KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS GLOBAL
tata [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ta·ta n aturan (biasanya dipakai dl kata majemuk); kaidah, aturan, dan susunan; cara menyusun; sistem;
-- acara proses (dl pengadilan); susunan acara; -- adab peri sopan santun; basa-basi; tata krama; -- bahana musik yg alat-alatnya dibunyikan dng cara ditabuh (gamelan dsb); -- bangunan peraturan atau petunjuk mengenai cara membangun; -- boga teknik meramu, mengolah, dan menyediakan serta menghidangkan makanan dan minuman; -- buku urusan catat-mencatat dan hitung-menghitung keuangan dl perniagaan (perusahaan dsb); hal memegang buku dagang; -- busana cara-cara (aturan-aturan) dl berpakaian dan berhias; -- cahaya hal (cara) mengatur cahaya (lampu) pd panggung pertunjukan; -- cara 1 aturan (cara) menurut adat kebiasaan; 2 adat istiadat; -- gerha tata cara mengelola atau menata akomodasi, bukan hanya sekadar sarana tempat tinggal sementara bagi orang yg sedang bepergian, melainkan sudah berkembang ke arah pemenuhan kebutuhan lain, spt makan, minum, rekreasi, olahraga; tata cara menyelenggarakan rumah tangga; -- guna air pengembangan dan pembangunan terpadu sumber air guna menunjang terwujudnya peningkatan produktivitas pertanian (khusus untuk tanaman padi) serta untuk memperbaiki taraf hidup petani; -- guna tanah aturan atau sistem penggunaan tanah; -- hidang tata cara mengatur hidangan di meja makan; -- hidup pola (cara, sistem ) dl menghadapi (menjalani) kehidupan; adat istiadat (kebiasaan) hidup; -- hubungan sistem (kerangka) bangunan; -- hukum peraturan dan cara atau tata tertib hukum dl suatu negara; -- istilah perangkat peraturan pembentukan istilah dan kumpulan istilah yg dihasilkannya; -- kalimat pengetahuan tt kaidah penyusunan kalimat; sintaksis; -- kerja aturan (sistem dsb) bekerja; -- kota pola tata perencanaan yg terorganisasi untuk sebuah kota dl membangun, msl jalan, taman, tempat usaha, dan tempat tinggal agar kota itu tampak apik, nyaman, indah, berlingkungan sehat, dan terarah perluasannya pd masa depan; -- krama adat sopan santun; basa basi; -- laku kebiasaan yg dianggap sbg cara berperilaku yg diterima sbg kaidah-kaidah pengatur; -- latar tempat atau pemandangan yg diperlengkapi berbagai peralatan untuk pertunjukan drama di atas pentas dl siaran radio atau televisi; -- letak pengaturan, penempatan, dan penataan unsur grafika pd halaman atau seluruh barang cetakan supaya yg disajikan kelihatan menarik dan mudah dibaca; -- lingkungan susunan lingkungan; -- muka segala sesuatu mengenai kulit muka buku (majalah dsb); -- nama perangkat peraturan penamaan beberapa cabang ilmu, spt kimia, biologi, beserta kumpulan nama yg dihasilkannya; nomenklatur; -- olah instruksi pd komputer yg memuat tata cara pengolahan data; program; -- panggung pengaturan perlengkapan panggung sesuai dng kebutuhan latar dan produksi; -- perang segala seluk-beluk perang (peperangan); -- rambut cara mengatur (menyusun) rambut; cara bersisir; -- rias pengaturan susunan hiasan thd objek yg akan dipertunjukkan; -- rias kaki sediaan untuk memperindah penampilan kaki; -- rias mata sediaan yg digunakan untuk memperindah penampilan bentuk mata; -- rias rambut tata rias yg bertujuan membuat penampilan rambut selalu rapi dan menarik; -- rias tubuh sediaan tata rias terutama digunakan pd permukaan kulit, meliputi tangan, kaki, dan tubuh; -- ruang cara mengatur ruang; -- sinar pengaturan sinar (cahaya lampu dsb); -- surya tatanan yg terdiri atas matahari sbg pusat peredaran sembilan planet, membentuk suatu fisik krn gravitasi matahari; -- susila adat sopan santun; etika; -- tanam pengaturan atau bercocok tanam atau cara pengelolaan tanah untuk tanaman sehingga tanah dimanfaatkan seefektif mungkin dng memperhatikan berbagai faktor, antara lain, keadaan kesuburan tanah, iklim, dan tersedianya air irigasi; -- tertib peraturan-peraturan yg harus ditaati atau dilaksanakan; disiplin; -- urut posisi sesuatu dl suatu rangkaian; -- warna kombinasi warna;
