KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
tanah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ta·nah n 1 permukaan bumi atau lapisan bumi yg di atas sekali: hujan membasahi --; 2 keadaan bumi di suatu tempat: -- nya gersang, tidak dapat ditanami; 3 permukaan bumi yg diberi batas: pemerintah menyediakan -- seluas tiga hektar untuk permukiman para transmigran; 4 daratan: penerjun payung itu tewas setelah jatuh terempas di --; 5 permukaan bumi yg terbatas yg ditempati suatu bangsa yg diperintah suatu negara atau menjadi daerah negara; negeri; negara; -- Eropa; -- Melayu; -- Toraja; 6 bahan-bahan dr bumi; bumi sbg bahan sesuatu (pasir, napal, cadas, dsb): bata dan genting dibuat dr --; 7 dasar (warna, cat, dsb): kain itu -- nya putih, coraknya cokelat dan hitam;
-- lembah kandungan air, kayu bengkok titian kera, pb kejahatan tidak terjadi kalau tidak disebabkan oleh keadaan lain; di mana -- dipijak, di situ langit dijunjung, pb hendaklah mengikuti adat negeri yg didiami; mendapati -- terbalik, pb mendapati mayat sudah terkubur; dp hidup bercermin bangkai lebih baik mati berkalang -- , pb dp menanggung malu lebih baik mati; spt Belanda minta -- , diberi kuku hendak menggarut, pb apabila seseorang diberi sedikit, ia mengajukan lebih banyak lagi; gerakan di bawah -- , ki gerakan gelap (rahasia);
-- adat tanah milik yg diatur menurut hukum adat; -- air negeri tempat kelahiran; -- asam tanah yg memiliki kadar ke- asaman tinggi; -- basah tanah persawahan (rawa dsb); -- beku tanah yg suhunya 0oC atau di bawah 0oC dan mengandung es dan uap air, tetapi tidak mengandung air cair; -- bencah tanah yg berpaya-paya; tanah yg becek; -- bendang tanah untuk sawah; tanah persawahan; -- bengkok 1 tanah yg diterima (untuk diusahakan) sbg pengganti gaji (bagi pamong desa dsb); 2 tanah yg diterima (untuk diusahakan) dl kaitan dng jabatan yg dipegang; tanah jabatan; -- bera tanah yg dibiarkan tidak ditanami agar kembali kesuburannya; -- beroya pasir yg hanyut; -- berumput tanah yg tertutup oleh rumput tinggi yg tetap, tidak terlindung, tidak terhalang, dan terbuka thd cuaca; -- bijana tanah kelahiran; -- darat tanah yg bukan persawahan (rawa-rawa, pertambakan, dsb); -- datar tanah yg rata; dataran rendah; -- dati 1 tanah milik kelompok kekerabatan di daerah yg penduduknya beragama Islam (dl adat Ambon); 2 tanah yg dimiliki dan dikuasai oleh klen atau subklen; -- daun tanah yg terjadi dr daun-daun yg sudah lama terpendam; humus; -- dingin cak negeri yg berhawa dingin (Eropa); -- garapan tanah negara (perkebunan dsb) yg digarap oleh penduduk untuk ditanami padi dsb; -- gembur tanah yg subur dan berderai-derai, lunak, dan lembik (tidak padat), terdiri atas campuran pasir, tanah liat, dan bahan organik lain; -- genting Geo tanah sempit yg menghubungkan dua bagian daratan yg lebih luas; -- gersang tanah kering yg tidak subur; -- goyang gempa bumi; -- gundul tanah yg sama sekali tidak ada pohon-pohonan di atasnya; -- guntai tanah yg pemiliknya bukan penduduk daerah bersangkutan; absente; -- hidup tanah yg diusahakan (ditanami dsb); -- kampung 1 pekarangan; 2 tanah yg bukan untuk persawahan (perladangan, perkebunan, dsb); -- kerajaan 1 tanah milik raja; 2 tanah milik negara; -- kering tanah perladangan (tegalan dsb); -- kosong tanah (pekarangan) yg tidak didiami atau diusahakan; -- kritis Geo tanah yg mengalami erosi secara parah dan menuju ke ketandusan; -- kuburan tanah milik desa (negara dsb) yg khusus disediakan untuk kuburan; -- kuripan tanah milik perseorangan; -- kurus tanah yg kurang subur; -- labu tanah daun; -- laku humus; -- lapang