KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
| tengah, menengah, menengahi, mengetengahi, mengetengahkan, tengahan, pertengahan, penengah, setengah, setengah-setengah |
tengah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1te·ngah n 1 tempat (arah, titik) di antara dua tepi (batas): letakkan tempat bunga itu di -- meja; 2 daerah yg bukan pinggiran; pusat: rumahnya terletak di -- kota; 3 tempat atau wilayah yg jauh dr tepi: perahu itu meluncur ke -- laut; 4 sela-sela; antara (orang banyak, kumpulan, dsb): ia menyelinap di -- penonton; 5 paruh; perdua: -- pertama tahun ini hujan terus turun;
-- empat tiga setengah; -- hari waktu siang hari ketika posisi matahari mencapai titik kulminasi; -- malam waktu malam hari sekitar pukul 24.00; -- naik 1 mulai naik kira-kira pukul 09.00 (tt matahari); 2 berumur sekitar 14—15 tahun (tt anak-anak); -- tahunan enam bulan sekali (tt penerbitan berkala); -- tapak bayang-bayang tengah hari tepat (pukul 12.00); -- tiga ribu rupiah dua ribu lima ratus rupiah;
me·ne·ngah 1 v pergi ke tengah: setelah menyusur pantai, perahu itu ~ menuju samudra lepas; 2 a sedang; tidak besar dan tidak kecil (tt ukuran): pd umumnya pengusaha ~ masih belum mampu mengembangkan usahanya krn kekurangan modal;
me·ne·ngahi v 1 menempatkan diri di tengah; melerai; mendamaikan: pemimpin yg bijaksana akan senantiasa ~ perselisihan yg terjadi di antara bawahannya; 2 memotong atau menyela (pembicaraan): jadi orang jangan suka ~ pembicaraan orang;
me·nge·te·ngahi v menempatkan diri ke tengah; melerai; mendamaikan;
me·nge·te·ngah·kan v 1 membawa ke tengah: para nelayan itu ~ perahunya bersama-sama; 2 memajukan; mengemukakan; mengutarakan (usul, pendapat, dsb): dl seminar itu, ia ~ pendapatnya mengenai hasil penelitiannya tahun lalu; 3 mengadukan (kpd pengadilan dsb): krn tidak dapat diselesaikan secara damai, ia ~ perkaranya ke pengadilan;
te·ngah·an n 1 ukuran setengah dr (liter, botol): isi dua botol ~ sama dng satu botol penuh; 2 setengah rupiah: minta ~ saja sbg uang kembaliannya; 3 cak bergeser ke tengah; lebih ke tengah lagi: tolong duduknya ~ sedikit;
per·te·ngah·an 1 n tempat (titik, waktu, dsb) yg di tengah di antara ujung dan tepi (awal dan akhir dsb): pd ~ studinya ia terpaksa berhenti krn kehabisan biaya; 2 n sedang: pd umumnya usia kelompok ~ merupakan angkatan kerja yg produktif; 3 a rata-rata: umur ~ murid di kelas itu dapat ditentukan dng cara menjumlahkan umur murid, kemudian dibagi dng jumlah mereka;
pe·ne·ngah n 1 orang yg menengahi; pelerai; pemisah; peng-antara; pendamai: orang tua itu diminta menjadi ~ dl perkara warisan yg diperebutkan keluarganya; 2 sesuatu (orang) yg di tengah sekali;
se·te·ngah num 1 seperdua; separuh: anak laki-laki itu mendapat ~ dr harta warisan ayahnya; 2 sebagian; sejumlah: ~ dr jumlah penduduk desa masih hidup di bawah garis kemiskinan; 3 belum sempurna: nasi itu ~ masak; 4 ki agak gila; kurang waras (pikiran, otak, akal): ia masih berbicara melantur, tidak berpendirian, tetap spt orang ~ saja;
~ baya setengah umur; ~ tiang dl keadaan ikut berduka cita (tt pemasangan bendera); ~ umur setengah tua (kira-kira berusia 35 tahun);