me·na·ta v 1 mengatur; menyusun; membenahi: diumumkan persetujuan untuk ~ kembali hubungan kedua negara; 2 mengarang (bunga): tiap hari Sabtu kami mendapat pelajaran ~ ruang dan ~ bunga;
ta·ta·an n 1 hasil menata; 2 Sen tempat terjadinya peristiwa dl suatu pementasan drama, khususnya pengaturan lengkap tempat kejadian, perlengkapan, dan tata cahaya;
pe·na·ta n 1 orang yg pekerjaannya menata (tari, ruang, rambut, busana); 2 pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan III/c, satu tingkat di bawah penata tingkat satu, satu tingkat di atas penata muda tingkat satu;
~ adegan Sen orang yg bertanggung jawab dl perencanaan dan penataan adegan dl pertunjukan drama; ~ artistik eksekutif periklanan yg bertanggung jawab dl hal pengembangan desain tata letak dan seluruh kreasi artistik dl perusahaan periklanan; ~ buku orang yg mengerjakan tata buku; memegang buku; ~ busana Kom kerabat kerja stasiun televisi siaran atau badan produksi film yg bertugas menyediakan pakaian bagi pemeran atau pelaku yg akan direkam gambarnya oleh kamerawan; ~ cahaya Sen orang yg bertanggung jawab dl mengatur tata cahaya atau lampu dl pembuatan film, drama, dsb; ~ gerha pengurus rumah tangga (hotel dsb); ~ laksana pengatur pelaksanaan suatu perusahaan; ~ muda pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan III/a, satu tingkat di bawah penata muda tingkat satu, satu tingkat di atas pengatur tingkat satu; ~ muda tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan III/b, satu tingkat di bawah penata, satu tingkat di atas penata muda; ~ rambut orang yg profesinya menata rambut; ~ suara Sen orang yg bertanggung jawab dl mengatur pelaksanaan dan pengolahan suara spt dialog, monolog dl sebuah film, drama, dsb; ~ tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan III/d, satu tingkat di bawah pembina, satu tingkat di atas penata;
pe·na·ta·an n proses, cara, perbuatan menata; pengaturan; penyusunan
tata [THESAURUS]
tata n acara, adat, aturan, cara, desain, hukum, kaidah, lagu, langgam, metode, norma, orde, peraturan, prinsip, ragam, sistem, struktur, susunan;
-- acara susunan acara;
-- boga gastronomi;
-- cara 1) formalitas, konvensi, prosedur, saluran, siasat; asas, aturan, hukum, kaidah, ketentuan, kode etik, norma;
2) adat, etiket, kebiasaan, kultur;
-- kalimat gramatika, nahu, paramasastra, sintaksis;
-- krama adab, akhlak, budi pekerti, etiket, kesopanan, moral, sopan santun, susila; basa-basi;
-- laras rani, sekal, tala, tangga nada;
-- letak atak, komposisi;
-- nama nomenklatur, penamaan;
-- surya bimasakti, galaksi, sistem solar;
-- susila adab, akhlak, (budi) pekerti, etika, kebajikan, kesusilaan, kultur, moral;
menata v membenahi, membereskan, memelihara, memimpin, menentukan, menertibkan, mengapikkan, mengarahkan, mengarang, mengatak, mengatur, mengedit, mengelola, mengemas, mengeset, mengurus, menyehatkan, menyunting, menyusun, menyutradarai, merangkai, merapikan, merawat, meronce;
ant memberantakkan
tertata a beraturan, berpola, rapi, sistematis, teratur, terorganisasi, terstruktur, tersusun, tertib;
ant berantakan
penata n desainer, editor, koreografer, organisator, pembentuk, pemimpin, pencipta, pengarah, pengatur, pengelola, pengemas, pengurus, penyusun, perakit, perancang, pereka, sutradara;
~ tari koreografer;
