KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
| tangkap, bertangkap, menangkap, menangkapkan, tertangkap, tangkapan, penangkap, penangkapan, ketangkapan, sepenangkap |
tertangkap [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tang·kap v ber·tang·kap v berperang seorang lawan seorang; bergelut
me·nang·kap v 1 memegang (sesuatu yg bergerak cepat, lepas, dsb); memegang (binatang, pencuri, penjahat, dsb) dng tangan atau alat: nelayan itu ~ ikan dng jala; polisi telah berhasil ~ para penjahat; 2 menerkam: harimau liar itu ~ kambing penduduk; 3 menadah (menyambut, menampung) barang yg dilemparkan: penjaga gawang ~ bola dng menjatuhkan diri; 4 mendapati (orang berbuat jahat, kesalahan, rahasia, dsb): guru itu ~ beberapa pelajar yg merokok di dl kelas; 5 menerima (suara, siaran radio, dsb): pesawat radio ini dapat ~ siaran dr luar negeri; 6 dapat memahami (mengetahui dsb): aku tidak dapat ~ isi pembicaraan mereka krn mereka menggunakan kata-kata sandi; 7 mencerap; menerima (dng pancaindra): pemimpin rakyat harus dapat ~ aspirasi rakyatnya; 8 makan atau mengena (tt pancing dsb): sudah sejam lebih pancingnya belum juga ~;
~ angin ki sudah bekerja keras, tetapi tidak ada hasilnya; ~ basah ki memergoki dan menangkap (orang yg sedang melakukan kejahatan atau perbuatan terlarang): polisi ~ seorang morfinis yg sedang mengisap ganja; ~ bayang-bayang ki pekerjaan yg sia-sia; ~ maksud memahami perkataanya; ~ tangan menangkap basah;
me·nang·kap·kan v menangkap untuk orang lain: ia ~ kupu-kupu untuk adiknya;
ter·tang·kap v (sudah) ditangkap (terpegang dsb);
~ basah terpergoki dan tertangkap (tt orang yg sedang melakukan kejahatan atau perbuatan terlarang): pencopet itu ~ basah ketika sedang merogoh tas seorang ibu; ~ muka bertemu dng tiba-tiba; ~ tangan kedapatan waktu melakukan kejahatan atau perbuatan yg tidak boleh dilakukan; tertangkap basah: wanita itu ~ tangan dng sejumlah barang bukti;
tang·kap·an n 1 sesuatu yg ditangkap; hasil menangkap; mangsa (yg ditangkap untuk dimakan); 2 orang yg dl keadaan tertangkap; tahanan (yg ditangkap oleh polisi dsb);
pe·nang·kap n 1 orang yg menangkap; 2 alat untuk menangkap;
~ ikan nelayan; ~ suara alat untuk menerima suara;
pe·nang·kap·an n proses, cara, perbuatan menangkap;
ke·tang·kap·an v terserang penyakit yg datangnya secara mendadak (kepala pusing sekali kemudian pingsan, dan kadang-kadang disusul kematian); apoplexia;
se·pe·nang·kap n sehasta (dr siku sampai ke kuku jari)
tertangkap [THESAURUS]
tangkap, menangkap v 1) melipat (ki), membekuk, mencekal, menciduk (ki), mencomot (ki), mengambil, menubruk, menyergap, menyerkap, meringkus; mencokok; menahan, menawan, mengamankan, mengangkat;
2) mencakup, mencaplok; merangkap; mencengkeram, menerkam, mengatup;
3) memetik, mengail, menjala, menjaring, menjerat; menadah, menampung, menerima, menyambut;
4) ki memafhumi, memahami, memaklumi, membaca (ki), mencerap, mencerna (ki), mencium (ki), mendeteksi, mengarifi, mengendus (ki), mengerti, mengetahui, mengindra;
ant 1) membebaskan;
2) melepaskan;
3) melempar
tangkap, menangkap tangan memergoki, mendapati, menangkap basah, merodong;
penangkap n pemancing, pengail, penjerat;
penangkapan n 1) arestasi, penahanan, penawanan, penjeratan;
2) interpretasi, konstruksi, pemahaman, pembacaan, penafsiran, pencerapan, resepsi;
ant 1) pembebasan
tangkapan n 1) buruan, mangsa;
2) tahanan, tawanan;
tertangkap v kena, dapat, tertawan; terjebak, terjerat, terpancing, terperangkap, terpikat;
ant terlepas
~ basah ketahuan, tepergok, terkejar, tertangkap tangan
tertangkap [KAMUS SEASITE]
| tangkap : : : cekal; pegang. | |||
| Definisi Singkat | : | MEN-: catch, trap, arrest; comprehen, understand. TER-: captured. | |
| Definisi Inggris | : | *MEN-: 1 catch, trap, arrest. 2 comprehend, understand. *TER-: captured. | |
| Contoh | : |
Si Tomi suka sekali MENANGKAP kupu-kupu. => Tomi very much likes to CAPTURE butterflies. Setelah sekian lama bersembunyi akhirnya dia TERTANGKAP juga. => After hiding out for so long, in the end he was CAUGHT. | |
| Dengarkan kata | |||
tertangkap [KAMUS GLOBAL]
apprehend kkt. 1 menahan, menawan (a thief). 2 memahami. It impossible to a. what he was saying Tak mungkin untuk memahami apa yang dikatakannya. 3 melihat. The thief apprehends danger in every sound Maling itu melihat bahaya dalam tiap bunyi.
