KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
| tanda, bertanda, bertanda-tandaan, menandai, menandakan, tertanda, pertanda, pertandaan, penanda, penandaan |
tanda [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tan·da n 1 yg menjadi alamat atau yg menyatakan sesuatu: dr kejauhan terdengar sirene -- bahaya; 2 gejala: sudah tampak -- nya; 3 bukti: itulah -- bahwa mereka tidak mau bekerja sama; 4 pengenal; lambang: kontingen Indonesia mengenakan -- Garuda Pancasila; 5 petunjuk;
-- alamiah tanda yg bukan dng sengaja diciptakan oleh manusia untuk suatu keperluan; -- baca tanda yg dipakai dl sistem ejaan (spt titik, koma, titik dua); -- bagi Mat tanda untuk menyatakan habis dibagi atau pembagian (titik dua [:]); -- bakti pernyataan bakti; -- beti bukti suatu perkara kejahatan; -- bukti bukti yg menguatkan alasan (meyakinkan suatu kebenaran dsb); -- gambar gambar yg dipakai sbg tanda atau lambang suatu partai politik atau golongan masyarakat yg tampil sbg kontestan dl pemilihan umum; -- hayat tanda mata; -- hidup 1 tanda adanya kehidupan (pd suatu tempat dsb); 2 tanda mata; -- hubung tanda garis (-) untuk menghubungkan unsur kata yg terpisah oleh pergantian baris, memisahkan bentuk ulang, atau menggabungkan unsur bentuk majemuk; -- jadi uang muka atau panjar sbg tanda disepakatinya suatu transaksi jual beli; -- koma lihat koma; -- kutip tanda petik; -- mata cenderamata; -- mati tanda untuk menyatakan sebuah huruf tidak dibaca (dl aksara Arab); jazam; -- opsi Dag surat penunjukan pemberian hak kpd pemegangnya untuk membeli saham dng kurs yg ditetapkan; -- panah tanda penunjuk berupa anak panah ( ? ) yg biasa dipakai dl arti 1) lihat: akhli ? ahli; 2) jadi, menjadi: meng+karang ? mengarang; -- pangkat 1 tanda yg menyatakan pangkat dl kemiliteran dsb; 2 Mat tanda yg menyatakan perpangkatan (pergandaan) suatu bilangan; -- pembayaran kuitansi; -- penghargaan tanda (berupa bintang dsb) yg diberikan kpd seseorang untuk menghargai jasanya (karyanya dsb); -- penunjuk arsip tanda batas, biasanya terbuat dr karton tebal, yg menunjukkan letak kelompok surat dl tempat penyimpanannya; -- penyingkat tanda baca (') yg menunjukkan penghilangan bagian kata; apostrof; -- peringatan barang yg dipakai sbg tali ingatan atau kenang-kenangan; -- petik tanda baca ("...") yg mengapit petikan langsung yg menyatakan kutipan berasal dr pembicaraan, naskah, atau bahan tertulis lain; -- petik tunggal tanda baca ('...') yg mengapit petikan yg tersusun di dl petikan lain; -- pisah tanda baca (—) yg membatasi penyisipan kata atau kalimat yg memberi penjelasan khusus di luar bangun kalimat; -- pundak tanda pengenal (ciri, atribut, dsb) yg dipasang di bahu baju; epolet; -- putus tanda jadi; -- rujuk silang tanda panah ( ? ) yg dipakai untuk mengacu kpd hal lain yg dijadikan acuan; -- sama (dengan) Mat tanda (=) untuk menyatakan bahwa bilangan yg ada di sebelah kiri sama nilainya dng yg ada di sebelah kanan; -- selar cap bakar pd kulit (kuda, sapi, dsb); -- serah biaya perkara menurut adat; -- seru tanda baca (!) yg dipakai sesudah ungkapan dan pernyataan yg berupa seruan atau perintah, yg menggambarkan kesungguhan, ketidakpercayaan, atau rasa emosi yg kuat; -- silang dua garis yg bersilang; -- tambah tanda (+) untuk menyatakan penjumlahan; -- tangan nama yg dituliskan secara khas dng tangan oleh orang itu sendiri; -- tanya 1 tanda baca (“) yg terdapat pd akhir kalimat tanya; 2 sesuatu yg memerlukan jawaban atau yg kebenarannya masih diragukan; -- terima surat sbg pernyataan telah menerima uang (kuitansi) atau barang (faktur); -- titik tanda baca (.) yg dipakai antara lain pd akhir kalimat yg bukan pertanyaan atau seruan; -- titik dua tanda yg antara lain dipakai sesudah kata atau ungkapan yg memerlukan pemerian; -- usaha Kom lambang yg menggambarkan identitas usaha; -- video Kom tanda yg muncul dl siaran melalui kaset;