penataan n organisasi, pembenahan, pembentukan, penciptaan, penertiban, pengarahan, pengaturan, pengeditan, pengelolaan, pengemasan, pengurusan, penyusunan, penyutradaraan, perakitan, perancangan, perekaan, sistematika, sistematisasi;
tataan n aturan, cara, sistem, susunan, tatanan, tata tertib
tata [KAMUS SEASITE]
| tata : : : atur; rapi. | |||
| Definisi Singkat | : | order, system. MEN-: to put things into order, arrange. -AN: arrangement. | |
| Definisi Inggris | : | ^order, system. *MEN-: to put things into order, arrange. *-AN: arrangement. | |
| Contoh | : |
Kita harus MENATA ruangan ini sebelum tamu datang. => We have to ARRANGE this room before the guests arrive. TATANAN adat dalam upacara perkawinanmu sungguh menakjubkan. => Traditional ARRANGEMENT in your wedding ceremony was really astonishing. | |
| Dengarkan kata | |||
tata [KAMUS GLOBAL]
order kb. 1 perintah. 2 pesanan. 3 urutan. 4 tatatertib, ketenteraman. 5 orde. 6 golongan, orde. 7 acara. 8 (decoration) medali, tanda jasa. -ordering kb. mengadakan pesanan- pesanan, pemesanan.
system kb. 1 sistim, susunan. school s. sistem sekolah. 2 jaringan. 3 cara.
| bangun, membangun, membanguni, membangunkan, kebangunan, bangun-bangun, bangunan, pembangun, pembangunan |
bangunan [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ba·ngun v 1 bangkit; berdiri (dr duduk, tidur, dsb): anak itu berkali-kali terjatuh, namun ia selalu dapat -- kembali; 2 jaga (dr tidur): setiap pagi ia -- pukul 04.00; 3 belum (tidak) tidur; jaga: sewaktu suaminya pulang larut malam, ia masih --; 4 siuman dr pingsan; mendusin: ia -- setelah kepalanya diguyur air; kalau tidak mendengar ledakan itu, saya tidak --; 5 mulai sadar (insaf) akan nasibnya: bangsa terjajah mulai -- menuntut kemerdekaannya; kaum buruh mulai -- menuntut perbaikan nasib; 6 mulai memuai (tt adonan): dng ditutup rapat-rapat adonan itu akan cepat --; 7 mulai menjadi cair (tt minyak kelapa yg beku): hangatkan minyak kelapa itu supaya lekas --;
mem·ba·ngun v bangkit berdiri; naik (tt awan dsb): mega -;
mem·ba·nguni v 1 bangun dr tidur untuk (melawan, menemui, dsb); 2 membangunkan (orang tidur);
mem·ba·ngun·kan v 1 membuat bangun; menjagakan (orang tidur dsb); 2 menegakkan (orang jatuh dsb); 3 membangkitkan (kemauan, semangat, dsb);
ke·ba·ngun·an n kebangkitan: abad ke-20 merupakan abad - bangsa-bangsa Asia
2ba·ngun n 1 bentuk (bulat, segi empat, dsb): kaca meja itu bulat telur -- nya; 2 cara menyusun atau susunan yg merupakan suatu wujud; struktur: menyelidiki -- tanah;
ba·ngun-ba·ngun n rupa; wujud; perawakan: -- nya baik dan
cakap;
mem·ba·ngun v 1 mendirikan (mengadakan gedung dsb): mereka sedang - benteng di tempat itu; 2 membina: kita harus - negara kesatuan kita; 3 (bersifat) memperbaiki: kritik yg - sangat diharapkan;
ba·ngun·an n sesuatu yg didirikan; sesuatu yg dibangun (spt rumah, gedung, menara);
- liar bangunan yg didirikan secara tidak sah (tanpa memperoleh izin membangun atau yg didirikan di atas tanah bukan milik sendiri); - megalitik bentuk bangunan yg bermacam-macam yg digunakan untuk pemujaan thd arwah nenek moyang; - permanen bangunan yg dibuat dr bahan bangunan yg kuat dan tahan lama (spt dr baja dan batu bata); - semipermanen bangunan yg dibuat dr beton, batu, bata, dan bahan-bahan yg mudah rusak (papan, bambu, dsb);
pem·ba·ngun n orang (sesuatu) yg membangun; pendiri; pembina;
pem·ba·ngun·an n proses, cara, perbuatan membangun;
