KELUARGA KATA
KBBI
THESAURUS
KAMUS SEASITE
KAMUS INDONESIA
tanah [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
1ta·nah n 1 permukaan bumi atau lapisan bumi yg di atas sekali: hujan membasahi --; 2 keadaan bumi di suatu tempat: -- nya gersang, tidak dapat ditanami; 3 permukaan bumi yg diberi batas: pemerintah menyediakan -- seluas tiga hektar untuk permukiman para transmigran; 4 daratan: penerjun payung itu tewas setelah jatuh terempas di --; 5 permukaan bumi yg terbatas yg ditempati suatu bangsa yg diperintah suatu negara atau menjadi daerah negara; negeri; negara; -- Eropa; -- Melayu; -- Toraja; 6 bahan-bahan dr bumi; bumi sbg bahan sesuatu (pasir, napal, cadas, dsb): bata dan genting dibuat dr --; 7 dasar (warna, cat, dsb): kain itu -- nya putih, coraknya cokelat dan hitam;
-- lembah kandungan air, kayu bengkok titian kera, pb kejahatan tidak terjadi kalau tidak disebabkan oleh keadaan lain; di mana -- dipijak, di situ langit dijunjung, pb hendaklah mengikuti adat negeri yg didiami; mendapati -- terbalik, pb mendapati mayat sudah terkubur; dp hidup bercermin bangkai lebih baik mati berkalang -- , pb dp menanggung malu lebih baik mati; spt Belanda minta -- , diberi kuku hendak menggarut, pb apabila seseorang diberi sedikit, ia mengajukan lebih banyak lagi; gerakan di bawah -- , ki gerakan gelap (rahasia);
-- adat tanah milik yg diatur menurut hukum adat; -- air negeri tempat kelahiran; -- asam tanah yg memiliki kadar ke- asaman tinggi; -- basah tanah persawahan (rawa dsb); -- beku tanah yg suhunya 0oC atau di bawah 0oC dan mengandung es dan uap air, tetapi tidak mengandung air cair; -- bencah tanah yg berpaya-paya; tanah yg becek; -- bendang tanah untuk sawah; tanah persawahan; -- bengkok 1 tanah yg diterima (untuk diusahakan) sbg pengganti gaji (bagi pamong desa dsb); 2 tanah yg diterima (untuk diusahakan) dl kaitan dng jabatan yg dipegang; tanah jabatan; -- bera tanah yg dibiarkan tidak ditanami agar kembali kesuburannya; -- beroya pasir yg hanyut; -- berumput tanah yg tertutup oleh rumput tinggi yg tetap, tidak terlindung, tidak terhalang, dan terbuka thd cuaca; -- bijana tanah kelahiran; -- darat tanah yg bukan persawahan (rawa-rawa, pertambakan, dsb); -- datar tanah yg rata; dataran rendah; -- dati 1 tanah milik kelompok kekerabatan di daerah yg penduduknya beragama Islam (dl adat Ambon); 2 tanah yg dimiliki dan dikuasai oleh klen atau subklen; -- daun tanah yg terjadi dr daun-daun yg sudah lama terpendam; humus; -- dingin cak negeri yg berhawa dingin (Eropa); -- garapan tanah negara (perkebunan dsb) yg digarap oleh penduduk untuk ditanami padi dsb; -- gembur tanah yg subur dan berderai-derai, lunak, dan lembik (tidak padat), terdiri atas campuran pasir, tanah liat, dan bahan organik lain; -- genting Geo tanah sempit yg menghubungkan dua bagian daratan yg lebih luas; -- gersang tanah kering yg tidak subur; -- goyang gempa bumi; -- gundul tanah yg sama sekali tidak ada pohon-pohonan di atasnya; -- guntai tanah yg pemiliknya bukan penduduk daerah bersangkutan; absente; -- hidup tanah yg diusahakan (ditanami dsb); -- kampung 1 pekarangan; 2 tanah yg bukan untuk persawahan (perladangan, perkebunan, dsb); -- kerajaan 1 tanah milik raja; 2 tanah milik negara; -- kering tanah perladangan (tegalan dsb); -- kosong tanah (pekarangan) yg tidak didiami atau diusahakan; -- kritis Geo tanah yg mengalami erosi secara parah dan menuju ke ketandusan; -- kuburan tanah milik desa (negara dsb) yg khusus disediakan untuk kuburan; -- kuripan tanah milik perseorangan; -- kurus tanah yg kurang subur; -- labu tanah daun; -- laku humus; -- lapang tanah yg luas dan hanya ditumbuhi rumput; -- larangan tanah yg tidak boleh digarap atau dikerjakan oleh masyarakat krn digunakan sbg kuburan, cagar alam, dsb; -- ledok 1 dataran rendah; 2 tanah yg dalam dan bulat bentuknya; -- leluhur negeri asal pendatang; negeri nenek moyang; -- lembut tanah gembur dan halus, tanpa ada kemungkinan untuk menjadi keras; -- liat tanah yg lekat; lempung; -- longsor tanah yg gugur dan meluncur dng cepat ke bawah; -- mampat tanah padat (tidak gembur); -- marginal Tan tanah yg hasilnya dapat mencukupi atau menutup biaya yg dikeluarkan oleh penggarap; -- matang tanah yg telah mengalami penyelesaian untuk urusan permohonan hak pemilikan, surat balik nama, dsb; tanah yg sudah siap dipakai untuk mendirikan bangunan, dsb; -- mati 1 tanah yg tidak diusahakan lagi; 2 tanah kuburan; -- meminta sampai ajal; -- mentah tanah milik negara yg bebas; -- milik tanah yg menjadi hak milik seseorang (bukan tanah negara); -- mulus tanah yg hitam dan kaya humus; -- negara tanah milik negara; -- negeri Huk tanah yg dimiliki dan dikuasai oleh masyarakat hukum adat; -- nominal tanah milik desa diusahakan bersama oleh penduduk desa; -- pamah tanah yg rata (datar); -- pertikelir tanah yg pemiliknya mempunyai hak pertuanan; tanah milik tuan tanah; -- perawan tanah yg belum pernah digarap; -- perponding tanah milik yg turun-temurun bagi orang Indonesia; -- persil tanah sewa (lamanya 75 tahun); -- pusaka tanah yg menjadi milik turun-temurun dr nenek moyang; -- raya benua; -- regosol tanah yg berasal dr endapan batuan gunung berapi; -- seberang 1 daerah di luar Pulau Jawa; 2 daerah Malaka (dilihat dr Sumatra); 3 luar negeri; -- semenanjung jazirah; -- siaran Kom keadaan yg ternyata cocok antara pengirim dan penerima dl bentuk tanda atau kode secara elektris; -- suci daerah atau negara yg dianggap suci oleh para penganut agama (spt Mekah dan Medinah bagi umat Islam atau Palestina bagi umat Kristen); -- suku tanah yg menjadi milik segenap kaum (suku); -- talau Huk tanah yg berasal dr warisan (di Minahasa); -- tegalan tanah yg luas dan rata yg ditanami palawija dsb dng tidak menggunakan sistem irigrasi, tetapi bergantung pd hujan; ladang; huma; -- tegar tanah keras dan kering; -- tersirah tanah tersirat; -- tersirat kubur; makam; -- tinggal tanah yg ditanami dan didiami; -- titisan tanah yg hasilnya untuk kas desa; -- tumpah darah tanah tempat kelahiran; kampung halaman; -- ulayah tanah hutan yg sudah menjadi milik orang, tetapi belum diusahakan; -- uruk tanah untuk menguruk atau menimbun lubang (pd tanah rendah, sawah, dsb) supaya rata; -- usaha tanah milik swasta atau tanah pemerintah yg diusahakan orang; -- wakaf tanah yg dihibahkan untuk sesuatu yg berguna bagi umum (masjid, madrasah, rumah sakit, dsb); -- waris(an) tanah pusaka peninggalan yg peruntukannya sudah ditentukan bagi tiap-tiap waris; -- yasan tanah milik perorangan menurut hukum adat;