se·te·ngah-se·te·ngah adv kepalang tanggung; tidak sampai selesai: kalau melakukan suatu pekerjaan, hendaknya jangan ~
2te·ngah 1 adv sedang: seorang anak yg -- berdiri di tepi jalan, tiba-tiba terjatuh krn terserempet mobil; 2 p ketika; sementara: -- ia termenung, tiba-tiba tersentak hatinya krn teringat kakeknya yg telah meninggal dunia
tengah [THESAURUS]
tengah n 1) pusat, senter, sentral;
2) antara, sela-sela;
3) para, paruh, perdua;
ant 1) pinggir
-- hari batang hari, siang bolong;
menengah a madya, medium, sedang, semenjana (ki);
menengahi v 1) melerai, memisahkan, mengantarai; mendamaikan, mengakurkan, merukunkan;
2) mematahkan, memenggal lidah, memintas, memotong, memutus, menceletuk, mengerat lidah, menginterupsi, menukas, menyampuk, menyela, menyerobot;
ant 1) mengadukan
mengetengahkan v 1) memajukan, mempresentasikan, mengajukan, mengemukakan, mengutarakan, menyajikan, menyampaikan;
2) memperkarakan, mengacarakan, mengadukan;
penengah n jembatan (ki), mediator, penghubung, penyambung, penyangga, perantara; juru damai;
pertengahan 1) n medio;
2) a rata-rata;
setengah 1) num sebelah, separuh, seperdua;
2) a gendeng, miring (ki), sedeng, sinting;
~ baya setengah umur;
setengah-setengah a alang kepalang, kepalang tanggung, tanggung-tanggung
tengah 1) adv lagi, masih, sedang;
2) p ketika, selagi, sementara, tatkala
tengah [KAMUS SEASITE]
| tengah : : : Diantara depan dan belakang. | |||
| Definisi Singkat | : | middle, center; the midst of. SE-: half. MEN--I: to intervene. Also MEN--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^1 middle, center. 2 the midst of. *SE-: half. *MEN--I: to intervene. *MEN--KAN: to come in between. *PER--AN: middle. *PEN--: mediator. | |
| Contoh | : |
Barangkali SETENGAHnya pun saya tidak bisa menghabiskan. => Perhaps even ONE HALF of it I cannot finish. Untung ada dia yang bisa MENENGAHI perkelahian mereka. => Fortunately there was he who was able to INTERVENE IN their fight. Candi ini dibangun pada abad PERTENGAHAN. => This temple was erected during the MIDDLE AGES. | |
| Dengarkan kata | |||
| tapak, tapak-tapak, bertapak, bertapakkan, menapak, menapaki, menapakkan, ketapakan, setapak |
tapak [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ta·pak n 1 bidang kaki sebelah bawah, biasa digunakan untuk menapak; bidang tangan yg digunakan untuk menerima dsb; telapak: tiga -- bayang-bayang, waktu ketika bayang-bayang tiga telapak tangan panjangnya; 2 bekas jejak (bekas telapak) yg ditinggalkan; 3 Hut lahan tempat tumbuh tanaman hutan;
delapan -- bayang-bayang, pb alamat waktu kira-kira pukul 08.00; kecil -- tangan, nyiru ditadahkan, pb ingin mendapat sebanyak-banyaknya; putih -- nya lari, pb berlari cepat (krn ketakutan); tengah -- bayang-bayang, pb tengah hari tepat;
-- besi besi yg dipasang pd kuku kuda; ladam; -- canai sudah selesai dikerjakan; -- cangkir alas cangkir; -- catur kotak-kotak pd papan catur; -- kaki telapak kaki; -- kasut sol sepatu; -- kuku kasut besi untuk kuda; ladam; -- lawang cembul pd buah manggis; -- leper telapak kaki yg rata dan tidak memiliki lekukan (merupakan kelainan pd telapak kaki); -- perkemahan tapak yg khsus disediakan untuk perkemahan, biasanya dilengkapi dng sarana air, kamar kecil, dsb; -- rumah tanah tempat mendirikan rumah; -- sepatu sol sepatu; -- tangan 1 telapak tangan; 2 tanda tangan; -- tukul baru dikerjakan (dijadikan bakal ...);