- dr atas proses pembangunan yg dimulai dr negara maju melalui pemerintah negara berkembang, diturunkan kpd rakyat; - dunia ikhtiar untuk mengubah keadaan dunia masa lampau yg tidak sesuai dng cita-cita kehidupan manusia lahir maupun batin dng tujuan agar dapat mewariskan masa depan yg membahagiakan bagi generasi yg akan datang; - ekonomi pembangunan dl bidang ekonomi; - infrastruktur pembangunan prasarana; - politik pembangunan yg mengarah kpd keinginan perasaan dl arti warga negara aktif atau terlibat dl berbagai kegiatan politik; - prasarana pembangunan dasar kehidupan politik, ekonomi, dan sosial untuk mendorong masyarakat berusaha mencapai modernisasi, meliputi perubahan institusional untuk mendukung usaha nasional dl mengembangkan kemudahan, spt jalan, komunikasi, pengairan, dan sistem perhubungan; - serba muka usaha mengubah keadaan masyarakat tertentu menjadi keadaan masyarakat yg lebih baik dan yg dicita-citakan; - sosial Pol keadaan hidup yg harus dipandang dr sudut kualitas yg dilihat dr pemikiran menyeluruh dan dr sudut kuantitas yg dapat diukur dan diamati
3ba·ngun kl n 1 uang ganti rugi krn membunuh, melukai, dsb; denda; 2 denda berupa uang duka yg harus diberikan oleh seorang laki-laki kpd wanita bersuami yg telah melakukan hubungan seksual dengannya dan hubungan itu mengakibatkan kematian suami wanita itu ataupun mengakibatkan perceraian (di Palembang);
mem·ba·ngun v membayar bangun (denda, ganti rugi): membunuh tidak -
bangunan [THESAURUS]
bangun v 1) bangkit;
2) jaga, melek, terbuka; berdiri, ingat, siuman, tegak, terjaga;
4) engah, insaf, mafhum, maklum, mengerti, sadar, tahu;
5) mekar, membingkas, memuai, mengembang, terbit;
membangunkan v 1) menjagakan, menyadarkan;
2) mencacakkan, mendirikan, menegakkan;
3) ki membakar, membangkitkan, menggelorakan, mengobarkan, menimbulkan, meniupkan, menyalakan;
kebangunan n kebangkitkan;
terbangun v terjaga, tersadar
ant tertidur
bangun n arsitektur, bentuk, figur, gatra, komposisi, konstruksi, pola, rupa, struktur, wujud;
membangun 1) v membentuk, membikin (cak), membuat, menciptakan, mendirikan, menegakkan, menyusun, merentangkan, mewujudkan;
2) v membina, memupuk, mengembangkan, menjalin;
3) a konstruktif, membantu, positif;
pembangun n pembina, pendiri;
ant pemusnah
pembangunan n 1) pembentukan, pendirian, penyusunan;
2) ekspansi, pengembangan, perluasan;
bangunan n gedung, konstruksi;
sebangun a identik, persis (cak), sama, serupa
bangunan [KAMUS SEASITE]
| bangun : : : Berdiri dari duduk, tidur, pingsan, dll. | |||
| Definisi Singkat | : | wake up; get up. BER-: get up. MEM-: build, construct. Also MEM--KAN, + | |
| Definisi Inggris | : | ^*1 wake up. 2 get up. BER-: get up. *MEM-: build, construct. *MEM--KAN: 1 wake s.o. up. 2 build, erect. *TER-: awaken (suddenly). *-AN: 1 building, structure. 2 construction. *PEM--AN: 1 (re)construction. 2 development. | |
| Contoh | : |
Saya harus BANGUN pagi-pagi. => I have to GET UP early in the morning. Walaupun selalu jatuh, ayam jago itu tetap berusaha untuk BANGUN. => Although he always fell, that fighting cock kept trying to GET UP. Indonesia sedang MEMBANGUN di segala bidang. => Indonesia is in the process of DEVELOPING all of its sectors. Sulit sekali MEMBANGUNKAN adik pagi-pagi. => It is very difficult to WAKE UP (my younger sister/brother) early in the morning. Tukang kayu itu akan MEMBANGUN rumah baru Bu Hadi. => That carpenter is going to BUILD Mrs. Hadi's new house. Hampir setiap malam, Karjo selalu TERBANGUN dari tidurnya. => Almost every night, Karjo is AWAKENED from his sleep. Ada BANGUNAN baru disebelah rumahku. => There is a new BUILDING at the side of my house. PEMBANGUNAN jalan kereta api akan diteruskan sampai tahun depan. => The CONSTRUCTION of the railroad will be continued until next year. | |
| Dengarkan kata | |||
bangunan [KAMUS GLOBAL]
architecture kb. ilmu bangunan, arsitektur.
