KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tekan, bertekan, menekan, menekankan, tertekan, tertekan-tekan, tekanan, penekan, penekanan, bersetekan |
tekanan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
te·kan v, ber·te·kan v bertumpu pd; bertelekan: tapak tangannya ~ ke lutut;
~ pinggang bercekak pinggang; berkacak pinggang;
me·ne·kan v 1 menindih (mendesak) kuat-kuat: kepalaku sakit serasa ada sesuatu yg ~ nya dr atas; tiba-tiba kesunyian terasa sangat ~ ketika burung malam itu berhenti berbunyi; 2 menghentikan atau menahan (mencegah, mengekang ) dng kekerasan: Pemerintah berusaha ~ kenaikan harga beras dng cara memasok langsung beras ke pasar; 3 mengadakan desakan berat kpd: digunakannya kesatuan-kesatuan tank yg kuat untuk ~ pertahanan musuh: 4 melakukan kekerasan, kekuatan, desakan, atau paksaan pd; menindas atau menggencet: yg kuat jangan ~ yg lemah; 5 memaksa-maksa; mendesak keras: rupanya ada yg ~ nya supaya menandatangani surat itu; 6 mengucapkan (kata, suku kata) dng suara yg agak keras; meletakkan aksen pd: pembicara bahasa Indonesia biasa ~ suku kata yg terakhir; 7 menitikberatkan pd; (sangat) mementingkan; (sangat) mengutamakan: Pemerintah ~ pembangunan pd sektor kesehatan dan pendidikan;
~ perasaan menyabarkan diri supaya tidak marah (kesal, jengkel); ~ perut menekan perasaan;
me·ne·kan·kan v menegaskan (kata, suku kata) dng suara yg agak keras; meletakkan aksen pd: pembicara ~ pentingnya persatuan;
ter·te·kan v 1 tertindih; terlindas: para petani ternyata sangat merasa ~ oleh ulah para tengkulak itu; 2 tidak sengaja menekan; dapat ditekan; sudah ditekan;
ter·te·kan-te·kan v tidak lancar; tersangkut-sangkut: krn gugupnya, kejadian yg baru dialaminya itu diceritakannya dng suara ~;
te·kan·an n 1 keadaan (hasil) kekuatan menekan: ~ darah; ~ udara; 2 desakan yg kuat; paksaan: ia terpaksa mencuri krn ~ ekonomi; tidak dapat menahan ~ musuh; 3 Ling keras lembutnya pengucapan bagian ujaran; aksen: ~ dl bahasa Indonesia umumnya terletak pd suku akhir; 4 yg dipentingkan (sangat diutamakan); titik berat: sebenarnya usul Saudara sama dng usul saya, hanya berbeda ~ nya; 5 keadaan tidak menyenangkan yg umumnya merupakan beban batin: ~ batin yg terus-menerus dapat menimbulkan kelumpuhan mental;
~ akhir tekanan yg muncul pd suku kata akhir; ~ aorta Dok besarnya tekanan hidrostatik dl pembuluh darah aorta; ~ bom pukulan proyektil atau bom pd sasaran; ~ darah tekanan thd dinding dl pembuluh darah sbg akibat denyut jantung; ~ darah tinggi keadaan yg tidak normal (tekanan darah terlalu tinggi); hipertensi; ~ diastole tekanan di dl pembuluh darah saat jantung beristirahat (pd orang dewasa normal kira-kira 80 mm Hg); ~ dinamis Ling tekanan yg diucapkan dng sedikit banyak energi pd waktu menghasilkan bunyi agresif, dan terdengar sbg variasi dl kenyaringan; ~ fonemis Ling tekanan yg apabila letaknya berubah akan mengakibatkan perubahan makna kata atau kelas kata; ~ hidrostatik tekanan di dl zat cair oleh zat cair itu thd dinding tempatnya; ~ intra vaskuler Dok tekanan hidrostatik yg terdapat dl pembuluh darah; ~ jaringan Dok tekanan hidrostatik yg ada di dl jaringan; ~ kalimat tekanan pd kata yg dianggap terpenting dl kalimat; aksen; ~ kata tekanan yg keras pd suku kata apabila berdiri sendiri, lepas dr konteks biasa; ~ keras tekanan yg paling keras dl sistem empat tekanan; ~ kritis tekanan yg menentukan; ~ lingkungan Bio perubahan atau keadaan lingkungan yg mempengaruhi organisme tertentu; ~ mental keadaan emosi seseorang pd saat mengalami tekanan berbagai hal sehingga dapat menimbulkan gangguan jiwa, biasanya tercermin pd perilaku yg menyimpang; ~ morfofonemis Ling perubahan dl pola tekanan yg membedakan frasa dng kompositum dl bahasa Inggris; ~ mutlak tekanan keseluruhan pd titik dl cairan; tekanan yg sama dng jumlah tekanan sukat dan tekanan atmosfer setempat; ~ nada penonjolan salah satu bagian ujaran yg timbul oleh perbedaan nada dr sekelilingnya; ~ nadi denyutan; ~ populasi populasi yg lebih banyak dp besarnya lahan yg tersedia sehingga dapat menyebabkan migrasi; ~ relaksasi tekanan yg diukur dl kedudukan otot-otot yg kendur dng volume tertentu; ~ rendah Hidm daerah dng tekanan udara yg rendah; ~ resesif Ling tekanan yg keras pd awal suku kata; ~ sistole tekanan di dl pembuluh darah yg timbul pd saat jantung memompakan darah keluar (pd orang dewasa normal kira-kira 120 mm Hg); ~ sosial paksaan yg dipakai oleh masyarakat untuk mengendalikan tingkah laku warga agar mereka seirama (sejalan) dng norma-norma yg berlaku; ~ suara aksen; ~ tinggi Hidm daerah dng tekanan tinggi; ~ uap tekanan gas suatu zat yg berada dl kesetimbangan dng fase cair atau fase pd zat itu; ~ udara berat udara di atas suatu satuan areal, diukur dng barometer;
pe·ne·kan n 1 orang yg menekan; 2 alat untuk menekan;
pe·ne·kan·an n proses, cara, perbuatan menekan atau menekankan: ~ penyebaran penyakit terletak pd usaha keras aparat kesehatan;
ber·se·te·kan v bertelekan
tekanan [THESAURUS]
tekan, menekan v 1) melanyak, melindas, membenamkan, memencet, memijit, memisit, mendera, mendesak, mengapit, mengempa, mengepres, menggiling, menghempap, menghimpit, menimpa, menindas, menindih, menindis, menjepit, menyengkelit, menyepit, menyesak;
2) memaksa, memeras (ki), mengakas, mengerasi; menggagahi; menggencet;
3) membendung (ki), menahan, mengekang, mengendalikan;
4) ki menghemat, mengirit, menyedikitkan;
ant 1) menolak
menekankan v meletakkan, mementingkan, memfokuskan, memusatkan, menandaskan, mendahulukan, menegaskan, mengaksentuasikan, mengeraskan (ucapan), menggarisbawahi, mengutamakan, menitikberatkan, menonjolkan;
penekan n pemampat, pemencet, pemeras, pendesak, pengapit, penggencet, penindas, penindih, penjepit;
penekanan n 1) pengepresan;
2) aksentuasi, pementingan, pemfokusan, pemusatan, penajaman, pendalaman, penegasan, pengistimewaan, pengkhususan, pengutamaan, penitikberatan, penonjolan;
tekanan n 1) aksen (ujaran), intonasi, lagu kalimat;
2) titik berat, tonjolan;
3) apitan, desakan, gencetan, gesekan, himpitan, jepitan, paksaan, pencetan, penindasan, picitan, represi, supresi, tindasan, tindihan, tuntutan;
4) stres, tensi; tegangan, voltase;
