| bayang, bayang-bayang, berbayang, berbayang-bayang, membayang, membayangi, membayang-bayangi, membayangkan, membayang-bayangkan, terbayang, terbayang-bayang, bayangan, pembayangan |
bayangan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ba·yang n, ba·yang-ba·yang n 1 ruang yg tidak kena sinar krn terlindung benda: muka adikku tidak nyata kelihatan krn ia berdiri pd - pintu; 2 wujud hitam yg tampak di balik benda yg kena sinar; 3 gambar pd cermin, air, dsb: ia tersenyum kpd -nya pd cermin, sambil mengatur rambutnya; 4 rupa (wujud) yg kurang jelas dl gelap: dl gelap itu - hitam melintas di hadapan mereka; 5 ki gambar dl pikiran; angan-angan; khayal: sudah ada - dl ingatanku; 6 tanda-tanda akan terjadi sesuatu: rakyat kelihatan tenang-tenang saja, tidak ada - akan pecah perang; 7 sesuatu yg seakan-akan ada, tetapi sebenarnya tidak ada: kamu tidak usah takut krn yg kamu lihat itu hanyalah - belaka, bukan benda yg sebenarnya; 8 sesuatu yg sudah siap bekerja bilamana diperlukan: pemerintah -; anggota -;
- disangka tubuh, pb mengharapkan sesuatu yg belum pasti; - sepanjang badan, pb tepat benar menurut keadaannya (harapannya, kemampuannya, dsb); - tidak sepanjang badan, pb berbuat sesuatu yg melebihi dr (tidak sesuai dng) kemampuannya; takut akan -nya, pb takut atau khawatir krn ingat akan perbuatan sendiri yg buruk;
ber·ba·yang v 1 ada bayang-bayangnya: kata orang, harimau jadi-jadian itu tidak -; 2 seakan-akan kelihatan dl angan-angan: hal itu tidak nyata, tetapi - pd ingatan saya;
ber·ba·yang-ba·yang v berbayang;
mem·ba·yang v 1 kelihatan spt bayang-bayang; kelihatan samar-samar: kemejanya tipis dan kaus kutangnya kelihatan -; wajahnya selalu - dl ingatanku; 2 dapat dilihat; dapat ditangkap; tergambar: senyum ragu-ragu - pd wajahnya; sifat demokrasi - dl susunan masyarakat itu;
mem·ba·yangi v 1 menutupi (melindungi) dng bayang-bayang: pd pagi hari gunung yg tinggi itu selalu - dusun itu sehingga menyebabkannya hampir tidak kelihatan; 2 merintangi: lawannya selalu -nya jika ia hendak menembakkan bola; 3 mengikuti terus jejaknya sampai dapat ditangkap: polisi sangat ahli dl tugas - penjahat;
mem·ba·yang-ba·yangi v membayangi;
mem·ba·yang·kan v 1 mengadakan bayang-bayang pd: sinar lampu kapal - cahaya pd permukaan air; 2 menggambarkan dl pikiran: aku banyak - yg indah-indah dr yg telah kita rencanakan; 3 mengemukakan pendapat (usul dsb) tidak dng terus terang: dia tidak mau terus terang, tetapi hanya -nya dl setiap ucapannya;
mem·ba·yang-ba·yang·kan v membayangkan;
ter·ba·yang v 1 seakan-akan tampak: wajah kekasihnya - dl pandangannya; 2 tampak bayang-bayangnya: keelokan tubuh tuan putri itu - dr balik pakaiannya; 3 sudah ada tanda-tandanya (akan berhasil dsb): sudah - bahwa lamarannya akan diterima; 4 dapat dilihat; tampak: pd mukanya - kesedihan yg merisaukan batinnya;
ter·ba·yang-ba·yang v terbayang;
ba·yang·an n bayang-bayang;
- hujan daerah di belakang atau di sekitar gunung, yg jumlah curah hujannya lebih sedikit dp curah hujan di muka gunung;
pem·ba·yang·an n proses, cara, perbuatan membayang(-bayang)kan
bayangan [KAMUS SEASITE]
| bayang : : : Wujud hitam dari benda yang kena cahaya. | |||
| Definisi Singkat | : | shadow; image. MEM--KAN: reflect an image; imagine. Also TER-, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 shadow. 2 image. MEM--KAN: 1 reflect an image. 2 imagine, call to mind. TER-: be visible or imagined. -AN: 1 shadow. 2 imagination. 3 apparition. | |
| Contoh | : |
Susah MEMBAYANGKAN ngerinya kecelakaan itu. => It's difficult to IMAGINE how awful that accident was. Wajah kekasihnya selalu TERBAYANG di pelupuk matanya. => The face of her sweetheart was always "DANCING before her eyes" (Lit. "IMAGINED in her eyelashes"). BAYANGAN orang tuanya yang sengsara di kampung yang membuatnya tabah menderita. => IMAGINING his suffering parents in the village made him resolute in the face of sorrow. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
bayangan [KAMUS GLOBAL]
adumbrate kkt. membayangkan.
