KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
KAMUS GLOBAL
| tanam, bertanam, menanam, ditanam, tanam-menanam, menanami, menanamkan, tertanam, tanaman, tanam-tanaman, pertanaman, penanam, penanaman |
tanaman [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ta·nam v, ber·ta·nam v melakukan pekerjaan tanam-menanam: petani daerah ini umumnya ~ ubi kayu;
~ tebu di bibir, pb mengeluarkan kata-kata manis (untuk membujuk dsb); ~ biji hampa, pb sia-sia; tidak dipedulikan;
~ berurutan penanaman tanaman segera setelah tanaman terdahulu dipanen pd sebidang tanah yg sama; ~ budi berbuat baik (jasa); ~ campuran penanaman dua jenis tanaman atau lebih secara bersamaan pd sebidang tanah tertentu tanpa aturan deretan tertentu; ~ kasih ki menaruh kasih (sayang);
me·na·nam v 1 menaruh (bibit, benih, setek, dsb) di dl tanah supaya tumbuh: ~ pohon buah-buahan; 2 menaruh di dl tanah yg dilubangi, lalu ditimbuni dng tanah; memendam; menguburkan (mayat, bangkai): ia harta bendanya di kolong tempat tidur; ia ~ bangkai kucing di pekarangan; 3 menaburkan (paham, ajaran, dsb); memasukkan, membangkitkan, atau memelihara (perasaan, cinta kasih, semangat, dsb): perguruan Taman Siswa ~ semangat kebangsaan pd para siswa; 4 menyertakan (modal, uang, dsb) ke dl perusahaan dsb: banyak pengusaha asing ingin ~ modal di Indonesia; 5 menegakkan (kekuasaan); menempatkan (pengaruh, kepentingan, dsb): ia hendak ~ pengaruhnya kpd orang itu melalui orang lain; 6 mempertumbuhkan atau membiakkan (benih penyakit dsb): dokter hewan ~ benih penyakit cacar pd tubuh kuda; 7 mengandung (niat dsb): ia ~ niat untuk berontak; 8 mengangkat atau menempatkan (wakil, tenaga, agen, dsb): gerakan separatis itu ~ agen-agennya di seluruh negara;
~ modal menanamkan uang atau barang yg digunakan sbg pokok usaha atau niaga; menanam uang; ~ mumbang mengharapkan sesuatu yg mustahil; melakukan sesuatu yg sia-sia; ~ uang 1 menggunakan uang sbg pokok usaha niaga dsb; menanam modal; 2 menyimpan uang di bank untuk diambil bunganya;
di·ta·nam v ditaruh di tanah; dimasukkan dl tanah; dipendam;
bagaimana ~ begitulah dituai, pb tiap-tiap orang berbuat jahat, jahat pula balasannya, demikian pula kebalikannya;
ta·nam-me·na·nam n hal (pekerjaan) menanam tumbuh-tumbuhan: ~ adalah pekerjaan orang tani;
me·na·nami v menanam di ...: para petani ~ ladangnya dng palawija;
me·na·nam·kan v menanam sesuatu di ...: dia ~ beberapa biji salak di kebun belakang rumahnya;
ter·ta·nam v 1 sudah ditanam(kan); 2 terpendam; termasukkan dsb: benda kuno itu ~ 5 m di bawah tanah;
ta·nam·an n 1 tumbuhan yg biasa ditanam orang: ~ sayuran, buah-buahan, dsb; 2 hasil menanam; yg ditanam; pendaman: di rumah kuno itu telah ditemukan ~ harta karun;
~ dua musim tanaman yg memerlukan dua musim untuk melengkapi daur hidupnya; ~ inang tanaman tambahan yg ditanam di sela-sela tanaman utama, berfungsi untuk mengalihkan perhatian hama dr tanaman utama; ~ industri tanaman perkebunan yg dapat dibagi menjadi beberapa kelompok, spt kelompok penghasil lemak (msl kelapa, kelapa sawit), kelompok penghasil bahan penyegar (msl kopi, teh, cokelat), kelompok penghasil rempah-rempah (msl lada, pala, kayu manis), dan kelompok penghasil serat (msl kapas, rami); ~ keras tanaman usaha perkebunan dan mempunyai masa manfaat 20 tahun atau lebih, msl kelapa sawit, karet, dan cokelat; ~ pangan tanaman yg menjadi bahan makanan: ~ papan tanaman yg menghasilkan bahan untuk bangunan, termasuk perabot rumah tangga (msl pohon jati, meranti, kayu kamper, kayu besi); ~ sela tanaman di antara tanaman tahunan yg ditata secara teratur dl bentuk barisan lurus; ~ tumpang sari tanaman yg ditanam pd waktu yg sama di sela-sela tanaman pokok;
