tangkap, bertangkap, menangkap, menangkapkan, tertangkap, tangkapan, penangkap, penangkapan, ketangkapan, sepenangkap |
tang·kap v ber·tang·kap v berperang seorang lawan seorang; bergelut
me·nang·kap v 1 memegang (sesuatu yg bergerak cepat, lepas, dsb); memegang (binatang, pencuri, penjahat, dsb) dng tangan atau alat: nelayan itu ~ ikan dng jala; polisi telah berhasil ~ para penjahat; 2 menerkam: harimau liar itu ~ kambing penduduk; 3 menadah (menyambut, menampung) barang yg dilemparkan: penjaga gawang ~ bola dng menjatuhkan diri; 4 mendapati (orang berbuat jahat, kesalahan, rahasia, dsb): guru itu ~ beberapa pelajar yg merokok di dl kelas; 5 menerima (suara, siaran radio, dsb): pesawat radio ini dapat ~ siaran dr luar negeri; 6 dapat memahami (mengetahui dsb): aku tidak dapat ~ isi pembicaraan mereka krn mereka menggunakan kata-kata sandi; 7 mencerap; menerima (dng pancaindra): pemimpin rakyat harus dapat ~ aspirasi rakyatnya; 8 makan atau mengena (tt pancing dsb): sudah sejam lebih pancingnya belum juga ~;
~ angin ki sudah bekerja keras, tetapi tidak ada hasilnya; ~ basah ki memergoki dan menangkap (orang yg sedang melakukan kejahatan atau perbuatan terlarang): polisi ~ seorang morfinis yg sedang mengisap ganja; ~ bayang-bayang ki pekerjaan yg sia-sia; ~ maksud memahami perkataanya; ~ tangan menangkap basah;
me·nang·kap·kan v menangkap untuk orang lain: ia ~ kupu-kupu untuk adiknya;
ter·tang·kap v (sudah) ditangkap (terpegang dsb);
~ basah terpergoki dan tertangkap (tt orang yg sedang melakukan kejahatan atau perbuatan terlarang): pencopet itu ~ basah ketika sedang merogoh tas seorang ibu; ~ muka bertemu dng tiba-tiba; ~ tangan kedapatan waktu melakukan kejahatan atau perbuatan yg tidak boleh dilakukan; tertangkap basah: wanita itu ~ tangan dng sejumlah barang bukti;
tang·kap·an n 1 sesuatu yg ditangkap; hasil menangkap; mangsa (yg ditangkap untuk dimakan); 2 orang yg dl keadaan tertangkap; tahanan (yg ditangkap oleh polisi dsb);
pe·nang·kap n 1 orang yg menangkap; 2 alat untuk menangkap;
~ ikan nelayan; ~ suara alat untuk menerima suara;
pe·nang·kap·an n proses, cara, perbuatan menangkap;
ke·tang·kap·an v terserang penyakit yg datangnya secara mendadak (kepala pusing sekali kemudian pingsan, dan kadang-kadang disusul kematian); apoplexia;
se·pe·nang·kap n sehasta (dr siku sampai ke kuku jari)
tangkap, menangkap v 1) melipat (ki), membekuk, mencekal, menciduk (ki), mencomot (ki), mengambil, menubruk, menyergap, menyerkap, meringkus; mencokok; menahan, menawan, mengamankan, mengangkat;
2) mencakup, mencaplok; merangkap; mencengkeram, menerkam, mengatup;
3) memetik, mengail, menjala, menjaring, menjerat; menadah, menampung, menerima, menyambut;
4) ki memafhumi, memahami, memaklumi, membaca (ki), mencerap, mencerna (ki), mencium (ki), mendeteksi, mengarifi, mengendus (ki), mengerti, mengetahui, mengindra;
ant 1) membebaskan;
2) melepaskan;
3) melempar
tangkap, menangkap tangan memergoki, mendapati, menangkap basah, merodong;
penangkap n pemancing, pengail, penjerat;