apprehension kb. 1 keprihatinan, katakutan pada sesuatu yang akan terjadi. 2 penangkapan, penahanan. 3 kepandaian, pengertian.
apprehensive ks. kuatir, takut, prihatin, gelisah. He's quite a. about the future Ia sangat kuatir pada masa depan
arrest kb. penangkapan, penahanan. --kkt. 1 menangkap, menahan. 2 menawan. 3 menahan (pertumbuhannya, penyebarannya,dsb). under a. ditahan, ditangkap.
capture kb. penangkapan. -kkt. 1 merebut. ( a town, the market, first prize) . 2 menangkap (a criminal, animal).
catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.
fish kb. ikan. -kkt. mengambil, merogoh. -kki. mengail. to f. out 1 menangkap ikan sampai habis. 2 mendapat keterangan dengan bertanya hati - hati. -fishing kb. pemancingan, pengailan, penangkapan ikan.
get kkt. (got, gotten) 1 memperoleh. 2 menerima. 3 membeli. 4 mengambil. 5 mengambilkan. 6 memecahkan. 7 mengejar. 8 kena. 9 mendapat. 10 mempunyai, memperoleh. 11 menangkap. 12 Sl.: mengerti. 13 memanggil.14 membukakan. 15 mengangkat, terima. 16 menyuruh.
grasp kb. genggaman. -kkt. 1 merenggut. 2 memegang. 3 menyambar, merebut. 4 mengerti ,memahami. -grasping ks. tamak, loba.
huff kb. kemarahan, kegusaran. to go off in a h. berangkat dengan marah.
penetrate kkt. 1 menembus (of sound). 2 merembes (of water). -kki. merasuk. -penetrating ks. tajam, menusuk (of wind, sound, criticism).
quick kb. daging dibawah kuku. -ks. 1 cepat. 2 lekas. -kk. lekas, cepat. to quick-freeze kkt. membekukan cepat-cepat. quick-tempered ks. lekas marah. quick-witted cepat dipikirkan. -quickly kk. dengan cepat.
seize kkt. 1 menangkap, meraih (s.o. before he falls). 2 merampas (a purse). 3 menita, merampas (s.o's property). 4 menggunakan. 5 mence(ng)kam (s.o. by the throat).
tackle kb. 1 katrol, takal. 2 alat. -kkt. 1 memegang, menangkap (s.o.). 2 mengerjakan, melakukan. 3 Sport : menggasak, mentackle.
| muka, muka-muka (dng -), bermuka, bermuka-muka, permukaan, pemuka, semuka, bersemuka, menyemukakan, di muka, ke muka, mengemuka, mengemukakan, terkemuka, pengemukaan |
muka [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
mu·ka n 1 bagian depan kepala, dr dahi atas sampai ke dagu dan antara telinga yg satu dan telinga yg lain: setiap pagi ia membasuh -- nya dng air hangat; 2 wajah; air muka; rupa muka: disambut dng -- manis; 3 orang: pd malam itu kita dikenalkan dng beberapa -- baru; 4 bagian luar sebelah depan; depan; hadapan: mereka menunggu kami di -- kantor; 5 sisi bagian (sebelah depan): bagian -- rumah itu dibuat bergaya Spanyol; 6 halaman (buku); pagina: bagian yg kaucari itu terdapat dl bukumu pd -- 10; 7 bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dsb); permukaan: segala yg ada di -- bumi; 8 yg dahulu; yg terdahulu: di -- sudah saya uraikan tt hal itu; 9 yg akan datang: minggu --; mereka akan menikah pd bulan -- ini;
-- bagai ditampar dng kulit babi, pb hal orang yg tidak tahu malu; seseorang yg kelihatannya senang dan kaya, tetapi yg sebenarnya hidup dng utang; berminyak -- nya, pb senang; gembira; bertemu -- dng tedung, pb bertemu (berharap-harap) antara dua orang yg sama-sama kuat (pandai); buruk -- cermin dibelah, pb krn kesalahan (kebodohan) sendiri, orang lain dipersalahkan; merah padam -- nya, pb marah sekali; tarik -- dua belas, pb perihal orang yg sangat kecewa dan kelihatan selalu kesal; terpecak peluh di -- , pb malu sekali; beralih -- , ki membuang muka; memberi -- , ki memberi hati; tidak memalukan;
