tengah, menengah, menengahi, mengetengahi, mengetengahkan, tengahan, pertengahan, penengah, setengah, setengah-setengah |
1te·ngah n 1 tempat (arah, titik) di antara dua tepi (batas): letakkan tempat bunga itu di -- meja; 2 daerah yg bukan pinggiran; pusat: rumahnya terletak di -- kota; 3 tempat atau wilayah yg jauh dr tepi: perahu itu meluncur ke -- laut; 4 sela-sela; antara (orang banyak, kumpulan, dsb): ia menyelinap di -- penonton; 5 paruh; perdua: -- pertama tahun ini hujan terus turun;
-- empat tiga setengah; -- hari waktu siang hari ketika posisi matahari mencapai titik kulminasi; -- malam waktu malam hari sekitar pukul 24.00; -- naik 1 mulai naik kira-kira pukul 09.00 (tt matahari); 2 berumur sekitar 14—15 tahun (tt anak-anak); -- tahunan enam bulan sekali (tt penerbitan berkala); -- tapak bayang-bayang tengah hari tepat (pukul 12.00); -- tiga ribu rupiah dua ribu lima ratus rupiah;
me·ne·ngah 1 v pergi ke tengah: setelah menyusur pantai, perahu itu ~ menuju samudra lepas; 2 a sedang; tidak besar dan tidak kecil (tt ukuran): pd umumnya pengusaha ~ masih belum mampu mengembangkan usahanya krn kekurangan modal;
me·ne·ngahi v 1 menempatkan diri di tengah; melerai; mendamaikan: pemimpin yg bijaksana akan senantiasa ~ perselisihan yg terjadi di antara bawahannya; 2 memotong atau menyela (pembicaraan): jadi orang jangan suka ~ pembicaraan orang;
me·nge·te·ngahi v menempatkan diri ke tengah; melerai; mendamaikan;
me·nge·te·ngah·kan v 1 membawa ke tengah: para nelayan itu ~ perahunya bersama-sama; 2 memajukan; mengemukakan; mengutarakan (usul, pendapat, dsb): dl seminar itu, ia ~ pendapatnya mengenai hasil penelitiannya tahun lalu; 3 mengadukan (kpd pengadilan dsb): krn tidak dapat diselesaikan secara damai, ia ~ perkaranya ke pengadilan;
te·ngah·an n 1 ukuran setengah dr (liter, botol): isi dua botol ~ sama dng satu botol penuh; 2 setengah rupiah: minta ~ saja sbg uang kembaliannya; 3 cak bergeser ke tengah; lebih ke tengah lagi: tolong duduknya ~ sedikit;
per·te·ngah·an 1 n tempat (titik, waktu, dsb) yg di tengah di antara ujung dan tepi (awal dan akhir dsb): pd ~ studinya ia terpaksa berhenti krn kehabisan biaya; 2 n sedang: pd umumnya usia kelompok ~ merupakan angkatan kerja yg produktif; 3 a rata-rata: umur ~ murid di kelas itu dapat ditentukan dng cara menjumlahkan umur murid, kemudian dibagi dng jumlah mereka;
pe·ne·ngah n 1 orang yg menengahi; pelerai; pemisah; peng-antara; pendamai: orang tua itu diminta menjadi ~ dl perkara warisan yg diperebutkan keluarganya; 2 sesuatu (orang) yg di tengah sekali;
se·te·ngah num 1 seperdua; separuh: anak laki-laki itu mendapat ~ dr harta warisan ayahnya; 2 sebagian; sejumlah: ~ dr jumlah penduduk desa masih hidup di bawah garis kemiskinan; 3 belum sempurna: nasi itu ~ masak; 4 ki agak gila; kurang waras (pikiran, otak, akal): ia masih berbicara melantur, tidak berpendirian, tetap spt orang ~ saja;
~ baya setengah umur; ~ tiang dl keadaan ikut berduka cita (tt pemasangan bendera); ~ umur setengah tua (kira-kira berusia 35 tahun);
se·te·ngah-se·te·ngah adv kepalang tanggung; tidak sampai selesai: kalau melakukan suatu pekerjaan, hendaknya jangan ~
2te·ngah 1 adv sedang: seorang anak yg -- berdiri di tepi jalan, tiba-tiba terjatuh krn terserempet mobil; 2 p ketika; sementara: -- ia termenung, tiba-tiba tersentak hatinya krn teringat kakeknya yg telah meninggal dunia
tengah n 1) pusat, senter, sentral;
2) antara, sela-sela;
3) para, paruh, perdua;
ant 1) pinggir
-- hari batang hari, siang bolong;
menengah a madya, medium, sedang, semenjana (ki);
menengahi v 1) melerai, memisahkan, mengantarai; mendamaikan, mengakurkan, merukunkan;
2) mematahkan, memenggal lidah, memintas, memotong, memutus, menceletuk, mengerat lidah, menginterupsi, menukas, menyampuk, menyela, menyerobot;
ant 1) mengadukan