tanah yg luas dan hanya ditumbuhi rumput; -- larangan tanah yg tidak boleh digarap atau dikerjakan oleh masyarakat krn digunakan sbg kuburan, cagar alam, dsb; -- ledok 1 dataran rendah; 2 tanah yg dalam dan bulat bentuknya; -- leluhur negeri asal pendatang; negeri nenek moyang; -- lembut tanah gembur dan halus, tanpa ada kemungkinan untuk menjadi keras; -- liat tanah yg lekat; lempung; -- longsor tanah yg gugur dan meluncur dng cepat ke bawah; -- mampat tanah padat (tidak gembur); -- marginal Tan tanah yg hasilnya dapat mencukupi atau menutup biaya yg dikeluarkan oleh penggarap; -- matang tanah yg telah mengalami penyelesaian untuk urusan permohonan hak pemilikan, surat balik nama, dsb; tanah yg sudah siap dipakai untuk mendirikan bangunan, dsb; -- mati 1 tanah yg tidak diusahakan lagi; 2 tanah kuburan; -- meminta sampai ajal; -- mentah tanah milik negara yg bebas; -- milik tanah yg menjadi hak milik seseorang (bukan tanah negara); -- mulus tanah yg hitam dan kaya humus; -- negara tanah milik negara; -- negeri Huk tanah yg dimiliki dan dikuasai oleh masyarakat hukum adat; -- nominal tanah milik desa diusahakan bersama oleh penduduk desa; -- pamah tanah yg rata (datar); -- pertikelir tanah yg pemiliknya mempunyai hak pertuanan; tanah milik tuan tanah; -- perawan tanah yg belum pernah digarap; -- perponding tanah milik yg turun-temurun bagi orang Indonesia; -- persil tanah sewa (lamanya 75 tahun); -- pusaka tanah yg menjadi milik turun-temurun dr nenek moyang; -- raya benua; -- regosol tanah yg berasal dr endapan batuan gunung berapi; -- seberang 1 daerah di luar Pulau Jawa; 2 daerah Malaka (dilihat dr Sumatra); 3 luar negeri; -- semenanjung jazirah; -- siaran Kom keadaan yg ternyata cocok antara pengirim dan penerima dl bentuk tanda atau kode secara elektris; -- suci daerah atau negara yg dianggap suci oleh para penganut agama (spt Mekah dan Medinah bagi umat Islam atau Palestina bagi umat Kristen); -- suku tanah yg menjadi milik segenap kaum (suku); -- talau Huk tanah yg berasal dr warisan (di Minahasa); -- tegalan tanah yg luas dan rata yg ditanami palawija dsb dng tidak menggunakan sistem irigrasi, tetapi bergantung pd hujan; ladang; huma; -- tegar tanah keras dan kering; -- tersirah tanah tersirat; -- tersirat kubur; makam; -- tinggal tanah yg ditanami dan didiami; -- titisan tanah yg hasilnya untuk kas desa; -- tumpah darah tanah tempat kelahiran; kampung halaman; -- ulayah tanah hutan yg sudah menjadi milik orang, tetapi belum diusahakan; -- uruk tanah untuk menguruk atau menimbun lubang (pd tanah rendah, sawah, dsb) supaya rata; -- usaha tanah milik swasta atau tanah pemerintah yg diusahakan orang; -- wakaf tanah yg dihibahkan untuk sesuatu yg berguna bagi umum (masjid, madrasah, rumah sakit, dsb); -- waris(an) tanah pusaka peninggalan yg peruntukannya sudah ditentukan bagi tiap-tiap waris; -- yasan tanah milik perorangan menurut hukum adat;
ber·ta·nah v 1 mempunyai tanah; ada tanahnya; 2 berurat berakar;
me·nge·ta·nah·kan v 1 membawa (menurunkan) ke tanah; 2 mengebumikan (menguburkan); 3 ki menurunkan derajat (kehormatan dsb): hamba bersumpah tidak akan ~ nama kaum kesatria;
per·ta·nah·an n hal-hal yg berhubungan dng kepemilikan tanah milik
2ta·nah ark n satuan ukuran panjang yg sama dng depa
tanah [THESAURUS]
tanah n 1) bentala, butala, bumi, darat(an), pertiwi; benua, pulau;
2) kapling, lahan, persil;
3) negeri, teritori, wilayah; daerah, desa;
-- air ibu pertiwi, nusa, tanah kelahiran, tanah tumpah darah, watan;
-- daun bunga tanah, humus, kompos, pupuk hijau, soren;
-- kosong lahan tidur;
-- laku tanah daun;
