KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tanam, bertanam, menanam, ditanam, tanam-menanam, menanami, menanamkan, tertanam, tanaman, tanam-tanaman, pertanaman, penanam, penanaman |
tanaman [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ta·nam v, ber·ta·nam v melakukan pekerjaan tanam-menanam: petani daerah ini umumnya ~ ubi kayu;
~ tebu di bibir, pb mengeluarkan kata-kata manis (untuk membujuk dsb); ~ biji hampa, pb sia-sia; tidak dipedulikan;
~ berurutan penanaman tanaman segera setelah tanaman terdahulu dipanen pd sebidang tanah yg sama; ~ budi berbuat baik (jasa); ~ campuran penanaman dua jenis tanaman atau lebih secara bersamaan pd sebidang tanah tertentu tanpa aturan deretan tertentu; ~ kasih ki menaruh kasih (sayang);
me·na·nam v 1 menaruh (bibit, benih, setek, dsb) di dl tanah supaya tumbuh: ~ pohon buah-buahan; 2 menaruh di dl tanah yg dilubangi, lalu ditimbuni dng tanah; memendam; menguburkan (mayat, bangkai): ia harta bendanya di kolong tempat tidur; ia ~ bangkai kucing di pekarangan; 3 menaburkan (paham, ajaran, dsb); memasukkan, membangkitkan, atau memelihara (perasaan, cinta kasih, semangat, dsb): perguruan Taman Siswa ~ semangat kebangsaan pd para siswa; 4 menyertakan (modal, uang, dsb) ke dl perusahaan dsb: banyak pengusaha asing ingin ~ modal di Indonesia; 5 menegakkan (kekuasaan); menempatkan (pengaruh, kepentingan, dsb): ia hendak ~ pengaruhnya kpd orang itu melalui orang lain; 6 mempertumbuhkan atau membiakkan (benih penyakit dsb): dokter hewan ~ benih penyakit cacar pd tubuh kuda; 7 mengandung (niat dsb): ia ~ niat untuk berontak; 8 mengangkat atau menempatkan (wakil, tenaga, agen, dsb): gerakan separatis itu ~ agen-agennya di seluruh negara;
~ modal menanamkan uang atau barang yg digunakan sbg pokok usaha atau niaga; menanam uang; ~ mumbang mengharapkan sesuatu yg mustahil; melakukan sesuatu yg sia-sia; ~ uang 1 menggunakan uang sbg pokok usaha niaga dsb; menanam modal; 2 menyimpan uang di bank untuk diambil bunganya;
di·ta·nam v ditaruh di tanah; dimasukkan dl tanah; dipendam;
bagaimana ~ begitulah dituai, pb tiap-tiap orang berbuat jahat, jahat pula balasannya, demikian pula kebalikannya;
ta·nam-me·na·nam n hal (pekerjaan) menanam tumbuh-tumbuhan: ~ adalah pekerjaan orang tani;
me·na·nami v menanam di ...: para petani ~ ladangnya dng palawija;
me·na·nam·kan v menanam sesuatu di ...: dia ~ beberapa biji salak di kebun belakang rumahnya;
ter·ta·nam v 1 sudah ditanam(kan); 2 terpendam; termasukkan dsb: benda kuno itu ~ 5 m di bawah tanah;
ta·nam·an n 1 tumbuhan yg biasa ditanam orang: ~ sayuran, buah-buahan, dsb; 2 hasil menanam; yg ditanam; pendaman: di rumah kuno itu telah ditemukan ~ harta karun;
~ dua musim tanaman yg memerlukan dua musim untuk melengkapi daur hidupnya; ~ inang tanaman tambahan yg ditanam di sela-sela tanaman utama, berfungsi untuk mengalihkan perhatian hama dr tanaman utama; ~ industri tanaman perkebunan yg dapat dibagi menjadi beberapa kelompok, spt kelompok penghasil lemak (msl kelapa, kelapa sawit), kelompok penghasil bahan penyegar (msl kopi, teh, cokelat), kelompok penghasil rempah-rempah (msl lada, pala, kayu manis), dan kelompok penghasil serat (msl kapas, rami); ~ keras tanaman usaha perkebunan dan mempunyai masa manfaat 20 tahun atau lebih, msl kelapa sawit, karet, dan cokelat; ~ pangan tanaman yg menjadi bahan makanan: ~ papan tanaman yg menghasilkan bahan untuk bangunan, termasuk perabot rumah tangga (msl pohon jati, meranti, kayu kamper, kayu besi); ~ sela tanaman di antara tanaman tahunan yg ditata secara teratur dl bentuk barisan lurus; ~ tumpang sari tanaman yg ditanam pd waktu yg sama di sela-sela tanaman pokok;
