um·pan n 1 makanan atau sesuatu (cacing dsb) yg digunakan untuk memikat atau menangkap binatang: kambing itu akan dipergunakan sbg -- untuk menangkap harimau; sebelum memancing harus sedia --; 2 material, spt bijih, yg dimasukkan ke dl alat atau mesin untuk diolah atau diproses; 3 sasaran yg mudah dijadikan korban; mangsa: bola yg melambung tanggung itu mudah menjadi -- bagi pukulan lawan; 4 ki sesuatu (seseorang) yg dipakai untuk memikat; alat untuk memikat;
-- habis, ikan tak kena, pb usaha yg tidak mendatangkan hasil sedikit juga, bahkan merugi; -- seumpan, kail sebentuk, pb melakukan suatu usaha dng tidak cukup alat dan syaratnya;
-- alir pancing dng umpan hidup untuk menangkap buaya; (tali) alir; -- api barang yg mudah terbakar untuk menyalakan api: dicarinya potongan kayu kecil-kecil untuk -- api; -- balik 1 hasil atau akibat yg berbalik mengenai (berguna bagi) kita sbg rangsangan (dorongan dsb) untuk bertindak lebih lanjut; balikan: ulangan murid dapat juga menjadi -- balik bagi guru, yaitu untuk menilai apakah guru berhasil mengajar atau tidak; 2 bahan yg diperoleh kembali dr penerapan sesuatu untuk unsur perbaikan dl tindak lanjut; 3 tanggapan langsung dr pengamatan sbg hasil kelakuan individu thd individu lain; -- peluru 1 (akan) mati menjadi sasaran peluru; 2 serdadu bayaran; 3 prajurit kelas rendah; -- tekak makanan atau minuman lezat dl porsi kecil sbg pembangkit selera yg dihidangkan sebelum makan; pembangkit selera makan;
meng·um·pan v 1 memikat (menangkap) dng umpan: udang sangat baik untuk ~ ikan yg besar-besar; 2 mengumpankan; 3 mengumpani; 4 ki memancing (memikat, menjebak, dsb) dng: dia melepaskan tembakan untuk ~ musuh;
meng·um·pan·kan v memasang sesuatu sbg umpan: ia ~ cacing itu pd pancing;
meng·um·pani v memberi umpan (makanan, mangsa): ~ ayam; ~ parkit
umpan n korban, mangsa, sasaran;
-- tekak makanan pembuka, pembangkit selera;
mengumpan v memancing, memikat, menarik;
mengumpankan v ki memangsakan mengorbankan
bait kb. umpan. -kkt. 1 mengumpani. 2 menyerang. 3 menyiksa.
decoy kb. 1 umpan. 2 pemikat, perangkap. d. duck itik pemikat. 3 bujukan. -kkt. memikat, membujuk.
kindle kkt. 1 menyatakan (fire). 2 menghidupkan (the imagination). 3 mengobarkan. 4 membangkitkan (on interest) (in terhadap). -kki. 1 menyala. 2 bercahaya (of a fire). -kindling kb. kayu (ranting-ranting kecil).
lure kb. pikatan, daya tarik, iming-imingan bujukan.-kkt. memikat.