ta·nam-ta·nam·an v bermacam-macam tanaman;
per·ta·nam·an n 1 hal bertanam; 2 tempat menanam tumbuh-tumbuhan;
pe·na·nam n orang yg menanam;
~ dana orang atau masyarakat yg menyimpan dana atau uang di bank; ~ modal orang yg menanam modal atau investasi dl suatu perusahaan dng maksud memperoleh keuntungan; investasi; ~ uang penanam modal;
pe·na·nam·an n proses, cara, perbuatan menanam, menanami, atau menanamkan: ~ kelapa hibrida; ~ modal asing;
~ baru kegiatan menanami kembali tanah yg kosong dng tanaman baru; ~ kembali kegiatan menanami kembali kebun lama yg sudah rusak dan tidak produktif lagi; ~ modal penyertaan modal dl badan usaha dng cara membeli saham atau obligasi dr badan usaha tsb; ~ modal asing investasi yg dibiayai oleh modal asing; ~ modal dalam negeri investasi yg dibiayai oleh modal dalam negeri
tanaman [THESAURUS]
tanam v tabur, tancap, taruh, timbun;
menanam v 1) memendam, menguburkan;
2) menanamkan;
3) memasang, menaruh, menempatkan, menugaskan;
4) menginvestasikan, menyertakan (modal);
5) memangku, membatinkan, membekam, memendam, memeram, menyimpan;
ant 1) menggali
menanamkan v 1) menancapkan, menegakkan;
2) memasukkan, menaburkan, mencangkokkan, menyuntikkan;
penanam n pekebun, peladang, pesawah, petani;
~ modal investor;
penanaman n investasi, kapitalisasi, pemodalan, pendanaan;
tanaman n 1) pohon, tumbuhan;
2) pendaman;
tertanam v 1) terpacak, terpancang, terpatok, tertancap; terpaku, terpasak; terpatri, terukir; mendalam, meresap;
2) terkandung, terkubur, terpendam; tersembunyi
tanaman [KAMUS SEASITE]
| tanam : : : Memasukkan sesuatu kedalam lubang kemudian menutupnya lagi. | |||
| Definisi Singkat | : | BER-: to plant. MEN-: to plant s.t. Also MEN--KAN, MEN--I, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | *BER-: to plant. *MEN-: to plant s.t. *MEN--KAN: 1 to implant s.t. (in the soil). 2 invest. *MEN--I: to plant (a field). *-AN: plants. | |
| Contoh | : |
Kami mengisi waktu liburan dengan BERTANAM jagung. => We fill our vacation time by PLANTING corn. Saya akan MENANAM bunga mawar di taman. => I am going to PLANT a rose flower in the garden. Apakah baik MENANAMKAN saham di perusahaan ini? => Would it be good to INVEST in stock in this company? Lebih baik kita MENANAMI sawah ini dengan tanaman palawija. => It would be better if we PLANTED this paddy field with secondary crops. TANAMAN daerah dingin ini tidak akan hidup di tempat ini. => This cold region PLANT will not grow in this place. | |
| Dengarkan kata | |||
| Lihat gambar | |||
tanaman [KAMUS GLOBAL]
bury kkt. (buried) 1 mengubur. 2 memendam. 3 melupakan. -buried treasure harta karun, harta yang tersembunyi. -burying ground kuburan, makam, kerlop.
crop kb. hasil, panen. 2 tembolok (of a bird). 3 kumpulan. -kkt. (cropped) 1 memotong pendek. 2 menggigit menjadi pendek.
cultivate kkt. 1 mengolah, menanami, mengusahakan. 2 mempererat, memperkuat. -cultivated ks. 1 sopan, terlatih. 2 tajam, terlatih. 3 yang diolah dan ditanami.
grow kkt. (grew, grown) 1 menanam (vegetables). 2 memelihara. -kki. 1 tumbuh. 2 bertambah. 3 menjadi. -grown ks. yang sudah dewasa. grown-up kb. orang dewasa. -growing kb. pertumbuhan. ks. semakin meningkat.
