KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
tanah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ta·nah n 1 permukaan bumi atau lapisan bumi yg di atas sekali: hujan membasahi --; 2 keadaan bumi di suatu tempat: -- nya gersang, tidak dapat ditanami; 3 permukaan bumi yg diberi batas: pemerintah menyediakan -- seluas tiga hektar untuk permukiman para transmigran; 4 daratan: penerjun payung itu tewas setelah jatuh terempas di --; 5 permukaan bumi yg terbatas yg ditempati suatu bangsa yg diperintah suatu negara atau menjadi daerah negara; negeri; negara; -- Eropa; -- Melayu; -- Toraja; 6 bahan-bahan dr bumi; bumi sbg bahan sesuatu (pasir, napal, cadas, dsb): bata dan genting dibuat dr --; 7 dasar (warna, cat, dsb): kain itu -- nya putih, coraknya cokelat dan hitam;
-- lembah kandungan air, kayu bengkok titian kera, pb kejahatan tidak terjadi kalau tidak disebabkan oleh keadaan lain; di mana -- dipijak, di situ langit dijunjung, pb hendaklah mengikuti adat negeri yg didiami; mendapati -- terbalik, pb mendapati mayat sudah terkubur; dp hidup bercermin bangkai lebih baik mati berkalang -- , pb dp menanggung malu lebih baik mati; spt Belanda minta -- , diberi kuku hendak menggarut, pb apabila seseorang diberi sedikit, ia mengajukan lebih banyak lagi; gerakan di bawah -- , ki gerakan gelap (rahasia);
-- adat tanah milik yg diatur menurut hukum adat; -- air negeri tempat kelahiran; -- asam tanah yg memiliki kadar ke- asaman tinggi; -- basah tanah persawahan (rawa dsb); -- beku tanah yg suhunya 0oC atau di bawah 0oC dan mengandung es dan uap air, tetapi tidak mengandung air cair; -- bencah tanah yg berpaya-paya; tanah yg becek; -- bendang tanah untuk sawah; tanah persawahan; -- bengkok 1 tanah yg diterima (untuk diusahakan) sbg pengganti gaji (bagi pamong desa dsb); 2 tanah yg diterima (untuk diusahakan) dl kaitan dng jabatan yg dipegang; tanah jabatan; -- bera tanah yg dibiarkan tidak ditanami agar kembali kesuburannya; -- beroya pasir yg hanyut; -- berumput tanah yg tertutup oleh rumput tinggi yg tetap, tidak terlindung, tidak terhalang, dan terbuka thd cuaca; -- bijana tanah kelahiran; -- darat tanah yg bukan persawahan (rawa-rawa, pertambakan, dsb); -- datar tanah yg rata; dataran rendah; -- dati 1 tanah milik kelompok kekerabatan di daerah yg penduduknya beragama Islam (dl adat Ambon); 2 tanah yg dimiliki dan dikuasai oleh klen atau subklen; -- daun tanah yg terjadi dr daun-daun yg sudah lama terpendam; humus; -- dingin cak negeri yg berhawa dingin (Eropa); -- garapan tanah negara (perkebunan dsb) yg digarap oleh penduduk untuk ditanami padi dsb; -- gembur tanah yg subur dan berderai-derai, lunak, dan lembik (tidak padat), terdiri atas campuran pasir, tanah liat, dan bahan organik lain; -- genting Geo tanah sempit yg menghubungkan dua bagian daratan yg lebih luas; -- gersang tanah kering yg tidak subur; -- goyang gempa bumi; -- gundul tanah yg sama sekali tidak ada pohon-pohonan di atasnya; -- guntai tanah yg pemiliknya bukan penduduk daerah bersangkutan; absente; -- hidup tanah yg diusahakan (ditanami dsb); -- kampung 1 pekarangan; 2 tanah yg bukan untuk persawahan (perladangan, perkebunan, dsb); -- kerajaan 1 tanah milik raja; 2 tanah milik negara; -- kering tanah perladangan (tegalan dsb); -- kosong tanah (pekarangan) yg tidak didiami atau diusahakan; -- kritis Geo tanah yg mengalami erosi secara parah dan menuju ke ketandusan; -- kuburan tanah milik desa (negara dsb) yg khusus disediakan untuk kuburan; -- kuripan tanah milik