ta·nam-ta·nam·an v bermacam-macam tanaman;
per·ta·nam·an n 1 hal bertanam; 2 tempat menanam tumbuh-tumbuhan;
pe·na·nam n orang yg menanam;
~ dana orang atau masyarakat yg menyimpan dana atau uang di bank; ~ modal orang yg menanam modal atau investasi dl suatu perusahaan dng maksud memperoleh keuntungan; investasi; ~ uang penanam modal;
pe·na·nam·an n proses, cara, perbuatan menanam, menanami, atau menanamkan: ~ kelapa hibrida; ~ modal asing;
~ baru kegiatan menanami kembali tanah yg kosong dng tanaman baru; ~ kembali kegiatan menanami kembali kebun lama yg sudah rusak dan tidak produktif lagi; ~ modal penyertaan modal dl badan usaha dng cara membeli saham atau obligasi dr badan usaha tsb; ~ modal asing investasi yg dibiayai oleh modal asing; ~ modal dalam negeri investasi yg dibiayai oleh modal dalam negeri
tanaman [THESAURUS]
tanam v tabur, tancap, taruh, timbun;
menanam v 1) memendam, menguburkan;
2) menanamkan;
3) memasang, menaruh, menempatkan, menugaskan;
4) menginvestasikan, menyertakan (modal);
5) memangku, membatinkan, membekam, memendam, memeram, menyimpan;
ant 1) menggali
menanamkan v 1) menancapkan, menegakkan;
2) memasukkan, menaburkan, mencangkokkan, menyuntikkan;
penanam n pekebun, peladang, pesawah, petani;
~ modal investor;
penanaman n investasi, kapitalisasi, pemodalan, pendanaan;
tanaman n 1) pohon, tumbuhan;
2) pendaman;
tertanam v 1) terpacak, terpancang, terpatok, tertancap; terpaku, terpasak; terpatri, terukir; mendalam, meresap;
2) terkandung, terkubur, terpendam; tersembunyi
tanaman [KAMUS SEASITE]
| tanam : : : Memasukkan sesuatu kedalam lubang kemudian menutupnya lagi. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: to plant. MEN-: to plant s.t. Also MEN--KAN, MEN--I, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | *BER-: to plant. *MEN-: to plant s.t. *MEN--KAN: 1 to implant s.t. (in the soil). 2 invest. *MEN--I: to plant (a field). *-AN: plants. | |
| Contoh | : |
Kami mengisi waktu liburan dengan BERTANAM jagung. => We fill our vacation time by PLANTING corn. Saya akan MENANAM bunga mawar di taman. => I am going to PLANT a rose flower in the garden. Apakah baik MENANAMKAN saham di perusahaan ini? => Would it be good to INVEST in stock in this company? Lebih baik kita MENANAMI sawah ini dengan tanaman palawija. => It would be better if we PLANTED this paddy field with secondary crops. TANAMAN daerah dingin ini tidak akan hidup di tempat ini. => This cold region PLANT will not grow in this place. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
tanaman [KAMUS GLOBAL]
bury kkt. (buried) 1 mengubur. 2 memendam. 3 melupakan. -buried treasure harta karun, harta yang tersembunyi. -burying ground kuburan, makam, kerlop.
crop kb. hasil, panen. 2 tembolok (of a bird). 3 kumpulan. -kkt. (cropped) 1 memotong pendek. 2 menggigit menjadi pendek.
cultivate kkt. 1 mengolah, menanami, mengusahakan. 2 mempererat, memperkuat. -cultivated ks. 1 sopan, terlatih. 2 tajam, terlatih. 3 yang diolah dan ditanami.
