tong·kat n sepotong bambu (rotan, kayu, dsb) yg agak panjang (untuk menopang atau pegangan ketika berjalan, menyokong, dsb);
-- membawa rebah, pb orang yg disuruh menjaga sesuatu, tetapi dia sendiri yg merusaknya (mencuri dsb); patah -- berjeremang (bertelekan), pb terus berusaha (tidak pernah putus asa);
-- komando tongkat pendek yg biasanya dibawa oleh pembesar; -- perontok bambu atau kayu yg salah satu ujungnya dibelah dua berbentuk huruf V, digunakan untuk merontokkan padi dr malainya;
ber·tong·kat v memakai (membawa) tongkat: duduk ~ lutut, duduk sambil menaikkan sebelah lutut;
~ arus berteleku; bertongkat tangan; ~ senduk ki sudah tua sekali; ~ tangan berteleku; ~ tebu ki berjalan bersama-sama dng istri atau kekasih; ~ tempurung bertongkat senduk;
me·nong·kat v 1 menopang; 2 ki menganjung-anjung; mengangkat-angkat; memuji-muji;
me·nong·kat·kan v menongkat;
pe·nong·kat n alat untuk dijadikan tongkat; penunjang: dia kujadikan ~ dl menempuh jalan sulit itu;
~ penghulu adat pembantu penghulu sbg pengganti kemudian
tongkat n gayung, stik;
menongkat v 1) mengampu, menahan, menopang, menunjang, menyangga, menyokong;
2) ki memuji-muji, mengalem (cak), mengambung-ambung, mengangkat-angkat (ki), menganjung-anjung, menyanjung-nyanjung;
penongkat n cagak, kaki, penahan, pengampu, penopang, penunjang, penyangga, sagang, standar;
~ senduk berumur, gaek (cak), jompo, lanjut umur, lanjut usia, renta, sepuh, tua bangka, tua bengkok, tua renta, uzur, wreda;
~ tangan bertongkat ruas, bertopang dagu;
tongkrong, menongkrong v 1) berjongkok, mencangkung, mencongkong;
2) duduk-duduk;
menongkrongi v cak menjaga, menunggui;
tongkrongan n cak gaya, model, potongan
tongkat | |||
Definisi Singkat | : | cane, stick | |
Definisi Inggris | : | *BER- = use as a cane | |
Contoh | : |
Orang tua itu berjalan memakai TONGKAT => The old man walks with a CANE. |
cane kb. 1 (stick) tongkat. 2 rotan. cane(-bottomed) chair kursi (yang beralaskan) rotan. 3 memukul dengan tongkat. c. field kebun tebu. -caning kb. 1 (of a chair) merotan. 2 (of a child) memukul dengan tongkat.
wand kb. tongkat sihir/wasiat, tongkat sim-sala-bim.