perseorangan; -- kurus tanah yg kurang subur; -- labu tanah daun; -- laku humus; -- lapang tanah yg luas dan hanya ditumbuhi rumput; -- larangan tanah yg tidak boleh digarap atau dikerjakan oleh masyarakat krn digunakan sbg kuburan, cagar alam, dsb; -- ledok 1 dataran rendah; 2 tanah yg dalam dan bulat bentuknya; -- leluhur negeri asal pendatang; negeri nenek moyang; -- lembut tanah gembur dan halus, tanpa ada kemungkinan untuk menjadi keras; -- liat tanah yg lekat; lempung; -- longsor tanah yg gugur dan meluncur dng cepat ke bawah; -- mampat tanah padat (tidak gembur); -- marginal Tan tanah yg hasilnya dapat mencukupi atau menutup biaya yg dikeluarkan oleh penggarap; -- matang tanah yg telah mengalami penyelesaian untuk urusan permohonan hak pemilikan, surat balik nama, dsb; tanah yg sudah siap dipakai untuk mendirikan bangunan, dsb; -- mati 1 tanah yg tidak diusahakan lagi; 2 tanah kuburan; -- meminta sampai ajal; -- mentah tanah milik negara yg bebas; -- milik tanah yg menjadi hak milik seseorang (bukan tanah negara); -- mulus tanah yg hitam dan kaya humus; -- negara tanah milik negara; -- negeri Huk tanah yg dimiliki dan dikuasai oleh masyarakat hukum adat; -- nominal tanah milik desa diusahakan bersama oleh penduduk desa; -- pamah tanah yg rata (datar); -- pertikelir tanah yg pemiliknya mempunyai hak pertuanan; tanah milik tuan tanah; -- perawan tanah yg belum pernah digarap; -- perponding tanah milik yg turun-temurun bagi orang Indonesia; -- persil tanah sewa (lamanya 75 tahun); -- pusaka tanah yg menjadi milik turun-temurun dr nenek moyang; -- raya benua; -- regosol tanah yg berasal dr endapan batuan gunung berapi; -- seberang 1 daerah di luar Pulau Jawa; 2 daerah Malaka (dilihat dr Sumatra); 3 luar negeri; -- semenanjung jazirah; -- siaran Kom keadaan yg ternyata cocok antara pengirim dan penerima dl bentuk tanda atau kode secara elektris; -- suci daerah atau negara yg dianggap suci oleh para penganut agama (spt Mekah dan Medinah bagi umat Islam atau Palestina bagi umat Kristen); -- suku tanah yg menjadi milik segenap kaum (suku); -- talau Huk tanah yg berasal dr warisan (di Minahasa); -- tegalan tanah yg luas dan rata yg ditanami palawija dsb dng tidak menggunakan sistem irigrasi, tetapi bergantung pd hujan; ladang; huma; -- tegar tanah keras dan kering; -- tersirah tanah tersirat; -- tersirat kubur; makam; -- tinggal tanah yg ditanami dan didiami; -- titisan tanah yg hasilnya untuk kas desa; -- tumpah darah tanah tempat kelahiran; kampung halaman; -- ulayah tanah hutan yg sudah menjadi milik orang, tetapi belum diusahakan; -- uruk tanah untuk menguruk atau menimbun lubang (pd tanah rendah, sawah, dsb) supaya rata; -- usaha tanah milik swasta atau tanah pemerintah yg diusahakan orang; -- wakaf tanah yg dihibahkan untuk sesuatu yg berguna bagi umum (masjid, madrasah, rumah sakit, dsb); -- waris(an) tanah pusaka peninggalan yg peruntukannya sudah ditentukan bagi tiap-tiap waris; -- yasan tanah milik perorangan menurut hukum adat;
ber·ta·nah v 1 mempunyai tanah; ada tanahnya; 2 berurat berakar;
me·nge·ta·nah·kan v 1 membawa (menurunkan) ke tanah; 2 mengebumikan (menguburkan); 3 ki menurunkan derajat (kehormatan dsb): hamba bersumpah tidak akan ~ nama kaum kesatria;
per·ta·nah·an n hal-hal yg berhubungan dng kepemilikan tanah milik
2ta·nah ark n satuan ukuran panjang yg sama dng depa
tanah [THESAURUS]
tanah n 1) bentala, butala, bumi, darat(an), pertiwi; benua, pulau;
2) kapling, lahan, persil;
3) negeri, teritori, wilayah; daerah, desa;