allude kki. menyinggung He did not a. to it when we were talking Ia tidak menyinggung hal itu ketika kita bercakap-cakap.
cast kb. 1 pembalut (dari) gigi. 2 Thea.: para pelaku. 3 cetakan. 4 warna tambahan, semu. -kkt. (cast) 1 melemparkan (a stone, line). 2 membuat. 3 memberikan, memasukkan. -casting kb. 1 Thea.: pemilihan pemain-pemain. 2 tuangan.
conceive kkt. 1 menyusun. 2 memahami. 3 menaruh, mengandung. -kki. 1 menjadi hamil. 2 membayangkan.
envisage kkt. 1 mempertimbangkan, melihat masa depan. 2 menggambarkan dalam pikiran, membayangkan.
envision kkt. memimpikan. to e. o's son a general memimpikan puteranya sebagai jenderal.
fancy kb. (j. -cies) 1 khayalan, fantasi. 2 kesukaan. 3 angan-angan. -ks. (fancier, fanciest) 1 tinggi. 2 indah. -kkt. (fancied) 1 mengkhayalkan, membayangkan. 2 mengira. 3 menyukai. 4 berangan-angan. -fancied ks. yang dikhayalkan.
flit kb. F. Flit. -kkt. (flitted) 1 berganti-ganti. 2 terbang. 3 melintasi, melayang dengan cepat. f. gun alat penyemprot obat (pembunuh) serangga.
foreshadow kkt. memberi pertanda, membayangkan.
ghost kb. hantu. to give up the g. meninggal. g. town kota mati. to ghost-write mengarang untuk orang lain. g. writer pengarang untuk orang lain.
hint kb.1 isyarat, petunjuk.2 bayangan, gambaran.3 tanda.-kki. membayangkan, mengisyaratkan.
image kb. gambar. 2 patung. 3 kesan, bayang-bayang. to project a favorable i. abroad menimbulkan kesan yang baik diluar negri. 4 tamsilan, pelukisan (in poetry)
imaginable ks. 1 yang dapat dipikirkan. to try every i. way mencoba dengan segala jalan yang dapat dipikirkan. 2 yang ada. to collect every stamp i. mengumpulkan setiap perangko yang ada.
imagine kkt. membayangkan, menghayalkan. to i. life without a car membayangkan cara hidup tanpa mobil. 2 kira. I i. he will come Kukira dia akan datang.
imply kkt. (implied) menyatakan secara tdk langsung.-implied ks. termasuk, penuh.i. trust kepercayaan penuh.
inconceivable ks. tidak dapat dibayangkan/ digambarkan/dipahami.
indicate kkt. 1 menunjukkan. 2 menyatakan. 3 mengusulkan.
picture kb. 1 gambar (of a person). 2 gambaran (of the facts). 3 keadaan. 4 pilem. 5 contoh. -kkt. 1 menggambarkan. 2 membayangkan.
reflect kkt. 1 menggambarkan, membayangkan, mencerminkan (an opinion). 2 mewakili (o's feeling). 3 memantulkan (heat). -kki. 1 membayang. 2 memikirkan (a matter). 3 merendahkan, mengurangi arti.
reflection kb. 1 bayangan, refleksi (in water, mirror). 2 pemantulan (of a sound). 3 pemikiran (on a matter). 4 celaan.