~ kalimat aksen, intonasi, lagu kalimat;
~ mental depresi; guncangan, tekanan jiwa, trauma;
tertekan v kepepet, teraniaya, terapit, terdesak, tergencet, terhimpit, terjepit, terlindas, terpaksa, terpencet, tersepit, tertindas, tertindih, tertindis;
tertekan-tekan v terhenti-henti, terputus-putus, tersangkut-sangkut, tersekat-sekat, tertahan-tahan;
bertekan v bertekun, bertelekan, bertumpu;
bertekan pinggang bercekak pinggang, berkacak pinggang, bertolak pinggang
tekanan [KAMUS SEASITE]
| tekan : : : himpit; tindas; tindih. | |||
| Definisi Singkat | : | pressure. BER-: lean on. BER--AN: exerting pressure. Also MEN-, MEN--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^pressure. BER-: lean on. *BER--AN: exerting pressure. *MEN-: 1 press, suppress, oppress, enforce. *MEN--KAN: 1 stress, emphasize s.t. *TER-: pressed down, oppressed. *-AN: pressure, emphasis, stress. *PEN--AN: 1 pressing, pressuring. 2 emphasizing. *DI- : Press; put pressure. | |
| Contoh | : |
Air leding ini BERTEKANAN tinggi. => This pipe water HAS high PRESSURE. Dengan MENEKAN anggaran belanja kita bisa menghemat. => By ENFORCING a shopping budget we can economize. Pak guru MENEKANKAN hal ini untuk diselesaikan dulu. => The teacher EMPHASIZED this matter for completion first. Betapa TERTEKAN perasaanku ketika di rumahmu. => How OPPRESSED my feelings were at your house. TEKANAN UDARA saat ini sangat rendah. => The AIR PRESSURE at this time is very low. Berbagai PENEKANAN dilakukan untuk menjepit lawan. => Various PRESSURES were exerted in order to outflank the enemy. | |
| Dengarkan kata | |||
tekanan [KAMUS GLOBAL]
depress kkt. 1 menekan. 2 menyedihkan. -depressed ks. murung, muram, sedih. -depressing ks. 1 muram. 2 yang memuramkan, yang menghilangkan semangat.
exert kkt. menggunakan, mendesak. to e. pressure menggunakan tekanan.
jam kb. 1 sele. 2 kemacetan (lalulintas). 3 kesukaran. -kkt. (jammed) 1 menyumbat. 2 mengganggu (broadcast). 3 menekan (the helm). 4 menjepit. 5 berdesak-desakan. -kki. 1 menjadi ketat. 2 berdesak - desakan. -jammed ks. macet. -jamming kb. gangguan.
oppress kkt. menindas, menekan. -oppressed ks. terimpit.
press kb. 1 pers. 2 tekanan. 3 alat pemeras. 4 mesin pencetak. 5 pres (for a tennis racket). -kkt. 1 menyeterika (a suit). 2 menekan (a button). 3 memeras (fruit). 4 mencetak (records). 5 mendesak. 6 mendesakkan (o's point). 7 menekankan.
pressure kb. 1 tekanan. to bring p. to bear on s.o. memberi tekanan pada seseorang. 2 tekanan udara (in a space capsule). -kkt. memaksa.
push kb. 1 dorongan. He needs a p. Ia membutuhkan dorongan. 2 desakan. 3 serangan (from the enemy). 4 senggolan. -kkt. 1 mendorong. 2 menekan (a button). 3 mendesak. -pushing ks. giat, suka mendesak.
suppress kkt. 1 menindas, menekan (an outbreak). 2 mendiamkan, menahan (the bad news). 3 membereder, memberangus (the news, press). 4 menyembunyikan (a smile, amusement). 5 memberangus (a newspaper). 6 mengganyang (racism). -suppressed ks. yang ditekan-tekan.
underline kkt. 1 menggaris-bawahi (a word). 2 menekankan (an objection). -underlining kb. lapisan dalam.