plant kb. 1 tanam-tanaman, tumbuh-tumbuhan. 2 pabrik. 3 gedung-gedung, bangunan-bangunan. (of an institution). 4 para pekerja. 5 Sl.: mata-mata/orangnya/antek polisi. -planting kb. penanaman.
| dua, dua-dua, dua-duaan, dua-duanya, berdua, berdua-dua, berduaan, mendua, menduai, menduakan, perdua, memperdua, memperduai, memperduakan, pendua, penduaan, kedua, sedua, menyedua, menyeduai, menyeduakan, seperdua |
dua [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1dua num 1 bilangan yg dilambangkan dng angka 2 (Arab) atau II (Romawi); 2 urutan ke-2 sesudah pertama dan sebelum ke-3; 3 jumlah bilangan 1 ditambah 1;
du·a-dua num setiap kali dua; dua demi dua: masuklah ~;
du·a-du·a·an v cak berdua saja;
du·a-du·a·nya num keduanya: ~ bodoh;
ber·dua num dua orang bersama-sama; terdiri atas dua orang: mereka ~ masuk warung hendak minum kopi;
karam ~ basah seorang, pb dua orang berbuat salah, tetapi hanya seorang yg kena hukum;
ber·du·a-dua v selalu berdua; membentuk kelompok terdiri atas dua orang: selesai membentuk lingkaran, para penari berjalan ~ menuju ke depan panggung;
ber·du·a·an v cak hanya berdua: ketika ditangkap ia sedang duduk ~ dng pacarnya;
men·dua v 1 menjadi dua kali dsb: jumlahnya telah ~ dng yg baru masuk ini; 2 berhaluan dua (tidak lurus, tidak hanya satu): pikirannya selalu ~ , tidak hanya satu yg dipikirkan; 3 samar-samar atau tidak jelas (krn bisa ditafsirkan lain): diplomat kerapkali menggunakan kalimat yg ~;
~ hati bimbang; ragu;
men·du·ai v menambah satu lagi hingga menjadi dua (istri dsb): ia tidak ingin ~ istrinya;
men·du·a·kan v menjadikan atau menganggap dua: jangan ~ Allah, Tuhan hanya satu;
per·dua v bagi dua;
mem·per·dua v 1 membagi atas dua bagian: mereka ~ hasilnya; 2 Tan memiara (ternak) atau mengerjakan sawah orang lain dng perjanjian dng mendapat bagian keuntungan separuhnya: banyak petani yg tidak bertanah meminta ~ sawah tuan tanah itu;
mem·per·du·ai v memperdua;
mem·per·du·a·kan v 1 menduakan; 2 menyeduakan;
pen·dua n (keris dsb) yg dipakai sbg cadangan atau pasangan (keris dsb) yg lain: keris ini tidak ada ~ nya;
pen·du·a·an n proses, cara, perbuatan memiara ternak atau mengerjakan sawah yg keuntungannya dibagi dua;
ke·dua num 1 nomor dua: anaknya yg ~ lahir kemarin; 2 kelompok yg terdiri atas dua (orang dan barang): ~ mobilnya disita kejaksaan;
se·dua Mk v, me·nye·dua v memperdua;
me·nye·du·ai v Tan memiara ternak atau mengerjakan sawah orang lain dng mendapat bagian keuntungan (biasanya seperduanya); memperduai: hidup kami dr ~ ternak dan ladang orang lain;
me·nye·du·a·kan v menyuruh orang lain memiara ternak atau mengerjakan tanah dng membagi dua hasilnya; memperduakan: ia ~ sawahnya krn tidak sanggup mengerjakan sendiri;
se·per·dua num separuh atau setengah: ~ dr kekayaannya disumbangkan pd panti asuhan
2dua v, men·dua v berlari menderap: kuda itu ~
dua [THESAURUS]
dua num dobel, dua, duet, dwi, ganda, kembar, rangkap, sepasang;
mendua 1) a ambigu, ambivalen, bercabang, bermakna ganda, bimbang, ragu, samar-samar, taksa, terpecah;
2) v berlipat ganda;
menduakan v mengkhianati, mensyirikkan, menyekutukan;
berdua a empat mata;
berduaan 1) v berpasangan;
2) cak berkasih-kasihan, berpacaran;
perdua n paruh, tengah;
memperdua v membagi dua;
seperdua num sebagian, sebelah, separuh, setengah;
kemenduaan n ambivalensi, dualitas
dua [KAMUS SEASITE]
| dua | |||
| Definisi Singkat | : | two. MEN--HATIKAN: arouse hesitation, doubt. Also MEN--KALIKAN, KEMEN--AN. | |
