ti·dur v 1 dl keadaan berhenti (mengaso) badan dan kesadarannya (biasanya dng memejamkan mata): siang untuk bekerja, malam untuk istirahat dan --; obat -- (penidur), obat bius (obat yg menyebabkan dapat tidur nyenyak); 2 (masuk --; pergi -- ) hendak (mulai) mengistirahatkan badan dan kesadarannya: biar aku saja yg menyudahkan pekerjaan ini, engkau boleh pergi --; tempat -- , tempat untuk tidur; ranjang; 3 berbaring; terbaring (tidak berdiri): bubu --;
-- di atas miang (enjelai), pb tidak dapat tenang (selalu gelisah); -- tak lelap, makan tak kenyang, pb sangat gelisah (krn bersusah hati, banyak pikiran, dsb);
ti·dur-ti·dur v berbaring-baring (untuk melepaskan lelah dsb): ia ~ di pematang seraya berlagu;
~ ayam tidur, tetapi belum nyenyak benar;
me·ni·duri v 1 tidur di; berbaring di; 2 ki bersetubuh dng: seorang pemuda ditangkap krn disangka ~ istri orang;
me·ni·dur·kan v 1 membawa tidur; membaringkan (meninabobokan dsb) supaya tidur: ia biasa ~ anaknya dng senandung; 2 merebahkan: setelah di rumah ia langsung ~ dirinya di balai-balai;
ter·ti·dur v 1 (sudah) tidur; mulai tidur: Upik sudah ~; 2 tidak sengaja tidur: semalam ia ~ di depan pesawat televisi;
ti·dur·an v berbaring-baring tetapi tidak tidur (untuk melepaskan lelah dsb): ia ~ di sofa sambil membaca koran; ia senang ~ di kursi malas;
ti·dur-ti·dur·an v tiduran;
pe·ni·dur n 1 cak tukang tidur; orang yg suka tidur (mudah sekali tidur): sambil duduk pun ~ itu dapat tidur lelap walaupun keadaan di sekelilingnya sangat bising; 2 (obat dsb) untuk memudahkan atau menyebabkan tidur nyenyak: obat ~; hikmat ~;
pe·ti·dur·an n tempat tidur;
ke·ti·dur·an 1 n tempat (balai-balai dsb) untuk tidur; 2 v tidak sengaja tidur; tertidur: krn sangat lelah, ibu ~ di sofa;
ke·ti·dur-ti·dur·an v selalu hendak tidur;
se·ke·ti·dur·an n setempat tidur; keadaan tidur bersama-sama di satu tempat tidur;
selapik ~ , ki (sahabat) karib sekali;
ber·se·ke·ti·dur·an v 1 tidur bersama-sama di tempat tidur; 2 bersetubuh

tidur v 1) beradu (hor), bobok, mendengkur, molor (cak);
2) rebah, terbaring;
ant terjaga;

meniduri v makan (ki), memerkosa, mencabuli, mencemari (ki), mengawini, menggauli (cak), menjamah (ki), menjimak (cak), menodai (ki), menyetubuhi;

menidurkan v 1) mengolek, meninabobokan;
2) membaringkan, menggeletakkan, menggolekkan, menghantarkan, merebahkan;
ant membangunkan

petiduran n pembaringan, peraduan, ranjang, tempat tidur;

tiduran v berbaring, leyeh-leyeh (cak), menggeletak, rebahan

tidur sleep

asleep ks. 1 (sedang, lagi) tidur. She was a. when I called I lagi tidur ketika saya telpon. 2 semutan. My foot is a. Kaki saya semutan. 3 tidak sadar. Fortunately, she was a. to the danger Untungnya, ia tidak sadar akan bahaya itu. 4 macet, tidak jalan.

bed kb. tempat tidur.2 dasar.3 alas 4 kebun, taman.kkt. (bedded) to b. down memberi pondokan.b. and board penginapan dan makanan.b. covers/linen sepere, sarang bantal, dsb.-bedding kb. sepre, selimut, kain-kain tempat tidur.

nightwear kb. pakaian tidur.

sleep kb. tidur. Have a good s. Selamat tidur. -kkt. (slept) memberi tempat tidur. -kki. tidur. -sleeping ks. yang sedang tidur.