grow kkt. (grew, grown) 1 menanam (vegetables). 2 memelihara. -kki. 1 tumbuh. 2 bertambah. 3 menjadi. -grown ks. yang sudah dewasa. grown-up kb. orang dewasa. -growing kb. pertumbuhan. ks. semakin meningkat.
plant kb. 1 tanam-tanaman, tumbuh-tumbuhan. 2 pabrik. 3 gedung-gedung, bangunan-bangunan. (of an institution). 4 para pekerja. 5 Sl.: mata-mata/orangnya/antek polisi. -planting kb. penanaman.
| keras, berkeras, berkeras-kerasan, mengeras, mengerasi, keras-mengerasi, mengeraskan, memperkeras, pengeras, pengerasan, kekerasan, bersikeras |
keras [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ke·ras a 1 padat kuat dan tidak mudah berubah bentuknya atau tidak mudah pecah: besi dan batu tergolong barang yg --; 2 ki gigih; sungguh-sungguh hati: ia berusaha -- untuk menyelesaikan sekolahnya; 3 ki sangat kuat; sangat teguh: mereka berpegang -- pd adat-adat lama; 4 ki dng cepat (tt naik turunnya harga barang): harga barang naik --; 5 ki membahayakan nyawa; payah (tt sakit): ia diminta agar segera pulang krn ayahnya sakit --; 6 ki hebat; menjadi-jadi: tekanan musuh semakin --; 7 ki tidak mengenal belas kasihan: sikap dan tindakannya sangat --; 8 ki tidak lemah lembut: ia memang -- tabiatnya; 9 ki bersifat mengharuskan (memaksa, tegas, dan betul-betul): dilarang -- berjalan di sini; 10 ki kuat, ketat, dan sungguh-sungguh: gedung parlemen dijaga -- oleh alat-alat negara; 11 ki kencang, cepat (tt hembusan angin): angin bertiup dng -- nya; 12 ki deras (tt arus air): sungai ini tidak berapa -- alirannya; 13 ki nyaring (tt suara): ia menjawab dng suara --; 14 ki lebat sekali (tt curah hujan): semalam hujan --; 15 ki dapat memusingkan; berat (tt rokok, tembakau): untuk saya cerutu ini terlalu --; 16 ki dapat memabukkan (tt minuman): ia mabuk krn terlalu banyak minum minuman --; 17 ki terlampau kuat daya reaksinya (tt obat): krn termasuk obat -- , obat ini tidak dijual bebas; 18 ki sangat merangsang (tt bau): biang cuka ini -- baunya; 19 ki sukar dibuka atau ditarik (tt baut, sekrup, paku): bautnya -- , sukar dibuka; 20 ki liat (tt daging): dagingnya -- , sukar dikunyah; 21 ki tidak memegas lagi (tt per mobil): mobil ini pernya sudah -- sehingga kurang enak lagi untuk dinaiki;
-- bagai batu, tinggi bagai bukit, pb tidak mau menurut perintah; -- ditakik, lunak disudu, pb segala perintah hendaklah diberikan dng penuh kebijaksanaan;
-- hati tidak lekas putus asa; tidak akan berhenti bekerja sebelum yg dicita-citakan tercapai; -- kepala tidak mau menurut nasihat orang; tegar tengkuk; kepala batu; -- kerak keberanian (keamanan) yg tidak tetap (lekas berubah-ubah); -- lidah tidak mudah melafalkan kata-kata asing; -- mangkas keras sekali; -- mulut 1 tidak mau kalah dl perdebatan; 2 tidak mudah dikendalikan (tt kuda); -- tulang 1 tumbuhan yg akarnya dapat dibuat menjadi kapur barus, daunnya dibuat obat, Chilorantus officinalis; 2 ki kuat;
ber·ke·ras v 1 tetap bertahan; tetap berpegang pd pendirian (kehendak, maksud hati); mengotot: biar bagaimanapun, ia ~ hendak pulang; 2 bertindak keras: jangan kamu ~ kpd murid-muridmu;
~ batang leher mengotot; tidak mau mengalah; tegar hati;
ber·ke·ras-ke·ras·an v bertengkar; sama-sama keras (dl perbantahan, perkelahian);
me·nge·ras v 1 menjadi keras: nadinya ~; 2 mengotot; bersikeras;