| keras, berkeras, berkeras-kerasan, mengeras, mengerasi, keras-mengerasi, mengeraskan, memperkeras, pengeras, pengerasan, kekerasan, bersikeras |
keras [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ke·ras a 1 padat kuat dan tidak mudah berubah bentuknya atau tidak mudah pecah: besi dan batu tergolong barang yg --; 2 ki gigih; sungguh-sungguh hati: ia berusaha -- untuk menyelesaikan sekolahnya; 3 ki sangat kuat; sangat teguh: mereka berpegang -- pd adat-adat lama; 4 ki dng cepat (tt naik turunnya harga barang): harga barang naik --; 5 ki membahayakan nyawa; payah (tt sakit): ia diminta agar segera pulang krn ayahnya sakit --; 6 ki hebat; menjadi-jadi: tekanan musuh semakin --; 7 ki tidak mengenal belas kasihan: sikap dan tindakannya sangat --; 8 ki tidak lemah lembut: ia memang -- tabiatnya; 9 ki bersifat mengharuskan (memaksa, tegas, dan betul-betul): dilarang -- berjalan di sini; 10 ki kuat, ketat, dan sungguh-sungguh: gedung parlemen dijaga -- oleh alat-alat negara; 11 ki kencang, cepat (tt hembusan angin): angin bertiup dng -- nya; 12 ki deras (tt arus air): sungai ini tidak berapa -- alirannya; 13 ki nyaring (tt suara): ia menjawab dng suara --; 14 ki lebat sekali (tt curah hujan): semalam hujan --; 15 ki dapat memusingkan; berat (tt rokok, tembakau): untuk saya cerutu ini terlalu --; 16 ki dapat memabukkan (tt minuman): ia mabuk krn terlalu banyak minum minuman --; 17 ki terlampau kuat daya reaksinya (tt obat): krn termasuk obat -- , obat ini tidak dijual bebas; 18 ki sangat merangsang (tt bau): biang cuka ini -- baunya; 19 ki sukar dibuka atau ditarik (tt baut, sekrup, paku): bautnya -- , sukar dibuka; 20 ki liat (tt daging): dagingnya -- , sukar dikunyah; 21 ki tidak memegas lagi (tt per mobil): mobil ini pernya sudah -- sehingga kurang enak lagi untuk dinaiki;
-- bagai batu, tinggi bagai bukit, pb tidak mau menurut perintah; -- ditakik, lunak disudu, pb segala perintah hendaklah diberikan dng penuh kebijaksanaan;
-- hati tidak lekas putus asa; tidak akan berhenti bekerja sebelum yg dicita-citakan tercapai; -- kepala tidak mau menurut nasihat orang; tegar tengkuk; kepala batu; -- kerak keberanian (keamanan) yg tidak tetap (lekas berubah-ubah); -- lidah tidak mudah melafalkan kata-kata asing; -- mangkas keras sekali; -- mulut 1 tidak mau kalah dl perdebatan; 2 tidak mudah dikendalikan (tt kuda); -- tulang 1 tumbuhan yg akarnya dapat dibuat menjadi kapur barus, daunnya dibuat obat, Chilorantus officinalis; 2 ki kuat;
ber·ke·ras v 1 tetap bertahan; tetap berpegang pd pendirian (kehendak, maksud hati); mengotot: biar bagaimanapun, ia ~ hendak pulang; 2 bertindak keras: jangan kamu ~ kpd murid-muridmu;
~ batang leher mengotot; tidak mau mengalah; tegar hati;
ber·ke·ras-ke·ras·an v bertengkar; sama-sama keras (dl perbantahan, perkelahian);
me·nge·ras v 1 menjadi keras: nadinya ~; 2 mengotot; bersikeras;
me·nge·rasi v 1 memaksa: ia selalu ~ anaknya agar bersikap disiplin; 2 memperlakukan dng keras; bertindak keras kpd: ia selalu ~ anak-anaknya dan tidak pernah memanjakan;
ke·ras-me·nge·rasi v saling mengerasi;
