te·gak a 1 berdiri: -- bulu kuduknya; 2 sigap (tidak lemas): ia -- duduk saja; jalannya -- spt maharani yg angkuh; 3 lurus arah ke atas (tt sikap badan, garis, dsb): badannya -- , berdiri --; garis --; 4 setinggi orang berdiri; sependiri; setinggi tegak: dua -- tingginya, dua kali tinggi orang berdiri; 5 ki tetap teguh; tetap tidak berubah: dl penderitaan yg amat berat itu ia tetap --;
-- pd yg datang, pb tetap pendiriannya; tetap memegang keadilan (kebenaran); -- sama tinggi, duduk sama rendah, pb sama tingkatnya (derajat kedudukannya); belum -- hendak berlari, pb lekas-lekas hendak marah, sebelum mengetahui benar kesalahan orang yg hendak dimarahi; belum duduk sudah belunjur;
-- bulu kuduk merasa takut (ngeri); -- lurus berdiri tegak membentuk sudut 90o; garis tegak; -- roma tegak bulu kuduk; -- sumbang keliru tegaknya (dl silat); -- tengkuk tegak bulu kuduk;
te·gak-te·gak a 1 selalu tegak (berdiri); berdiri asal berdiri saja: meskipun tidak ada bunga kampung, ~ juga mereka itu di muka kedai; 2 lurus-lurus (berdiri, duduk): disuruhnya berdiri ~; 3 ki dng begitu saja; hidup-hidup; mentah-mentah: tidak benar dikatakannya bahwa dia akan dijual ~ oleh saudaranya; saya ditipunya ~;
ber·te·gak v (berdiri) menjadi tegak;
~ nama mengadakan selamatan untuk memberi nama; ~ penghulu meresmikan pengangkatan penghulu (di Minangkabau); ~ rumah mendirikan rumah;
me·ne·gak a dl keadaan tegak; vertikal;
me·ne·gak·kan v 1 mendirikan (dr arti kiasan juga): ~ tiang; ~ perkumpulan; ia ~ rumah; 2 menaruh (meletakkan, memasang) tegak lurus: ibarat ~ benang basah; 3 menjadikan (menyebabkan) tegak: ~ telinga; ~ bulu roma; 4 mengusahakan supaya tetap berdiri; mempertahankan (negara, keadilan, keyakinan, dsb); memelihara dan mempertahankan (kemerdekaan, tata tertib, hukum, dsb); mewujudkan atau melaksanakan (cita-cita): berjuang untuk ~ kemerdekaan; ~ syariat Nabi Muhammad saw.; 5 memegang teguh atau mempertahankan (pendapat, pendirian, dsb); dl perdebatan itu ia tetap ~ pendiriannya yg semula; 6 mengukuhkan atau memperteguh (hati, semangat, perlawanan, dsb): wejangan Presiden dapat ~ semangat perjuangan yg lebih hebat;
ibarat ~ benang basah, pb melakukan sesuatu yg tidak akan berhasil; melakukan sesuatu yg tidak mungkin dapat dikerjakan;
pe·ne·gak n orang yg menegakkan (mendirikan): para hakim adalah para ~ hukum;
~ hukum petugas yg berhubungan dng masalah peradilan;
ter·te·gak v tiba-tiba berdiri tegak: aku ~ memandangnya; lama ia ~ di sana memikirkan kejadian-kejadian di kapal itu;
pe·ne·gak·an n proses, cara, perbuatan menegakkan;
te·gak·an n bagian atau contoh yg nyata dr suatu masyarakat tumbuhan, msl tegakan jati dl hutan jati;
~ plus Hut pohon terpilih untuk penghasil biji;
se·te·gak a setinggi tegak; sependiri;
se·per·te·gak adv sepersalinan (pakaian): spt sediakala juga, ia pulang dng nasi sebungkus dan kain ~;
ke·te·gak·an n perihal tegak; kedudukan: tentulah ~ bangunan itu tidak akan teguh

tegak a berdiri, cacak, cegak, kokoh, kuat, kukuh, lempang, lurus, sigap, teguh, vertikal; tegar, teguh;

tegak-tegak adv 1) lurus-lurus;
2) begitu saja, mentah-mentah;

menegakkan v melempangkan, meluruskan, memancangkan, memberdirikan, menanamkan, menancapkan, mencacak, mendirikan, menegangkan, meneguhkan, mengakukan, mengukuhkan; membela, memelihara, memperta-hankan;

penegakan n penguatan, pengukuhan; pembinaan, pemeliharaan, pemertahanan;

tertegak v tercacak, tercegak; terbangun, terbina

tegak (phrase) be upright

erect ks. tegak, lurus. -kkt. 1 mendirikan, membangunkan. 2 memasang, menanam, menegakkan

perpendicular kb. garis tegak lurus. -ks. tegaklurus.

plumb kb. timbangan pengukur garis tegak lurus. -ks., kk. Inf.: betul-betul. -kkt. menduga. -plumbing kb. 1 pipa leding. 2 pekerjaan mematri dan memasang pipa-pipa air leding.

