1te·kuk v, -- lutut bertekuk lutut;
ber·te·kuk v berlipat; berkeluk: ~ kaki;
~ lutut 1 berlipat kaki dan berapat lutut; 2 tunduk; kalah; menyerah kalah: musuh-musuh telah ~ lutut kepadanya; sungguhpun perkasa, kalau jumlah tenaga lebih sedikit dp tenaga lawan, akhirnya kita harus ~ lutut; ~ tangan 1 berlipat tangan; berdekap; 2 ki tidak bekerja (tidak berbuat) apa-apa;
me·ne·kuk v 1 melipat (tt barang yg agak kaku); membongkokkan: ~ rotan; ~ tali; 2 ki membekuk (leher) telah menangkap: polisi telah ~ batang leher pemeras itu;
te·kuk·an n 1 yg dilekukkan (dibengkokkan); 2 alat untuk menekuk (mengelukkan); 3 lipatan; 4 hasil menekuk
2te·kuk v, -- kayu upacara perceraian yg dilambangkan dng membelah sepotong kayu (di daerah Kerinci)
tekuk, menekuk v 1) melekukkan, melengkungkan, melipat, membengkokkan;
2) ki membekuk, menahan, menangkap, meringkus;
ant 1) meluruskan
bertekuk v berkedut, berkeluk, berkerut, berlipat;
~ lutut v 1) berlipat kaki;
2) ki angkat tangan, menyembah, menyerah, takluk, tunduk; kalah, keok, pecundang, roboh, rontok, tergelincir (cak), tersisih, tewas (cak), tumbang
lu·tut n (bagian kaki) pertemuan antara paha dan betis yg menjadi tempat sendi agar kaki bisa dilekukkan;
berkata-kata dng -- , pb berkata-kata dng orang bodoh; bersaksi ke -- , pb 1 menjadikan saksi sahabat atau sanak saudara; 2 minta nasihat kpd orang bodoh;
ber·lu·tut v 1 melipat(kan) lutut sbg tumpuan untuk berdiri; 2 ki bertekuk lutut; menyerah (mengaku) kalah: akhirnya Jepang ~ juga kpd sekutu;
me·lu·tut v berlutut
lutut n dengkul;
berlutut v 1) bertelut, melutut, menelutut, bersimpuh, bertimpuh, merahap;
2) ki bertekuk lutut, menyerah
lutut : : : Berlutut = menyerah | |||
Definisi Singkat | : | knee | |
Definisi Inggris | : | knee *BER--: 1. kneel; 2. bow to, give in to; 3. surrender (*BERTEKUK--: surrender completely) | |
Contoh | : |
Dia terjatuh dari sepeda dan LUTUTnya berdarah => He fell of his bike and hurt his KNEES. Dia menangis sambil BERLUTUT dihadapan istrinya => He cried and KNEELED before his wife. Amerika BERTEKUK-LUTUT melawan Cina dalam pertandingan pingpong => America SURRENDERED COMPLETELY in the pingpong game against China. |
knee kb. lutut. on bended k. dengan berlipat/bertekuk lutu. -kkt. mengenai/menggebuk dengan lututnya. knee-deep ks. 1 setinggi lutut. 2 terbenam. knee-high ks. setinggi lutut.
kneel kki.(knelt) 1 berlutut. to k. to pick up s.t. berlutut untuk memungut sesuatu. 2 bersujud. to k. in prayer (with the forehead on the ground) bersujud melakukan sembahyang.