me·nge·ras·kan v 1 menjadikan keras: batu dan aspal dapat ~ permukaan jalan; 2 ki menyangatkan (tt arti kata): fungsi kata “pun” dl kalimat itu ialah ~ arti; 3 ki menguatkan: itulah yg ~ dugaanku; 4 ki menggiatkan; menegarkan: ~ hatinya; 5 ark memaksa: ~ dia untuk segera melunasi utangnya;
mem·per·ke·ras v menjadikan lebih keras (tegas, kuat): polisi ~ penjagaan di tempat itu;
pe·nge·ras n 1 ark mantra dsb untuk memperkuat diri atau untuk memaksa orang; 2 alat atau bahan untuk mengeraskan atau memperkeras;
~ suara 1 alat elektronik untuk memperkeras (memperlantang) suara; pelantang; 2 sistem yg dapat mengalihkan isyarat listrik menjadi gelombang suara;
pe·nge·ras·an n 1 proses, cara, perbuatan mengeraskan (mengerasi); 2 proses yg menyebabkan bahan menjadi lebih tahan thd pemotongan, pemecahan, atau pembengkokan; 3 tindakan keras; pemaksaan;
ke·ke·ras·an n 1 perihal (yg bersifat, berciri) keras; 2 perbuatan seseorang atau kelompok orang yg menyebabkan cedera atau matinya orang lain atau menyebabkan kerusakan fisik atau barang orang lain; 3 paksaan;
ber·si·ke·ras v berkeras (hati); mengotot: dl rapat itu, ia ~ mempertahankan pendapatnya
2ke·ras lihat buah keras
keras [THESAURUS]
keras a 1) bangkar, basau, cekang, engkah, ganyar, ganyut, kaku, mangkar, padat, solid, tegang, terkiat;
2) ki ekstrem, gigih, militan, mati-matian, sungguh-sungguh, revolusioner;
3) ki cermat, ketat, rapi, teliti;
4) ki cepat, deras, kencang, kuat;
5) ki berdengung, lantam, lantang, melengking (ki), memabukkan, memusingkan, merangsang;
6) ki alot, kenyal, liat, ulet;
-- hati cekal, gigih, persisten, senggang, tabah, tangguh, tegar;
mengeras v 1) memadat, membeku;
2) menguat, menegang, mengejang, meregang, merentang;
mengerasi v memaksa, menekan, mengasari;
mengeraskan v 1) memadatkan, membekukan;
2) memperhebat, mengintensifkan, menyangatkan;
3) menabahkan, menegarkan, meneguhkan;
bersikeras v berdeging, berseregang, bersikukuh, bersitegang, bersiteguh, bertahan, bertarik urat;
memperkeras v mengeraskan;
kekerasan n 1) kebengisan, kekejaman, kekejian;
3) paksaan, tekanan
keras [KAMUS SEASITE]
| keras : : : Tidak lembek/lemah. | |||
| Definisi Singkat | : | hard (not soft); loud; harsh. MENG-: to harden. Also MENG--KAN, MEMPER-, + | |
| Definisi Inggris | : | 1 hard (as opposed to soft). 2 loud (of a sound). 3 harsh. *MENG-: to harden. *MENG--KAN, MEMPER-: 1 harden or strengthen s.t. or s.o. 2 to amplify (a sound). *KE--AN: hardness, loudness, harshness, violence. | |
| Contoh | : |
Roti ini sudah MENGERAS jadi kurang enak rasanya. => This bread has already BECOME HARD and no longer tastes good. Bapak sedang MENGERASKAN lantai dapur dengan semen. => Father is STRENGTHENING the floor of the kitchen with cement. Banyak filem yang mengandung KEKERASAN yang tidak sepatutnya dilihat anak-anak. => There are many films that contain VIOLENCE that isn't fit to be seen by children. | |
| Dengarkan kata | |||
keras [KAMUS GLOBAL]
acerbity kb. (j. -ties) 1 rasa masam. 2 kemarahan. The a. of his remark astounded me Ucapannya yg pedas itu mengejutkan (bagi) saya.