-- lapang alun-alun, lapangan, pelan;
-- liat lempung, tanah pekat;
-- raya benua, kontinen;
-- tersirat kober, kuburan, makam, peristirahatan terakhir, pesara, pusara;
bertanah v 1) berkampung, berkawasan, berwilayah;
2) berakar berumbi, berurat berakar, bertapak;
pertanahan n agraria;
mengetanahkan v 1) memakamkan, menanam, mengebumikan, menguburkan;
2) ki melecehkan, mendaifkan, mengecilkan, menghinakan, menistakan, meremehkan, merendahkan
tanah [KAMUS SEASITE]
| tanah : : : Alas bumi; tempat dimana tanaman bisa tumbuh. | |||
| Definisi Singkat | : | land, soil, ground. | |
| Definisi Inggris | : | *land, soil, ground. | |
| Contoh | : |
Tempat ini kurang subur karena TANAHnya berpasir. => This area is lacking in fertility because the SOIL is sandy. | |
| Dengarkan kata | |||
| tumpah, menumpahi, menumpahkan, menumpah-numpahkan, tertumpah, tumpahan, pertumpahan, penumpahan, ketumpahan |
tumpah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
tum·pah v tercurah keluar dr tempatnya (tt barang, cair, barang yg berderai-derai, dsb): kuah sayur asam itu -- di meja;
-- darah tempat (daerah) kelahiran; -- ruah tumpah banyak atau sangat penuh sehingga tumpah (tt barang cair dsb); meruah;
me·num·pahi v tumpah pd atau mengenai sesuatu; mencurahkan pd: tinta merah telah ~ celananya;
me·num·pah·kan v 1 menyebabkan (menjadikan) tumpah: siapa yg ~ tinta merah tadi; 2 ki memberikan banyak (perhatian, kasih sayang, dsb); memusatkan; mencurahkan: guru itu telah ~ perhatiannya kpd murid yg cacat itu; ~ minat; ~ tenaga;
~ darah melakukan pembunuhan (melukai, berperang, dsb);
me·num·pah-num·pah·kan v berulang kali menumpahkan (tt air dsb);
ter·tum·pah v 1 sudah tumpah (ditumpahkan): tinta ~ di meja; 2 tercurahkan: hati ibu sudah ~ kepadanya; 3 dng tidak disengaja tumpah: krn kakinya terantuk batu, minyak yg dibawanya itu ~ di tanah;
tum·pah·an n barang yg tumpah (ditumpahkan); curahan: terasa benar ~ kasih sayang ibuku kepadaku;
~ hati kekasih; kesayangan;
per·tum·pah·an n hal bertumpah;
~ darah perkelahian (perang dsb) yg menumpahkan darah;
pe·num·pah·an n proses, cara, perbuatan menumpahkan; pencurahan: ~ darah;
ke·tum·pah·an v kena sesuatu yg tumpah: kakinya luka ~ minyak panas
tumpah [THESAURUS]
tumpah v mencurah;
-- darah kampung halaman, tanah air, tanah kelahiran;
-- ruah banjir, melimpah, meluap, meruap;
menumpahi v membasahi, mencurahi, mengguyur; melimpahi;
menumpahkan v 1) melimpahkan, mencucurkan, mencurahkan, mengucurkan, menuangkan, meruahkan;
2) ki melahirkan, mencetuskan, mengekspresikan, mengeluarkan, menyalurkan;
tumpahan n curahan, tuangan
tumpah [KAMUS SEASITE]
| tumpah | |||
| Definisi Singkat | : | spilled. MEN--I: spill on s.t. Also MEN--KAN, TER-, KE--AN, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | ^spilled. MEN--I: spill on s.t. MEN--KAN: 1. cause s.t. to spill. 2. spill s.t. out. TER-: 1. spilled. 2. be concentrated on. KE--AN: have s.t. spilled on. -AN: 1. s.t. spilled. 2. concentration (of effort). | |
| Dengarkan kata | |||
tumpah [KAMUS GLOBAL]
shed kb. bangsal, lumbung, gudang. -kkt. 1 mencucurkan, menitikkan (tears). 2 menumpahkan (blood). 3 membuka, melepaskan (o's coat). 4 berganti bulu (featers). 5 tahan. 6 memberi. 7 memancarkan (a soft light). 8 menggugurkan, melepaskan (leaves).
spill kb. jatuh (jungkir-balik). -kkt. (spilled atau spilt) menumpahkan (a drink, blood). -kki. meluap, tertumpah.
upset kb. 1 terbaliknya (of a boat). 2 gangguan. 3 Sport : kekalahan yang tak disangka-sangka. -kkt. (upset) 1 menggangu, merusak (nerves, plans). 2 menumbangkan (a dish or pan). 3 Sport: mengalahkan. 4 mengacaukan.