| Definisi Inggris | : | two. *MEN--HATIKAN: arouse hesitation, doubt. *MEN--KALIKAN: double s.t. KEMEN--AN: indecisiveness. | |
| Contoh | : |
Dia MENDUA-HATIKAN kemampuanku. => Don't DOUBT my ability. Jangan melebih-lebihkan dan MENDUA-KALIKAN hal yang sudah pasti. => Don't exaggerate nor DOUBLE something which is already certain. | |
| Dengarkan kata | |||
musim [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
mu·sim n 1 waktu tertentu yg bertalian dng keadaan iklim: di Indonesia terdapat dua -- , yaitu -- hujan dan -- kemarau; 2 bilangan waktu tertentu (tiga bulan, empat bulan, dsb ketika pohon buah-buahan, palawija, dsb banyak menghasilkan): hasil -- panen tahun ini memuaskan; -- durian tahun lalu cukup baik; 3 masa; waktu (ketika ada suatu peristiwa): anak perempuannya hilang ketika -- gerombolan pengacau masuk desa; -- cacar; 4 waktu atau masa ketika sesuatu (kegiatan, permainan, dsb) banyak terjadi atau sering berlangsung: -- layang-layang;
-- bunga musim semi; -- dingin musim sesudah musim gugur atau sebelum musim semi, terdapat di daerah yg mempunyai empat musim; -- gugur musim sesudah musim panas atau sebelum musim dingin, terdapat di daerah yg mempunyai empat musim; -- haji waktu atau ketika para jemaah menunaikan ibadah haji (pd bulan Zulhijah); -- hujan periode dl tahun yg ditandai dng jumlah curah hujan yg besar, yg berbeda secara mencolok dr jumlah curah hujan dl periode berikutnya; -- kawin Tern periode waktu ternak betina dewasa berahi dan saatnya dikawini oleh jantannya; -- kering (kemarau) periode dl tahun yg ditandai dng jumlah curah hujan yg kecil sekali atau kadang-kadang sama sekali tidak ada hujan; -- lefa waktu tertentu yg berkaitan dng saat nelayan (pelaut) bekerja di laut: para nelayan Lamalera memburu mangsa selama -- lefa; -- panas musim sesudah musim semi atau sebelum musim gugur, terdapat di daerah yg memiliki empat musim; -- peralihan periode dl tahun selama proses berpindah dr satu keadaan ke keadaan yg lain (spt dr musim hujan ke musim kemarau); -- salju musim dingin; -- semi musim sesudah musim dingin atau sebelum musim panas, terdapat di daerah yg mempunyai empat musim; -- tanam waktu tertentu yg dijadikan sbg tahap permulaan menanam (padi dsb); -- tumbuh musim yg keadaan meteorologinya cocok untuk pertumbuhan tanaman;
ber·mu·sim v 1 sudah sampai pd musimnya: buah durian belum -; 2 memiliki musim; menurut musim (tidak sebarang waktu ada): ditanami pohon buah-buahan yg -, spt ram-butan dan mangga; pohon kelapa berbuah sepanjang tahun, tidak -;
mu·sim·an v pd musim tertentu: banjir - datang ketika musim hujan; buruh - hanya bekerja pd musim-musim tertentu (msl setelah selesai menanam padi)
musim [KAMUS SEASITE]
| musim : : : Iklim; keadaan cuaca pada suatu masa. | |||
| Definisi Singkat | : | season, time. -AN: seasonal. | |
| Definisi Inggris | : | season, time. *-AN: seasonal. | |
| Contoh | : |
Adanya buah rambutan ini MUSIMAN saja. => The appearance of this rambutan fruit is SEASONAL. | |
| Dengarkan kata | |||
musim [KAMUS GLOBAL]
annual kb. 1 buku tahunan. 2 tanaman tahunan (of plants) --ks. 1 tahunan. a. report laporan tahunan. 2 tiap tahun. Christmas is an a. event Hari Natal dirayakan tiap tahun.
harvest kb. 1 hasil panen. 2 pemungutan, panen. -kkt., kki. memungut hasil panen. to h. rice memotong/memanen padi.
period kb. 1 titik. 2 habis perkara. 3 masa, waktu. 4 zaman. p. play sandiwara yang menggambarkan suatu jaman tertentu.
season kb. 1 musim. 2 waktu, masa.