penangkapan n 1) arestasi, penahanan, penawanan, penjeratan;
2) interpretasi, konstruksi, pemahaman, pembacaan, penafsiran, pencerapan, resepsi;
ant 1) pembebasan
tangkapan n 1) buruan, mangsa;
2) tahanan, tawanan;
tertangkap v kena, dapat, tertawan; terjebak, terjerat, terpancing, terperangkap, terpikat;
ant terlepas
~ basah ketahuan, tepergok, terkejar, tertangkap tangan
tangkap : : : cekal; pegang. | |||
Definisi Singkat | : | MEN-: catch, trap, arrest; comprehen, understand. TER-: captured. | |
Definisi Inggris | : | *MEN-: 1 catch, trap, arrest. 2 comprehend, understand. *TER-: captured. | |
Contoh | : |
Si Tomi suka sekali MENANGKAP kupu-kupu. => Tomi very much likes to CAPTURE butterflies. Setelah sekian lama bersembunyi akhirnya dia TERTANGKAP juga. => After hiding out for so long, in the end he was CAUGHT. | |
Dengarkan kata |
apprehend kkt. 1 menahan, menawan (a thief). 2 memahami. It impossible to a. what he was saying Tak mungkin untuk memahami apa yang dikatakannya. 3 melihat. The thief apprehends danger in every sound Maling itu melihat bahaya dalam tiap bunyi.
apprehension kb. 1 keprihatinan, katakutan pada sesuatu yang akan terjadi. 2 penangkapan, penahanan. 3 kepandaian, pengertian.
apprehensive ks. kuatir, takut, prihatin, gelisah. He's quite a. about the future Ia sangat kuatir pada masa depan
arrest kb. penangkapan, penahanan. --kkt. 1 menangkap, menahan. 2 menawan. 3 menahan (pertumbuhannya, penyebarannya,dsb). under a. ditahan, ditangkap.
capture kb. penangkapan. -kkt. 1 merebut. ( a town, the market, first prize) . 2 menangkap (a criminal, animal).
catch kb. pegangan, jepitan, kaitan, gesper. 2 tangkapan. 3 Inf.: calon suami idaman. 4 tersedan-sedan. 5 Inf.: udang di balik batu, maksud tersembunyi. -ks. menarik, muluk-muluk. -kkt. (caught) 1 menangkap. 2 naik, mengejar. 3 ketularan. 4 menyangkut.
fish kb. ikan. -kkt. mengambil, merogoh. -kki. mengail. to f. out 1 menangkap ikan sampai habis. 2 mendapat keterangan dengan bertanya hati - hati. -fishing kb. pemancingan, pengailan, penangkapan ikan.
get kkt. (got, gotten) 1 memperoleh. 2 menerima. 3 membeli. 4 mengambil. 5 mengambilkan. 6 memecahkan. 7 mengejar. 8 kena. 9 mendapat. 10 mempunyai, memperoleh. 11 menangkap. 12 Sl.: mengerti. 13 memanggil.14 membukakan. 15 mengangkat, terima. 16 menyuruh.
grasp kb. genggaman. -kkt. 1 merenggut. 2 memegang. 3 menyambar, merebut. 4 mengerti ,memahami. -grasping ks. tamak, loba.
huff kb. kemarahan, kegusaran. to go off in a h. berangkat dengan marah.
penetrate kkt. 1 menembus (of sound). 2 merembes (of water). -kki. merasuk. -penetrating ks. tajam, menusuk (of wind, sound, criticism).
quick kb. daging dibawah kuku. -ks. 1 cepat. 2 lekas. -kk. lekas, cepat. to quick-freeze kkt. membekukan cepat-cepat. quick-tempered ks. lekas marah. quick-witted cepat dipikirkan. -quickly kk. dengan cepat.
seize kkt. 1 menangkap, meraih (s.o. before he falls). 2 merampas (a purse). 3 menita, merampas (s.o's property). 4 menggunakan. 5 mence(ng)kam (s.o. by the throat).