mengetengahkan v 1) memajukan, mempresentasikan, mengajukan, mengemukakan, mengutarakan, menyajikan, menyampaikan;
2) memperkarakan, mengacarakan, mengadukan;
penengah n jembatan (ki), mediator, penghubung, penyambung, penyangga, perantara; juru damai;
pertengahan 1) n medio;
2) a rata-rata;
setengah 1) num sebelah, separuh, seperdua;
2) a gendeng, miring (ki), sedeng, sinting;
~ baya setengah umur;
setengah-setengah a alang kepalang, kepalang tanggung, tanggung-tanggung
tengah 1) adv lagi, masih, sedang;
2) p ketika, selagi, sementara, tatkala
tengah : : : Diantara depan dan belakang. | |||
Definisi Singkat | : | middle, center; the midst of. SE-: half. MEN--I: to intervene. Also MEN--KAN, + | |
Definisi Inggris | : | ^1 middle, center. 2 the midst of. *SE-: half. *MEN--I: to intervene. *MEN--KAN: to come in between. *PER--AN: middle. *PEN--: mediator. | |
Contoh | : |
Barangkali SETENGAHnya pun saya tidak bisa menghabiskan. => Perhaps even ONE HALF of it I cannot finish. Untung ada dia yang bisa MENENGAHI perkelahian mereka. => Fortunately there was he who was able to INTERVENE IN their fight. Candi ini dibangun pada abad PERTENGAHAN. => This temple was erected during the MIDDLE AGES. | |
Dengarkan kata |
tiga, bertiga, meniga, pertiga, pertigaan, mempertiga, sepertiga, ketiga, ketiganya, ketiga-tiganya, tiga-tiganya |
ti·ga num 1 bilangan yg dilambangkan dng angka 3 (Arab) atau III (Romawi); 2 urutan ke-3 sesudah ke-2 dan sebelum ke-4; 3 jumlah bilangan 2 ditambah 1;
masuk -- , keluar empat, pb pengeluaran lebih besar dp pendapatan;
-- besar tiga pihak (negara, pemain, dsb) yg terbesar (terkuat, terunggul); -- satu penumpang mobil pribadi dsb paling sedikit berjumlah tiga orang dl satu mobil apabila melalui jalan tertentu pd jam-jam tertentu di Jakarta (kecuali taksi dan kendaraan umum); -- serangkai 1 tiga orang yg selalu bersama-sama dl melakukan kegiatan; 2 kas kemaluan (laki-laki);
ber·ti·ga num berbilangan tiga; berjumlah tiga sekawan atau sekelompok orang dsb: kita ~ menghadap kepala sekolah;
me·ni·ga v 1 menjadi tiga (tt istri, anak, dsb); 2 menjadi yg ke-3;
~ hari mengadakan selamatan pd hari yg ke-3 sesudah seseorang meninggal;
per·ti·ga num bagian dr sesuatu yg dibagi tiga: dua ~ , dua bagian dr sesuatu yg dibagi tiga (b): dua ~ dr jualannya sudah habis;
per·ti·ga·an n 1 hasil dr sesuatu yg dibagi tiga; 2 simpang tiga (tt jalan): ia naik taksi dan berhenti di pompa bensin dekat ~ itu;
mem·per·ti·ga v membagi tiga; menjadikan tiga (bagian);
se·per·ti·ga num satu per tiga;
~ malam ki waktu sesudah tengah malam;
ke·ti·ga num 1 tingkatan sesudah yg ke-2; urutan yg ke-3; yg nomor tiga: edisi ~; jilid yg ~; 2 kumpulan yg berjumlah tiga: ~ orang itu segera dibawa ke kantor polisi;
ke·ti·ga·nya num semua yg berjumlah tiga: ~ pergi ke kantor kelurahan untuk mengurus kartu tanda penduduk;
ke·ti·ga-ti·ga·nya num ketiganya;
ti·ga-ti·ga·nya num ketiganya
tiga : : : nomor sesudah dua sebelum empat. | |||
Definisi Singkat | : | three. BER-: do s.t. in group of three. Also KE-, KE-_-_-NYA, PER-, PER--AN, + | |
Definisi Inggris | : | ^three. *BER-: do s.t. in group of three. *KE-: 1 third. 2 all three. *KE-_-_-NYA: all three. *PER-: a third. *PER--AN: a three-way intersection. SEPER-: one third. KE--AN: (Rel.) trinity. | |
Contoh | : |
Kami BERTIGA baru saja menonton filem. => The THREE OF US just saw that film. Orang yang KETIGA dari kiri itu yang kumaksud. => I mean the THIRD person from the left. KETIGA-TIGANYA sangat cantik. => ALL THREE OF THEM are very beautiful. Dua PERTIGA dari bagiannya akan dibagi-bagikan. => Two THIRDS from his share are going to be divided out. Di PERTIGAAN itu ada upacara selamatan. => At that THREE-WAY INTERSECTION there is a ceremonial meal. | |
Dengarkan kata |
antepenultimate kb., ks. ketiga dari yang terakhir. The stress falls on the a. syllable Tekanan jatuh pada sukukata yang ketiga dari yang terakhir.