ayam n unggas yg pd umumnya tidak dapat terbang, dapat dijinakkan dan dipelihara, berjengger, yg jantan berkokok dan bertaji, sedangkan yg betina berkotek;
-- bertelur di padi, pb hidup senang dan mewah; -- ditambat disambar elang, pb malang sekali; bernasib buruk; -- hitam terbang malam, pb sukar ketahuan (tt perkara dsb); -- itik raja pd tempatnya, pb setiap orang berkuasa di tempatnya atau di lingkungannya; -- putih terbang siang, pb mudah ketahuan (tt perkara dsb);
-- aduan ayam jantan yg dipiara untuk diadu; ayam sabungan; -- alas ayam hutan; -- bakaran ayam jantan dan betina, biasanya dr bangsa yg cepat pertumbuhannya, berumur kurang dr sepuluh minggu, cocok untuk dibakar (tidak terlalu keras); -- belanda kalkun; -- beroga ayam jantan, Callus ferrugineus; -- biang ayam betina yg hampir bertelur; -- buras ayam bukan ras, ayam kampung yg diternakkan; -- cemani ayam selasih; -- cenangkas ayam sabungan yg berbulu putih dng kaki berwarna kuning; -- dara ayam betina yg berumur antara 3—4 bulan; -- dwiguna ayam yg diambil daging dan telurnya sbg hasil produksi; -- ekaguna ayam yg hasil produksinya hanya telur atau daging; -- galur ayam unggul hasil penyilangan; -- gorengan ayam yg masih muda, biasanya berumur kurang dr sepuluh minggu, cocok untuk digoreng (tidak terlalu keras) ; -- gulai 1 ayam tua berumur lebih dr satu tahun; 2 daging ayam yg digulai; -- hutan ayam liar yg hidup di hutan (biasanya lebih gesit dp ayam kampung); -- itik segala bangsa unggas yg dipiara orang (spt ayam, itik, angsa); -- kampung ayam yg secara alami berasal dr daerah tertentu yg dipiara orang (lawan ayam negeri, ayam ras); -- katik jenis ayam kecil; -- kebiri ayam jantan yg dikebiri; -- kedu ayam yg berasal dr Kedu (Jawa Tengah), bulu dan kakinya berwarna hitam, betinanya dapat bertelur selama dua bulan terus-menerus; -- koci ayam yg besar, kakinya berbulu; -- leghorn ayam petelur yg badannya kecil, tetapi telurnya besar; -- lokal ayam kampung; -- mutiara ayam kalkun yg bulunya berbintik-bintik putih; -- negeri jenis ayam berasal dr luar negeri dan dipiara secara khusus; -- palean ayam yg dipiara baik-baik; -- panggang masakan dr ayam yg dipanggang; -- pedaging ayam yg dipiara secara khusus sbg penghasil daging; -- pelesung pemuda yg biasa datang ke rumah orang tua yg beranak gadis; -- pelung ayam jantan yg mampu bersuara indah dan panjang (sering diperlombakan di Jawa Barat); -- peranggang ayam yg cepat pertumbuhannya, biasanya sudah siap disembelih pd umur antara 3—5 bulan (tidak terlalu muda); -- petelur ayam yg dipiara secara khusus sbg penghasil telur; -- potong ayam yg dipiara untuk disembelih; -- potong bersih ayam potong yg sudah bersih tanpa jeroan, kaki, leher, dan kepala, siap untuk dimasak; -- pungguk ayam yg tidak berekor; -- pupuh ayam sabung yg tidak bertaji; -- ras ayam kampung; -- sabung(an) ayam jantan yg biasa disabung; ayam aduan; -- sayur ayam yg biasa dipiara secara dilepaskan; -- selasih ayam yg warna bulu, tulang, dan dagingnya hitam; -- sulah ayam yg kepala dan lehernya tidak berbulu; -- tambatan ki abdi yg sudah tua; -- tedung ayam sabungan yg merah tua warna bulunya, hitam warna mata dan kakinya;
ayam-ayam n 1 tiruan ayam (untuk permainan dsb); 2 unggas yg serupa ayam, berkaki panjang, biasa hidup di tambak atau di rawa-rawa (tidak kuat terbang); Gallierex cinerea;
ayam-ayam·an n ayam-ayam

ayam n mandung;

-- katik bantam;

-- aduan ayam pupuh, ayam sabungan

ayam chicken

chicken kb. 1 ayam. 2 Sl.: pengecut. chicken-breasted ks. berdada burung/busung. chicken-hearted ks. pengecut, mudah ditakuti.

fowl kb. unggas.