ta·pak-ta·pak n lapik kaki; sandal;
ber·ta·pak v 1 berjejak; berpijak; melangkah: seolah-olah kakinya tidak ~ ke bumi; ~ maju, melangkah maju; datang ~ , datang beriring-iring; 2 mendapat tumpuan (pegangan, tempat) bertumpu: kira-kira pd awal abad ke-16 imperialis Barat mulai ~ di Indonesia;
ber·ta·pak·kan v berdasar(kan); mendapat dukungan (sokongan) dr: kabinet yg tidak ~ sokongan rakyat, tidak akan panjang umurnya;
me·na·pak v 1 memijakkan (mengenakan) telapak kaki pd; 2 berjalan tanpa alas kaki; 3 berjalan dng mengikuti jejak; 4 mengukur dng tapak (kaki atau tangan): tukang gali ~ tanah yg akan digali untuk mengetahui panjang dan lebarnya;
~ jejak melacak; mengikuti jejak;
me·na·paki v menjejaki; menyelidiki; mengusut (perkara): polisi masih terus ~ perkara pembunuhan itu;
me·na·pak·kan v memijakkan (lebih aktif) telapak kaki;
~ kaki ki menguasai; menaklukkan: negara itu ~ kaki di negara tetangga;
ke·ta·pak·an kl n tempat kehormatan dl balai penghadapan;
~ balai ketapakan;
se·ta·pak num 1 selebar tapak tangan; 2 sepanjang tapak kaki: jalan ~; 3 selangkah: ~ demi ~ , selangkah demi selangkah;
~ jangan lalu, ~ jangan surut, pb pendirian harus kuat
tapak [THESAURUS]
tapak n 1) denai, jejak, runut, tanda, trek (cak);
2) alas, ketapak, telapak;
3) asas, dasar;
-- besi kasut kuda, ladam, sepatu kuda, tapak kuku, tapal kuda;
-- sepatu sol sepatu, tapak kasut;
-- tangan 1) telapak tangan;
2) tanda tangan;
menapak v memijak, menginjak, menjejakkan, menumpu;
menapaki v memeriksa, menginvestigasi, mengusut, menyelidiki;
menapakkan v memijakkan, menjejakkan, menumpukan;
menapakkan kaki ki menaklukkan, menduduki, menginjakkan kaki, menguasai; mencaplok (cak), mencengkeram, menganeksasi, merebut;
bertapak v 1) berbekas, berjejak, berkesan, berpijak, bertanda, bertumpu;
2) beralas;
bertapakkan v berasaskan, berdasarkan, berpegang, bersandarkan, bersendikan, berteraskan;
setapak n selangkah, setahap
tapak [KAMUS SEASITE]
| tapak | |||
| Definisi Singkat | : | 1. palm of hand or sole of foot. 2. linear measure. 3. tracks. 4. site. + | |
| Definisi Inggris | : | ^1. palm of hand, sole of foot. 2. a rough linear measure. 3. tracks, footprints. 4. site. BER-: 1. step or tread on. 2. have a foothold. BER-(-KAN): be based on, supported. MEN-: 1. measure with palm of hand or sole of foot. 2. step on. 3. follow the footsteps of. MEN--I: follow the footsteps of. MEN--KAN: set foot on. -AN: layer, foundation. | |
| Dengarkan kata | |||
tapak [KAMUS GLOBAL]
base kb. 1 kaki ( of monument, mountain ) 2 dasar.3 pangkalan.4 alas 5 Sport: bidai.6 pokok.ks.1 pokok, pusat.2 dasar.3 jelek.4 hina, cendala.kkt. berdasarkan, mendasarkan.
emplacement kb. tempat mendudukkan meriam.
footprint kb. bekas jejak kaki.
footstep kb. langkah (kaki).
mount kb. 1 gunung, puncak. 2 kuda tunggangan. -kkt. 1 menaiki, menunggang (a horse). 2 menyusun (a program). 3 menempelkan (stamps). 4 menjaga. -kki. naik. -mounting kb. ganjalan/bantalan.
site kb. tempat (for a home). s. of a battle tempat terjadinya suatu pertempuran.