adamant ks. tetap tidak berubah, tak mau menyerah. He was a. Ia tak mau merubah pikirannya.
cake kb. 1 kue.2 batang.3 balok. -kki. melekat, melengket.
firm kb. perusahaan, firma. -ks. 1 tetap, tegap. 2 tegas. 3 akrab. 4 kokoh, kuat. 5 teguh. 6 keras (of breast). -kk. 1 kuat. 2 tetap tabah. -firmly kk. 1 benar-benar, sungguh. 2 rapat-rapat. 3 dengan kuat.
hard ks. 1 keras. 2 sukar, susah. -kk. 1 keras. 2 lebat. 3 dalam-dalam, baik-baik. 4 dengan tajam. hard-driving ks. gesit dan suka bekerja keras. -hardly kk. hampir tidak.
harden kkt. mengeraskan, memperkeras. -kki. mengeras, menjadi keras. -hardened ks. dijadikan keras. -hardening kb. 1 pengerasan (of metal, attitude). 2 pembekuan. h. of the artery pembekuan/penyempitan pembuluh nadi.
harsh ks. 1 kasar (towel, expression, statement). 2 keras. 3 parau (of voice). 4 tajam. h. coast pantai yang gundul dan berbukit. -harshy dengan kasar. to treat h. memperlakukan dengan kasar.
headstrong ks. keras kepala, degil, kepala batu.
indomitable ks. gigih, yang sukar dikekang.
inflexibility kb. kekejutan, kekejuran, kekakuan.
inflexible ks. 1 kejur. i. rod sebuah tongkat/cambuk yang tak dapat dilekukkan. 2 keras, tidak dapat diubah. i. habits kebiasaan-kebiasaan yang tidak berubah-ubah.
intoxicate kkt. memabukkan. He was intoxicated with victory Dia sedang mabuk kemenangan. -intoxicated ks. mabuk. -intoxicating ks. yang memabukkan.
intractable ks. keras kepala, degil.
intransigence kb. kekerasan pendirian.
intransigent ks. keras pendirian, tidak mau menyerah.
iron kb. besi. 2 Firm.: seterika (listrik). -ks. 1 besi. 2 keras. 3 kuat. -irons j. belenggu. -kkt. Cloth.: menyeterika. I. Curtain Tirai Besi. iron-fisted ks. keras. iron-willed ks. berkemauan keras. -ironing kb. pakaian-pakaian yang hendak diseterika.
leathery ks. kasar, keras (skin).
loud ks. 1 keras (of cry, laugh, voice). 2 menyolok (of colors). 3 Inf.: bising. -loudly kk. dengan keras-keras.
martinet kb. orang yang keras tatatertibnya.
neat ks. 1 rapi. n. job pekerjaan yang rapi. 2 murni. n. gin sopi murni. -neatly kk. dengan rapi. to be n. dressed berpakaian rapi.
peremptory ks. pasti, menentukan, tak dapat dirubah.
set kb. 1 kumpulan. 2 suiran, letak rambut (of women's hair). 3 perlengkapan. 4 setelan. 5 (TV) pesawat. 6 tempat. 7 Tenn.: set. 8 perangkat(an). 9 set, buku. 10 bidang, orang yang kepentingannya sama.
severe ks. 1 keras, hebat (storm). 2 berat. 3 keras, bengis. 4 sangat, sekali. 5 sederhana, bersahaja (style of dress). -severely kk. 1 berat. 2 sama sekali.
stiff kb. Sl.: mayat. -ks. 1 kaku (collar, fabric). 2 keras, bersikeras, kuat, gigih. 3 berat. 4 Inf.: tinggi (price). 5 kencang (breeze). 6 sulit. 7 kental. 8 ketat. (of lock). 9 amat, sekali. stiff-backet ks. bersandaran keras (chair).
stubborn ks. 1 keras kepala, bandel. s. as a mule keras kepala seperti kemar. 2 susah dihilangkan (of a stain). 3 susah sembuh (of a cough).