ber·tan·da v 1 ada tandanya; ada cirinya; ada mereknya dsb; 2 sudah (bercincin) kawin;
ber·tan·da-tan·da·an v bertukar cincin kawin (tanda bertunangan);
me·nan·dai v 1 memberi bertanda; membubuhi tanda (ciri, lambang, dsb): partai itu ~ benderanya dng gambar burung; 2 mengenali; mengetahui (dng melihat muka atau mendengar suaranya): saya dapat ~ suaranya; 3 memberi tanda nomor pd anak ternak setelah lahir (di bagian daun telinga atau di bawah ekor bila dilakukan dng tato);
me·nan·da·kan v 1 menyatakan atau menunjukkan (bahwa): angka rapornya yg baik ~ kerajinan dan kecerdasan otaknya; 2 menjadi tanda (alamat); memberi alamat (bahwa ...): tidak dibalasnya suratmu itu ~ bahwa dia benci kepadamu; 3 menerangkan atau memberitahukan dng tanda (isyarat): tanda panah itu ~ arah jalan yg harus kita tempuh; 4 membuktikan (dng tanda): ia harus ~ bahwa ia benar-benar suami yg sah dr wanita itu;
ter·tan·da v dibubuhi tanda; ditandatangani;
per·tan·da n 1 tanda; alamat: kokok ayam adalah ~ hari menjelang pagi; 2 pemberian pd saat bertunangan;
per·tan·da·an n alamat; gelagat;
pe·nan·da n 1 sesuatu yg digunakan untuk memberi tanda; 2 petunjuk; 3 Ling sifat khusus satuan kebahasaan yg menunjukkan kelas atau fungsinya;
~ gramatikal Ling unsur yg mengungkapkan ciri gramatikal, msl penanda peng—an yg menyatakan bahwa kata yg bersangkutan adalah nomina dl pembacaan, pengangkatan, penarikan;
pe·nan·da·an n proses, cara, perbuatan menandai
tanda [THESAURUS]
tanda n 1) atribut, cap, ciri, ikon, karakter, kualitas, lambang, logo, markah, pengenal, rambu-rambu, sebut-sebutan, semboyan, simbol, semboyan;
2) alamat, anggai, faal, fenomena, firasat, gejala, gelagat, indikasi, isyarat, petunjuk, pertanda, semboyan, sinyal, tengara; aba-aba, kode, sasmita;
3) alasan, alibi, bukti, burhan, dalil, hujah, jejak, kesaksian, kesan, keterangan, trek (cak);
-- baca pungtuasi;
-- bahaya alarm, peluit, sirene;
-- hubung sempang, sengkang;
-- jadi acaram, agunan, cagar, panjar, persekot, tempah, uang muka;
-- jasa bintang, medali, medalion;
-- kurung parentesis;
-- kutip tanda petik;
-- mata cendera mata, cindur mata, kenang-kenangan, sagu hati (ki), suvenir;
-- pembayaran kuitansi;
-- tanya enigma, misteri, pertanyaan, problem, teka-teki;
-- terima resi, surat bahari;
menandai v 1) membubuhi (cap);
2) men catat, mendapati, menemui, mengenali, mengetahui, mengidentifikasi, menjumpai;
menandakan v melambangkan, memberitahukan, menerangkan, mengidentifikasikan mengisyaratkan, menjelaskan, menunjukkan, menyatakan, menyimbolkan, merepresentasikan; membuktikan, menegaskan;
penanda n indeks, indikator, penunjuk;
bertanda v berbekas, bercap, berciri, berjejak, berkesan, berlambang, berlogo, bermerek, bernama, bersimbol, berstempel, bertato;
pertanda n alamat, bakat, faal, firasat, gejala, gelagat, indikasi, isyarat, padah(an), petunjuk, simptom, sinyal, tanda-tanda, tengara;
petanda n petunjuk
tanda [KAMUS SEASITE]
| tanda | |||
| Definisi Singkat | : | 1. sign, token, mark. 2. signal. 3. omen. MEN--SAHKAN: validate. Also BER-,+ | |
| Definisi Inggris | : | ^1. sign, token, mark. 2. signal. 3. omen. MEN--SAHKAN: validate. BER-: 1. marked, labeled. 2. signify. MEN--I: sign s.t. | |
| Dengarkan kata | |||
| pisah, berpisah, berpisah-pisah, memisah, memisahkan, memisah-misahkan, terpisah, terpisahkan, pisahan, perpisahan, pemisah, pemisahan |
pisah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
pi·sah 1 a cerai; 2 v cak berpisah; bercerai: sbg saudara seperguruan yg karib, saya tidak dapat -- dng kawan-kawan yg lain; saya tidak dapat -- dr dia;
-- ranjang tidak lagi berhubungan sbg suami istri, tetapi belum resmi bercerai; -- tidur pisah ranjang;