shadow kb. 1 bayangan, bayang-bayang. 2 (jumlah) sedikit. -kkt. 1 menaungi, membayangi. 2 membuntuti (s.o).
shadowy ks. merupakan seperti bayangan.
suggest kkt. 1 memberi kesan. 2 menasehatkan.. 3 menganjurkan. 4 mengusulkan.
| hujan, berhujan, berhujan-hujan, menghujan, menghujani, menghujankan, menghujan-hujankan, memperhujankan, kehujanan |
hujan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
hu·jan n 1 titik-titik air yg berjatuhan dr udara krn proses pendinginan; 2 ki yg datang dsb banyak-banyak: -- uang; -- peluru; -- tinju;
-- berbalik ke langit, pb orang berkuasa (pandai, kaya, dsb) minta tolong kpd orang yg lemah (bodoh, miskin, dsb); -- berpohon, panas berasal, pb segala hal tentu ada sebabnya; -- emas di negeri orang, -- batu di negeri sendiri, baik jua di negeri sendiri ( -- keris lembing di negeri kita, -- emas perak di negeri orang, baik jua di negeri kita), pb sebaik-baik negeri orang tidak sebaik negeri sendiri; -- menimpa bumi, pb kita tidak dapat melepaskan diri dr perintah orang yg berkuasa; -- tak sekali jatuh, simpai tak sekali erat, pb suatu pekerjaan tidak dapat diselesaikan sekaligus; keberuntungan dan kebahagiaan itu tidak sekali datang; ada -- ada panas, ada hari boleh balas, pb selalu ada kesempatan untuk membalas dendam; -- jatuh ke pasir, pb kebaikan yg tidak terbalas; ke mana tumpah -- dr bubungan, kalau tidak ke cucuran atap, pb anak akan menurut sifat atau teladan orang tuanya; sedikit -- banyak yg basah, pb kecelakaan yg kecil membawa akibat yg besar; selama -- akan panas jua, pb sehabis kesusahan, akhirnya akan datang juga waktu yg baik; tidak -- lagi becek, ini pula -- , pb sedangkan kita tidak berbuat saja disangka orang, terlebih pula kalau kita benar-benar berbuat;
-- abu abu yg berjatuhan berlebihan dr udara krn letusan gunung berapi; -- air mata banyak air mata yg dicucurkan; banyak orang menangis; -- angin (turun) hujan yg disertai angin; -- asam air hujan yg mengandung asam; -- batu 1 banyak batu yg berjatuhan; 2 hujan es; -- beku hujan yg tetesan airnya membeku setelah menyentuh permukaan tanah, benda di permukaan bumi, atau pesawat terbang yg sedang terbang; -- buatan hujan yg dibuat dng cara pembuatan inti kondensasi dl awan atau udara melalui penaburan es kering atau iodida perak sehingga terjadi kondensasi dan terjadilah hujan; -- bubuk hujan abu; -- darah Geo endapan cair berwarna merah yg turun dr udara dan memberi bekas merah pd tanah yg disebabkan oleh partikel yg terdapat di dl butir air hujan dan berasal dr daerah gurun; -- deras hujan besar; -- ekuinoks Geo hujan yg turun secara teratur di sebagian besar daerah khatulistiwa, pd saat-saat daerah itu mengalami siang dan malam hari yg sama panjangnya; -- es titik-titik air yg berjatuhan dr udara krn proses pendinginan dan berupa es; -- gerimis hujan kecil-kecil; -- halau mentua hujan sebentar saja; -- kuning hujan yg berwarna kuning krn tercampur dng partikel-partikel serbuk kuning, debu kuning, dsb; -- lalu hujan yg hanya sebentar; -- lari hujan lalu; -- lebat hujan yg laju pengumpulan curah hujan di dl penakar mencapai lebih dr 40 mm per jam, menimbulkan suara gemuruh apabila jatuh di atas atap, dan dapat disertai badai guntur; hujan deras; -- lokal hujan yg jatuh di daerah tertentu, tidak merata; -- lumpur hujan yg bercampur partikel pasir atau debu; -- merah hujan yg berwarna merah krn