-- air ibu pertiwi, nusa, tanah kelahiran, tanah tumpah darah, watan;
-- daun bunga tanah, humus, kompos, pupuk hijau, soren;
-- kosong lahan tidur;
-- laku tanah daun;
-- lapang alun-alun, lapangan, pelan;
-- liat lempung, tanah pekat;
-- raya benua, kontinen;
-- tersirat kober, kuburan, makam, peristirahatan terakhir, pesara, pusara;
bertanah v 1) berkampung, berkawasan, berwilayah;
2) berakar berumbi, berurat berakar, bertapak;
pertanahan n agraria;
mengetanahkan v 1) memakamkan, menanam, mengebumikan, menguburkan;
2) ki melecehkan, mendaifkan, mengecilkan, menghinakan, menistakan, meremehkan, merendahkan
tanah [KAMUS SEASITE]
| tanah : : : Alas bumi; tempat dimana tanaman bisa tumbuh. | |||
| Definisi Singkat | : | land, soil, ground. | |
| Definisi Inggris | : | *land, soil, ground. | |
| Contoh | : |
Tempat ini kurang subur karena TANAHnya berpasir. => This area is lacking in fertility because the SOIL is sandy. | |
| Dengarkan kata | |||
| tinggal, bertinggal, meninggal, meninggali, meninggalkan, tertinggal, tinggalan, ketertinggalan, pertinggal, peninggal, peninggalan, ketinggalan, sepeninggal |
tinggal [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
ting·gal v 1 masih tetap di tempatnya dsb; masih selalu ada (sedang yg lain sudah hilang, pergi, dsb): saya disuruh -- di rumah; selamat --; 2 sisanya ialah ...; bersisa ...; tersisa ...; yg masih ada hanyalah ...: delapan dikurangi dua -- enam; uangnya -- dua puluh rupiah; tubuhnya kurus kering -- kulit pembalut tulang; ia disuruh menyelesaikan pekerjaannya yg --; 3 ada di belakang; terbelakang: pelajaran apa yg -- dr sekolah lain; 4 tidak naik kelas (tt murid sekolah): di kelas kami yg -- dua orang; 5 sudah lewat (lalu; lampau): masa yg gilang-gemilang itu sudah --; 6 diam (di): berapa tahun Saudara -- di Medan; saya -- di kampung; 7 selalu; tetap (demikian halnya): saudara -- saudara, uang -- uang; kita tidak -- diam, tetapi terus berusaha menolongmu; 8 melupakan: jangan -- adat; tidak -- memberi nasihat; 9 tidak usah berbuat apa-apa selain dr ...: semuanya sudah beres -- berangkat saja; kita -- menentukan betul atau salah; 10 bergantung kpd; terserah kpd; terpulang kpd: baik buruknya -- pd tuan; perkara ini -- tuan berhak memutuskannya; 11 (sbg keterangan pd kata majemuk berarti) a yg didiami: rumah --; tempat --; b yg ditinggalkan (dikosongkan dsb): ladang --; tanah --;
-- bersiul-siul tinggal bersenang-senang; -- waktu tidak memenuhi kewajiban salat;
ber·ting·gal v berpesan (sebelum berangkat atau pergi);
~ kata berpesan;
me·ning·gal v hor mati; berpulang: bapak telah ~ lima tahun yg lalu;
~ dunia meninggal; berpulang;
me·ning·gali v 1 mendiami (rumah dsb): siapa yg ~ rumah ini; 2 meninggalkan sesuatu untuk atau kpd; memberi pusaka (warisan): ayahnya ~ warisan yg tidak sedikit;
me·ning·gal·kan v 1 membiarkan tinggal (tetap ada, tidak dibawa pergi, dsb): pamanku ~ anak-anak yg sudah dewasa; malam itu rombongan dr Jakarta ~ desa kami; 2 menyisakan: ia hanya ~ uang seribu rupiah untuk belanja besok; 3 pergi dr; menghindar dr: hari ini ia hendak ~ kota Jakarta; banyak orang ~ kampung halamannya; 4 membiarkan lepas (lewat, tetap demikian halnya, dsb); melepaskan (cita-cita, niat, dsb): sudah lama ia ~ cita-citanya yg semula; 5 sudah mendahului (melewati, melampaui, melebihi, dsb): dl hal ini, bangsa Barat sudah jauh ~ kita; 6 tidak memasukkan dl perhitungan (acara, pembicaraan, dsb); mengesampingkan: ia hanya menyebut masalah-masalah besar dan ~ yg kurang penting; 7 membuang (adat, kebiasaan buruk, keyakinan, dsb): ~ adatnya yg buruk; ~ ideologi yg bertentangan dng Pancasila; 8 mengalpakan; melalaikan: ~ kewajiban; ~ syariat;