darah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
da·rah n 1 cairan terdiri atas plasma, sel-sel merah dan putih yg mengalir dl pembuluh darah manusia atau binatang: dahinya yg terluka berlumuran --; 2 ki keturunan: ia masih ada pertalian -- denganku; 3 ki bakat; pembawaan: pelukis itu memiliki -- seni;
bagai menakik -- mati dr alu (bagai menakik -- mati dr batu), pb bekerja keras tetapi sedikit hasilnya;
-- belut tanaman memanjat, Mezoneuron sumatranum; -- biru keturunan bangsawan (ningrat); -- daging 1 anak kandung; 2 keluarga; kerabat; -- hidup darah yg masih cair; -- mati darah yg sudah beku; -- rendah 1 keadaan tekanan darah yg berada di bawah normal, tekanan sistolik kurang dr 100 mm Hg; 2 penyakit yg disebabkan oleh tekanan darah yg menurun secara tidak normal; -- tinggi 1 keadaan tekanan darah yg berada di atas normal, tekanan sistolik lebih tinggi dr 160 mm Hg; 2 penyakit yg disebabkan oleh tekanan darah yg naik secara tidak normal;
ber·da·rah v 1 mengeluarkan darah: hidungnya ~; 2 mengandung darah; ada darahnya; 3 ki berbakat; berpembawaan: bangsa yg ~ pelaut; 4 berketurunan: dia memang ~ bangsawan;
~ bali Mk penakut; ~ dingin 1 memiliki jenis darah yg memungkinkan dapat hidup di darat dan di air (spt katak, buaya, anjing laut); 2 ki tidak berperasaan; tidak mempunyai rasa belas kasihan; ~ hangat darahnya hangat (burung dsb); ~ jernih keturunan bangsawan; ~ muda mudah bereaksi dan bertindak tanpa memikirkan lebih dahulu akibatnya; berjiwa muda; ~ panas pemarah; ~ putih keturunan bangsawan; ~ seni berbakat (berpembawaan) seni;
men·da·rah v menjadi merah spt darah; merah sekali;
~ daging ki meresap benar ke dl hati sanubari; sudah menjadi kebiasaan;
men·da·rahi v 1 melumuri dng darah; 2 mengalirkan darah pd jaringan;
pen·da·rah n 1 yg sudah sering dipakai untuk menikam orang dsb (tt keris atau senjata tajam); 2 kl kekuatan magis (keris);
per·da·rah·an n hal mengeluarkan darah banyak-banyak (dr vagina dsb); peristiwa keluarnya darah sbg akibat pecahnya pembuluh darah: perlu dijaga jangan sampai terjadi ~ pd luka itu;
~ dalam (luar) pengeluaran darah di dalam (di luar) tubuh;
pen·da·rah·an n 1 pengaliran darah di dl (luar) tubuh; 2 peristiwa keluarnya darah sbg akibat pecahnya pembuluh darah dsb
darah [THESAURUS]
darah n 1) ki keluarga, keturunan;
2) bakat, pembawaan, talenta;
3) cairan;
-- biru adiwangsa, aristokrat, bangsawan, menak, ningrat, priayi;
-- daging anak (kandung), ananda, famili, kadim, kaum, keluarga, kerabat, keturunan, klan, marga, sanak, saudara;
-- tinggi 1) (penyakit) bludrek, hipertensi;
2) berangsangan, bingas, merongos, pemarah, pembawang (ki), pemberang, pemberangsang, peradang, perampang, sempit hati;
mendarah daging v menjadi air mandi, menjadi kebiasaan;
berdarah a 1) ki berbakat, berketurunan, berpembawaan;
2) mengalirkan darah, mengeluarkan darah;
~ dingin ki ganas, kejam;
perdarahan n epistaksis, mimisan;
sedarah a sedaging, sekandung
darah [KAMUS SEASITE]
| darah : : : Cairan terdiri atas plasma dan sel-sel merah dan putih. | |||
| Definisi Singkat | : | blood. BER-: bleed. PEN--AN: hemorrhaging. | |
| Definisi Inggris | : | blood. *BER-: bleed. *PEN--AN: hemorrhaging. *--DAGING: be a blood relative; be thoroughly inculcated. *MEN--DAGINGKAN: make part and parcel of. | |
| Contoh | : |
Pembunuh itu sangat BERDARAH dingin. => That assassin is very COLD-BLOODED. PENDARAHAN akibat luka ini tidak cepat berhenti. => The BLEEDING from this wound didn't stop quickly. | |
| Dengarkan kata | |||
darah [KAMUS GLOBAL]
apoplectic ks. bersifat, yang berhubungan dengan atau menyebabkan, penyakit apoplexia. a. stroke sawan bangkai.
blood kb. 1 darah. 2 berasal. b. bank pengumpulan/bank darah. b. brother saudara kandung. b. count jumlah susunan darah. b. tranfusion tranfusi darah, pindah tuang darah. b. type jenis darah.
bloody ks. 1 berdarah. 2 yang banyak menumpahkan darah. 3 berdarah. -kkt. (bloodied) membuat berdarah.
flip kb. terjun, sambil memutar badan. -kkt. (flipped) 1 melemparkan. 2 menjentikkan. 3 memadamkan, memutar mati (a switch). 4 membalik. -kki. Sl.: memberontak, memprotes flip-flop kb. 1 main salto. 2 perubahan (mutlak). kki. (flip-flopped)
hypertension kb. hipertensi.