ber·pi·sah v 1 bercerai (tidak berhubungan, tidak rapat; tidak berdampingan, dsb): ~ untuk selama-lamanya, meninggal; di depan terminal bus mereka ~ , kembali ke rumahnya masing-masing; ia sudah lama ~ dng suaminya; mengucapkan selamat ~ , mengucapkan selamat pd waktu hendak meninggalkan seseorang; hidup ~ , hidup yg tidak tinggal dl satu rumah lagi (bagi suami istri); belum bercerai; 2 berjauhan; berjarak (berantara): kedua kota itu letaknya ~ beratus-ratus mil;
ber·pi·sah-pi·sah v bercerai-cerai; berdiri sendiri-sendiri: tidak baik kalau ayah, ibu, dan anak ~ tempat tinggalnya dl satu kota;
me·mi·sah v 1 menjauhkan diri (dr); mengasingkan diri; tidak mau bersatu (dng): ia sengaja ~ dr teman-temannya; gerakan ~ , gerakan politik yg merupakan sempalan dr organisasi induknya; 2 melerai;
me·mi·sah·kan v 1 menceraikan; meleraikan (orang berkelahi dsb): dng tidak ~ mata dr, selalu memandang (melihat); 2 mengasingkan (dr yg lain): juru rawat terpaksa ~ orang yg terjangkit kolera itu ke ruangan yg terasing; 3 membedakan: antara kartun dan karikatur sulit ~ nya; 4 membatasi: pagar ~ rumah pengusaha itu dng rumahku;
me·mi·sah-mi·sah·kan v membelah-belah menjadikan berpisah-pisah: ia dituduh hendak ~ kaum nasionalis;
ter·pi·sah v tercerai; tidak menjadi satu (tidak berdekatan dsb); terasing (terpencil, tersendiri); lepas (dr): akibat tugas, selama beberapa tahun mereka hidup secara ~; dia tinggal di daerah yg ~ dr tempat tinggal sanak-saudaranya;
ter·pi·sah·kan v dapat diceraikan; tidak dijadikan satu (tidak didekatkan dsb); (dapat) dilepaskan: bekerja dan belajar merupakan bagian hidupnya yg tidak ~;
pi·sah·an n 1 hasil memisah; 2 Ling hasil perubahan sebuah fonem menjadi dua fonem;
per·pi·sah·an v 1 perceraian; 2 hal berpisah: ia tampil ke depan dan mengucapkan kata sambutan pd acara ~ dng teman-temannya; malam ~ , pertemuan (perjamuan) pd malam hari untuk memberi ucapan selamat jalan;
pe·mi·sah n 1 sesuatu yg dipakai untuk memisahkan (membatasi): pintu kaca ~ ruang duduk dan dapur dibukanya sedikit; jurang ~ antara si kaya dan si miskin; garis ~ , garis yg memisahkan (menyekat); 2 pelerai; wasit: sampai detik ini belum ditunjuk siapa ~ pertandingan tinju itu; badan ~ , badan yg bertugas menyelesaikan perselisihan; juru pisah; juru pemisah;
pe·mi·sah·an n 1 proses, cara, perbuatan memisah atau memisahkan; pemecahan (pembelahan dsb); 2 pembedaan: krn tidak ada ~ antara tamu wanita dan tamu pria, kami bebas memilih tempat duduk
pisah [KAMUS SEASITE]
| pisah : : : Tidak berkumpul; berjauhan; bercerai. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: to part, to be separated. BER--AN: to part from e.o. Also MEM-, + | |
| Definisi Inggris | : | ^*BER-: to part, to be separated. BER--AN: to part from e.o. MEM-: separate. *MEM--KAN: separate, isolate. *TER-: 1 separate (issue, thing). 2 to become accidentally separated. PEM-: s.t. that separates. *PEM--AN: separation, division. *PER--AN: 1 dischord. 2 leave-taking. | |
| Contoh | : |
Kita akan BERPISAH di tikungan jalan itu. => We will SEPARATE at that bend in the road. Kulihat dia MEMISAHKAN diri dari kelompoknya. => I see that he has SEPARATED himself from his group. Kami hidup secara TERPISAH selama beberapa tahun. => We have lived SEPARATE for a number of years. PEMISAHAN induk dan anaknya dilakukan ketika anak harimau itu sudah berumur satu tahun. => The SEPARATION of the mother and the baby was carried out when that tiger cub was one year old. PERPISAHAN antara ibu dan anak itu sungguh mengharukan. => The DISCHORD between that mother and child is truly heart rending. | |
| Dengarkan kata | |||
pisah [KAMUS GLOBAL]
separate kb. salinan (from a periodical). -ks. 1 terpisah. 2 tersendiri. -kkt. 1 memisahkan (milk). 2 menjarakkan (two boxers). -kki. 1 berpisah (of a couple). 2 putus (of a wire, rope). -separately kk. terpisah.