-- air tanah Tek batas atas zona kandungan air yg jenuh; -- badak ki tidak mempunyai rasa malu; -- bantal ujung bantal yg disulam atau disekat; -- berbakat bopeng (bekas cacar); -- berkilat tampak gembira; -- kecut muka masam; -- manis 1 wajah yg menarik hati; 2 wajah yg riang gembira (dng senyum dsb); -- masam 1 wajah yg tidak menarik; 2 wajah yg cemberut, merengut, dsb (krn merasa tidak senang dsb); -- papan ki tidak tahu malu; -- sabak muka seakan-akan mau menangis, tetapi belum mencucurkan air mata; -- tebal ki tidak mempunyai malu; -- tembem muka yg gemuk;
mu·ka-mu·ka (dng -) hanya pd lahirnya; tidak tulus hati; bermuka-muka;
ber·mu·ka v mempunyai muka; ada mukanya; dng muka: - spt raksasa; tidak -, malu;
- dinding tidak mempunyai perasaan malu; - dua 1 tidak jujur; 2 tidak satu pendiriannya; bercabang pendirian; - kayu tidak punya rasa malu; tidak bermuka; - keruh tampak tidak senang; - licin tampak spt orang kaya; - manis memperlihatkan muka manis (ramah tamah); - papan bermuka dinding; - suram tampak murung; - tebal bermuka din-ding; - tembok bermuka dinding;
ber·mu·ka-mu·ka 1 v berhadapan muka; di depan muka; di depan orang: diadakan pertemuan - antara para kepala suku; 2 adv terus terang; terang-terangan: marilah kita bicarakan secara -; 3 adv ki hanya lahirnya saja baik, hatinya tidak; hanya bermanis-manis: kerjakanlah setulus hatimu, jangan -; 4 num berhalaman-halaman; berlembar-lembar (tt buku): uraian - itu, sebenarnya dapat diringkaskan dl dua atau tiga kalimat saja;
per·mu·ka·an n bidang rata di atas suatu benda (air, laut, bumi, dsb): timbul di atas - air; - daun itu kalau diraba terasa spt beledu;
pe·mu·ka n orang yg menjadi pemimpin; penganjur: Pak Lurah sbg - masyarakat desa itu sangat disegani;
se·mu·ka 1 a sama mukanya; 2 v berhadapan muka;
ber·se·mu·ka v 1 berhadapan-hadapan muka; 2 bertemu muka (dng); berhadapan langsung (dng); bertatap muka (dng); 3 ki berterus terang; terang-terangan;
me·nye·mu·ka·kan v mempertemukan; berhadap-hadapan: - saksi dng terdakwa;
di mu·ka v 1 di depan; di hadapan: - umum, di depan orang banyak; 2 di hadapan muka; dng terang-terangan: engkau harus berani bicara -, jangan mengomel di belakang saja; 3 dahulu sebelum: -- puasa, menjelang puasa;
ke mu·ka v ke depan; maju: sekarang -, sejak kini dan selanjutnya;
me·nge·mu·ka v menjadi ke muka; muncul ke muka (permukaan): dr ribut-ribut itu dua masalah inti -;
me·nge·mu·ka·kan v 1 membawa ke muka; memajukan: ia - kursinya ke meja agar lebih mudah menulis; 2 mengajukan (pendapat, pikiran, dsb) ke hadapan (orang, pembaca, pendengar) untuk dipertimbangkan; mengatakan; mengutarakan; mengetengahkan: engkau jangan ragu-ragu - pendapat dl rapat itu; ia - usul yg sulit diterima; 3 menganjurkan; mengusulkan: para warga sepakat - bapak guru itu sbg ketua rukun tetangga;
ter·ke·mu·ka a 1 terpandang (disegani krn kedudukannya, kekayaannya, kepandaiannya, dsb); ternama; terkenal: peresmian penggunaan balai desa dihadiri oleh orang-orang - di daerah itu; 2 paling baik (unggul, pandai, dsb) di antara yg lain-lain: pemain catur - di dunia;
pe·nge·mu·ka·an n proses, cara. perbuatan mengemukakan
muka [THESAURUS]
muka n bagian depan, bidang, dada, depan, durja, front, hadapan, halaman, kaca, lembaran, paras, pendahuluan, permukaan, permulaan, roman, rupa, sadar, sebelah hadapan, segi, sisi, sosok, syatar, tampang, wajah;
ant belakang
-- dua bunglon (ki), oportunis, plin-plan;
-- papan muka pot, muka terpal, muka tebal, muka tembok;
-- tebal delap, hemoi, muka badak, muka dinding, muka papan, muka pot, muka tarpal, muka tembok, selamba, tebal jangat, tebal kulit, tebal muka, tebal telinga;
mengemuka v mencuat, menghangat, muncul, terangkat (ki), timbul;
