KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tidur, tidur-tidur, meniduri, menidurkan, tertidur, tiduran, tidur-tiduran, penidur, petiduran, ketiduran, ketidur-tiduran, seketiduran, berseketiduran |
tertidur [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ti·dur v 1 dl keadaan berhenti (mengaso) badan dan kesadarannya (biasanya dng memejamkan mata): siang untuk bekerja, malam untuk istirahat dan --; obat -- (penidur), obat bius (obat yg menyebabkan dapat tidur nyenyak); 2 (masuk --; pergi -- ) hendak (mulai) mengistirahatkan badan dan kesadarannya: biar aku saja yg menyudahkan pekerjaan ini, engkau boleh pergi --; tempat -- , tempat untuk tidur; ranjang; 3 berbaring; terbaring (tidak berdiri): bubu --;
-- di atas miang (enjelai), pb tidak dapat tenang (selalu gelisah); -- tak lelap, makan tak kenyang, pb sangat gelisah (krn bersusah hati, banyak pikiran, dsb);
ti·dur-ti·dur v berbaring-baring (untuk melepaskan lelah dsb): ia ~ di pematang seraya berlagu;
~ ayam tidur, tetapi belum nyenyak benar;
me·ni·duri v 1 tidur di; berbaring di; 2 ki bersetubuh dng: seorang pemuda ditangkap krn disangka ~ istri orang;
me·ni·dur·kan v 1 membawa tidur; membaringkan (meninabobokan dsb) supaya tidur: ia biasa ~ anaknya dng senandung; 2 merebahkan: setelah di rumah ia langsung ~ dirinya di balai-balai;
ter·ti·dur v 1 (sudah) tidur; mulai tidur: Upik sudah ~; 2 tidak sengaja tidur: semalam ia ~ di depan pesawat televisi;
ti·dur·an v berbaring-baring tetapi tidak tidur (untuk melepaskan lelah dsb): ia ~ di sofa sambil membaca koran; ia senang ~ di kursi malas;
ti·dur-ti·dur·an v tiduran;
pe·ni·dur n 1 cak tukang tidur; orang yg suka tidur (mudah sekali tidur): sambil duduk pun ~ itu dapat tidur lelap walaupun keadaan di sekelilingnya sangat bising; 2 (obat dsb) untuk memudahkan atau menyebabkan tidur nyenyak: obat ~; hikmat ~;
pe·ti·dur·an n tempat tidur;
ke·ti·dur·an 1 n tempat (balai-balai dsb) untuk tidur; 2 v tidak sengaja tidur; tertidur: krn sangat lelah, ibu ~ di sofa;
ke·ti·dur-ti·dur·an v selalu hendak tidur;
se·ke·ti·dur·an n setempat tidur; keadaan tidur bersama-sama di satu tempat tidur;
selapik ~ , ki (sahabat) karib sekali;
ber·se·ke·ti·dur·an v 1 tidur bersama-sama di tempat tidur; 2 bersetubuh
tertidur [THESAURUS]
tidur v 1) beradu (hor), bobok, mendengkur, molor (cak);
2) rebah, terbaring;
ant terjaga;
meniduri v makan (ki), memerkosa, mencabuli, mencemari (ki), mengawini, menggauli (cak), menjamah (ki), menjimak (cak), menodai (ki), menyetubuhi;
menidurkan v 1) mengolek, meninabobokan;
2) membaringkan, menggeletakkan, menggolekkan, menghantarkan, merebahkan;
ant membangunkan
petiduran n pembaringan, peraduan, ranjang, tempat tidur;
tiduran v berbaring, leyeh-leyeh (cak), menggeletak, rebahan
tertidur [KAMUS SEASITE]
| tidur : : : Keadaan dimana seseorang sedang mengistirahatkan badan dan kesadarannya. | |||
| Definisi Singkat | : | sleep. Also MEN--I, MEN--KAN, TER-, KE--AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^sleep. *MEN--I: 1 lie down on or sleep on s.t. 2 (of a man) to have sexual intercourse with s.o. *MEN--KAN: to lay s.t. down or put s.o. to bed. *TER-: to fall asleep. *KE--AN: 1 to be overtaken by sleep. 2 to oversleep. | |
| Contoh | : |
Orang itu dihukum karena MENIDURI anak di bawah umur. => That man was sentenced because he HAD SEXUAL INTERCOURSE with an under-aged child. Ibu sedang masuk ke kamar untuk MENIDURKAN adik. => Mother is entering the room to PUT little sister TO SLEEP. Saya TERTIDUR lama sekali di bangku itu. => I FELL ASLEEP for a long time on that bench. Saya sempat KETIDURAN ketika menunggu kereta api datang. => I happened TO BE OVERTAKEN BY SLEEP while waiting for the train to arrive. | |
| Dengarkan kata | |||
tertidur [KAMUS GLOBAL]
asleep ks. 1 (sedang, lagi) tidur. She was a. when I called I lagi tidur ketika saya telpon. 2 semutan. My foot is a. Kaki saya semutan. 3 tidak sadar. Fortunately, she was a. to the danger Untungnya, ia tidak sadar akan bahaya itu. 4 macet, tidak jalan.
bed kb. tempat tidur.2 dasar.3 alas 4 kebun, taman.kkt. (bedded) to b. down memberi pondokan.b. and board penginapan dan makanan.b. covers/linen sepere, sarang bantal, dsb.-bedding kb. sepre, selimut, kain-kain tempat tidur.
nightwear kb. pakaian tidur.
sleep kb. tidur. Have a good s. Selamat tidur. -kkt. (slept) memberi tempat tidur. -kki. tidur. -sleeping ks. yang sedang tidur.