulanya, tadinya, sediakala
mula [KAMUS SEASITE]
| mula : : : awal. | |||
| Definisi Singkat | : | beginning. SE-: from the beginning; since; formerly. Also SE--NYA, ME--I, + | |
| Definisi Inggris | : | ^beginning. *SE-: 1 from the beginning. 2 since. 3 formerly, originally. SE--NYA: at the beginning. *ME--I: begin s.t. *PER--AN: beginning. | |
| Contoh | : |
SEMULA kami memang hanya main-main saja. => ORIGINALLY, we in fact just played around. Saya MEMULAI usaha ini dari nol. => I STARTED this endeavor from nothing. Penelitian yang gagal ini harus dimulai lagi dari PERMULAAN. => This research that failed must be started again from the BEGINNING. | |
| Dengarkan kata | |||