place kb. 1 tempat. 2 tempat tinggal. 3 jabatan. 4 bagian. 5 tingkat. 6 urusan, wewenang. 7 kedudukan .
three kb. 1 tiga. the Big T. (Negara) Tiga Besar. 2 tiga orang. Only t. came Hanya tiga orang yang datang. -ks. tiga. t. books tiga buku.
ri·bu n satuan bilangan kelipatan seribu yg dilambangkan dng tiga nol (000) di belakang angka 1—999: tiga --;
be·ri·bu-ri·bu num beberapa ribu: setiap malam ~ orang mengunjungi pekan raya itu;
ri·bu·an n 1 bilangan ribu: uang ~ , uang yg bernilai seribu; 2 beribu-ribu: ~ orang kehilangan tempat tinggal akibat gempa itu;
se·ri·bu num 1 bilangan yg dilambangkan dng angka 1.000 (Arab) atau M (Romawi); 2 urutan ke-1000 sesudah ke-999 dan sebelum ke 1001; 3 jumlah bilangan 999 ditambah 1 atau 10 kali 100;
me·nye·ri·bu (hari) v mengadakan selamatan untuk memperingati dan mendoakan roh orang yg meninggal pd hari yg keseribu
ribu, seperseribu num mili;
ribuan num beribu-ribu;
seribu num banyak, bermacam-macam, sewu
ribu : : : Jumlah dari kelipatan 10 kali 100. | |||
Definisi Singkat | : | thousand. SE-: one thousand. Also BE-_-_, BE-_-_-AN, -AN. | |
Definisi Inggris | : | thousand. *SE-: one thousand. *BE-_-_: thousands *BE-_-_-AN: by the thousands. *-AN: 1 a one-thousand rupiah note. 2 s.t. in or by the thousands. | |
Contoh | : |
Harga beras tiga kilogram adalah SERIBU rupiah. => The price of three kilograms of rice is ONE THOUSAND rupiahs. BERIBU-RIBU maaf saya haturkan kalau saya melakukan kesalahan. => I offer THOUSANDS of apologies if I have made a mistake. RIBUAN jumlah murid sekolah yang mendaftar tahun ini. => The total number of students who have enrolled this year is IN THE THOUSANDS. | |
Dengarkan kata |
grand kb. Sl.: seribu dolar. -ks. 1 agung. 2 menyenangkan. 3 Inf.: hebat. g. prize hadiah pertama. g. duke adipati. g. jury dewan juri. g. larceny pencurian besar-besaran. G. Old Party Partai Republik(en) di AS. g. opera opera yang bersifat drama.
thousand kb. ribu. I pay two t. for it Saya membayar duaribu untuk itu. -ks. seribu. a t. men seribu orang.
ru·pi·ah n 1 satuan mata uang Republik Indonesia yg bernilai 100 sen; 2 lihat Lampiran Mata Uang
-- sikah mata uang lama India;
se·ru·pi·ah num satu rupiah; seperak (100 sen)
rupiah : : : Mata uang yang dipakai di INDONESIA. | |||
Definisi Singkat | : | Indonesian unit of money. | |
Definisi Inggris | : | Indonesian unit of money. | |
Dengarkan kata | |||
Lihat gambar |