arouse kkt. 1 membangunkan. She tried to a. her mother Ia mencoba membangunkan ibu. 2 menimbulkan Her actions aroused my suspicion Tingkah lakunya menimbulkan kecurigaanku. 3 menggetarkan., menggerakkan.
astir ks., kk. bergerak. Not a creature was a. Tak ada satupun makhluk yang bergerak.
awake ks. bangun.He is not a. Ia tidak bangun.
awaken kkt. 1 membangunkan. 2 membangkitkan. -kki. bangun.
build kb. tubuh. -(built). 1 membangun, mendirikan. 2 membuat. 3 mendasarkan. -kki. 1 bertambah. 2 membangun. build-up kb. 1 penerangan yang baik tentang seseorang. 2 penambahan kekuatan built-in ks. terpasang tetap, imbo. built-up ks. mempunyai banyak gedung. bulb
call kb. 1 panggilan. 2 kunjungan. 3 teriak. 4 bunyi, kicauan. -kkt. 1 memanggil. 2 menyebut. 3 mengadakan. 4 menilpon. 5 menamakan. 6 menganggap. 7 menghentikan. 8 kata. 9 membangunkan. 10 memutuskan. call-up kb. pengerahan. -calling kb. panggilan pekerjaan caller
construct kb. gagasan, konsepsi. Freedom is a c. Kebebasan adalah sebuah paham yang abstrak. -kkt. mendirikan, membangun. to c. a building mendirikan gedung.
construction kb. 1 pembuatan, pembangunan. 2 bangunan. 3 tafsiran. 4 susunan/bentuk.
develop kkt. 1 memperkembangkan (industry) 2 menghasilkan. 3 mencuci. 4 memperkuat. -kki. 1 menjadi. 2 selesai. 3 terjadi. 4 timbul. -developing ks. sedang berkembang.
development kb. 1 perkembangan. the latest d. perkembangan terakhir. 2 pembangunan. housing d. pembangunan perumahan. 3 pertumbuhan (of a child).
edifice kb. gedung/bangunan besar.
emerge kki. muncul, timbul. to e. as party leader muncul sebagai pemimpin partai.
get kkt. (got, gotten) 1 memperoleh. 2 menerima. 3 membeli. 4 mengambil. 5 mengambilkan. 6 memecahkan. 7 mengejar. 8 kena. 9 mendapat. 10 mempunyai, memperoleh. 11 menangkap. 12 Sl.: mengerti. 13 memanggil.14 membukakan. 15 mengangkat, terima. 16 menyuruh.
indoor ks. 1 didalam rumah atau gedung. 2 dalam. -indoors kk. didalam (rumah atau gedung).
janitor kb. (pen)jaga gedung/rumah-rumah, portier, pembersih kantor.
rise kb. 1 kenaikan. 2 naiknya (of a river, ballon). 3 tanjakan, ketinggian (of a hill). 4 berkembangnya. 5 reaksi. -rising kb. naik. 2 yang bertambah tinggi (of temperature).
stand 1 pendirian. 2 warung, kedai, stan (flower, fruit). 3 tribune (sports). 4 pangkalan, perhentian. 5 cantelan, sangkutan (for hats). 6 kios. 7 bidang. 8 perhentian untuk memberi pertunjukan. -standing kb. kedudukan.
wake kb. 1 air baling-baling, jaluran ombak (of a ship). 2 Rel.: berjaga semalam suntuk disamping jenazah. -kkt. (waked atau woke, waked atau woken) membangunkan (s.o). -kki. bangun.