me·nge·rasi v 1 memaksa: ia selalu ~ anaknya agar bersikap disiplin; 2 memperlakukan dng keras; bertindak keras kpd: ia selalu ~ anak-anaknya dan tidak pernah memanjakan;
ke·ras-me·nge·rasi v saling mengerasi;
me·nge·ras·kan v 1 menjadikan keras: batu dan aspal dapat ~ permukaan jalan; 2 ki menyangatkan (tt arti kata): fungsi kata “pun” dl kalimat itu ialah ~ arti; 3 ki menguatkan: itulah yg ~ dugaanku; 4 ki menggiatkan; menegarkan: ~ hatinya; 5 ark memaksa: ~ dia untuk segera melunasi utangnya;
mem·per·ke·ras v menjadikan lebih keras (tegas, kuat): polisi ~ penjagaan di tempat itu;
pe·nge·ras n 1 ark mantra dsb untuk memperkuat diri atau untuk memaksa orang; 2 alat atau bahan untuk mengeraskan atau memperkeras;
~ suara 1 alat elektronik untuk memperkeras (memperlantang) suara; pelantang; 2 sistem yg dapat mengalihkan isyarat listrik menjadi gelombang suara;
pe·nge·ras·an n 1 proses, cara, perbuatan mengeraskan (mengerasi); 2 proses yg menyebabkan bahan menjadi lebih tahan thd pemotongan, pemecahan, atau pembengkokan; 3 tindakan keras; pemaksaan;
ke·ke·ras·an n 1 perihal (yg bersifat, berciri) keras; 2 perbuatan seseorang atau kelompok orang yg menyebabkan cedera atau matinya orang lain atau menyebabkan kerusakan fisik atau barang orang lain; 3 paksaan;
ber·si·ke·ras v berkeras (hati); mengotot: dl rapat itu, ia ~ mempertahankan pendapatnya
2ke·ras lihat buah keras
keras [THESAURUS]
keras a 1) bangkar, basau, cekang, engkah, ganyar, ganyut, kaku, mangkar, padat, solid, tegang, terkiat;
2) ki ekstrem, gigih, militan, mati-matian, sungguh-sungguh, revolusioner;
3) ki cermat, ketat, rapi, teliti;
4) ki cepat, deras, kencang, kuat;
5) ki berdengung, lantam, lantang, melengking (ki), memabukkan, memusingkan, merangsang;
6) ki alot, kenyal, liat, ulet;
-- hati cekal, gigih, persisten, senggang, tabah, tangguh, tegar;
mengeras v 1) memadat, membeku;
2) menguat, menegang, mengejang, meregang, merentang;
mengerasi v memaksa, menekan, mengasari;
mengeraskan v 1) memadatkan, membekukan;
2) memperhebat, mengintensifkan, menyangatkan;
3) menabahkan, menegarkan, meneguhkan;
bersikeras v berdeging, berseregang, bersikukuh, bersitegang, bersiteguh, bertahan, bertarik urat;
memperkeras v mengeraskan;
kekerasan n 1) kebengisan, kekejaman, kekejian;
3) paksaan, tekanan
keras [KAMUS SEASITE]
| keras : : : Tidak lembek/lemah. | |||
| Definisi Singkat | : | hard (not soft); loud; harsh. MENG-: to harden. Also MENG--KAN, MEMPER-, + | |
| Definisi Inggris | : | 1 hard (as opposed to soft). 2 loud (of a sound). 3 harsh. *MENG-: to harden. *MENG--KAN, MEMPER-: 1 harden or strengthen s.t. or s.o. 2 to amplify (a sound). *KE--AN: hardness, loudness, harshness, violence. | |
| Contoh | : |
Roti ini sudah MENGERAS jadi kurang enak rasanya. => This bread has already BECOME HARD and no longer tastes good. Bapak sedang MENGERASKAN lantai dapur dengan semen. => Father is STRENGTHENING the floor of the kitchen with cement. Banyak filem yang mengandung KEKERASAN yang tidak sepatutnya dilihat anak-anak. => There are many films that contain VIOLENCE that isn't fit to be seen by children. | |
| Dengarkan kata | |||
keras [KAMUS GLOBAL]
acerbity kb. (j. -ties) 1 rasa masam. 2 kemarahan. The a. of his remark astounded me Ucapannya yg pedas itu mengejutkan (bagi) saya.