| bayang, bayang-bayang, berbayang, berbayang-bayang, membayang, membayangi, membayang-bayangi, membayangkan, membayang-bayangkan, terbayang, terbayang-bayang, bayangan, pembayangan |
bayang-bayang [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ba·yang n, ba·yang-ba·yang n 1 ruang yg tidak kena sinar krn terlindung benda: muka adikku tidak nyata kelihatan krn ia berdiri pd - pintu; 2 wujud hitam yg tampak di balik benda yg kena sinar; 3 gambar pd cermin, air, dsb: ia tersenyum kpd -nya pd cermin, sambil mengatur rambutnya; 4 rupa (wujud) yg kurang jelas dl gelap: dl gelap itu - hitam melintas di hadapan mereka; 5 ki gambar dl pikiran; angan-angan; khayal: sudah ada - dl ingatanku; 6 tanda-tanda akan terjadi sesuatu: rakyat kelihatan tenang-tenang saja, tidak ada - akan pecah perang; 7 sesuatu yg seakan-akan ada, tetapi sebenarnya tidak ada: kamu tidak usah takut krn yg kamu lihat itu hanyalah - belaka, bukan benda yg sebenarnya; 8 sesuatu yg sudah siap bekerja bilamana diperlukan: pemerintah -; anggota -;
- disangka tubuh, pb mengharapkan sesuatu yg belum pasti; - sepanjang badan, pb tepat benar menurut keadaannya (harapannya, kemampuannya, dsb); - tidak sepanjang badan, pb berbuat sesuatu yg melebihi dr (tidak sesuai dng) kemampuannya; takut akan -nya, pb takut atau khawatir krn ingat akan perbuatan sendiri yg buruk;
ber·ba·yang v 1 ada bayang-bayangnya: kata orang, harimau jadi-jadian itu tidak -; 2 seakan-akan kelihatan dl angan-angan: hal itu tidak nyata, tetapi - pd ingatan saya;
ber·ba·yang-ba·yang v berbayang;
mem·ba·yang v 1 kelihatan spt bayang-bayang; kelihatan samar-samar: kemejanya tipis dan kaus kutangnya kelihatan -; wajahnya selalu - dl ingatanku; 2 dapat dilihat; dapat ditangkap; tergambar: senyum ragu-ragu - pd wajahnya; sifat demokrasi - dl susunan masyarakat itu;
mem·ba·yangi v 1 menutupi (melindungi) dng bayang-bayang: pd pagi hari gunung yg tinggi itu selalu - dusun itu sehingga menyebabkannya hampir tidak kelihatan; 2 merintangi: lawannya selalu -nya jika ia hendak menembakkan bola; 3 mengikuti terus jejaknya sampai dapat ditangkap: polisi sangat ahli dl tugas - penjahat;
mem·ba·yang-ba·yangi v membayangi;
mem·ba·yang·kan v 1 mengadakan bayang-bayang pd: sinar lampu kapal - cahaya pd permukaan air; 2 menggambarkan dl pikiran: aku banyak - yg indah-indah dr yg telah kita rencanakan; 3 mengemukakan pendapat (usul dsb) tidak dng terus terang: dia tidak mau terus terang, tetapi hanya -nya dl setiap ucapannya;
mem·ba·yang-ba·yang·kan v membayangkan;
ter·ba·yang v 1 seakan-akan tampak: wajah kekasihnya - dl pandangannya; 2 tampak bayang-bayangnya: keelokan tubuh tuan putri itu - dr balik pakaiannya; 3 sudah ada tanda-tandanya (akan berhasil dsb): sudah - bahwa lamarannya akan diterima; 4 dapat dilihat; tampak: pd mukanya - kesedihan yg merisaukan batinnya;
ter·ba·yang-ba·yang v terbayang;
ba·yang·an n bayang-bayang;
- hujan daerah di belakang atau di sekitar gunung, yg jumlah curah hujannya lebih sedikit dp curah hujan di muka gunung;
pem·ba·yang·an n proses, cara, perbuatan membayang(-bayang)kan
bayang-bayang [KAMUS SEASITE]
| bayang : : : Wujud hitam dari benda yang kena cahaya. | |||
| Definisi Singkat | : | shadow; image. MEM--KAN: reflect an image; imagine. Also TER-, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^1 shadow. 2 image. MEM--KAN: 1 reflect an image. 2 imagine, call to mind. TER-: be visible or imagined. -AN: 1 shadow. 2 imagination. 3 apparition. | |
| Contoh | : |
Susah MEMBAYANGKAN ngerinya kecelakaan itu. => It's difficult to IMAGINE how awful that accident was. Wajah kekasihnya selalu TERBAYANG di pelupuk matanya. => The face of her sweetheart was always "DANCING before her eyes" (Lit. "IMAGINED in her eyelashes"). BAYANGAN orang tuanya yang sengsara di kampung yang membuatnya tabah menderita. => IMAGINING his suffering parents in the village made him resolute in the face of sorrow. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
bayang-bayang [KAMUS GLOBAL]
adumbrate kkt. membayangkan.