ber·ta·nah v 1 mempunyai tanah; ada tanahnya; 2 berurat berakar;
me·nge·ta·nah·kan v 1 membawa (menurunkan) ke tanah; 2 mengebumikan (menguburkan); 3 ki menurunkan derajat (kehormatan dsb): hamba bersumpah tidak akan ~ nama kaum kesatria;
per·ta·nah·an n hal-hal yg berhubungan dng kepemilikan tanah milik
2ta·nah ark n satuan ukuran panjang yg sama dng depa
tanah [THESAURUS]
tanah n 1) bentala, butala, bumi, darat(an), pertiwi; benua, pulau;
2) kapling, lahan, persil;
3) negeri, teritori, wilayah; daerah, desa;
-- air ibu pertiwi, nusa, tanah kelahiran, tanah tumpah darah, watan;
-- daun bunga tanah, humus, kompos, pupuk hijau, soren;
-- kosong lahan tidur;
-- laku tanah daun;
-- lapang alun-alun, lapangan, pelan;
-- liat lempung, tanah pekat;
-- raya benua, kontinen;
-- tersirat kober, kuburan, makam, peristirahatan terakhir, pesara, pusara;
bertanah v 1) berkampung, berkawasan, berwilayah;
2) berakar berumbi, berurat berakar, bertapak;
pertanahan n agraria;
mengetanahkan v 1) memakamkan, menanam, mengebumikan, menguburkan;
2) ki melecehkan, mendaifkan, mengecilkan, menghinakan, menistakan, meremehkan, merendahkan
tanah [KAMUS SEASITE]
| tanah : : : Alas bumi; tempat dimana tanaman bisa tumbuh. | |||
| Definisi Singkat | : | land, soil, ground. | |
| Definisi Inggris | : | *land, soil, ground. | |
| Contoh | : |
Tempat ini kurang subur karena TANAHnya berpasir. => This area is lacking in fertility because the SOIL is sandy. | |
| Dengarkan kata | |||
dingin [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
di·ngin a 1 bersuhu rendah apabila dibandingkan dng suhu tubuh manusia; tidak panas; sejuk: udara terasa -- malam ini; 2 ki tawar (tt rasa makanan dsb); 3 ki tidak ramah; kaku (tt suasana dsb);
-- hati tidak bergairah dan tidak bersemangat; tidak menaruh perhatian; tidak gembira; -- kepala berpikiran tenang dan sehat; tidak lekas marah; -- menyumsum perasaan dingin yg mendalam sekali, seakan-akan sampai ke tulang sumsum; -- tangan berhasil baik apabila bercocok tanam dsb;
men·di·ngin v 1 menjadi dingin; terasa dingin; 2 Mk agak kurang sehat; meriang;
men·di·ngin·kan v 1 menjadikan dingin; menyejukkan: pilot ~ mesin pesawat terbangnya tidak dng air, tetapi dng angin; 2 membiarkan supaya dingin (air, adonan, kue, dsb); 3 ki menjadikan tawar (reda, tenang): perkataannya dapat ~ hatiku;
pen·di·ngin n alat untuk mendinginkan: gerbong penumpang kelas satu dilengkapi dng ~;
pen·di·ngin·an n proses, cara, perbuatan mendinginkan;
ke·di·ngin·an 1 a terkena dingin; menderita dingin; kesejukan: anak itu ~ krn basah kuyup kehujanan; 2 a terlampau dingin; 3 n sifat (keadaan) dingin: ~ udara di luar mengharuskan kita berpakaian tebal
dingin [THESAURUS]