ter·ting·gal v ditinggalkan; tercecer: ia melapor kpd polisi tt nasib anaknya yg ~ oleh rombongan teman-temannya di puncak gunung; waktu turun dr taksi tasnya ~;
ting·gal·an n 1 barang yg ditinggalkan; 2 sisa; 3 peninggalan: uang ini sajalah ~ ayahnya;
ke·ter·ting·gal·an n keadaan tertinggal;
per·ting·gal n yg ditinggalkan; arsip;
pe·ning·gal n 1 sepeninggal; 2 peninggalan; pusaka; 3 ketika (ayahnya dsb) tidak ada;
pe·ning·gal·an n 1 barang yg ditinggalkan; 2 pusaka; warisan: kemenakannya adalah ahli waris yg tunggal dr harta ~ ibunya; 3 barang sisa (bekas, reruntuhan, dsb) dr zaman dahulu (candi dsb);
ke·ting·gal·an 1 n sisa; kelebihan; tunggakan: ~ nya boleh dibayar bulan depan; 2 v tertinggal (krn lupa dsb): bukunya ~ di rumah; 3 v terbelakang; tercecer: di Jakarta kita dapat menyaksikan segala macam keramaian, tidak spt di sini agak ~ dl hal itu; ia masih ~ jauh dr teman-temannya; 4 v sudah ditinggalkan oleh (kereta api dsb): mari kita berangkat, supaya jangan ~ kereta api; 5 v tidak sesuai dng zaman (waktu dsb): mobil ini sudah ~ zaman; 6 v ada yg kelupaan; ada yg kurang; ada yg terlangkahi: dua hal yg ~ tidak disebutkan dl surat ini; rupanya ada huruf yg ~; 7 v tidak ~ , tidak mau terlambat; tidak lupa; tidak lalai: pujangga pantun pun tidak ~ turut berlomba dl sajak-menyajak baru;
se·pe·ning·gal n 1 sepergi; seberangkat: ayahmu datang kemari ~ engkau; 2 sesudah meninggal (mati)
tinggal [THESAURUS]
tinggal 1) v bercokol, berdiam, duduk; bermukim, bersemayam;
2) a lalu, lampau, lewat, silam;
3) adv bersisa, masih;
-- landas lepas landas;
meninggal v berkalang tanah, berlalu, berlayar (ki), berpulang, berputih tulang, gugur, tewas, tutup mata, tutup usia, wafat;
ant hidup
meninggali v mendiami, menghuni;
meninggalkan v 1) membelakangi;
2) mencadangkan, menyisakan, menyisihkan, mewariskan;
3) melepaskan, melewatkan, membuang, memencilkan, mencampakkan, mengucilkan, menjauhkan; menyingkirkan;
4) melampaui, melebihi, melewati, mendahului;
5) melalaikan, melupakan, membiarkan, mencuaikan, mengabaikan, mengalpakan, mengesampingkan;
peninggalan n pusaka, warisan, wasiat;
tinggalan n 1) cadangan; sisa;
2) peninggalan, pusaka, warisan;
tertinggal 1) v keteter, terlambat; tercecer, tersisa;
2) a primitif, sederhana, terbelakang;
pertinggal n arsip, kopi, tembusan, tindasan, turunan;
ketinggalan 1) v cak tertinggal;
2) n kelebihan, sisa, tunggakan, utang
tinggal [KAMUS SEASITE]
| tinggal : : : diam; tidak melakukan apa-apa; menempati; sudah lampau. | |||
| Definisi Singkat | : | live, reside; remain, stay. MEN-: to die. Also MEN--KAN, TER-, KE--AN, -AN. | |
| Definisi Inggris | : | 1 live, reside. 2 remain, stay. *MEN-: to die. *MEN--KAN: to leave (s.t. behind). *TER-: be left behind. *KE--AN: accidentally left out or left behind. -AN: remainder, inheritance. | |
| Contoh | : |
Siapa nama orang yang MENINGGAL DUNIA itu? => What is the name of that person who DIED? Saya tidak mau MENINGGALKAN anak-anakku di sini. => I do not want to LEAVE my children here. Angka perolehan regu itu TERTINGGAL jauh dari lawannya. => The score achieved by that team was LEFT far BEHIND by their opponents. Wah gawat kita sudah KETINGGALAN kereta api. => Oh no, we have been LEFT BEHIND by the train. | |
| Dengarkan kata | |||
tinggal [KAMUS INDONESIA]
tinggal live
tinggal remain
tinggal reside
tinggal stay
tinggal (phrase) to stay