allude kki. menyinggung He did not a. to it when we were talking Ia tidak menyinggung hal itu ketika kita bercakap-cakap.
cast kb. 1 pembalut (dari) gigi. 2 Thea.: para pelaku. 3 cetakan. 4 warna tambahan, semu. -kkt. (cast) 1 melemparkan (a stone, line). 2 membuat. 3 memberikan, memasukkan. -casting kb. 1 Thea.: pemilihan pemain-pemain. 2 tuangan.
conceive kkt. 1 menyusun. 2 memahami. 3 menaruh, mengandung. -kki. 1 menjadi hamil. 2 membayangkan.
envisage kkt. 1 mempertimbangkan, melihat masa depan. 2 menggambarkan dalam pikiran, membayangkan.
envision kkt. memimpikan. to e. o's son a general memimpikan puteranya sebagai jenderal.
fancy kb. (j. -cies) 1 khayalan, fantasi. 2 kesukaan. 3 angan-angan. -ks. (fancier, fanciest) 1 tinggi. 2 indah. -kkt. (fancied) 1 mengkhayalkan, membayangkan. 2 mengira. 3 menyukai. 4 berangan-angan. -fancied ks. yang dikhayalkan.
flit kb. F. Flit. -kkt. (flitted) 1 berganti-ganti. 2 terbang. 3 melintasi, melayang dengan cepat. f. gun alat penyemprot obat (pembunuh) serangga.
foreshadow kkt. memberi pertanda, membayangkan.
ghost kb. hantu. to give up the g. meninggal. g. town kota mati. to ghost-write mengarang untuk orang lain. g. writer pengarang untuk orang lain.
hint kb.1 isyarat, petunjuk.2 bayangan, gambaran.3 tanda.-kki. membayangkan, mengisyaratkan.
image kb. gambar. 2 patung. 3 kesan, bayang-bayang. to project a favorable i. abroad menimbulkan kesan yang baik diluar negri. 4 tamsilan, pelukisan (in poetry)
imaginable ks. 1 yang dapat dipikirkan. to try every i. way mencoba dengan segala jalan yang dapat dipikirkan. 2 yang ada. to collect every stamp i. mengumpulkan setiap perangko yang ada.
imagine kkt. membayangkan, menghayalkan. to i. life without a car membayangkan cara hidup tanpa mobil. 2 kira. I i. he will come Kukira dia akan datang.
imply kkt. (implied) menyatakan secara tdk langsung.-implied ks. termasuk, penuh.i. trust kepercayaan penuh.
inconceivable ks. tidak dapat dibayangkan/ digambarkan/dipahami.
indicate kkt. 1 menunjukkan. 2 menyatakan. 3 mengusulkan.
picture kb. 1 gambar (of a person). 2 gambaran (of the facts). 3 keadaan. 4 pilem. 5 contoh. -kkt. 1 menggambarkan. 2 membayangkan.
reflect kkt. 1 menggambarkan, membayangkan, mencerminkan (an opinion). 2 mewakili (o's feeling). 3 memantulkan (heat). -kki. 1 membayang. 2 memikirkan (a matter). 3 merendahkan, mengurangi arti.
reflection kb. 1 bayangan, refleksi (in water, mirror). 2 pemantulan (of a sound). 3 pemikiran (on a matter). 4 celaan.
shadow kb. 1 bayangan, bayang-bayang. 2 (jumlah) sedikit. -kkt. 1 menaungi, membayangi. 2 membuntuti (s.o).
shadowy ks. merupakan seperti bayangan.
suggest kkt. 1 memberi kesan. 2 menasehatkan.. 3 menganjurkan. 4 mengusulkan.