tenggang, bertenggang, bertenggang-tenggangan, menenggang, menenggangkan, tenggang-menenggang, tertenggang, mempertenggangkan, pertenggangan |
teng·gang /ténggang/ n 1 jangka waktu untuk berpikir, berusaha dsb: utangnya akan dibayar setelah -- 5 bulan; 2 upaya; ikhtiar; usaha (untuk menyelamatkan diri dsb): ia mencari -- untuk dapat menghindarkan diri dr tanggung jawabnya; 3 sama bagiannya;
-- daya kelonggaran waktu untuk berupaya (berikhtiar dsb); -- hati dapat (ikut) mempertimbangkan perasaan orang lain: untuk kelancaran kerja, perlu ada rasa -- hati antarsesama pekerja; -- rasa dapat (ikut) menghargai (menghormati) perasaan orang lain; -- tangguh lama waktu bertangguh: -- tangguh perjanjian itu dua tahun; -- waktu batas waktu (tt perjanjian, ancaman, dsb): MPR akan bersidang setiap -- waktu satu tahun;
ber·teng·gang v 1 berupaya; berikhtiar (tt pertolongan, pinjaman, dsb): sebelum meminta pertolongan pd orang lain, lebih baik saya ~ dahulu pd saudara sendiri; 2 berdamai: ia dapat ~ dng kawan-kawannya; 3 meminta pertolongan: orang pandai tempat kita ~; 4 berhemat (dl membelanjakan uang): krn gajinya kecil, mereka harus pandai ~;
ber·teng·gang-teng·gang·an v hormat-menghormati; harga-menghargai (perasaan atau kepentingan orang lain): dl hidup bertetangga kita harus pandai ~ agar terhindar dr pertengkaran;
me·neng·gang v mengindahkan kepentingan orang lain atau menimbang perasaan orang lain: orang tua harus pandai ~ perasaan anak muda masa kini;
me·neng·gang·kan v menenggang;
teng·gang-me·neng·gang v bertenggang-tenggangan;
ter·teng·gang v dapat diingatkan (diikhtiarkan, diusahakan): tidak ~ lagi, mungkin sudah nasibnya harus begitu;
mem·per·teng·gang·kan v 1 mengingat akan; mempertimbangkan; memikirkan (sesuatu dng baik): kita harus dapat ~ masalahnya sebelum memberikan putusan; 2 menghematkan (uang belanja dsb); menyesuaikan pendapatan dng pengeluaran: hendaklah kita dapat ~ gaji yg kecil ini agar cukup untuk belanja satu bulan; 3 menjaga agar jangan menyinggung perasaan orang: kita harus dapat ~ perasaan anak gadis yg malang itu;
per·teng·gang·an n proses, cara, perbuatan menenggang
tenggang n 1) antara, batas waktu, jangka waktu, kurun waktu, selang, tempo;
2) akal, cara, ikhtiar, jalan, upaya, usaha;
-- rasa empati, simpati, solidaritas, tenggang hati, timbang hati; toleransi;
-- waktu batas waktu, tenggang daya;
menenggang v memelihara hati, memedulikan, mengacuhkan, menghiraukan, menghormati, mengindahkan; memaafkan, menoleransi;
bertenggang 1) v berikhtiar, berupaya, berusaha, mencari jalan, mencari akal;
2) a toleran; bersimpati, solider;
3) v berdikit-dikit, berhemat, mengirit;
bertenggang-tenggangan v harga-menghargai, hormat-menghormati;
mempertenggangkan v memikirkan, mengingat, mempertimbangkan
tenggang | |||
Definisi Singkat | : | restrain, consideration | |
Definisi Inggris | : | restrain *-RASA = considerate, thoughtful, show repectful restrain | |
Contoh | : |
Hidup bertetangga harus mempunyai TENGGANG RASA yang kuat => Living in the neighborhood (we) must have a strong CONSIDERATE attitude toward one another. |
tangguh, bertangguh, menangguhkan, tertangguh, tertangguhkan, pertangguhan, mempertangguhkan, penangguhan, ketangguhan |
2tang·guh a 1 sukar dikalahkan; kuat; andal: sbg negara maritim, Indonesia harus memiliki angkatan laut yg --; 2 kuat sekali (tt pendirian dsb); tabah dan tahan (menderita dsb); kukuh: ia adalah seorang pejuang yg --;
ke·tang·guh·an n kekuatan; keuletan; kekukuhan
3tang·guh lihat tenggang
tangguh, menangguhkan v melalaikan, melambatkan, melewatkan, memanjangkan, memundurkan, mengemudiankan, mengesokkan, mengulurkan, mengundurkan, menundakan;
penangguhan n pengunduran, penundaan;
tertangguh v terhalang, terhambat, terhenti, tersekat, tersuntuk, tertahan, tertunda
tangguh a andal, keras hati (ki), kuat, kukuh, mam-pu, perkasa, resistan, tabah, tahan, tangkas, tegar, teguh, ulet, unggul;
ant loyo; lemah
ketangguhan n kekuatan, kekukuhan, kemampuan, ketabahan, ketahanan, ketangkasan, keteguhan, keuletan, keunggulan
tangguh | |||
Definisi Singkat | : | see tangguh1, see tangguh2 | |
Definisi Inggris | : | see tangguh1 see tangguh2 |
tangguh1 | |||
Definisi Singkat | : | strong, hard to defeat | |
Definisi Inggris | : | * 1. strong, hard to defeat 2. firm, sturdy, of integrity KE~AN = 1. strength, tenacy 2. integrity, honesty | |
Contoh | : |
* Susi Susanti terkenal sebagai pemain TANGGUH bulutangkis => Susi Susanti is known as a FIRM badminton player. |
tangguh2 | |||
Definisi Singkat | : | postponement, delay | |
Definisi Inggris | : | postponement, delay * BER~ = 1. postpone, put off 2. hesitant, reluctant MEN~KAN, MEMPER~KAN = postpone, delay s.t., put off TER~2 = hesitatingly PEN~AN, PER~AN = postponement, deferment | |
Contoh | : |
* Banyak pesawat DITANGGUHKAN karena badai salju => Many airplanes were POSTPONED because of snow storm. |
hold lih HOLD.
postpone kkt. menunda, menangguhkan, membelakangkan, memundurkan.
suspend kkt. 1 menggantungkan (a lamp from the ceiling). 2 menutup, memadakan (classes). 3 menunda, menangguhkan. 4 menghentikan (work). 5 menskors (from school). 6 menangguhkan (payment). 7 menyingkirkan (a constitution). 8 mencabut (a license).