tercampur dng partikel serbuk merah, debu merah, dsb; -- meteor hujan yg terjadi krn meluncurnya benda-benda angkasa ke permukaan bumi; -- musiman curahan air dr udara yg berlangsung secara berkala, msl tujuh bulan hujan dan lima bulan tidak, secara berganti-ganti; -- panas hujan yg turun ketika matahari sedang bersinar, biasanya disertai timbulnya pelangi; -- renyai hujan gerimis; -- ringan hujan yg berintensitas rendah dng tetes-tetes air kecil dan laju pengumpulan curah hujan yg terjadi tidak lebih dr 0,5 mm per jam; -- rintik-rintik hujan gerimis; -- setempat hujan yg jatuh di atas daerah terbatas, msl hanya jatuh di atas daerah seluas beberapa kilometer persegi; -- suri Hid jumlah curahan yg kurang dr 0,005 inci atau 0,1 mm -- susulan hujan yg turun bukan pd musimnya; -- terpencar hujan yg jatuh terpencar di atas suatu daerah;
ber·hu·jan v membiarkan diri terkena hujan: mereka berpanas dan ~ menyelesaikan waduk itu;
ber·hu·jan-hu·jan v sengaja berjalan (mandi dsb) pd waktu hujan; membiarkan diri kena hujan;
meng·hu·jan v sbg (menyerupai) hujan (turun, berjatuhan banyak-banyak): peluru pun ~ datangnya;
meng·hu·jani v 1 melepas (peluru, panah, pukulan, dsb) banyak-banyak: ia ~ lawannya dng pukulan-pukulan telak; 2 melontarkan (pernyataan, tuduhan, dsb) banyak-banyak: jaksa ~ terdakwa dng tuduhan-tuduhan; 3 menjatuhkan hujan buatan pd;
meng·hu·jan·kan v 1 menurunkan hujan pd; 2 ki menjatuhkan (melepaskan dsb) banyak-banyak: ia ~ cacian kpd adiknya;
meng·hu·jan-hu·jan·kan v membiarkan kena (tertimpa) hujan;
mem·per·hu·jan·kan v membiarkan basah kena hujan;
~ garamnya ki mengabaikan diri sendiri atau keluarga sendiri;
ke·hu·jan·an v kena hujan; tertimpa oleh hujan
hujan [THESAURUS]
hujan n hujan abu, hujan angin, hujan asam, hujan buatan, hujan bubuk, hujan deras, hujan es, (hujan) gerimis, hujan halau mentua, hujan kuning, hujan lalu, hujan lari, hujan lebat, hujan lokal, hujan lumpur, hujan merah, hujan renyai, hujan ringan, hujan rintik-rintik;
menghujani v melepaskan, melontarkan, memberondong (ki), mencecar, mengemukakan, menjatuhkan, menuangi;
berhujan-hujan v mandi hujan
hujan [KAMUS SEASITE]
| hujan : : : Air yang jatuh dari langit karena proses pendinginan. | |||
| Definisi Singkat | : | rain. KE--AN: caught out in the rain. | |
| Definisi Inggris | : | rain. *KE--AN: caught out in the rain. | |
| Contoh | : |
Sekarang Anto sakit karena kemarin KEHUJANAN. => Anto is sick now because he was CAUGHT OUT IN THE RAIN yesterday. | |
| Dengarkan kata | |||
hujan [KAMUS GLOBAL]
assail kkt. 1 membantah, menyerang. She assailed the speaker with questions Ia membantah pembicara itu dengan pertanyaan-pertanyaan. 2 menyerang, menyerbu. The enemy assailed the fortress Musuh menyerang benteng itu.
bombard kkt. 1 membom, membombardir, menyerang dengan tembakan-tembakan berat. 2 menyerang, mendebat.
greet kkt. menyambut (the guests). -greeting kb. 1 sambutan. warm g. sambutan yang hangat. 2 salam. to send greetings to berkirim salam kepada g. card kartu ucapan selamat.
inundate kkt. membanjiri, menggenangi (with water, brochures).
pepper kb. 1 lada. 2 merica. -kkt. 1 membumbui dengan merica. 2 menghujani (a speaker with questions). p. mill gilingan merica. p. shaker penabur merica.
rain kb. hujan. r. cloud awan hujan. -the rains j. musim hujan. -kkt. menghujani (ticker tape). -kki. 1 hujan turun. 2 menghujan.