mengemukakan v 1) mempresentasikan, mengajukan, mengetengahkan, mengutarakan, menyajikan, menyampaikan, menyuarakan;
2) memajukan, menganjurkan, memperhadapkan, memberi pendapat, mencadangkan, menyarankan, mengusulkan, menamakan, membentangkan, mencalonkan, merujukkan;
3) mengadukan, menghidangkan, menampilkan, melantarkan, merayu, melantaskan, mengajukan, mempertemukan, menonjolkan, memperlihatkan, menyodorkan, membangkitkan, menceritakan, menimbulkan, mengisahkan;
pemuka n jago, pelopor, pemimpin, penganjur, pionir, tokoh, zaim;
terkemuka a fadil, merajuk, mulia, prominen, terbaik, terbilang, tercacak, terkanan, terkenal, termasyhur, ternama, terpandang, terpilih, tersebut, tersohor, tertinggi, terunggul, terutama, widita;
menyemukakan v memperhadapkan, mempertemukan, mengonfrontasikan;
bermuka v berparas, bertampang, berwajah;
~ masam menarik muka dua belas, menarik muka masam, menyeringai, meringis, menggerenyotkan bibir, menggerenyotkan muka, menyebik, mencebik;
bermuka-muka 1) v berhadapan muka, berhadap-hadapan;
2) a blak-blakan, berhalaman-halaman, berlembar-lembar, terang-terangan, terus-terang;
permukaan n parasan, bidang, latar, meres, satah, rataan;
bersemuka v beradu kening, berhadapan, berseberangan, bertatap muka, bertemu muka, bertentangan, berterus terang, bertemu muka, bertentang muka, berhadapan muka, berdepan-depan, berhadap-hadapan, bertentangan, berkonfrontasi;
ant berpunggungan
muka-muka, bermuka-muka v berpura-pura, dng muka-muka, mata gergaji, meleceh, mengampu;
mukadimah n alas kata, introduksi, kata pendahuluan, kata pengantar, pembukaan, pengantar kata, permulaan kata, prakata, preambul, prolog, sekacip pinang, sekapur sirih
muka [KAMUS SEASITE]
| muka : : : depan; wajah. | |||
| Definisi Singkat | : | face; front; surface. SE-: have the same appearance as. Also MENGE--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 face. 2 front. 3 surface. *SE-: have the same appearance as. *MENGE--KAN: suggest, propose, put foreward. *TERKE-: foremost. *PE-: leader, promoter. PER--AN: surface. | |
| Contoh | : |
Anak kembar itu benar-benar SEMUKA dan seperangai. => Those twins are really HAVE THE SAME APPEARANCE and disposition. Tidak mudah MENGEMUKAKAN hal yang sebenarnya. => It isn't easy to PUT FORWARD a matter truthfully. Dialah tokoh yang TERKEMUKA saat ini. => She is the FOREMOST person at present. Kehalalan makanan ini sebaiknya kita tanyakan dulu pada PEMUKA agama. => It would be best if we first asked the religious LEADER about the kosherness of this food. | |
| Dengarkan kata | |||
muka [KAMUS GLOBAL]
aspect kb. 1 segi, aspek. Consider every a. of the situation Pertimbangkanlah setiap segi dari keadaan itu. 2 pemandangan (of a city, setting). 3 roman, muka (of a person).
deadpan kb. Sl.: roman muka yang tak bergerak/berubah.
expression kb. 1 ungkapan, ucapan. 2 pernyataan. 3 perasaan, ekspresi. 4 tanda, lambang.
face kb. 1 muka, rupa, paras. 2 permukaan (of a cliff). 3 wajah. 4 keberanian. -kkt. 1 menghadapai. 2 menghadapkan muka, menghadap. 3 berhadapan (muka) dengan. -kki. menghadap. -facing kb. 1 bis, pinggiran. 2 lapisan (luar).
facial kb. masase muka. -kt. yang berhubungan dengan muka. f. expression ekspresi muka.
feature kb. 1 roman. 2 keistimewaan, segi. 3 film utama. 4 ciri-ciri. -kkt. mengutamakan, menonjolkan. feature-length ks. sepanjang tajuk karangan. -featured ks. yang diutamakan.
mien kb. sikap, air muka, rupa, wajah.
surface kb. 1 permukaan (of the water). 2 luaran. -ks. dangkal (dari luar). -kkt. meratakan/melicinkan permukaan -kki. muncul dipermukaan.