adamant ks. tetap tidak berubah, tak mau menyerah. He was a. Ia tak mau merubah pikirannya.
cake kb. 1 kue.2 batang.3 balok. -kki. melekat, melengket.
firm kb. perusahaan, firma. -ks. 1 tetap, tegap. 2 tegas. 3 akrab. 4 kokoh, kuat. 5 teguh. 6 keras (of breast). -kk. 1 kuat. 2 tetap tabah. -firmly kk. 1 benar-benar, sungguh. 2 rapat-rapat. 3 dengan kuat.
hard ks. 1 keras. 2 sukar, susah. -kk. 1 keras. 2 lebat. 3 dalam-dalam, baik-baik. 4 dengan tajam. hard-driving ks. gesit dan suka bekerja keras. -hardly kk. hampir tidak.
harden kkt. mengeraskan, memperkeras. -kki. mengeras, menjadi keras. -hardened ks. dijadikan keras. -hardening kb. 1 pengerasan (of metal, attitude). 2 pembekuan. h. of the artery pembekuan/penyempitan pembuluh nadi.
harsh ks. 1 kasar (towel, expression, statement). 2 keras. 3 parau (of voice). 4 tajam. h. coast pantai yang gundul dan berbukit. -harshy dengan kasar. to treat h. memperlakukan dengan kasar.
headstrong ks. keras kepala, degil, kepala batu.
indomitable ks. gigih, yang sukar dikekang.
inflexibility kb. kekejutan, kekejuran, kekakuan.
inflexible ks. 1 kejur. i. rod sebuah tongkat/cambuk yang tak dapat dilekukkan. 2 keras, tidak dapat diubah. i. habits kebiasaan-kebiasaan yang tidak berubah-ubah.
intoxicate kkt. memabukkan. He was intoxicated with victory Dia sedang mabuk kemenangan. -intoxicated ks. mabuk. -intoxicating ks. yang memabukkan.
intractable ks. keras kepala, degil.
intransigence kb. kekerasan pendirian.
intransigent ks. keras pendirian, tidak mau menyerah.
iron kb. besi. 2 Firm.: seterika (listrik). -ks. 1 besi. 2 keras. 3 kuat. -irons j. belenggu. -kkt. Cloth.: menyeterika. I. Curtain Tirai Besi. iron-fisted ks. keras. iron-willed ks. berkemauan keras. -ironing kb. pakaian-pakaian yang hendak diseterika.
leathery ks. kasar, keras (skin).
loud ks. 1 keras (of cry, laugh, voice). 2 menyolok (of colors). 3 Inf.: bising. -loudly kk. dengan keras-keras.
martinet kb. orang yang keras tatatertibnya.
neat ks. 1 rapi. n. job pekerjaan yang rapi. 2 murni. n. gin sopi murni. -neatly kk. dengan rapi. to be n. dressed berpakaian rapi.
peremptory ks. pasti, menentukan, tak dapat dirubah.
set kb. 1 kumpulan. 2 suiran, letak rambut (of women's hair). 3 perlengkapan. 4 setelan. 5 (TV) pesawat. 6 tempat. 7 Tenn.: set. 8 perangkat(an). 9 set, buku. 10 bidang, orang yang kepentingannya sama.
severe ks. 1 keras, hebat (storm). 2 berat. 3 keras, bengis. 4 sangat, sekali. 5 sederhana, bersahaja (style of dress). -severely kk. 1 berat. 2 sama sekali.
stiff kb. Sl.: mayat. -ks. 1 kaku (collar, fabric). 2 keras, bersikeras, kuat, gigih. 3 berat. 4 Inf.: tinggi (price). 5 kencang (breeze). 6 sulit. 7 kental. 8 ketat. (of lock). 9 amat, sekali. stiff-backet ks. bersandaran keras (chair).
stubborn ks. 1 keras kepala, bandel. s. as a mule keras kepala seperti kemar. 2 susah dihilangkan (of a stain). 3 susah sembuh (of a cough).