set kb. 1 kumpulan. 2 suiran, letak rambut (of women's hair). 3 perlengkapan. 4 setelan. 5 (TV) pesawat. 6 tempat. 7 Tenn.: set. 8 perangkat(an). 9 set, buku. 10 bidang, orang yang kepentingannya sama.

upright kb. piano biasa. -ks. 1 jujur, tulus (of a person). 2 tegak lurus (of a ladder). u piano piano biasa. -kk. tegak lurus. to stand u. berdiri tegak lurus.

vertical ks. 1 tegak lurus, vertical. 2 menurun. 3 dari atas. -vertically kk. dengan tegak lurus.

lu·rus a 1 memanjang hanya dl satu arah, tanpa belokan atau lengkungan (tt garis, jalan, dsb); lempeng: kampung A dan kampung B dihubungkan oleh sebuah jalan yg --; batang pohon ini --; 2 tegak benar: berdiri --; garis yg tegak --; 3 ki jujur; polos: jarang benar orang yg -- spt dia; 4 baik (tt budi dsb); tidak sesat: anak itu cantik dan -- budi; ikutilah petunjuk-petunjuk yg --; jalan hidupnya tidak --; 5 tepat benar; betul; 6 kata demi kata (tt terjemahan); 7 kejur; tidak ikal (tt rambut): rambutnya -- dan hitam; 8 sejajar (tt garis): buatlah garis yg -- dng garis A-B;
-- akal jujur; lurus hati; -- tabung sangat lurus hati;
me·lu·rus v menjadi lurus: sungai itu berbelok-belok, tetapi makin dekat ke laut, makin ~;
me·lu·rus·kan v membuat supaya lurus; menjadikan lurus: ~ pelaksanaan hukum; 2 mengunjurkan (kaki): ia duduk sambil ~ kakinya;
ke·lu·rus·an n 1 perihal lurus; 2 ki kejujuran;
ber·se·lu·rus v berlaku (bertindak) dng lurus hati (jujur): krn dia selalu ~ saja, akhirnya selamat juga;
se·lu·rus·an n berhadapan benar; tepat berhadapan; setentang;
se·lu·rus·nya adv sebenarnya, sesungguhnya: saya menyatakan ini dng ~

lurus a 1) lempeng, lencang, kejur;
2) tegak, vertikal;
3) ki baik, jujur, mulus, polos, sadik, setia, terbuka, tulus;
4) benar, betul, hak, normal, sehat, stabil;
5) hadiah, literal;
6) paralel, searah, sejajar;
ant bengkok

-- hati jujur, mukhlis, mustakim, polos, putih hati, terbuka;

meluruskan v 1) melempengkan, melencangkan, menyejajarkan, merapikan;
2) melunjurkan, membentangkan, membuntangkan, mengedangkan, mengulurkan, meregangkan, merentangkan;
3) membenarkan, membetulkan, memenda, memperbaiki, mengoreksi, meralat, merevisi, menegur, mengingatkan, menyadikkan;

pelurusan n emendasi, koreksi, pembetulan, perbaikan, ralat, revisi

lurus pass

lurus straight

artless ks. 1 tanpa seni/keahlian. 2 naif, bersahaja. a. questions pertanyaan-pertanyaan yang naif. alamiah. a. beauty keindahan alamiah.

dishonest ks. tidak jujur.

frank ks. jujur, terus-terang. I'm f. to say Dengan terus terang saya katakan. -kkt. mencap dengan cap pengiriman bebas. -frangkly kk. 1 sebetulnya, sesungguhnya. 2 terus terang saja.

guileless ks. tanpa akal bulus, terus-terang.

honest ks. jujur, lurus hati. h. face muka yang jujur. -honestly kk. secara jujur, dengan terus terang.

ingenuous ks. 1 berterus- terang, jujur. 2 sederhana.

innocent ks. 1 tidak bersalah. He is i. of the crime Dia tidak bersalah dalam kejahatan itu. 2 tidak berdosa (like a child). i. amusements hiburan-hiburan yang tidak merusak. -innocently kk. tanpa pikir panjang/lama.

naive ks. naif, tak dibuat-buat.

straight ks. 1 lurus. 2 Inf.: sebenar-benarnya. 3 jujur, sungguh-sungguh (answer). 4 bersungguh-sungguh. -kk. 1 langsung. 2 lurus-lurus. 3 terus. 4 terus-terang. 5 jujur.

straighten kkt. meluruskan (rood, nail, picture, tie). to s. out a matter 1 memebreskan/menyelesaikan suatu hal. 2 menjadi baik lagi. to s. up 1 mengatur, memberes-bereskan (a room). 2 tegak, berdiri.

upright kb. piano biasa. -ks. 1 jujur, tulus (of a person). 2 tegak lurus (of a ladder). u piano piano biasa. -kk. tegak lurus. to stand u. berdiri tegak lurus.