dingin a 1) adem (cak), rendah (suhu), sejuk;
2) frigid (seks), lenggang, masa bodoh, reda, senyap, sepi, sunyi, tawar (hati);
3) acuh tak acuh, apatis, beku, cuek (cak), kaku kering, redup, tebal telinga;
ant panas
mendinginkan v 1) mengademkan, menyejukkan;
2) ki menenangkan (amarah), menentramkan, menghibur, menghilangkan, menyabarkan, menyenangkan, menyurutkan, meredakan, meredam (emosi);
pendingin n pengadem (cak), penyaman, penyejuk;
ant pemanas
kedinginan n kekakuan, kemasukan angin, kesejukan
ant kepanasan
dingin [KAMUS SEASITE]
| dingin : : : Tidak panas. Bersuhu rendah. | |||
| Definisi Singkat | : | cold. MEN--KAN: chill s.t.; calm s.o. down. Also PEN-. | |
| Definisi Inggris | : | ^cold. *MEN--KAN: 1 chill s.t. 2 calm s.o. down. *KE--AN: 1 coldness. 2 be very cold. 3 too cold. *PEN-: 1 cooler. 2 o. who soothes away problems. | |
| Contoh | : |
Saya sedang MENDINGINKAN bubur ayam makanan kesukaanku. => I am CHILLING my favorite food, chicken porridge. Banyak orang KEDINGINAN di musim winter. => There are many people who SUFFER THE COLD in the winter season. PENDINGIN di kamar ini kurang bekerja dengan baik. => The COOLER in this room doesn't work very well. | |
| Dengarkan kata | |||
dingin [KAMUS GLOBAL]
chill kb. udara dingin. I feel a c. Saya kedinginan. -chills. j. dingin. -ks. dingin. -kkt. 1 mendinginkan (food, drink). 2 menawarkan hati. -chilled ks kedinginan. -chilling ks. mengerikan.
chilliness kb. kedinginan, hal yang dingin. His attitude betrayed a certain c. towards me Tingkah lakunya menanda-nandakan sikap yang dingin terhadap saya.
chilly ks. dingin. It's c. here Dingin disini.
cold kb. 1 dingin. 2 pilek, selesma, masuk angin. -ks. 1 dingin. 2 jauh. 3 tidak tertarik. 4 pingsan. cold-blooded ks. 1 kejam. 2 berdarah dingin. cold-eyed ks. dengan mata dingin. c. war perang dingin.
coldness kb. kedinginan, keadaan dingin.
cool kb. 1 kesejukan. 2 Sl.: ketenangan. -ks. 1 sejuk. 2 tipis. 3 dingin. 4 Sl.: yang mengagumkan. -kk. Sl.: to play s.t. c. berlaku tenang. -kkt. 1 mendinginkan. 2 mengurangi. -cooling ks. yang mendinginkan, yang membuat sejuk.
distant ks. 1 jauh. 2 tidak ramah. -distantly kk. terpencil, renggang, jauh terpisah. d. related berhubungan renggang, bersanak jauh, berfamili jauh.
freeze kb. 1 udara yang sangat dingin. 2 pembekuan. 3 penyetopan. -kkt. (froze, frozen) pembekukan. -kki. 1 membeku. 2 menjadi tak berdaya, ketakutan. -frozen ks. yang dibekukan. -freezing kb. pembekuan ks. sangat dingin. f. point titik beku.
frigid ks. 1 dingin sekali. 2 berhati dingin (of a woman). F. Zone Daerah yang sangat dingin.
frigidity kb. hati dingin, ketiadaan nafsu birahi, ketidak acuhan seksuil.
frosty ks. sangat dingin. f. morning pagi yang sangat dingin. f. reception sambutan yang amat dingin.
glacial ks. yang berhubungan dengan sungai es.
iceberg kb. gunung atau gumpalan es yang terapung.
iciness kb. hal seperti es.
icy ks. 1 licin karena es. The streets are i. today Jalan-jalan licin karena es hari ini. 2 dingin, tidak ramah (look).
wintry ks. yang berkaitan dengan musim dingin. w. night malam musim dingin.