tackle kb. 1 katrol, takal. 2 alat. -kkt. 1 memegang, menangkap (s.o.). 2 mengerjakan, melakukan. 3 Sport : menggasak, mentackle.
ba·sah a 1 mengandung air atau barang cair: bajunya -- kena hujan; 2 belum dikeringkan; masih baru: ikan --; 3 cak banyak mendatangkan keuntungan (uang dsb): ia ditempatkan di pos yg --;
sepala-pala mandi biarlah -- , pb mengerjakan sesuatu janganlah tanggung-tanggung; sudah -- kehujanan, pb mendapat kemalangan ganda; tertangkap -- , pb tertangkap ketika sedang berbuat kejahatan; tertangkap tangan; mandi (berendam) tak -- , pb 1 berbuat sesuatu tanpa mengacuhkan teguran atau peringatan; 2 tidak menaruh perasaan (belas kasihan);
-- kerongkongan ki hidup senang; banyak rezeki; -- kuyup sangat basah; basah sekali; -- lencun basah kuyup;
ber·ba·sah-ba·sah v 1 sengaja membuat diri supaya basah; 2 basah kuyup;
mem·ba·sahi v membuat basah; memberi air supaya basah: hujan tercurah - bumi;
- kerongkongan ki menghilangkan haus; minum;
mem·ba·sah·kan v 1 membuat supaya basah: dia - kain dng mencelupkannya ke dl ember; 2 menyebabkan (menjadikan) basah: tinta yg tumpah itu - bukunya;
ba·sah·an n 1 penutup badan yg dipakai ketika mandi: kain -; 2 yg dipakai sehari-hari: gelang -;
pem·ba·sah·an n proses, cara, perbuatan membasahi;
ke·ba·sah-ba·sah·an a agak basah: tanahnya subur dan -
basah a 1) becek, berair, berkemal, bersimbah, embal, jeblok, kuyup, lecap, lecet, lembap, lengas, lepek, ranai;
2) cak empuk, enak;
ant kering
membasahi v mandi, meletis, membanjur, membasuh, membiaki, memerciki, mencebok, menciprati, mencuci, mencurahkan, mengairi, mengelap, mengguyur, mengumbah, menuangi, menyemburi, menyimbahi, menyiram
ant mengeringkan
basah : : : mengandung air. tempat/hal yang mendatangkan banyak uang. | |||
Definisi Singkat | : | wet, soaked; fresh (not dried). MEM-: become moist. Also MEM--I, PEM--AN. | |
Definisi Inggris | : | ^*1 wet, soaked. 2 fresh (not dried). MEM-: become moist. *MEM--I: dampen, moisten. *KE--AN: 1 wetness, dampness. 2 to become soaked with water. PEM--AN: moistening, dampening. | |
Contoh | : |
Celanaku BASAH kehujanan. => My pants are WET because of the rain. Apakah Departemen Keuangan itu tempat yang BASAH? => Is the Finance Department a LUCRATIVE place? Air minum yang tumpah itu MEMBASAHI tempat tidur. => The drinking water that spilled DAMPENED the bed. Semua bukuku KEBASAHAN air hujan karena atap rumahku bocor. => All of my books BECAME SOAKED with rain water because the roof of my house leaks. | |
Dengarkan kata |
fresh ks. 1 segar. 2 hangat. 3 Inf.: kasar, kurang ajar. 4 baru. -kk. Inf.: f. out baru habis. fresh-air ks. di lapangan terbuka. f. fish ikan basah. fresh-water air tawar. -freshly kk. baru saja. f. printed baru saja dicat.
moist ks. basah.
moisten kkt. membasahkan (a rag, sponge). Her eyes moistened Air matanya berlinang.
wet kb. kebasahan. Don't go out in the w. Jangan keluar/pergi berhujan. -ks. basah. -kkt. (wet atau wetted) membasahi. -weting kb. pembasahan.